diff options
| author | Baptiste <weblate@bitsofnetworks.org> | 2020-04-24 17:00:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2020-04-25 11:55:25 +0200 |
| commit | f5d861199de53b63502da864e47e2867cfd8c9fa (patch) | |
| tree | 25a35b984bf76e39041f5daa69750f73c706d1cd | |
| parent | c2afed269a2f0785852f5ffd0ae9ac840b56927c (diff) | |
| download | ihatemoney-mirror-f5d861199de53b63502da864e47e2867cfd8c9fa.zip ihatemoney-mirror-f5d861199de53b63502da864e47e2867cfd8c9fa.tar.gz ihatemoney-mirror-f5d861199de53b63502da864e47e2867cfd8c9fa.tar.bz2 | |
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 81.5% (186 of 228 strings)
Translation: I Hate Money/I Hate Money
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/fr/
| -rw-r--r-- | ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po index 730f942..fba2a87 100644 --- a/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-21 14:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-22 22:11+0000\n" -"Last-Translator: Glandos <bugs-github@antipoul.fr>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-25 09:55+0000\n" +"Last-Translator: Baptiste <weblate@bitsofnetworks.org>\n" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/" "i-hate-money/fr/>\n" "Language: fr\n" @@ -24,8 +24,8 @@ msgid "" "Not a valid amount or expression. Only numbers and + - * / operators are " "accepted." msgstr "" -"Ceci n'est pas pas un montant ou une expression valide. Seuls les nombres" -" et les opérateurs + - * / sont acceptés." +"Ceci n'est pas un montant ou une expression valide. Seuls les nombres et les " +"opérateurs + - * / sont acceptés." msgid "Project name" msgstr "Nom de projet" @@ -37,10 +37,10 @@ msgid "Email" msgstr "Email" msgid "Enable project history" -msgstr "" +msgstr "Activer l'historique de projet" msgid "Use IP tracking for project history" -msgstr "" +msgstr "Collecter les adresses IP dans l'historique de projet" msgid "Import previously exported JSON file" msgstr "Importer un fichier JSON précédemment exporté" @@ -151,7 +151,7 @@ msgid "Bill" msgstr "Facture" msgid "Project" -msgstr "Projets" +msgstr "Projet" msgid "Too many failed login attempts, please retry later." msgstr "Trop d'échecs d’authentification successifs, veuillez réessayer plus tard." |