blob: 5360b8dc0b86eaadc380a28f27e629aae9206e1e (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 67 00 00 00 1c 00 00 00 54 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	........g.......T...............
0020	8c 06 00 00 19 00 00 00 8d 06 00 00 26 00 00 00 a7 06 00 00 01 00 00 00 ce 06 00 00 0f 00 00 00	............&...................
0040	d0 06 00 00 07 00 00 00 e0 06 00 00 0a 00 00 00 e8 06 00 00 0c 00 00 00 f3 06 00 00 0e 00 00 00	................................
0060	00 07 00 00 0e 00 00 00 0f 07 00 00 0c 00 00 00 1e 07 00 00 08 00 00 00 2b 07 00 00 10 00 00 00	........................+.......
0080	34 07 00 00 07 00 00 00 45 07 00 00 05 00 00 00 4d 07 00 00 1c 00 00 00 53 07 00 00 06 00 00 00	4.......E.......M.......S.......
00a0	70 07 00 00 14 00 00 00 77 07 00 00 11 00 00 00 8c 07 00 00 12 00 00 00 9e 07 00 00 12 00 00 00	p.......w.......................
00c0	b1 07 00 00 04 00 00 00 c4 07 00 00 0b 00 00 00 c9 07 00 00 10 00 00 00 d5 07 00 00 0e 00 00 00	................................
00e0	e6 07 00 00 11 00 00 00 f5 07 00 00 05 00 00 00 07 08 00 00 08 00 00 00 0d 08 00 00 09 00 00 00	................................
0100	16 08 00 00 06 00 00 00 20 08 00 00 1f 00 00 00 27 08 00 00 09 00 00 00 47 08 00 00 16 00 00 00	................'.......G.......
0120	51 08 00 00 0d 00 00 00 68 08 00 00 22 00 00 00 76 08 00 00 1a 00 00 00 99 08 00 00 06 00 00 00	Q.......h..."...v...............
0140	b4 08 00 00 27 00 00 00 bb 08 00 00 04 00 00 00 e3 08 00 00 20 00 00 00 e8 08 00 00 0a 00 00 00	....'...........................
0160	09 09 00 00 29 00 00 00 14 09 00 00 05 00 00 00 3e 09 00 00 11 00 00 00 44 09 00 00 05 00 00 00	....)...........>.......D.......
0180	56 09 00 00 10 00 00 00 5c 09 00 00 0c 00 00 00 6d 09 00 00 12 00 00 00 7a 09 00 00 0c 00 00 00	V.......\.......m.......z.......
01a0	8d 09 00 00 10 00 00 00 9a 09 00 00 0c 00 00 00 ab 09 00 00 19 00 00 00 b8 09 00 00 0d 00 00 00	................................
01c0	d2 09 00 00 14 00 00 00 e0 09 00 00 21 00 00 00 f5 09 00 00 a2 00 00 00 17 0a 00 00 13 00 00 00	............!...................
01e0	ba 0a 00 00 0a 00 00 00 ce 0a 00 00 17 00 00 00 d9 0a 00 00 19 00 00 00 f1 0a 00 00 1a 00 00 00	................................
0200	0b 0b 00 00 28 00 00 00 26 0b 00 00 19 00 00 00 4f 0b 00 00 19 00 00 00 69 0b 00 00 25 00 00 00	....(...&.......O.......i...%...
0220	83 0b 00 00 e3 00 00 00 a9 0b 00 00 42 00 00 00 8d 0c 00 00 17 00 00 00 d0 0c 00 00 26 00 00 00	............B...............&...
0240	e8 0c 00 00 25 00 00 00 0f 0d 00 00 1c 00 00 00 35 0d 00 00 10 00 00 00 52 0d 00 00 07 00 00 00	....%...........5.......R.......
0260	63 0d 00 00 24 00 00 00 6b 0d 00 00 20 00 00 00 90 0d 00 00 0c 00 00 00 b1 0d 00 00 05 00 00 00	c...$...k.......................
0280	be 0d 00 00 05 00 00 00 c4 0d 00 00 18 00 00 00 ca 0d 00 00 09 00 00 00 e3 0d 00 00 3c 00 00 00	............................<...
02a0	ed 0d 00 00 3a 00 00 00 2a 0e 00 00 17 00 00 00 65 0e 00 00 1f 00 00 00 7d 0e 00 00 0d 00 00 00	....:...*.......e.......}.......
02c0	9d 0e 00 00 2d 00 00 00 ab 0e 00 00 0a 00 00 00 d9 0e 00 00 18 00 00 00 e4 0e 00 00 1d 00 00 00	....-...........................
02e0	fd 0e 00 00 09 00 00 00 1b 0f 00 00 06 00 00 00 25 0f 00 00 04 00 00 00 2c 0f 00 00 0e 00 00 00	................%.......,.......
0300	31 0f 00 00 11 00 00 00 40 0f 00 00 06 00 00 00 52 0f 00 00 07 00 00 00 59 0f 00 00 13 00 00 00	1.......@.......R.......Y.......
