| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 79 00 00 00 1c 00 00 00 e4 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........y....................... |
| 0020 | ac 07 00 00 19 00 00 00 ad 07 00 00 32 00 00 00 c7 07 00 00 26 00 00 00 fa 07 00 00 01 00 00 00 | ............2.......&........... |
| 0040 | 21 08 00 00 0f 00 00 00 23 08 00 00 07 00 00 00 33 08 00 00 03 00 00 00 3b 08 00 00 0a 00 00 00 | !.......#.......3.......;....... |
| 0060 | 3f 08 00 00 0e 00 00 00 4a 08 00 00 0e 00 00 00 59 08 00 00 0b 00 00 00 68 08 00 00 10 00 00 00 | ?.......J.......Y.......h....... |
| 0080 | 74 08 00 00 05 00 00 00 85 08 00 00 13 00 00 00 8b 08 00 00 1c 00 00 00 9f 08 00 00 06 00 00 00 | t............................... |
| 00a0 | bc 08 00 00 14 00 00 00 c3 08 00 00 12 00 00 00 d8 08 00 00 04 00 00 00 eb 08 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
| 00c0 | f0 08 00 00 1c 00 00 00 f9 08 00 00 10 00 00 00 16 09 00 00 0e 00 00 00 27 09 00 00 10 00 00 00 | ........................'....... |
| 00e0 | 36 09 00 00 11 00 00 00 47 09 00 00 05 00 00 00 59 09 00 00 08 00 00 00 5f 09 00 00 12 00 00 00 | 6.......G.......Y......._....... |
| 0100 | 68 09 00 00 09 00 00 00 7b 09 00 00 09 00 00 00 85 09 00 00 06 00 00 00 8f 09 00 00 1f 00 00 00 | h.......{....................... |
| 0120 | 96 09 00 00 09 00 00 00 b6 09 00 00 16 00 00 00 c0 09 00 00 0d 00 00 00 d7 09 00 00 22 00 00 00 | ............................"... |
| 0140 | e5 09 00 00 1a 00 00 00 08 0a 00 00 06 00 00 00 23 0a 00 00 27 00 00 00 2a 0a 00 00 04 00 00 00 | ................#...'...*....... |
| 0160 | 52 0a 00 00 0b 00 00 00 57 0a 00 00 0a 00 00 00 63 0a 00 00 29 00 00 00 6e 0a 00 00 0f 00 00 00 | R.......W.......c...)...n....... |
| 0180 | 98 0a 00 00 11 00 00 00 a8 0a 00 00 0b 00 00 00 ba 0a 00 00 11 00 00 00 c6 0a 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
| 01a0 | d8 0a 00 00 10 00 00 00 de 0a 00 00 0c 00 00 00 ef 0a 00 00 07 00 00 00 fc 0a 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
| 01c0 | 04 0b 00 00 0c 00 00 00 17 0b 00 00 10 00 00 00 24 0b 00 00 1c 00 00 00 35 0b 00 00 0a 00 00 00 | ................$.......5....... |
| 01e0 | 52 0b 00 00 0b 00 00 00 5d 0b 00 00 0c 00 00 00 69 0b 00 00 19 00 00 00 76 0b 00 00 14 00 00 00 | R.......].......i.......v....... |
| 0200 | 90 0b 00 00 06 00 00 00 a5 0b 00 00 21 00 00 00 ac 0b 00 00 a3 00 00 00 ce 0b 00 00 13 00 00 00 | ............!................... |
| 0220 | 72 0c 00 00 0a 00 00 00 86 0c 00 00 06 00 00 00 91 0c 00 00 18 00 00 00 98 0c 00 00 17 00 00 00 | r............................... |
| 0240 | b1 0c 00 00 19 00 00 00 c9 0c 00 00 1a 00 00 00 e3 0c 00 00 20 00 00 00 fe 0c 00 00 19 00 00 00 | ................................ |
| 0260 | 1f 0d 00 00 e8 00 00 00 39 0d 00 00 42 00 00 00 22 0e 00 00 75 00 00 00 65 0e 00 00 28 00 00 00 | ........9...B..."...u...e...(... |
| 0280 | db 0e 00 00 17 00 00 00 04 0f 00 00 26 00 00 00 1c 0f 00 00 25 00 00 00 43 0f 00 00 1c 00 00 00 | ............&.......%...C....... |
| 02a0 | 69 0f 00 00 08 00 00 00 86 0f 00 00 10 00 00 00 8f 0f 00 00 13 00 00 00 a0 0f 00 00 07 00 00 00 | i............................... |
| 02c0 | b4 0f 00 00 24 00 00 00 bc 0f 00 00 20 00 00 00 e1 0f 00 00 13 00 00 00 02 10 00 00 0c 00 00 00 | ....$........................... |
| 02e0 | 16 10 00 00 06 00 00 00 23 10 00 00 1e 00 00 00 2a 10 00 00 05 00 00 00 49 10 00 00 05 00 00 00 | ........#.......*.......I....... |
| 0300 | 4f 10 00 00 09 00 00 00 55 10 00 00 09 00 00 00 5f 10 00 00 3c 00 00 00 69 10 00 00 3a 00 00 00 | O.......U......._...<...i...:... |
| 0320 | a6 10 00 00 17 00 00 00 e1 10 00 00 1f 00 00 00 f9 10 00 00 0d 00 00 00 19 11 00 00 2d 00 00 00 | ............................-... |
| 0340 | 27 11 00 00 0a 00 00 00 55 11 00 00 18 00 00 00 60 11 00 00 05 00 00 00 79 11 00 00 1d 00 00 00 | '.......U.......`.......y....... |
| 0360 | 7f 11 00 00 09 00 00 00 9d 11 00 00 0a 00 00 00 a7 11 00 00 06 00 00 00 b2 11 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
| 0380 | b9 11 00 00 04 00 00 00 be 11 00 00 11 00 00 00 c3 11 00 00 06 00 00 00 d5 11 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
| 03a0 | dc 11 00 00 13 00 00 00 e4 11 00 00 0a 00 00 00 f8 11 00 00 0c 00 00 00 03 12 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
| 03c0 | 10 12 00 00 09 00 00 00 1f 12 00 00 0c 00 00 00 29 12 00 00 22 00 00 00 36 12 00 00 09 00 00 00 | ................)..."...6....... |
| 03e0 | 59 12 00 00 91 01 00 00 63 12 00 00 1f 00 00 00 f5 13 00 00 2c 00 00 00 15 14 00 00 1c 00 00 00 | Y.......c...........,........... |
| 0400 | 42 14 00 00 02 00 00 00 5f 14 00 00 12 00 00 00 62 14 00 00 07 00 00 00 75 14 00 00 07 00 00 00 | B......._.......b.......u....... |
| 0420 | 7d 14 00 00 13 00 00 00 85 14 00 00 10 00 00 00 99 14 00 00 1b 00 00 00 aa 14 00 00 07 00 00 00 | }............................... |
