aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ihatemoney/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
blob: 5887acc14c8f10c9b0d2cc60c2f865d033a144f2 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 9c 00 00 00 1c 00 00 00 fc 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 dc 09 00 00 21 00 00 00 dd 09 00 00 19 00 00 00 ff 09 00 00 32 00 00 00 19 0a 00 00 26 00 00 00 ....!...............2.......&...
0040 4c 0a 00 00 01 00 00 00 73 0a 00 00 4d 00 00 00 75 0a 00 00 5d 00 00 00 c3 0a 00 00 0f 00 00 00 L.......s...M...u...]...........
0060 21 0b 00 00 07 00 00 00 31 0b 00 00 03 00 00 00 39 0b 00 00 0a 00 00 00 3d 0b 00 00 0e 00 00 00 !.......1.......9.......=.......
0080 48 0b 00 00 0f 00 00 00 57 0b 00 00 11 00 00 00 67 0b 00 00 0e 00 00 00 79 0b 00 00 17 00 00 00 H.......W.......g.......y.......
00a0 88 0b 00 00 2c 00 00 00 a0 0b 00 00 0b 00 00 00 cd 0b 00 00 10 00 00 00 d9 0b 00 00 07 00 00 00 ....,...........................
00c0 ea 0b 00 00 0a 00 00 00 f2 0b 00 00 05 00 00 00 fd 0b 00 00 13 00 00 00 03 0c 00 00 1c 00 00 00 ................................
00e0 17 0c 00 00 06 00 00 00 34 0c 00 00 04 00 00 00 3b 0c 00 00 06 00 00 00 40 0c 00 00 14 00 00 00 ........4.......;.......@.......
0100 47 0c 00 00 12 00 00 00 5c 0c 00 00 09 00 00 00 6f 0c 00 00 04 00 00 00 79 0c 00 00 0d 00 00 00 G.......\.......o.......y.......
0120 7e 0c 00 00 08 00 00 00 8c 0c 00 00 17 00 00 00 95 0c 00 00 3a 00 00 00 ad 0c 00 00 45 00 00 00 ~...................:.......E...
0140 e8 0c 00 00 0c 00 00 00 2e 0d 00 00 10 00 00 00 3b 0d 00 00 0e 00 00 00 4c 0d 00 00 10 00 00 00 ................;.......L.......
0160 5b 0d 00 00 05 00 00 00 6c 0d 00 00 08 00 00 00 72 0d 00 00 19 00 00 00 7b 0d 00 00 09 00 00 00 [.......l.......r.......{.......
0180 95 0d 00 00 09 00 00 00 9f 0d 00 00 06 00 00 00 a9 0d 00 00 1f 00 00 00 b0 0d 00 00 09 00 00 00 ................................
01a0 d0 0d 00 00 0b 00 00 00 da 0d 00 00 0d 00 00 00 e6 0d 00 00 0d 00 00 00 f4 0d 00 00 22 00 00 00 ............................"...
01c0 02 0e 00 00 09 00 00 00 25 0e 00 00 06 00 00 00 2f 0e 00 00 1d 00 00 00 36 0e 00 00 06 00 00 00 ........%......./.......6.......
01e0 54 0e 00 00 29 00 00 00 5b 0e 00 00 12 00 00 00 85 0e 00 00 04 00 00 00 98 0e 00 00 0b 00 00 00 T...)...[.......................
0200 9d 0e 00 00 08 00 00 00 a9 0e 00 00 11 00 00 00 b2 0e 00 00 52 00 00 00 c4 0e 00 00 14 00 00 00 ....................R...........
0220 17 0f 00 00 0f 00 00 00 2c 0f 00 00 11 00 00 00 3c 0f 00 00 0b 00 00 00 4e 0f 00 00 10 00 00 00 ........,.......<.......N.......
0240 5a 0f 00 00 04 00 00 00 6b 0f 00 00 08 00 00 00 70 0f 00 00 15 00 00 00 79 0f 00 00 11 00 00 00 Z.......k.......p.......y.......
0260 8f 0f 00 00 11 00 00 00 a1 0f 00 00 1c 00 00 00 b3 0f 00 00 05 00 00 00 d0 0f 00 00 10 00 00 00 ................................
0280 d6 0f 00 00 0c 00 00 00 e7 0f 00 00 07 00 00 00 f4 0f 00 00 12 00 00 00 fc 0f 00 00 0c 00 00 00 ................................