0320	61 0f 00 00 0a 00 00 00 75 0f 00 00 2e 00 00 00 80 0f 00 00 0e 00 00 00 af 0f 00 00 09 00 00 00	a.......u.......................
0340	be 0f 00 00 22 00 00 00 c8 0f 00 00 09 00 00 00 eb 0f 00 00 8e 01 00 00 f5 0f 00 00 20 00 00 00	...."...........................
0360	84 11 00 00 1d 00 00 00 a5 11 00 00 02 00 00 00 c3 11 00 00 12 00 00 00 c6 11 00 00 07 00 00 00	................................
0380	d9 11 00 00 13 00 00 00 e1 11 00 00 11 00 00 00 f5 11 00 00 10 00 00 00 07 12 00 00 11 00 00 00	................................
03a0	18 12 00 00 07 00 00 00 2a 12 00 00 08 00 00 00 32 12 00 00 15 00 00 00 3b 12 00 00 07 00 00 00	........*.......2.......;.......
03c0	51 12 00 00 08 00 00 00 59 12 00 00 2d 00 00 00 62 12 00 00 07 00 00 00 90 12 00 00 18 00 00 00	Q.......Y...-...b...............
03e0	98 12 00 00 12 00 00 00 b1 12 00 00 10 00 00 00 c4 12 00 00 10 00 00 00 d5 12 00 00 04 00 00 00	................................
0400	e6 12 00 00 13 00 00 00 eb 12 00 00 11 00 00 00 ff 12 00 00 15 00 00 00 11 13 00 00 11 00 00 00	................................
0420	27 13 00 00 05 00 00 00 39 13 00 00 0b 00 00 00 3f 13 00 00 0b 00 00 00 4b 13 00 00 06 00 00 00	'.......9.......?.......K.......
0440	57 13 00 00 22 00 00 00 5e 13 00 00 09 00 00 00 81 13 00 00 1e 00 00 00 8b 13 00 00 10 00 00 00	W..."...^.......................
0460	aa 13 00 00 2c 00 00 00 bb 13 00 00 22 00 00 00 e8 13 00 00 0f 00 00 00 0b 14 00 00 2f 00 00 00	....,.......".............../...
0480	1b 14 00 00 03 00 00 00 4b 14 00 00 16 00 00 00 4f 14 00 00 09 00 00 00 66 14 00 00 33 00 00 00	........K.......O.......f...3...
04a0	70 14 00 00 0a 00 00 00 a4 14 00 00 17 00 00 00 af 14 00 00 06 00 00 00 c7 14 00 00 16 00 00 00	p...............................
04c0	ce 14 00 00 0d 00 00 00 e5 14 00 00 15 00 00 00 f3 14 00 00 0d 00 00 00 09 15 00 00 11 00 00 00	................................
04e0	17 15 00 00 17 00 00 00 29 15 00 00 1d 00 00 00 41 15 00 00 16 00 00 00 5f 15 00 00 17 00 00 00	........).......A......._.......
0500	76 15 00 00 37 00 00 00 8e 15 00 00 7d 00 00 00 c6 15 00 00 1b 00 00 00 44 16 00 00 0f 00 00 00	v...7.......}...........D.......
0520	60 16 00 00 21 00 00 00 70 16 00 00 1e 00 00 00 92 16 00 00 1d 00 00 00 b1 16 00 00 2d 00 00 00	`...!...p...................-...
0540	cf 16 00 00 17 00 00 00 fd 16 00 00 1e 00 00 00 15 17 00 00 2c 00 00 00 34 17 00 00 f0 00 00 00	....................,...4.......
0560	61 17 00 00 44 00 00 00 52 18 00 00 1a 00 00 00 97 18 00 00 2e 00 00 00 b2 18 00 00 26 00 00 00	a...D...R...................&...
0580	e1 18 00 00 16 00 00 00 08 19 00 00 10 00 00 00 1f 19 00 00 0d 00 00 00 30 19 00 00 29 00 00 00	........................0...)...
05a0	3e 19 00 00 27 00 00 00 68 19 00 00 14 00 00 00 90 19 00 00 06 00 00 00 a5 19 00 00 07 00 00 00	>...'...h.......................
05c0	ac 19 00 00 19 00 00 00 b4 19 00 00 0e 00 00 00 ce 19 00 00 42 00 00 00 dd 19 00 00 3e 00 00 00	....................B.......>...
05e0	20 1a 00 00 1a 00 00 00 5f 1a 00 00 28 00 00 00 7a 1a 00 00 0b 00 00 00 a3 1a 00 00 33 00 00 00	........_...(...z...........3...
0600	af 1a 00 00 13 00 00 00 e3 1a 00 00 1a 00 00 00 f7 1a 00 00 2d 00 00 00 12 1b 00 00 09 00 00 00	....................-...........
