diff options
| author | Alexis Metaireau <alexis@notmyidea.org> | 2019-08-01 09:57:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Alexis Metaireau <alexis@notmyidea.org> | 2019-08-02 13:56:53 +0200 |
| commit | b5cc1592d6907ea055757a37389c6bfada142ec9 (patch) | |
| tree | 235be12d4aa51a35a82c6e1684d57ecf3ecd2113 | |
| parent | 5091302cf304a4574685a371fa70296dcb334a47 (diff) | |
| download | ihatemoney-mirror-b5cc1592d6907ea055757a37389c6bfada142ec9.zip ihatemoney-mirror-b5cc1592d6907ea055757a37389c6bfada142ec9.tar.gz ihatemoney-mirror-b5cc1592d6907ea055757a37389c6bfada142ec9.tar.bz2 | |
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (138 of 138 strings)
Translation: I Hate Money/I Hate Money
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/fr/
| -rw-r--r-- | ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po index 7bebcc9..c2b23a3 100644 --- a/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-26 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-01 05:14+0000\n" -"Last-Translator: eMerzh <brice@bmaron.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-02 10:12+0000\n" +"Last-Translator: Alexis Metaireau <alexis@notmyidea.org>\n" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/" "i-hate-money/fr/>\n" "Language: fr\n" @@ -24,8 +24,8 @@ msgid "" "Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are " "accepted." msgstr "" -"Pas un montant ou une expression valide. Seuls les nombres et les opérateurs+" -" - * / sont acceptés." +"Ceci n'est pas pas un montant ou une expression valide. Seuls les nombres et " +"les opérateurs + - * / sont acceptés." msgid "Project name" msgstr "Nom de projet" @@ -47,8 +47,8 @@ msgid "" "A project with this identifier (\"%(project)s\") already exists. Please " "choose a new identifier" msgstr "" -"Il existe déjà un projet avec cet identifiant (\"%(project)s\"). Choisissez " -"un nouvel identifiant" +"Il existe déjà un projet avec cet identifiant (\"%(project)s\"). Merci de " +"choisir un nouvel identifiant" msgid "Get in" msgstr "Entrer" |