| 0440 | c6 14 00 00 15 00 00 00 ce 14 00 00 08 00 00 00 e4 14 00 00 2f 00 00 00 ed 14 00 00 2d 00 00 00 | ..................../.......-... |
| 0460 | 1d 15 00 00 07 00 00 00 4b 15 00 00 18 00 00 00 53 15 00 00 10 00 00 00 6c 15 00 00 04 00 00 00 | ........K.......S.......l....... |
| 0480 | 7d 15 00 00 0d 00 00 00 82 15 00 00 27 00 00 00 90 15 00 00 11 00 00 00 b8 15 00 00 15 00 00 00 | }...........'................... |
| 04a0 | ca 15 00 00 16 00 00 00 e0 15 00 00 11 00 00 00 f7 15 00 00 05 00 00 00 09 16 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
| 04c0 | 0f 16 00 00 1a 00 00 00 1b 16 00 00 0b 00 00 00 36 16 00 00 0a 00 00 00 42 16 00 00 06 00 00 00 | ................6.......B....... |
| 04e0 | 4d 16 00 00 22 00 00 00 54 16 00 00 09 00 00 00 77 16 00 00 1e 00 00 00 81 16 00 00 10 00 00 00 | M..."...T.......w............... |
| 0500 | a0 16 00 00 2c 00 00 00 b1 16 00 00 22 00 00 00 de 16 00 00 0f 00 00 00 01 17 00 00 2f 00 00 00 | ....,.......".............../... |
| 0520 | 11 17 00 00 03 00 00 00 41 17 00 00 18 00 00 00 45 17 00 00 09 00 00 00 5e 17 00 00 33 00 00 00 | ........A.......E.......^...3... |
| 0540 | 68 17 00 00 12 00 00 00 9c 17 00 00 11 00 00 00 af 17 00 00 18 00 00 00 c1 17 00 00 17 00 00 00 | h............................... |
| 0560 | da 17 00 00 06 00 00 00 f2 17 00 00 16 00 00 00 f9 17 00 00 0d 00 00 00 10 18 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
| 0580 | 1e 18 00 00 15 00 00 00 26 18 00 00 0d 00 00 00 3c 18 00 00 11 00 00 00 4a 18 00 00 10 00 00 00 | ........&.......<.......J....... |
| 05a0 | 5c 18 00 00 0b 00 00 00 6d 18 00 00 0e 00 00 00 79 18 00 00 17 00 00 00 88 18 00 00 1d 00 00 00 | \.......m.......y............... |
| 05c0 | a0 18 00 00 17 00 00 00 be 18 00 00 0e 00 00 00 d6 18 00 00 37 00 00 00 e5 18 00 00 81 00 00 00 | ....................7........... |
| 05e0 | 1d 19 00 00 0e 00 00 00 9f 19 00 00 0f 00 00 00 ae 19 00 00 07 00 00 00 be 19 00 00 24 00 00 00 | ............................$... |
| 0600 | c6 19 00 00 20 00 00 00 eb 19 00 00 1d 00 00 00 0c 1a 00 00 1c 00 00 00 2a 1a 00 00 1e 00 00 00 | ........................*....... |
| 0620 | 47 1a 00 00 1e 00 00 00 66 1a 00 00 ca 00 00 00 85 1a 00 00 44 00 00 00 50 1b 00 00 7d 00 00 00 | G.......f...........D...P...}... |
| 0640 | 95 1b 00 00 45 00 00 00 13 1c 00 00 1a 00 00 00 59 1c 00 00 2e 00 00 00 74 1c 00 00 26 00 00 00 | ....E...........Y.......t...&... |
| 0660 | a3 1c 00 00 16 00 00 00 ca 1c 00 00 0a 00 00 00 e1 1c 00 00 10 00 00 00 ec 1c 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
| 0680 | fd 1c 00 00 0d 00 00 00 11 1d 00 00 28 00 00 00 1f 1d 00 00 26 00 00 00 48 1d 00 00 1b 00 00 00 | ............(.......&...H....... |
| 06a0 | 6f 1d 00 00 14 00 00 00 8b 1d 00 00 05 00 00 00 a0 1d 00 00 1f 00 00 00 a6 1d 00 00 06 00 00 00 | o............................... |
| 06c0 | c6 1d 00 00 07 00 00 00 cd 1d 00 00 0d 00 00 00 d5 1d 00 00 10 00 00 00 e3 1d 00 00 42 00 00 00 | ............................B... |
| 06e0 | f4 1d 00 00 3e 00 00 00 37 1e 00 00 1a 00 00 00 76 1e 00 00 28 00 00 00 91 1e 00 00 0b 00 00 00 | ....>...7.......v...(........... |
| 0700 | ba 1e 00 00 32 00 00 00 c6 1e 00 00 13 00 00 00 f9 1e 00 00 19 00 00 00 0d 1f 00 00 08 00 00 00 | ....2........................... |
| 0720 | 27 1f 00 00 2d 00 00 00 30 1f 00 00 09 00 00 00 5e 1f 00 00 0b 00 00 00 68 1f 00 00 09 00 00 00 | '...-...0.......^.......h....... |
| 0740 | 74 1f 00 00 06 00 00 00 7e 1f 00 00 07 00 00 00 85 1f 00 00 0d 00 00 00 8d 1f 00 00 0c 00 00 00 | t.......~....................... |
| 0760 | 9b 1f 00 00 07 00 00 00 a8 1f 00 00 17 00 00 00 b0 1f 00 00 0b 00 00 00 c8 1f 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
| 0780 | d4 1f 00 00 13 00 00 00 e7 1f 00 00 08 00 00 00 fb 1f 00 00 0e 00 00 00 04 20 00 00 28 00 00 00 | ............................(... |
| 07a0 | 13 20 00 00 0c 00 00 00 3c 20 00 00 00 25 28 6d 65 6d 62 65 72 29 73 20 68 61 64 20 62 65 65 6e | ........<....%(member)s.had.been |
| 07c0 | 20 61 64 64 65 64 00 25 28 6d 73 67 5f 63 6f 6d 70 6c 29 73 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 | .added.%(msg_compl)sThe.project. |
| 07e0 | 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 73 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 25 28 6e 61 6d 65 | identifier.is.%(project)s.%(name |
| 0800 | 29 73 20 69 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 67 61 69 6e | )s.is.part.of.this.project.again |
| 0820 | 00 3f 00 41 63 63 6f 75 6e 74 20 6d 61 6e 61 67 65 72 00 41 63 74 69 6f 6e 73 00 41 64 64 00 41 | .?.Account.manager.Actions.Add.A |
| 0840 | 64 64 20 61 20 62 69 6c 6c 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 62 69 6c 6c 00 41 64 6d 69 6e 20 70 | dd.a.bill.Add.a.new.bill.Admin.p |
