From db47683e4e34c7b65f23ea7d7fb4f953413242ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9my=20HUBSCHER?= <hubscher.remy@gmail.com>
Date: Sat, 25 Apr 2020 12:44:06 +0200
Subject: Fix history translations. (#580)

---
 ihatemoney/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po | 41 ++++++++++------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 23 deletions(-)

(limited to 'ihatemoney/translations/cs')

diff --git a/ihatemoney/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index 3687aad..cdfa96a 100644
--- a/ihatemoney/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-24 19:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-25 12:43+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language: cs\n"
@@ -412,23 +412,23 @@ msgstr ""
 msgid "Balance"
 msgstr ""
 
+#, python-format
 msgid ""
-"This project has history disabled. New actions won't appear below. You "
-"can enable history on the"
-msgstr ""
-
-msgid "settings page"
+"\n"
+"            <i>This project has history disabled. New actions won't "
+"appear below. You can enable history on the</i>\n"
+"            <a href=\"%(url)s\">settings page</a>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"The table below reflects actions recorded prior to disabling project "
-"history. You can "
-msgstr ""
-
-msgid "clear project history"
-msgstr ""
-
-msgid "to remove them."
+"\n"
+"            <i>The table below reflects actions recorded prior to "
+"disabling project history. You can\n"
+"            <a href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-keyboard=\"false\" "
+"data-target=\"#confirm-erase\">clear project history</a> to remove "
+"them.</i></p>\n"
+"            "
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -457,16 +457,10 @@ msgstr ""
 msgid "Event"
 msgstr ""
 
-msgid "IP address recording can be"
-msgstr ""
-
-msgid "enabled"
+msgid "IP address recording can be enabled on the settings page"
 msgstr ""
 
-msgid "disabled"
-msgstr ""
-
-msgid "on the Settings page"
+msgid "IP address recording can be disabled on the settings page"
 msgstr ""
 
 msgid "From IP"
@@ -493,7 +487,7 @@ msgstr ""
 msgid "reactivated"
 msgstr ""
 
-msgid "renamed"
+msgid "renamed to"
 msgstr ""
 
 msgid "External link changed to"
@@ -738,3 +732,4 @@ msgstr ""
 
 msgid "Period"
 msgstr ""
+
-- 
cgit v1.1