02a0 0f 10 00 00 1c 00 00 00 1c 10 00 00 08 00 00 00 39 10 00 00 0e 00 00 00 42 10 00 00 13 00 00 00 ................9.......B.......
02c0 51 10 00 00 13 00 00 00 65 10 00 00 0a 00 00 00 79 10 00 00 0b 00 00 00 84 10 00 00 0c 00 00 00 Q.......e.......y...............
02e0 90 10 00 00 19 00 00 00 9d 10 00 00 14 00 00 00 b7 10 00 00 0f 00 00 00 cc 10 00 00 08 00 00 00 ................................
0300 dc 10 00 00 06 00 00 00 e5 10 00 00 0c 00 00 00 ec 10 00 00 17 00 00 00 f9 10 00 00 0e 00 00 00 ................................
0320 11 11 00 00 21 00 00 00 20 11 00 00 38 00 00 00 42 11 00 00 b2 00 00 00 7b 11 00 00 05 00 00 00 ....!.......8...B.......{.......
0340 2e 12 00 00 13 00 00 00 34 12 00 00 0a 00 00 00 48 12 00 00 06 00 00 00 53 12 00 00 18 00 00 00 ........4.......H.......S.......
0360 5a 12 00 00 27 00 00 00 73 12 00 00 3e 00 00 00 9b 12 00 00 17 00 00 00 da 12 00 00 19 00 00 00 Z...'...s...>...................
0380 f2 12 00 00 1a 00 00 00 0c 13 00 00 20 00 00 00 27 13 00 00 41 00 00 00 48 13 00 00 75 00 00 00 ................'...A...H...u...
03a0 8a 13 00 00 45 00 00 00 00 14 00 00 26 00 00 00 46 14 00 00 25 00 00 00 6d 14 00 00 1c 00 00 00 ....E.......&...F...%...m.......
03c0 93 14 00 00 08 00 00 00 b0 14 00 00 33 00 00 00 b9 14 00 00 10 00 00 00 ed 14 00 00 0f 00 00 00 ............3...................
03e0 fe 14 00 00 6c 00 00 00 0e 15 00 00 1f 00 00 00 7b 15 00 00 20 00 00 00 9b 15 00 00 13 00 00 00 ....l...........{...............
0400 bc 15 00 00 0c 00 00 00 d0 15 00 00 06 00 00 00 dd 15 00 00 1a 00 00 00 e4 15 00 00 05 00 00 00 ................................
0420 ff 15 00 00 05 00 00 00 05 16 00 00 09 00 00 00 0b 16 00 00 09 00 00 00 15 16 00 00 04 00 00 00 ................................
0440 1f 16 00 00 42 00 00 00 24 16 00 00 55 00 00 00 67 16 00 00 39 00 00 00 bd 16 00 00 3c 00 00 00 ....B...$...U...g...9.......<...
0460 f7 16 00 00 3a 00 00 00 34 17 00 00 14 00 00 00 6f 17 00 00 27 00 00 00 84 17 00 00 17 00 00 00 ....:...4.......o...'...........
0480 ac 17 00 00 1f 00 00 00 c4 17 00 00 0d 00 00 00 e4 17 00 00 0a 00 00 00 f2 17 00 00 10 00 00 00 ................................
04a0 fd 17 00 00 1d 00 00 00 0e 18 00 00 09 00 00 00 2c 18 00 00 0a 00 00 00 36 18 00 00 06 00 00 00 ................,.......6.......
04c0 41 18 00 00 04 00 00 00 48 18 00 00 04 00 00 00 4d 18 00 00 27 00 00 00 52 18 00 00 0a 00 00 00 A.......H.......M...'...R.......
04e0 7a 18 00 00 09 00 00 00 85 18 00 00 22 00 00 00 8f 18 00 00 09 00 00 00 b2 18 00 00 be 01 00 00 z..........."...................
0500 bc 18 00 00 21 00 00 00 7b 1a 00 00 20 00 00 00 9d 1a 00 00 2e 00 00 00 be 1a 00 00 30 00 00 00 ....!...{...................0...
0520 ed 1a 00 00 01 00 00 00 1e 1b 00 00 64 00 00 00 20 1b 00 00 5f 00 00 00 85 1b 00 00 06 00 00 00 ............d......._...........
0540 e5 1b 00 00 08 00 00 00 ec 1b 00 00 0b 00 00 00 f5 1b 00 00 13 00 00 00 01 1c 00 00 0c 00 00 00 ................................