| 0860 | 61 73 73 77 6f 72 64 00 41 6d 6f 75 6e 74 20 70 61 69 64 00 42 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 | assword.Amount.paid.Back.to.the. |
| 0880 | 6c 69 73 74 00 42 69 6c 6c 73 00 42 69 6c 6c 73 20 63 61 6e 27 74 20 62 65 20 6e 75 6c 6c 00 43 | list.Bills.Bills.can't.be.null.C |
| 08a0 | 61 6e 27 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 43 61 6e 63 | an't.remember.the.password?.Canc |
| 08c0 | 65 6c 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 43 72 65 61 74 65 20 74 | el.Create.a.new.project.Create.t |
| 08e0 | 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 44 61 74 65 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 | he.project.Date.Download.Downloa |
| 0900 | 64 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 27 73 20 64 61 74 61 00 45 64 69 74 20 74 68 65 20 70 | d.this.project's.data.Edit.the.p |
| 0920 | 72 6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 62 69 6c 6c 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 | roject.Edit.this.bill.Edit.this. |
| 0940 | 6d 65 6d 62 65 72 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 6d 61 69 6c 00 45 | member.Edit.this.project.Email.E |
| 0960 | 6e 64 20 64 61 74 65 00 45 78 70 6f 72 74 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 46 6f 72 20 77 | nd.date.Export.file.format.For.w |
| 0980 | 68 61 74 3f 00 46 6f 72 20 77 68 6f 6d 3f 00 47 65 74 20 69 6e 00 47 6f 69 6e 67 20 6f 6e 20 68 | hat?.For.whom?.Get.in.Going.on.h |
| 09a0 | 6f 6c 69 64 61 79 73 20 77 69 74 68 20 66 72 69 65 6e 64 73 3f 00 48 6f 77 20 6d 75 63 68 3f 00 | olidays.with.friends?.How.much?. |
| 09c0 | 49 66 20 79 6f 75 20 70 72 65 66 65 72 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 00 49 6e 76 69 74 65 20 70 65 | If.you.prefer,.you.can.Invite.pe |
| 09e0 | 6f 70 6c 65 00 49 6e 76 69 74 65 20 70 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 6a 6f 69 6e 20 74 68 69 73 20 | ople.Invite.people.to.join.this. |
| 0a00 | 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4c 6f 67 20 74 6f 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 70 72 6f 6a 65 | project.Log.to.an.existing.proje |
| 0a20 | 63 74 00 4c 6f 67 6f 75 74 00 4d 61 6e 61 67 65 20 79 6f 75 72 20 73 68 61 72 65 64 20 3c 62 72 | ct.Logout.Manage.your.shared.<br |
| 0a40 | 3e 65 78 70 65 6e 73 65 73 2c 20 65 61 73 69 6c 79 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 65 73 74 20 62 69 | >expenses,.easily.Name.Newest.bi |
| 0a60 | 6c 6c 00 4e 6f 2c 20 74 68 61 6e 6b 73 00 4e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 79 65 | ll.No,.thanks.Nothing.to.list.ye |
| 0a80 | 74 2e 20 59 6f 75 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f | t..You.probably.want.to.Number.o |
| 0aa0 | 66 20 62 69 6c 6c 73 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 65 6d 62 65 72 73 00 4f 6c 64 65 73 74 | f.bills.Number.of.members.Oldest |
| 0ac0 | 20 62 69 6c 6c 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 65 6d 69 6e 64 65 72 00 50 61 79 65 72 00 50 65 | .bill.Password.reminder.Payer.Pe |
| 0ae0 | 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 6e 6f 74 69 66 79 00 50 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 00 50 72 6f 6a | ople.to.notify.Private.code.Proj |
| 0b00 | 65 63 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 6e | ect.Project.identifier.Project.n |
| 0b20 | 61 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 73 75 63 | ame.Project.settings.Project.suc |
| 0b40 | 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 00 53 65 6c | cessfully.deleted.Select.all.Sel |
| 0b60 | 65 63 74 20 6e 6f 6e 65 00 53 65 6e 64 20 69 6e 76 69 74 65 73 00 53 65 6e 64 20 6d 65 20 74 68 | ect.none.Send.invites.Send.me.th |
| 0b80 | 65 20 63 6f 64 65 20 62 79 20 65 6d 61 69 6c 00 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 69 6e 76 69 74 61 74 | e.code.by.email.Send.the.invitat |
| 0ba0 | 69 6f 6e 73 00 53 65 74 74 6c 65 00 53 69 6d 70 6c 79 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 6d 6f 6e 65 79 | ions.Settle.Simply.sharing.money |
| 0bc0 | 20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72 73 3f 00 53 70 65 63 69 66 79 20 61 20 28 63 6f 6d 6d 61 20 73 | .with.others?.Specify.a.(comma.s |
| 0be0 | 65 70 61 72 61 74 65 64 29 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 72 65 73 73 65 73 | eparated).list.of.email.adresses |
| 0c00 | 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 74 69 66 79 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 0a 63 | .you.want.to.notify.about.the..c |
| 0c20 | 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 62 75 64 67 65 74 20 6d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e | reation.of.this.budget.managemen |
| 0c40 | 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 6e 64 20 77 65 20 77 69 6c 6c 20 73 65 6e 64 20 74 68 65 6d 20 | t.project.and.we.will.send.them. |