0620	40 1b 00 00 09 00 00 00 4a 1b 00 00 07 00 00 00 54 1b 00 00 14 00 00 00 5c 1b 00 00 0d 00 00 00	@.......J.......T.......\.......
0640	71 1b 00 00 0c 00 00 00 7f 1b 00 00 07 00 00 00 8c 1b 00 00 17 00 00 00 94 1b 00 00 0b 00 00 00	q...............................
0660	ac 1b 00 00 12 00 00 00 b8 1b 00 00 13 00 00 00 cb 1b 00 00 08 00 00 00 df 1b 00 00 28 00 00 00	............................(...
0680	e8 1b 00 00 0c 00 00 00 11 1c 00 00 00 25 28 6d 65 6d 62 65 72 29 73 20 68 61 64 20 62 65 65 6e	.............%(member)s.had.been
06a0	20 61 64 64 65 64 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 69 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 69 73 20	.added.%(name)s.is.part.of.this.
06c0	70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 67 61 69 6e 00 3f 00 41 63 63 6f 75 6e 74 20 6d 61 6e 61 67 65 72 00	project.again.?.Account.manager.
06e0	41 63 74 69 6f 6e 73 00 41 64 64 20 61 20 62 69 6c 6c 00 41 64 64 20 61 20 6d 65 6d 62 65 72 00	Actions.Add.a.bill.Add.a.member.
0700	41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 62 69 6c 6c 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 75 73 65 72 00 41 6d	Add.a.new.bill.Add.a.new.user.Am
0720	6f 75 6e 74 20 70 61 79 65 64 00 41 72 63 68 69 76 65 73 00 42 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20	ount.payed.Archives.Back.to.the.
0740	6c 69 73 74 00 42 61 6c 61 6e 63 65 00 42 69 6c 6c 73 00 43 61 6e 27 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65	list.Balance.Bills.Can't.remembe
0760	72 20 74 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20	r.the.password?.Cancel.Create.a.
0780	6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 43 72 65 61 74 65 20 61 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 00 43 72	new.project.Create.an.archive.Cr
07a0	65 61 74 65 20 74 68 65 20 61 72 63 68 69 76 65 00 43 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a	eate.the.archive.Create.the.proj
07c0	65 63 74 00 44 61 74 65 00 45 64 69 74 20 61 20 62 69 6c 6c 00 45 64 69 74 20 74 68 65 20 70 72	ect.Date.Edit.a.bill.Edit.the.pr
07e0	6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 62 69 6c 6c 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 70	oject.Edit.this.bill.Edit.this.p
0800	72 6f 6a 65 63 74 00 45 6d 61 69 6c 00 45 6e 64 20 64 61 74 65 00 46 6f 72 20 77 68 61 74 3f 00	roject.Email.End.date.For.what?.
0820	47 65 74 20 69 6e 00 47 6f 69 6e 67 20 6f 6e 20 68 6f 6c 69 64 61 79 73 20 77 69 74 68 20 66 72	Get.in.Going.on.holidays.with.fr
0840	69 65 6e 64 73 3f 00 48 6f 77 20 6d 75 63 68 3f 00 49 66 20 79 6f 75 20 70 72 65 66 65 72 2c 20	iends?.How.much?.If.you.prefer,.
0860	79 6f 75 20 63 61 6e 00 49 6e 76 69 74 65 20 70 65 6f 70 6c 65 00 49 6e 76 69 74 65 20 70 65 6f	you.can.Invite.people.Invite.peo
0880	70 6c 65 20 74 6f 20 6a 6f 69 6e 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4c 6f 67 20 74 6f 20	ple.to.join.this.project.Log.to.
08a0	61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4c 6f 67 6f 75 74 00 4d 61 6e 61 67	an.existing.project.Logout.Manag
08c0	65 20 79 6f 75 72 20 73 68 61 72 65 64 20 3c 62 72 3e 65 78 70 65 6e 73 65 73 2c 20 65 61 73 69	e.your.shared.<br>expenses,.easi
08e0	6c 79 00 4e 61 6d 65 00 4e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 61 72 63 68 69 76 65 20 28 6f	ly.Name.Name.for.this.archive.(o
0900	70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 4e 6f 2c 20 74 68 61 6e 6b 73 00 4e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 6c	ptional).No,.thanks.Nothing.to.l
0920	69 73 74 20 79 65 74 2e 20 59 6f 75 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 00 4f 77	ist.yet..You.probably.want.to.Ow
0940	65 72 73 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 65 6d 69 6e 64 65 72 00 50 61 79 65 72 00 50 65 6f 70	ers.Password.reminder.Payer.Peop
0960	6c 65 20 74 6f 20 6e 6f 74 69 66 79 00 50 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 00 50 72 6f 6a 65 63	le.to.notify.Private.code.Projec
0980	74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 6e 61 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63	t.identifier.Project.name.Projec
09a0	74 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 53 65 6e 64 20 69 6e 76 69 74 65 73 00 53 65 6e 64 20 6d 65 20	t.settings.Send.invites.Send.me.