0560 15 1c 00 00 16 00 00 00 22 1c 00 00 18 00 00 00 39 1c 00 00 0e 00 00 00 52 1c 00 00 18 00 00 00 ........".......9.......R.......
0580 61 1c 00 00 31 00 00 00 7a 1c 00 00 06 00 00 00 ac 1c 00 00 11 00 00 00 b3 1c 00 00 06 00 00 00 a...1...z.......................
05a0 c5 1c 00 00 10 00 00 00 cc 1c 00 00 08 00 00 00 dd 1c 00 00 1f 00 00 00 e6 1c 00 00 13 00 00 00 ................................
05c0 06 1d 00 00 09 00 00 00 1a 1d 00 00 04 00 00 00 24 1d 00 00 09 00 00 00 29 1d 00 00 17 00 00 00 ................$.......).......
05e0 33 1d 00 00 11 00 00 00 4b 1d 00 00 09 00 00 00 5d 1d 00 00 05 00 00 00 67 1d 00 00 0d 00 00 00 3.......K.......].......g.......
0600 6d 1d 00 00 0d 00 00 00 7b 1d 00 00 1a 00 00 00 89 1d 00 00 36 00 00 00 a4 1d 00 00 1f 00 00 00 m.......{...........6...........
0620 db 1d 00 00 12 00 00 00 fb 1d 00 00 12 00 00 00 0e 1e 00 00 12 00 00 00 21 1e 00 00 15 00 00 00 ........................!.......
0640 34 1e 00 00 06 00 00 00 4a 1e 00 00 05 00 00 00 51 1e 00 00 19 00 00 00 57 1e 00 00 07 00 00 00 4.......J.......Q.......W.......
0660 71 1e 00 00 09 00 00 00 79 1e 00 00 09 00 00 00 83 1e 00 00 22 00 00 00 8d 1e 00 00 08 00 00 00 q.......y..........."...........
0680 b0 1e 00 00 03 00 00 00 b9 1e 00 00 11 00 00 00 bd 1e 00 00 0e 00 00 00 cf 1e 00 00 2a 00 00 00 ............................*...
06a0 de 1e 00 00 08 00 00 00 09 1f 00 00 08 00 00 00 12 1f 00 00 2a 00 00 00 1b 1f 00 00 09 00 00 00 ....................*...........
06c0 46 1f 00 00 35 00 00 00 50 1f 00 00 11 00 00 00 86 1f 00 00 04 00 00 00 98 1f 00 00 0f 00 00 00 F...5...P.......................
06e0 9d 1f 00 00 0e 00 00 00 ad 1f 00 00 22 00 00 00 bc 1f 00 00 60 00 00 00 df 1f 00 00 18 00 00 00 ............".......`...........
0700 40 20 00 00 13 00 00 00 59 20 00 00 15 00 00 00 6d 20 00 00 11 00 00 00 83 20 00 00 10 00 00 00 @.......Y.......m...............
0720 95 20 00 00 07 00 00 00 a6 20 00 00 08 00 00 00 ae 20 00 00 14 00 00 00 b7 20 00 00 26 00 00 00 ............................&...
0740 cc 20 00 00 13 00 00 00 f3 20 00 00 24 00 00 00 07 21 00 00 03 00 00 00 2c 21 00 00 26 00 00 00 ............$....!......,!..&...
0760 30 21 00 00 0d 00 00 00 57 21 00 00 07 00 00 00 65 21 00 00 0e 00 00 00 6d 21 00 00 0b 00 00 00 0!......W!......e!......m!......
0780 7c 21 00 00 1d 00 00 00 88 21 00 00 08 00 00 00 a6 21 00 00 16 00 00 00 af 21 00 00 1b 00 00 00 |!.......!.......!.......!......
07a0 c6 21 00 00 16 00 00 00 e2 21 00 00 10 00 00 00 f9 21 00 00 10 00 00 00 0a 22 00 00 10 00 00 00 .!.......!.......!......."......
07c0 1b 22 00 00 1d 00 00 00 2c 22 00 00 13 00 00 00 4a 22 00 00 14 00 00 00 5e 22 00 00 0d 00 00 00 ."......,"......J"......^"......
07e0 73 22 00 00 06 00 00 00 81 22 00 00 06 00 00 00 88 22 00 00 17 00 00 00 8f 22 00 00 0b 00 00 00 s"......."......."......."......
0800 a7 22 00 00 20 00 00 00 b3 22 00 00 3e 00 00 00 d4 22 00 00 a7 00 00 00 13 23 00 00 0a 00 00 00 ."......."..>....".......#......