| 0c60 | 61 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 66 6f 72 20 79 6f 75 2e 00 53 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 70 72 | an.email.for.you..Start.a.new.pr |
| 0c80 | 6f 6a 65 63 74 00 53 74 61 72 74 20 64 61 74 65 00 53 75 62 6d 69 74 00 53 75 62 6d 69 74 20 61 | oject.Start.date.Submit.Submit.a |
| 0ca0 | 6e 64 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 | nd.add.a.new.one.The.bill.has.be |
| 0cc0 | 65 6e 20 61 64 64 65 64 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 65 6c 65 74 | en.added.The.bill.has.been.delet |
| 0ce0 | 65 64 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 00 54 68 | ed.The.bill.has.been.modified.Th |
| 0d00 | 65 20 65 6d 61 69 6c 20 25 28 65 6d 61 69 6c 29 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 00 54 | e.email.%(email)s.is.not.valid.T |
| 0d20 | 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 73 00 54 68 65 20 70 72 6f | he.project.identifier.is.The.pro |
| 0d40 | 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 67 20 69 | ject.identifier.is.used.to.log.i |
| 0d60 | 6e 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 55 52 4c 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 | n.and.for.the.URL.of.the.project |
| 0d80 | 2e 20 57 65 20 74 72 69 65 64 20 74 6f 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 6e 20 69 64 65 6e 74 69 | ..We.tried.to.generate.an.identi |
| 0da0 | 66 69 65 72 20 66 6f 72 20 79 6f 75 20 62 75 74 20 61 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 77 69 74 68 20 | fier.for.you.but.a.project.with. |
| 0dc0 | 74 68 69 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 20 | this.identifier.already.exists.. |
| 0de0 | 50 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 74 | Please.create.a.new.identifier.t |
| 0e00 | 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 | hat.you.will.be.able.to.remember |
| 0e20 | 2e 00 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 | ..The.project.you.are.trying.to. |
| 0e40 | 61 63 63 65 73 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2c 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 | access.do.not.exist,.do.you.want |
| 0e60 | 20 0a 74 6f 00 54 68 69 73 20 61 63 63 65 73 73 20 63 6f 64 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 65 | ..to.This.access.code.will.be.se |
| 0e80 | 6e 74 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 66 72 69 65 6e 64 73 2e 20 49 74 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 | nt.to.your.friends..It.is.stored |
| 0ea0 | 20 61 73 2d 69 73 20 62 79 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 2c 20 73 6f 20 64 6f 6e 5c 27 74 20 | .as-is.by.the.server,.so.don\'t. |
| 0ec0 | 72 65 75 73 65 20 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 21 00 54 68 69 73 20 | reuse.a.personal.password!.This. |
| 0ee0 | 61 64 6d 69 6e 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 | admin.password.is.not.the.right. |
| 0f00 | 6f 6e 65 00 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 00 54 68 69 73 | one.This.is.a.free.software.This |
| 0f20 | 20 70 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f | .private.code.is.not.the.right.o |
| 0f40 | 6e 65 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 68 61 76 65 20 74 68 69 | ne.This.project.already.have.thi |
| 0f60 | 73 20 6d 65 6d 62 65 72 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 | s.member.This.project.does.not.e |
| 0f80 | 78 69 73 74 73 00 54 6f 20 77 68 6f 6d 3f 00 54 72 79 20 6f 75 74 20 74 68 65 20 64 65 6d 6f 00 | xists.To.whom?.Try.out.the.demo. |
| 0fa0 | 54 79 70 65 20 75 73 65 72 20 6e 61 6d 65 20 68 65 72 65 00 55 73 65 20 69 74 21 00 55 73 65 72 | Type.user.name.here.Use.it!.User |
| 0fc0 | 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 | .'%(name)s'.has.been.deactivated |
| 0fe0 | 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 65 | .User.'%(name)s'.has.been.remove |
| 1000 | 64 00 55 73 65 72 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 00 57 65 20 63 61 6e 20 68 65 6c | d.User.name.incorrect.We.can.hel |
| 1020 | 70 21 00 57 65 69 67 68 74 00 57 68 61 74 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 6f | p!.Weight.What.do.you.want.to.do |
| 1040 | 77 6e 6c 6f 61 64 20 3f 00 57 68 61 74 3f 00 57 68 65 6e 3f 00 57 68 6f 20 70 61 69 64 3f 00 57 | wnload.?.What?.When?.Who.paid?.W |
| 1060 | 68 6f 20 70 61 79 73 3f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 69 6e 76 69 74 65 64 20 74 | ho.pays?.You.have.been.invited.t |
| 1080 | 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 65 73 20 66 6f 72 20 25 28 70 72 6f 6a | o.share.your.expenses.for.%(proj |
| 10a0 | 65 63 74 29 73 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6a 75 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 27 25 28 70 | ect)s.You.have.just.created.'%(p |