09c0	74 68 65 20 63 6f 64 65 20 62 79 20 65 6d 61 69 6c 00 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 62 69 6c 6c 00	the.code.by.email.Send.the.bill.
09e0	53 65 6e 64 20 74 68 65 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 00 53 69 6d 70 6c 79 20 73 68 61 72	Send.the.invitations.Simply.shar
0a00	69 6e 67 20 6d 6f 6e 65 79 20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72 73 3f 00 53 70 65 63 69 66 79 20 61	ing.money.with.others?.Specify.a
0a20	20 28 63 6f 6d 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 29 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6d 61 69 6c 20	.(coma.separated).list.of.email.
0a40	61 64 72 65 73 73 65 73 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 74 69 66 79 20 61 62 6f 75	adresses.you.want.to.notify.abou
0a60	74 20 74 68 65 20 0a 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 62 75 64 67 65 74 20 6d	t.the..creation.of.this.budget.m
0a80	61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 6e 64 20 77 65 20 77 69 6c 6c 20 73 65	anagement.project.and.we.will.se
0aa0	6e 64 20 74 68 65 6d 20 61 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 66 6f 72 20 79 6f 75 2e 00 53 74 61 72 74 20	nd.them.an.email.for.you..Start.
0ac0	61 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 53 74 61 72 74 20 64 61 74 65 00 54 68 65 20 62 69 6c	a.new.project.Start.date.The.bil
0ae0	6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 64 64 65 64 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65	l.has.been.added.The.bill.has.be
0b00	65 6e 20 64 65 6c 65 74 65 64 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64	en.deleted.The.bill.has.been.mod
0b20	69 66 69 65 64 00 54 68 65 20 64 61 74 61 20 66 72 6f 6d 20 58 58 20 74 6f 20 58 58 20 68 61 73	ified.The.data.from.XX.to.XX.has
0b40	20 62 65 65 6e 20 61 72 63 68 69 76 65 64 00 54 68 65 20 65 6d 61 69 6c 20 25 73 20 69 73 20 6e	.been.archived.The.email.%s.is.n
0b60	6f 74 20 76 61 6c 69 64 00 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20	ot.valid.The.project.identifier.
0b80	69 73 00 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 73 20 25 28 70	is.The.project.identifier.is.%(p
0ba0	72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20	roject)s.The.project.identifier.
0bc0	69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 67 20 69 6e 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 55 52	is.used.to.log.in.and.for.the.UR
0be0	4c 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 2e 20 57 65 20 74 72 69 65 64 20 74 6f 20 67 65	L.of.the.project..We.tried.to.ge
0c00	6e 65 72 61 74 65 20 61 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 66 6f 72 20 79 6f 75 20 62 75 74	nerate.an.identifier.for.you.but
0c20	20 61 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20	.a.project.with.this.identifier.
0c40	61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20	already.exists..Please.create.a.
0c60	6e 65 77 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20	new.identifier.you.will.be.able.
0c80	74 6f 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 2e 00 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 79 6f 75 20 61 72 65	to.remember..The.project.you.are
0ca0	20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2c 20	.trying.to.access.do.not.exist,.
0cc0	64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 0a 74 6f 00 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 66 72 65 65 20 73	do.you.want..to.This.is.a.free.s
0ce0	6f 66 74 77 61 72 65 00 54 68 69 73 20 70 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 6e 6f 74	oftware.This.private.code.is.not
0d00	20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 6e 65 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 6c 72 65	.the.right.one.This.project.alre
0d20	61 64 79 20 68 61 76 65 20 74 68 69 73 20 6d 65 6d 62 65 72 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63	ady.have.this.member.This.projec
0d40	74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 73 00 54 72 79 20 6f 75 74 20 74 68 65 20 64 65	t.does.not.exists.Try.out.the.de
0d60	6d 6f 00 55 73 65 20 69 74 21 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62	mo.Use.it!.User.'%(name)s'.has.b
0d80	65 65 6e 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20	een.deactivated.User.'%(name)s'.
0da0	68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 65 64 00 57 65 20 63 61 6e 20 68 65 6c 70 21 00 57 68	has.been.removed.We.can.help!.Wh
0dc0	61 74 3f 00 57 68 65 6e 3f 00 57 68 6f 20 68 61 73 20 74 6f 20 70 61 79 20 66 6f 72 20 74 68 69	at?.When?.Who.has.to.pay.for.thi
0de0	73 3f 00 57 68 6f 20 70 61 69 64 3f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 69 6e 76 69 74	s?.Who.paid?.You.have.been.invit
0e00	65 64 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 65 73 20 66 6f 72 20 25 28	ed.to.share.your.expenses.for.%(
0e20	70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6a 75 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20	project)s.You.have.just.created.
