diff options
| -rw-r--r-- | ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po | 29 |
1 files changed, 14 insertions, 15 deletions
diff --git a/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po index d04debb..f2709cf 100644 --- a/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,19 +1,19 @@ - msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-05-09 21:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-08 20:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-13 15:41+0000\n" "Last-Translator: Szylu <chipolade@gmail.com>\n" +"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/" +"i-hate-money/pl/>\n" "Language: pl\n" -"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i" -"-hate-money/pl/>\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && " -"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n" "Generated-By: Babel 2.7.0\n" msgid "" @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Use IP tracking for project history" msgstr "Użyj śledzenia IP do historii projektu" msgid "Default Currency" -msgstr "" +msgstr "Domyślna waluta" msgid "Import previously exported JSON file" msgstr "Zaimportuj wcześniej wyeksportowany plik JSON" @@ -98,7 +98,7 @@ msgid "Amount paid" msgstr "Opłata zapłacona" msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Waluta" msgid "External link" msgstr "Link zewnętrzny" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Zatwierdź i dodaj nowy" #, python-format msgid "Project default: %(currency)s" -msgstr "" +msgstr "Wartość domyślna projektu: %(currency)s" msgid "Bills can't be null" msgstr "Rachunki nie mogą być zerowe" @@ -160,7 +160,7 @@ msgid "Project" msgstr "Projekt" msgid "No Currency" -msgstr "" +msgstr "Brak walut" msgid "Too many failed login attempts, please retry later." msgstr "Zbyt wiele nieudanych prób logowania, spróbuj ponownie później." @@ -180,11 +180,11 @@ msgid "You have just created '%(project)s' to share your expenses" msgstr "Właśnie utworzyłeś „%(project)s”, aby podzielić się wydatkami" msgid "Error while sending reminder email" -msgstr "" +msgstr "Błąd podczas wysyłania wiadomości e-mail z przypomnieniem" #, python-format msgid "The project identifier is %(project)s" -msgstr "" +msgstr "Identyfikator projektu to %(project)s" msgid "No token provided" msgstr "Nie podano tokena" @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Ilość" #, python-format msgid "Amount in %(currency)s" -msgstr "" +msgstr "Ilość w %(currency)s" msgid "modified" msgstr "zmieniony" @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "możesz przyczynić się i je ulepszyć!" #, python-format msgid "%(amount)s each" -msgstr "" +msgstr "%(amount)s każdy" msgid "deactivate" msgstr "dezaktywuj" @@ -799,4 +799,3 @@ msgstr "Okres" #~ msgid "each" #~ msgstr "każdy" - |