| 10c0 | 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 65 73 | roject)s'.to.share.your.expenses |
| 10e0 | 00 59 6f 75 27 72 65 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 61 20 68 6f 75 73 65 3f 00 59 6f 75 72 20 69 6e | .You're.sharing.a.house?.Your.in |
| 1100 | 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 73 65 6e 74 00 59 6f 75 72 20 70 72 | vitations.have.been.sent.Your.pr |
| 1120 | 6f 6a 65 63 74 73 00 61 20 6d 61 69 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 79 | ojects.a.mail.has.been.sent.to.y |
| 1140 | 6f 75 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 61 64 64 20 61 20 62 69 6c 6c 00 | ou.with.the.password.add.a.bill. |
| 1160 | 61 6e 64 20 6e 6f 74 69 66 79 20 74 68 65 6d 20 79 6f 75 72 73 65 6c 66 00 62 69 6c 6c 73 00 63 | and.notify.them.yourself.bills.c |
| 1180 | 61 6e 27 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 63 72 65 | an't.remember.your.password?.cre |
| 11a0 | 61 74 65 20 69 74 00 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 00 64 65 6c 65 74 65 00 65 61 63 68 00 65 64 | ate.it.deactivate.delete.each.ed |
| 11c0 | 69 74 00 6c 65 74 27 73 20 67 65 74 20 73 74 61 72 74 65 64 00 6c 6f 67 20 69 6e 00 6f 70 74 69 | it.let's.get.started.log.in.opti |
| 11e0 | 6f 6e 73 00 6f 72 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 00 72 65 61 63 74 69 76 61 | ons.or.create.a.new.one.reactiva |
| 1200 | 74 65 00 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 69 74 21 00 73 6b 69 70 20 74 68 69 73 20 73 74 65 70 00 73 | te.remember.it!.skip.this.step.s |
| 1220 | 77 69 74 63 68 20 74 6f 00 74 72 61 6e 73 61 63 74 69 6f 6e 73 00 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 6f | witch.to.transactions.you.can.co |
| 1240 | 6e 74 72 69 62 75 74 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 72 6f 76 65 20 69 74 21 00 79 6f 75 20 73 75 72 | ntribute.and.improve.it!.you.sur |
| 1260 | 65 3f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 52 4f 4a 45 43 54 20 56 | e?.Project-Id-Version:.PROJECT.V |
| 1280 | 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 | ERSION.Report-Msgid-Bugs-To:.EMA |
| 12a0 | 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 | IL@ADDRESS.POT-Creation-Date:.20 |
| 12c0 | 31 33 2d 31 30 2d 31 33 20 32 31 3a 33 32 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d | 13-10-13.21:32+0200.PO-Revision- |
| 12e0 | 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 31 30 2d 31 34 20 32 33 3a 35 31 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 | Date:.2011-10-14.23:51+0200.Last |
| 1300 | 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 51 75 65 6e 74 69 6e 20 52 6f 79 20 3c 72 6f 79 71 75 65 | -Translator:.Quentin.Roy.<royque |
| 1320 | 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 72 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 | @gmail.com>.Language:.fr.Languag |
| 1340 | 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 66 72 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f | e-Team:.fr.<LL@li.org>.Plural-Fo |
| 1360 | 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 3e 20 31 29 0a | rms:.nplurals=2;.plural=(n.>.1). |
| 1380 | 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 | MIME-Version:.1.0.Content-Type:. |
| 13a0 | 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e | text/plain;.charset=utf-8.Conten |
| 13c0 | 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 | t-Transfer-Encoding:.8bit.Genera |
| 13e0 | 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 34 2e 30 0a 00 25 28 6d 65 6d 62 65 72 29 73 20 | ted-By:.Babel.2.4.0..%(member)s. |
| 1400 | 61 20 62 69 65 6e 20 c3 a9 74 c3 a9 20 61 6a 6f 75 74 c3 a9 00 4c 27 69 64 65 6e 74 69 66 69 61 | a.bien...t...ajout...L'identifia |
| 1420 | 6e 74 20 64 65 20 63 65 20 70 72 6f 6a 65 74 20 65 73 74 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 | nt.de.ce.projet.est.'%(project)s |
| 1440 | 27 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 61 20 72 65 6a 6f 69 6e 74 20 6c 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 20 | '.%(name)s.a.rejoint.le.projet.. |
| 1460 | 3f 00 47 65 73 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 6f 6d 70 74 65 73 00 41 63 74 69 6f 6e 73 00 41 6a 6f | ?.Gestion.de.comptes.Actions.Ajo |
| 1480 | 75 74 65 72 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 65 20 66 61 63 74 75 72 65 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c | uter.Ajouter.une.facture.Nouvell |
| 14a0 | 65 20 66 61 63 74 75 72 65 00 4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 | e.facture.Mot.de.passe.administr |
| 14c0 | 61 74 65 75 72 00 4d 6f 6e 74 61 6e 74 00 52 65 74 6f 75 72 6e 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 6c 69 | ateur.Montant.Retourner....la.li |
| 14e0 | 73 74 65 00 46 61 63 74 75 72 65 73 00 4c 65 20 6d 6f 6e 74 61 6e 74 20 64 27 75 6e 65 20 66 61 | ste.Factures.Le.montant.d'une.fa |