0e40	27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 65	'%(project)s'.to.share.your.expe
0e60	6e 73 65 73 00 59 6f 75 27 72 65 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 61 20 68 6f 75 73 65 3f 00 59 6f 75	nses.You're.sharing.a.house?.You
0e80	72 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 73 65 6e 74 00 59 6f 75	r.invitations.have.been.sent.You
0ea0	72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 00 61 20 6d 61 69 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 65 6e 74 20	r.projects.a.mail.has.been.sent.
0ec0	74 6f 20 79 6f 75 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 61 64 64 20 61 20 62	to.you.with.the.password.add.a.b
0ee0	69 6c 6c 00 61 6e 64 20 6e 6f 74 69 66 79 20 74 68 65 6d 20 79 6f 75 72 73 65 6c 66 00 63 61 6e	ill.and.notify.them.yourself.can
0f00	27 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 63 72 65 61 74	't.remember.your.password?.creat
0f20	65 20 69 74 00 64 65 6c 65 74 65 00 65 64 69 74 00 68 69 64 65 20 74 68 69 73 20 66 6f 72 6d 00	e.it.delete.edit.hide.this.form.
0f40	6c 65 74 27 73 20 67 65 74 20 73 74 61 72 74 65 64 00 6c 6f 67 20 69 6e 00 6f 70 74 69 6f 6e 73	let's.get.started.log.in.options
0f60	00 6f 72 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 00 72 65 61 63 74 69 76 61 74 65 00	.or.create.a.new.one.reactivate.
0f80	72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 69 74 20 6f 72 20 61 64 64 20 74 68 69 73 20 70 61 67 65 20 74 6f 20	remember.it.or.add.this.page.to.
0fa0	79 6f 75 20 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 21 00 73 6b 69 70 20 74 68 69 73 20 73 74 65 70 00 73 77	you.bookmarks!.skip.this.step.sw
0fc0	69 74 63 68 20 74 6f 00 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 20 61 6e 64 20 69	itch.to.you.can.contribute.and.i
0fe0	6d 70 72 6f 76 65 20 69 74 21 00 79 6f 75 20 73 75 72 65 3f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d	mprove.it!.you.sure?.Project-Id-
1000	56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 52 4f 4a 45 43 54 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d	Version:.PROJECT.VERSION.Report-
1020	4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54	Msgid-Bugs-To:.EMAIL@ADDRESS.POT
1040	2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 31 30 2d 31 35 20 30 30 3a 34 32	-Creation-Date:.2011-10-15.00:42
1060	2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 31 30 2d	+0200.PO-Revision-Date:.2011-10-
1080	31 34 20 32 33 3a 35 31 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 41	14.23:51+0200.Last-Translator:.A
10a0	6c 65 78 69 73 20 4d c3 a9 74 61 69 72 65 61 75 20 3c 61 6c 65 78 69 73 40 6e 6f 74 6d 79 69 64	lexis.M..taireau.<alexis@notmyid
10c0	65 61 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 66 72 20 3c 4c 4c 40 6c 69	ea.org>.Language-Team:.fr.<LL@li
10e0	2e 6f 72 67 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20	.org>.Plural-Forms:.nplurals=2;.
1100	70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 3e 20 31 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30	plural=(n.>.1).MIME-Version:.1.0
1120	0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73	.Content-Type:.text/plain;.chars
1140	65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69	et=utf-8.Content-Transfer-Encodi
1160	6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 30 2e 39	ng:.8bit.Generated-By:.Babel.0.9
1180	2e 36 0a 00 25 28 6d 65 6d 62 65 72 29 73 20 c3 a0 20 62 69 65 6e 20 c3 a9 74 c3 a9 20 61 6a 6f	.6..%(member)s....bien...t...ajo
11a0	75 74 c3 a9 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 c3 a0 20 72 65 6a 6f 69 6e 74 20 6c 65 20 70 72 6f 6a	ut...%(name)s....rejoint.le.proj
11c0	65 74 00 20 3f 00 47 65 73 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 6f 6d 70 74 65 73 00 41 63 74 69 6f 6e 73	et..?.Gestion.de.comptes.Actions
11e0	00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 65 20 66 61 63 74 75 72 65 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20	.Ajouter.une.facture.Ajouter.un.
1200	6d 65 6d 62 72 65 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 66 61 63 74 75 72 65 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20	membre.Nouvelle.facture.Ajouter.
1220	75 6e 20 6d 65 6d 62 72 65 00 4d 6f 6e 74 61 6e 74 00 41 72 63 68 69 76 65 73 00 52 65 74 6f 75	un.membre.Montant.Archives.Retou
1240	72 6e 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 00 42 61 6c 61 6e 63 65 00 46 61 63 74 75 72 65	rner....la.liste.Balance.Facture
1260	73 00 56 6f 75 73 20 6e 65 20 76 6f 75 73 20 72 61 70 70 65 6c 65 7a 20 70 6c 75 73 20 64 75 20	s.Vous.ne.vous.rappelez.plus.du.