0820 bb 23 00 00 18 00 00 00 c6 23 00 00 09 00 00 00 df 23 00 00 0b 00 00 00 e9 23 00 00 1f 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
0840 f5 23 00 00 26 00 00 00 15 24 00 00 40 00 00 00 3c 24 00 00 1e 00 00 00 7d 24 00 00 1a 00 00 00 .#..&....$..@...<$......}$......
0860 9c 24 00 00 1c 00 00 00 b7 24 00 00 36 00 00 00 d4 24 00 00 26 00 00 00 0b 25 00 00 96 00 00 00 .$.......$..6....$..&....%......
0880 32 25 00 00 52 00 00 00 c9 25 00 00 22 00 00 00 1c 26 00 00 2f 00 00 00 3f 26 00 00 1e 00 00 00 2%..R....%.."....&../...?&......
08a0 6f 26 00 00 07 00 00 00 8e 26 00 00 44 00 00 00 96 26 00 00 11 00 00 00 db 26 00 00 13 00 00 00 o&.......&..D....&.......&......
08c0 ed 26 00 00 76 00 00 00 01 27 00 00 28 00 00 00 78 27 00 00 26 00 00 00 a1 27 00 00 16 00 00 00 .&..v....'..(...x'..&....'......
08e0 c8 27 00 00 13 00 00 00 df 27 00 00 0a 00 00 00 f3 27 00 00 25 00 00 00 fe 27 00 00 04 00 00 00 .'.......'.......'..%....'......
0900 24 28 00 00 05 00 00 00 29 28 00 00 10 00 00 00 2f 28 00 00 0a 00 00 00 40 28 00 00 04 00 00 00 $(......)(....../(......@(......
0920 4b 28 00 00 48 00 00 00 50 28 00 00 57 00 00 00 99 28 00 00 49 00 00 00 f1 28 00 00 40 00 00 00 K(..H...P(..W....(..I....(..@...
0940 3b 29 00 00 4e 00 00 00 7c 29 00 00 18 00 00 00 cb 29 00 00 2c 00 00 00 e4 29 00 00 17 00 00 00 ;)..N...|).......)..,....)......
0960 11 2a 00 00 22 00 00 00 29 2a 00 00 0e 00 00 00 4c 2a 00 00 18 00 00 00 5b 2a 00 00 16 00 00 00 .*.."...)*......L*......[*......
0980 74 2a 00 00 2f 00 00 00 8b 2a 00 00 09 00 00 00 bb 2a 00 00 0c 00 00 00 c5 2a 00 00 08 00 00 00 t*../....*.......*.......*......
09a0 d2 2a 00 00 05 00 00 00 db 2a 00 00 0a 00 00 00 e1 2a 00 00 2e 00 00 00 ec 2a 00 00 0c 00 00 00 .*.......*.......*.......*......
09c0 1b 2b 00 00 0b 00 00 00 28 2b 00 00 2c 00 00 00 34 2b 00 00 0f 00 00 00 61 2b 00 00 00 22 49 20 .+......(+..,...4+......a+..."I.
09e0 68 61 74 65 20 6d 6f 6e 65 79 22 20 69 73 20 61 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 00 25 hate.money".is.a.free.software.%
0a00 28 6d 65 6d 62 65 72 29 73 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 61 64 64 65 64 00 25 28 6d 73 67 5f 63 (member)s.had.been.added.%(msg_c
0a20 6f 6d 70 6c 29 73 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 73 20 ompl)sThe.project.identifier.is.
0a40 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 69 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 %(project)s.%(name)s.is.part.of.
0a60 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 67 61 69 6e 00 3f 00 41 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 72 this.project.again.?.A.link.to.r
0a80 65 73 65 74 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 65 6e 74 eset.your.password.has.been.sent
0aa0 20 74 6f 20 79 6f 75 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c .to.you,.please.check.your.email
0ac0 73 2e 00 41 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 s..A.project.with.this.identifie
0ae0 72 20 28 22 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 22 29 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 r.("%(project)s").already.exists
0b00 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 6e 65 77 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 ..Please.choose.a.new.identifier
0b20 00 41 63 63 6f 75 6e 74 20 6d 61 6e 61 67 65 72 00 41 63 74 69 6f 6e 73 00 41 64 64 00 41 64 64 .Account.manager.Actions.Add.Add
0b40 20 61 20 62 69 6c 6c 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 62 69 6c 6c 00 41 64 64 20 70 61 72 74 69 .a.bill.Add.a.new.bill.Add.parti
0b60 63 69 70 61 6e 74 00 41 64 64 65 64 20 6f 6e 20 25 28 64 61 74 65 29 73 00 41 64 6d 69 6e 20 70 cipant.Added.on.%(date)s.Admin.p
0b80 61 73 73 77 6f 72 64 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 61 74 69 6f 6e 20 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 00 assword.Administation.Dashboard.