| 1500 | 63 74 75 72 65 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 6e 75 6c 2e 00 56 6f 75 | cture.ne.peut.pas...tre.nul..Vou |
| 1520 | 73 20 6e 65 20 76 6f 75 73 20 73 6f 75 76 65 6e 65 7a 20 70 6c 75 73 20 64 75 20 63 6f 64 65 20 | s.ne.vous.souvenez.plus.du.code. |
| 1540 | 64 27 61 63 63 c3 a8 73 20 3f 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 43 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 75 | d'acc..s.?.Annuler.Cr..er.un.nou |
| 1560 | 76 65 61 75 20 70 72 6f 6a 65 74 00 43 72 c3 a9 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 44 61 74 | veau.projet.Cr..er.le.projet.Dat |
| 1580 | 65 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 72 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 | e.T..l..charger.T..l..charger.le |
| 15a0 | 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 64 65 20 63 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 c3 89 64 69 74 65 72 20 | s.donn..es.de.ce.projet...diter. |
| 15c0 | 6c 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 c3 89 64 69 74 65 72 20 63 65 74 74 65 20 66 61 63 74 75 72 65 00 | le.projet...diter.cette.facture. |
| 15e0 | c3 89 64 69 74 65 72 20 63 65 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 00 c3 89 64 69 74 65 72 20 63 | ..diter.ce.participant...diter.c |
| 1600 | 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 45 6d 61 69 6c 00 44 61 74 65 20 64 65 20 66 69 6e 00 46 6f 72 6d 61 | e.projet.Email.Date.de.fin.Forma |
| 1620 | 74 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 65 78 70 6f 72 74 00 50 6f 75 72 20 71 75 6f 69 20 | t.du.fichier.d'export.Pour.quoi. |
| 1640 | 3f 00 50 6f 75 72 20 71 75 69 20 3f 00 45 6e 74 72 65 72 00 50 61 72 74 65 7a 20 65 6e 20 76 61 | ?.Pour.qui.?.Entrer.Partez.en.va |
| 1660 | 63 61 6e 63 65 73 20 61 76 65 63 20 64 65 73 20 61 6d 69 73 20 3f 00 43 6f 6d 62 69 65 6e 20 3f | cances.avec.des.amis.?.Combien.? |
| 1680 | 00 53 69 20 76 6f 75 73 20 70 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 7a 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 00 | .Si.vous.pr..f..rez.vous.pouvez. |
| 16a0 | 49 6e 76 69 74 65 7a 20 64 65 73 20 67 65 6e 73 00 49 6e 76 69 74 65 7a 20 64 65 73 20 70 65 72 | Invitez.des.gens.Invitez.des.per |
| 16c0 | 73 6f 6e 6e 65 73 20 c3 a0 20 72 65 6a 6f 69 6e 64 72 65 20 63 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 53 65 | sonnes....rejoindre.ce.projet.Se |
| 16e0 | 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 20 c3 a0 20 75 6e 20 70 72 6f 6a 65 74 20 65 78 69 73 74 61 6e 74 | .connecter....un.projet.existant |
| 1700 | 00 53 65 20 64 c3 a9 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 00 47 c3 a9 72 65 7a 20 76 6f 73 20 64 c3 a9 70 | .Se.d..connecter.G..rez.vos.d..p |
| 1720 | 65 6e 73 65 73 3c 62 72 3e 20 70 61 72 74 61 67 c3 a9 65 73 2c 20 66 61 63 69 6c 65 6d 65 6e 74 | enses<br>.partag..es,.facilement |
| 1740 | 00 4e 6f 6d 00 46 61 63 74 75 72 65 20 6c 61 20 70 6c 75 73 20 72 c3 a9 63 65 6e 74 65 00 4e 6f | .Nom.Facture.la.plus.r..cente.No |
| 1760 | 6e 20 6d 65 72 63 69 00 52 69 65 6e 20 c3 a0 20 6c 69 73 74 65 72 20 70 6f 75 72 20 6c 27 69 6e | n.merci.Rien....lister.pour.l'in |
| 1780 | 73 74 61 6e 74 2e 20 56 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 73 75 72 65 6d 65 6e 74 00 4e 6f 6d 62 | stant..Vous.voulez.surement.Nomb |
| 17a0 | 72 65 20 64 65 20 66 61 63 74 75 72 65 73 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6d 65 6d 62 72 65 73 | re.de.factures.Nombre.de.membres |
| 17c0 | 00 46 61 63 74 75 72 65 20 6c 61 20 70 6c 75 73 20 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 00 52 61 70 70 65 6c | .Facture.la.plus.ancienne.Rappel |
| 17e0 | 20 64 75 20 63 6f 64 65 20 64 27 61 63 63 c3 a8 73 00 50 61 79 65 75 72 00 50 65 72 73 6f 6e 6e | .du.code.d'acc..s.Payeur.Personn |
| 1800 | 65 73 20 c3 a0 20 70 72 c3 a9 76 65 6e 69 72 00 43 6f 64 65 20 64 27 61 63 63 c3 a8 73 00 50 72 | es....pr..venir.Code.d'acc..s.Pr |
| 1820 | 6f 6a 65 74 73 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 64 75 20 70 72 6f 6a 65 74 00 4e 6f 6d 20 | ojets.Identifiant.du.projet.Nom. |
| 1840 | 64 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 70 72 6f 6a 65 74 00 50 72 6f 6a | de.projet.Options.du.projet.Proj |
| 1860 | 65 74 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 00 54 6f 75 74 20 63 6f 63 68 65 72 00 54 6f 75 74 20 64 c3 | et.supprim...Tout.cocher.Tout.d. |
| 1880 | a9 63 6f 63 68 65 72 00 45 6e 76 6f 79 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 00 | .cocher.Envoyer.les.invitations. |
| 18a0 | 45 6e 76 6f 79 65 7a 20 6d 6f 69 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 70 61 72 20 65 6d 61 69 6c 00 45 6e | Envoyez.moi.le.code.par.email.En |