1280	63 6f 64 65 20 64 27 61 63 63 c3 a8 73 20 3f 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 43 72 c3 a9 65 72 20 75	code.d'acc..s.?.Annuler.Cr..er.u
12a0	6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 70 72 6f 6a 65 74 00 43 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 65 20 61 72 63 68	n.nouveau.projet.Cr..er.une.arch
12c0	69 76 65 00 43 72 c3 a9 65 72 20 6c 27 61 72 63 68 69 76 65 00 43 72 c3 a9 65 72 20 6c 65 20 70	ive.Cr..er.l'archive.Cr..er.le.p
12e0	72 6f 6a 65 74 00 44 61 74 65 00 c3 89 64 69 74 65 72 20 75 6e 65 20 66 61 63 74 75 72 65 00 c3	rojet.Date...diter.une.facture..
1300	89 64 69 74 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 c3 89 64 69 74 65 72 20 63 65 74 74 65 20 66	.diter.le.projet...diter.cette.f
1320	61 63 74 75 72 65 00 c3 89 64 69 74 65 72 20 63 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 45 6d 61 69 6c 00 44	acture...diter.ce.projet.Email.D
1340	61 74 65 20 64 65 20 66 69 6e 00 50 6f 75 72 20 71 75 6f 69 20 3f 00 45 6e 74 72 65 72 00 50 61	ate.de.fin.Pour.quoi.?.Entrer.Pa
1360	72 74 65 7a 20 65 6e 20 76 61 63 61 6e 63 65 73 20 61 76 65 63 20 64 65 73 20 61 6d 69 73 20 3f	rtez.en.vacances.avec.des.amis.?
1380	00 43 6f 6d 62 69 65 6e 20 3f 00 53 69 20 76 6f 75 73 20 70 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 7a 20 76 6f	.Combien.?.Si.vous.pr..f..rez.vo
13a0	75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 00 49 6e 76 69 74 65 7a 20 64 65 73 20 67 65 6e 73 00 49 6e 76 69 74	us.pouvez.Invitez.des.gens.Invit
13c0	65 7a 20 64 65 73 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 73 20 c3 a0 20 72 65 6a 6f 69 6e 64 72 65 20 63 65	ez.des.personnes....rejoindre.ce
13e0	20 70 72 6f 6a 65 74 00 53 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 20 c3 a0 20 75 6e 20 70 72 6f 6a 65	.projet.Se.connecter....un.proje
1400	74 20 65 78 69 73 74 61 6e 74 00 53 65 20 64 c3 a9 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 00 47 c3 a9 72 65	t.existant.Se.d..connecter.G..re
1420	7a 20 76 6f 73 20 64 c3 a9 70 65 6e 73 65 73 3c 62 72 3e 20 70 61 72 74 61 67 c3 a9 65 73 2c 20	z.vos.d..penses<br>.partag..es,.
1440	66 61 63 69 6c 65 6d 65 6e 74 00 4e 6f 6d 00 4e 6f 6d 20 70 6f 75 72 20 63 65 74 74 65 20 61 72	facilement.Nom.Nom.pour.cette.ar
1460	63 68 69 76 65 00 4e 6f 6e 20 6d 65 72 63 69 00 52 69 65 6e 20 c3 a0 20 6c 69 73 74 65 72 20 70	chive.Non.merci.Rien....lister.p
1480	6f 75 72 20 6c 27 69 6e 73 74 61 6e 74 2e 20 56 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 73 75 72 65 6d	our.l'instant..Vous.voulez.surem
14a0	65 6e 74 00 50 6f 75 72 20 71 75 69 20 3f 00 52 61 70 70 65 6c 20 64 75 20 63 6f 64 65 20 64 27	ent.Pour.qui.?.Rappel.du.code.d'
14c0	61 63 63 c3 a8 73 00 50 61 79 65 75 72 00 50 65 72 73 6f 6e 6e 65 73 20 c3 a0 20 70 72 c3 a9 76	acc..s.Payeur.Personnes....pr..v
14e0	65 6e 69 72 00 43 6f 64 65 20 64 27 61 63 63 c3 a8 73 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 64	enir.Code.d'acc..s.Identifiant.d
1500	65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 4e 6f 6d 20 64 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 64	e.projet.Nom.de.projet.Options.d
1520	75 20 70 72 6f 6a 65 74 00 45 6e 76 6f 79 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73	u.projet.Envoyer.les.invitations
1540	00 45 6e 76 6f 79 65 7a 20 6d 6f 69 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 70 61 72 20 65 6d 61 69 6c 00 45	.Envoyez.moi.le.code.par.email.E
1560	6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 61 20 66 61 63 74 75 72 65 00 45 6e 76 6f 79 65 72 20 6c 65	nregistrer.la.facture.Envoyer.le
1580	73 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 00 c3 87 61 20 76 6f 75 73 20 61 72 72 69 76 65 20 64 65	s.invitations...a.vous.arrive.de
15a0	20 70 61 72 74 61 67 65 72 20 64 65 20 6c 27 61 72 67 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 64 27 61 75 74	.partager.de.l'argent.avec.d'aut
15c0	72 65 73 20 3f 00 45 6e 74 72 65 7a 20 6c 27 61 64 64 72 65 73 73 65 20 64 65 73 20 70 65 72 73	res.?.Entrez.l'addresse.des.pers
15e0	6f 6e 6e 65 73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 73 6f 75 68 61 69 74 65 7a 20 69 6e 76 69 74 65 72	onnes.que.vous.souhaitez.inviter
1600	2c 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 65 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 2e 20 4f 6e	,.s..par..e.par.des.virgules..On
1620	20 73 27 6f 63 63 75 70 65 20 64 65 20 6c 65 75 72 20 65 6e 76 6f 79 65 72 20 75 6e 20 65 6d 61	.s'occupe.de.leur.envoyer.un.ema
1640	69 6c 2e 00 44 c3 a9 6d 61 72 72 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 70 72 6f 6a 65 74 00	il..D..marrer.un.nouveau.projet.
