diff options
Diffstat (limited to 'ihatemoney/messages.pot')
| -rw-r--r-- | ihatemoney/messages.pot | 120 |
1 files changed, 81 insertions, 39 deletions
diff --git a/ihatemoney/messages.pot b/ihatemoney/messages.pot index 7f7da2f..f5afa80 100644 --- a/ihatemoney/messages.pot +++ b/ihatemoney/messages.pot @@ -100,18 +100,6 @@ msgstr "" msgid "The email %(email)s is not valid" msgstr "" -msgid "What do you want to download ?" -msgstr "" - -msgid "bills" -msgstr "" - -msgid "transactions" -msgstr "" - -msgid "Export file format" -msgstr "" - msgid "Too many failed login attempts, please retry later." msgstr "" @@ -243,10 +231,22 @@ msgstr "" msgid "you sure?" msgstr "" -msgid "Edit this project" +msgid "Edit project" +msgstr "" + +msgid "Download project's data" +msgstr "" + +msgid "Bill items" +msgstr "" + +msgid "Download the list of bills with owner, amount, reason,... " +msgstr "" + +msgid "Settle plans" msgstr "" -msgid "Download this project's data" +msgid "Download the list of transactions needed to settle the current bills." msgstr "" msgid "Can't remember the password?" @@ -270,22 +270,22 @@ msgstr "" msgid "Select none" msgstr "" -msgid "Type user name here" +msgid "Add participant" msgstr "" msgid "Edit this member" msgstr "" -msgid "Send the invitations" +msgid "john.doe@example.com, mary.moe@site.com" msgstr "" -msgid "No, thanks" +msgid "Send the invitations" msgstr "" msgid "Download" msgstr "" -msgid "Manage your shared <br>expenses, easily" +msgid "Manage your shared <br />expenses, easily" msgstr "" msgid "Try out the demo" @@ -303,19 +303,16 @@ msgstr "" msgid "We can help!" msgstr "" -msgid "Log to an existing project" +msgid "Log in to an existing project" msgstr "" -msgid "log in" +msgid "Log in" msgstr "" msgid "can't remember your password?" msgstr "" -msgid "or create a new one" -msgstr "" - -msgid "let's get started" +msgid "Create" msgstr "" msgid "" @@ -335,25 +332,43 @@ msgstr "" msgid "Statistics" msgstr "" -msgid "options" +msgid "Settings" msgstr "" -msgid "Project settings" +msgid "Languages" msgstr "" -msgid "switch to" +msgid "Projects" msgstr "" msgid "Start a new project" msgstr "" +msgid "Other projects :" +msgstr "" + +msgid "switch to" +msgstr "" + msgid "Dashboard" msgstr "" msgid "Logout" msgstr "" -msgid "This is a free software" +msgid "Code" +msgstr "" + +msgid "Mobile Application" +msgstr "" + +msgid "Documentation" +msgstr "" + +msgid "Administation Dashboard" +msgstr "" + +msgid "\"I hate money\" is a free software" msgstr "" msgid "you can contribute and improve it!" @@ -365,13 +380,13 @@ msgstr "" msgid "reactivate" msgstr "" -msgid "Invite people to join this project!" +msgid "Invite people" msgstr "" -msgid "Add a new bill" +msgid "You should start by adding participants" msgstr "" -msgid "Added on" +msgid "Add a new bill" msgstr "" msgid "When?" @@ -386,15 +401,28 @@ msgstr "" msgid "How much?" msgstr "" +#, python-format +msgid "Added on %(date)s" +msgstr "" + msgid "each" msgstr "" -msgid "Nothing to list yet. You probably want to" +msgid "No bills" +msgstr "" + +msgid "Nothing to list yet." +msgstr "" + +msgid "You probably want to" msgstr "" msgid "add a bill" msgstr "" +msgid "add participants" +msgstr "" + msgid "Password reminder" msgstr "" @@ -407,17 +435,31 @@ msgstr "" msgid "Invite people to join this project" msgstr "" +msgid "Share Identifier & code" +msgstr "" + msgid "" -"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify " -"about the\n" -"creation of this budget management project and we will send them an email" -" for you." +"You can share the project identifier and the private code by any " +"communication means." +msgstr "" + +msgid "Identifier:" +msgstr "" + +msgid "Share the Link" +msgstr "" + +msgid "You can directly share the following link via your prefered medium" +msgstr "" + +msgid "Send via Emails" msgstr "" msgid "" -"If you prefer, you can share the project identifier and the shared\n" -"password by other communication means. Or even directly share the " -"following link:" +"Specify a (comma separated) list of email adresses you want to notify " +"about the\n" +" creation of this budget management project and we will " +"send them an email for you." msgstr "" msgid "Who pays?" |