| 18c0 | 76 6f 79 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 00 52 65 6d 62 6f 75 72 73 65 6d | voyer.les.invitations.Remboursem |
| 18e0 | 65 6e 74 73 00 c3 87 61 20 76 6f 75 73 20 61 72 72 69 76 65 20 64 65 20 70 61 72 74 61 67 65 72 | ents...a.vous.arrive.de.partager |
| 1900 | 20 64 65 20 6c 27 61 72 67 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 64 27 61 75 74 72 65 73 20 3f 00 45 6e 74 | .de.l'argent.avec.d'autres.?.Ent |
| 1920 | 72 65 7a 20 6c 65 73 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 64 65 73 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 73 20 | rez.les.addresses.des.personnes. |
| 1940 | 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 73 6f 75 68 61 69 74 65 7a 20 69 6e 76 69 74 65 72 2c 20 73 c3 a9 70 | que.vous.souhaitez.inviter,.s..p |
| 1960 | 61 72 c3 a9 65 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 2e 20 4f 6e 20 73 27 6f 63 | ar..es.par.des.virgules..On.s'oc |
| 1980 | 63 75 70 65 20 64 65 20 6c 65 75 72 20 65 6e 76 6f 79 65 72 20 75 6e 20 65 6d 61 69 6c 2e 00 4e | cupe.de.leur.envoyer.un.email..N |
| 19a0 | 6f 75 76 65 61 75 20 70 72 6f 6a 65 74 00 44 61 74 65 20 64 65 20 64 c3 a9 70 61 72 74 00 56 61 | ouveau.projet.Date.de.d..part.Va |
| 19c0 | 6c 69 64 65 72 00 56 61 6c 69 64 65 72 20 65 74 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 65 20 61 75 74 | lider.Valider.et.ajouter.une.aut |
| 19e0 | 72 65 20 66 61 63 74 75 72 65 00 4c 61 20 66 61 63 74 75 72 65 20 61 20 62 69 65 6e 20 c3 a9 74 | re.facture.La.facture.a.bien...t |
| 1a00 | c3 a9 20 61 6a 6f 75 74 c3 a9 65 00 4c 61 20 66 61 63 74 75 72 65 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 73 | ...ajout..e.La.facture.a...t...s |
| 1a20 | 75 70 70 72 69 6d c3 a9 65 00 4c 61 20 66 61 63 74 75 72 65 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 6d 6f 64 | upprim..e.La.facture.a...t...mod |
| 1a40 | 69 66 69 c3 a9 65 00 4c 27 65 6d 61 69 6c 20 25 28 65 6d 61 69 6c 29 73 20 65 73 74 20 69 6e 76 | ifi..e.L'email.%(email)s.est.inv |
| 1a60 | 61 6c 69 64 65 00 4c 27 69 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 64 65 20 63 65 20 70 72 6f 6a 65 74 | alide.L'identifiant.de.ce.projet |
| 1a80 | 20 65 73 74 00 4c 27 69 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 64 75 20 70 72 6f 6a 65 74 20 65 73 74 | .est.L'identifiant.du.projet.est |
| 1aa0 | 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 73 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 2e 4e 6f 75 73 | .utilis...pour.se.connecter.Nous |
| 1ac0 | 20 61 76 6f 6e 73 20 65 73 73 61 79 c3 a9 20 64 65 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 65 72 20 75 6e 20 69 | .avons.essay...de.g..n..rer.un.i |
| 1ae0 | 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 6d 61 69 73 20 63 65 6c 75 69 20 63 69 20 65 78 69 73 74 65 20 | dentifiant.mais.celui.ci.existe. |
| 1b00 | 64 c3 a9 6a c3 a0 2e 20 4d 65 72 63 69 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 | d..j....Merci.de.cr..er.un.nouve |
| 1b20 | 6c 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 73 65 72 65 7a 20 63 61 70 | l.identifiant.que.vous.serez.cap |
| 1b40 | 61 62 6c 65 20 64 65 20 72 65 74 65 6e 69 72 00 4c 65 20 70 72 6f 6a 65 74 20 61 75 71 75 65 6c | able.de.retenir.Le.projet.auquel |
| 1b60 | 20 76 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 65 7a 20 64 27 61 63 63 65 64 65 72 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 | .vous.essayez.d'acceder.n'existe |
| 1b80 | 20 70 61 73 2e 20 53 6f 75 68 61 69 74 65 7a 20 76 6f 75 73 00 43 65 20 63 6f 64 65 20 64 5c 27 | .pas..Souhaitez.vous.Ce.code.d\' |
| 1ba0 | 61 63 63 c3 a8 73 20 76 61 20 c3 aa 74 72 65 20 65 6e 76 6f 79 c3 a9 20 c3 a0 20 76 6f 73 20 61 | acc..s.va...tre.envoy......vos.a |
| 1bc0 | 6d 69 73 20 65 74 20 73 74 6f 63 6b c3 a9 20 65 6e 20 63 6c 61 69 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 73 | mis.et.stock...en.clair.sur.le.s |
| 1be0 | 65 72 76 65 75 72 2e 4e 5c 27 75 74 69 6c 69 73 65 7a 20 70 61 73 20 75 6e 20 6d 6f 74 20 64 65 | erveur.N\'utilisez.pas.un.mot.de |
| 1c00 | 20 70 61 73 73 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 6c 20 21 00 4c 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 | .passe.personnel.!.Le.mot.de.pas |
| 1c20 | 73 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 65 75 72 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 | se.administrateur.que.vous.avez. |
| 1c40 | 65 6e 74 72 c3 a9 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 00 43 65 63 69 20 65 73 | entr...n'est.pas.correct.Ceci.es |
| 1c60 | 74 20 75 6e 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 6c 69 62 72 65 00 4c 65 20 63 6f 64 65 20 71 75 65 20 | t.un.logiciel.libre.Le.code.que. |
| 1c80 | 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 65 6e 74 72 c3 a9 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 63 6f 72 72 65 | vous.avez.entr...n'est.pas.corre |