1660	44 61 74 65 20 64 65 20 64 c3 a9 70 61 72 74 00 4c 61 20 66 61 63 74 75 72 65 20 c3 a0 20 62 69	Date.de.d..part.La.facture....bi
1680	65 6e 20 c3 a9 74 c3 a9 20 61 6a 6f 75 74 c3 a9 65 00 4c 61 20 66 61 63 74 75 72 65 20 c3 a0 20	en...t...ajout..e.La.facture....
16a0	c3 a9 74 c3 a9 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 65 00 4c 61 20 66 61 63 74 75 72 65 20 c3 a0 20 c3	..t...supprim..e.La.facture.....
16c0	a9 74 c3 a9 20 6d 6f 64 69 66 69 c3 a9 65 00 4c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 64 65 20 58	.t...modifi..e.Les.donn..es.de.X
16e0	58 20 c3 a0 20 58 58 20 6f 6e 74 20 c3 a9 74 c3 a9 20 61 72 63 68 69 76 c3 a9 65 73 00 4c 27 65	X....XX.ont...t...archiv..es.L'e
1700	6d 61 69 6c 20 25 73 20 65 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 4c 27 69 64 65 6e 74 69 66 69 61	mail.%s.est.invalide.L'identifia
1720	6e 74 20 64 65 20 63 65 20 70 72 6f 6a 65 74 20 65 73 74 00 4c 27 69 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e	nt.de.ce.projet.est.L'identifian
1740	74 20 64 65 20 63 65 20 70 72 6f 6a 65 74 20 65 73 74 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27	t.de.ce.projet.est.'%(project)s'
1760	00 4c 27 69 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 64 65 20 70 72 6f 6a 65 74 20 65 73 74 20 75 74 69	.L'identifiant.de.projet.est.uti
1780	6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 73 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 20 65 74 20 64 61 6e 73 20	lis...pour.se.connecter.et.dans.
17a0	6c 27 55 52 4c 20 64 75 20 70 72 6f 6a 65 74 4e 6f 75 73 20 61 76 6f 6e 73 20 65 73 73 61 79 c3	l'URL.du.projetNous.avons.essay.
17c0	a9 20 64 65 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 65 72 20 75 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 70	..de.g..n..rer.une.identifiant.p
17e0	6f 75 72 20 63 65 20 70 72 6f 6a 65 74 20 6d 61 69 73 20 63 65 6c 75 69 20 63 69 20 65 78 69 73	our.ce.projet.mais.celui.ci.exis
1800	74 65 64 c3 a9 6a c3 a0 2e 20 4d 65 72 63 69 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 75	ted..j....Merci.de.cr..er.un.nou
1820	76 65 6c 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 73 65 72 65 7a 20 63	vel.identifiant.que.vous.serez.c
1840	61 70 61 62 6c 65 20 64 65 20 72 65 74 65 6e 69 72 00 4c 65 20 70 72 6f 6a 65 74 20 61 75 71 75	apable.de.retenir.Le.projet.auqu
1860	65 6c 20 76 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 65 7a 20 64 27 61 63 63 65 64 65 72 20 6e 27 65 78 69 73	el.vous.essayez.d'acceder.n'exis
1880	74 65 20 70 61 73 2e 20 53 6f 75 68 61 69 74 65 7a 20 76 6f 75 73 00 43 65 63 69 20 65 73 74 20	te.pas..Souhaitez.vous.Ceci.est.