| 1ca0 | 63 74 00 43 65 20 6d 65 6d 62 72 65 20 65 78 69 73 74 65 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 70 6f 75 72 20 | ct.Ce.membre.existe.d..j...pour. |
| 1cc0 | 63 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 43 65 20 70 72 6f 6a 65 74 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 | ce.projet.Ce.projet.n'existe.pas |
| 1ce0 | 00 50 6f 75 72 20 71 75 69 20 3f 00 45 73 73 61 79 65 7a 20 6c 61 20 64 c3 a9 6d 6f 00 4e 6f 75 | .Pour.qui.?.Essayez.la.d..mo.Nou |
| 1d00 | 76 65 61 75 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 00 55 74 69 6c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 21 00 4c | veau.participant.Utilisez.le.!.L |
| 1d20 | 65 20 6d 65 6d 62 72 65 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 64 c3 a9 73 | e.membre.'%(name)s'.a...t...d..s |
| 1d40 | 61 63 74 69 76 c3 a9 00 4c 65 20 6d 65 6d 62 72 65 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 61 20 c3 | activ...Le.membre.'%(name)s'.a.. |
| 1d60 | a9 74 c3 a9 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 00 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 | .t...supprim...Nom.d'utilisateur |
| 1d80 | 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 00 4f 6e 20 70 65 75 74 20 76 6f 75 73 20 61 69 64 65 72 20 21 00 | .incorrect.On.peut.vous.aider.!. |
| 1da0 | 50 61 72 74 73 00 51 75 65 20 76 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 | Parts.Que.voulez-vous.t..l..char |
| 1dc0 | 67 65 72 20 3f 00 51 75 6f 69 20 3f 00 51 75 61 6e 64 20 3f 00 51 75 69 20 61 20 70 61 79 c3 a9 | ger.?.Quoi.?.Quand.?.Qui.a.pay.. |
| 1de0 | 20 3f 00 51 75 69 20 64 6f 69 74 20 70 61 79 65 72 20 3f 00 56 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 c3 a9 | .?.Qui.doit.payer.?.Vous.avez... |
| 1e00 | 74 c3 a9 20 69 6e 76 69 74 c3 a9 20 c3 a0 20 70 61 72 74 61 67 65 72 20 76 6f 73 20 64 c3 a9 70 | t...invit......partager.vos.d..p |
| 1e20 | 65 6e 73 65 73 20 70 6f 75 72 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 56 6f 75 73 20 76 65 6e 65 | enses.pour.%(project)s.Vous.vene |
| 1e40 | 7a 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 20 70 6f 75 72 20 70 | z.de.cr..er.'%(project)s'.pour.p |
| 1e60 | 61 72 74 61 67 65 72 20 76 6f 73 20 64 c3 a9 70 65 6e 73 65 73 00 56 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73 | artager.vos.d..penses.Vous...tes |
| 1e80 | 20 65 6e 20 63 6f 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 3f 00 56 6f 73 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 | .en.colocation.?.Vos.invitations |
| 1ea0 | 20 6f 6e 74 20 62 69 65 6e 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 76 6f 79 c3 a9 65 73 00 56 6f 73 20 70 72 | .ont.bien...t...envoy..es.Vos.pr |
| 1ec0 | 6f 6a 65 74 73 00 55 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 76 6f 75 73 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 76 6f | ojets.Un.email.vous.a...t...envo |
| 1ee0 | 79 c3 a9 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 00 61 6a 6f 75 74 65 72 | y...avec.le.mot.de.passe.ajouter |
| 1f00 | 20 75 6e 65 20 66 61 63 74 75 72 65 00 65 74 20 6c 65 73 20 61 76 65 72 74 69 72 20 76 6f 75 73 | .une.facture.et.les.avertir.vous |
| 1f20 | 20 6d c3 aa 6d 65 00 66 61 63 74 75 72 65 73 00 76 6f 75 73 20 6e 65 20 76 6f 75 73 20 73 6f 75 | .m..me.factures.vous.ne.vous.sou |
| 1f40 | 76 65 6e 65 7a 20 70 6c 75 73 20 64 75 20 63 6f 64 65 20 64 27 61 63 63 c3 a8 73 20 3f 00 6c 65 | venez.plus.du.code.d'acc..s.?.le |
| 1f60 | 20 63 72 c3 a9 65 72 00 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 72 00 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 63 68 | .cr..er.d..sactiver.supprimer.ch |
| 1f80 | 61 63 75 6e 00 c3 a9 64 69 74 65 72 00 63 27 65 73 74 20 70 61 72 74 69 20 21 00 73 65 20 63 6f | acun...diter.c'est.parti.!.se.co |
| 1fa0 | 6e 6e 65 63 74 65 72 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 6f 75 20 63 72 c3 a9 65 7a 20 65 6e 20 75 6e 20 | nnecter.options.ou.cr..ez.en.un. |
| 1fc0 | 6e 6f 75 76 65 61 75 00 72 c3 a9 2d 61 63 74 69 76 65 72 00 73 6f 75 76 65 6e 65 7a 20 76 6f 75 | nouveau.r..-activer.souvenez.vou |
| 1fe0 | 73 20 65 6e 20 21 00 73 61 75 74 65 72 20 63 65 74 74 65 20 c3 a9 74 61 70 65 00 61 6c 6c 65 72 | s.en.!.sauter.cette...tape.aller |
| 2000 | 20 c3 a0 00 72 65 6d 62 6f 75 72 73 65 6d 65 6e 74 73 00 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 79 | ....remboursements.vous.pouvez.y |
| 2020 | 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 65 72 20 65 74 20 6c 27 61 6d c3 a9 6c 69 6f 72 65 72 00 63 27 65 73 | .contribuer.et.l'am..liorer.c'es |
| 2040 | 74 20 73 c3 bb 72 20 3f 00 | t.s..r.?. |
 |
index : ihatemoney-mirror.git | |
| [no description] |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiff |
blob: b8b2a749ab71a1cf050d74bf7644c14ff2633fff (plain)