18a0	75 6e 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 6c 69 62 72 65 00 4c 65 20 63 6f 64 65 20 71 75 65 20 76 6f	un.logiciel.libre.Le.code.que.vo
18c0	75 73 20 61 76 65 7a 20 65 6e 74 72 c3 a9 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 63 6f 72 72 65 63 74	us.avez.entr...n'est.pas.correct
18e0	00 43 65 20 6d 65 6d 62 72 65 20 65 78 69 73 74 65 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 70 6f 75 72 20 63 65	.Ce.membre.existe.d..j...pour.ce
1900	20 70 72 6f 6a 65 74 00 43 65 20 70 72 6f 6a 65 74 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 00 45	.projet.Ce.projet.n'existe.pas.E
1920	73 73 61 79 65 7a 20 6c 61 20 64 c3 a9 6d 6f 00 55 74 69 6c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 21 00 4c 65	ssayez.la.d..mo.Utilisez.le.!.Le
1940	20 6d 65 6d 62 72 65 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 c3 a0 20 c3 a9 74 c3 a9 20 64 c3 a9 73	.membre.'%(name)s'......t...d..s
1960	61 63 74 69 76 c3 a9 00 4c 65 20 6d 65 6d 62 72 65 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 c3 a0 20	activ...Le.membre.'%(name)s'....
1980	c3 a9 74 c3 a9 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 00 4f 6e 20 70 65 75 74 20 76 6f 75 73 20 61 69 64	..t...supprim...On.peut.vous.aid
19a0	65 72 20 21 00 51 75 6f 69 20 3f 00 51 75 61 6e 64 20 3f 00 51 75 69 20 64 6f 69 74 20 70 61 79	er.!.Quoi.?.Quand.?.Qui.doit.pay
19c0	65 72 20 70 6f 75 72 20 c3 a7 61 20 3f 00 51 75 69 20 c3 a0 20 70 61 79 c3 a9 20 3f 00 56 6f 75	er.pour...a.?.Qui....pay...?.Vou
19e0	73 20 61 76 65 7a 20 c3 a9 74 c3 a9 20 69 6e 76 69 74 c3 a9 20 c3 a0 20 70 61 72 74 61 67 65 72	s.avez...t...invit......partager
1a00	20 76 6f 73 20 64 c3 a9 70 65 6e 73 65 73 20 70 6f 75 72 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00	.vos.d..penses.pour.%(project)s.
1a20	56 6f 75 73 20 76 65 6e 65 7a 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29	Vous.venez.de.cr..er.'%(project)
1a40	73 27 20 70 6f 75 72 20 70 61 72 74 61 67 65 72 20 76 6f 73 20 64 c3 a9 70 65 6e 73 65 73 00 56	s'.pour.partager.vos.d..penses.V
1a60	6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 20 65 6e 20 63 6f 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 3f 00 56 6f 73 20 69 6e	ous...tes.en.colocation.?.Vos.in
1a80	76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 74 20 62 69 65 6e 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 76 6f 79 c3 a9	vitations.ont.bien...t...envoy..
1aa0	65 73 00 56 6f 73 20 70 72 6f 6a 65 74 73 00 55 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 76 6f 75 73 20 c3 a0 20	es.Vos.projets.Un.email.vous....
1ac0	c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 76 6f 79 c3 a9 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73	..t...envoy...avec.le.mot.de.pas
1ae0	73 65 00 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 65 20 66 61 63 74 75 72 65 00 65 74 20 6c 65 73 20 6e 6f	se.ajouter.une.facture.et.les.no
1b00	74 69 66 69 65 72 20 76 6f 75 73 20 6d c3 aa 6d 65 00 76 6f 75 73 20 6e 65 20 76 6f 75 73 20 72	tifier.vous.m..me.vous.ne.vous.r
1b20	61 70 70 65 6c 65 7a 20 70 6c 75 73 20 64 75 20 63 6f 64 65 20 64 27 61 63 63 c3 a8 73 20 3f 00	appelez.plus.du.code.d'acc..s.?.
1b40	6c 65 20 63 72 c3 a9 65 72 00 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 c3 a9 64 69 74 65 72 00 63 61 63 68	le.cr..er.supprimer...diter.cach
1b60	65 72 20 63 65 20 66 6f 72 6d 75 6c 61 69 72 65 00 63 27 65 73 74 20 70 61 72 74 69 20 21 00 73	er.ce.formulaire.c'est.parti.!.s
1b80	65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 6f 75 20 63 72 c3 a9 65 7a 20 65 6e	e.connecter.options.ou.cr..ez.en
1ba0	20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 00 72 c3 a9 2d 61 63 74 69 76 65 72 00 72 61 70 65 6c 6c 65 7a	.un.nouveau.r..-activer.rapellez
1bc0	20 76 6f 75 73 20 65 6e 20 21 00 73 61 75 74 65 72 20 63 65 74 74 65 20 c3 a9 74 61 70 65 00 61	.vous.en.!.sauter.cette...tape.a
1be0	6c 6c 65 72 20 c3 a0 00 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 79 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 65 72	ller....vous.pouvez.y.contribuer
1c00	20 65 74 20 6c 27 61 6d c3 a9 6c 69 6f 72 65 72 00 63 27 65 73 74 20 73 c3 bb 72 20 3f 00	.et.l'am..liorer.c'est.s..r.?.