0ba0 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 20 74 61 73 6b 73 20 61 72 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 Administration.tasks.are.current
0bc0 6c 79 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 41 6d 6f 75 6e 74 20 70 61 69 64 00 42 61 63 6b 20 74 6f ly.disabled..Amount.paid.Back.to
0be0 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 00 42 61 6c 61 6e 63 65 00 42 69 6c 6c 20 69 74 65 6d 73 00 42 69 6c .the.list.Balance.Bill.items.Bil
0c00 6c 73 00 42 69 6c 6c 73 20 63 61 6e 27 74 20 62 65 20 6e 75 6c 6c 00 43 61 6e 27 74 20 72 65 6d ls.Bills.can't.be.null.Can't.rem
0c20 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 6f 64 65 00 ember.the.password?.Cancel.Code.
0c40 43 72 65 61 74 65 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 43 72 65 61 Create.Create.a.new.project.Crea
0c60 74 65 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 00 44 61 74 65 00 44 6f te.the.project.Dashboard.Date.Do
0c80 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 70 72 cumentation.Download.Download.pr
0ca0 6f 6a 65 63 74 27 73 20 64 61 74 61 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f oject's.data.Download.the.list.o
0cc0 66 20 62 69 6c 6c 73 20 77 69 74 68 20 6f 77 6e 65 72 2c 20 61 6d 6f 75 6e 74 2c 20 72 65 61 73 f.bills.with.owner,.amount,.reas
0ce0 6f 6e 2c 2e 2e 2e 20 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 74 72 61 on,.....Download.the.list.of.tra
0d00 6e 73 61 63 74 69 6f 6e 73 20 6e 65 65 64 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 74 6c 65 20 74 68 65 20 63 nsactions.needed.to.settle.the.c
0d20 75 72 72 65 6e 74 20 62 69 6c 6c 73 2e 00 45 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 urrent.bills..Edit.project.Edit.
0d40 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 62 69 6c 6c 00 45 64 69 74 20 the.project.Edit.this.bill.Edit.
0d60 74 68 69 73 20 6d 65 6d 62 65 72 00 45 6d 61 69 6c 00 45 76 65 72 79 6f 6e 65 00 45 76 65 72 79 this.member.Email.Everyone.Every
0d80 6f 6e 65 20 62 75 74 20 25 28 65 78 63 6c 75 64 65 64 29 73 00 46 6f 72 20 77 68 61 74 3f 00 46 one.but.%(excluded)s.For.what?.F
0da0 6f 72 20 77 68 6f 6d 3f 00 47 65 74 20 69 6e 00 47 6f 69 6e 67 20 6f 6e 20 68 6f 6c 69 64 61 79 or.whom?.Get.in.Going.on.holiday
0dc0 73 20 77 69 74 68 20 66 72 69 65 6e 64 73 3f 00 48 6f 77 20 6d 75 63 68 3f 00 49 64 65 6e 74 69 s.with.friends?.How.much?.Identi
0de0 66 69 65 72 3a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 74 6f 6b 65 6e 00 49 6e 76 69 74 65 20 70 65 6f 70 6c fier:.Invalid.token.Invite.peopl
0e00 65 00 49 6e 76 69 74 65 20 70 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 6a 6f 69 6e 20 74 68 69 73 20 70 72 6f e.Invite.people.to.join.this.pro
0e20 6a 65 63 74 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 73 00 4c 6f 67 20 69 6e 00 4c 6f 67 20 69 6e 20 74 6f 20 ject.Languages.Log.in.Log.in.to.
0e40 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4c 6f 67 6f 75 74 00 4d 61 6e 61 67 an.existing.project.Logout.Manag
0e60 65 20 79 6f 75 72 20 73 68 61 72 65 64 20 3c 62 72 20 2f 3e 65 78 70 65 6e 73 65 73 2c 20 65 61 e.your.shared.<br./>expenses,.ea
0e80 73 69 6c 79 00 4d 6f 62 69 6c 65 20 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 sily.Mobile.Application.Name.New
0ea0 65 73 74 20 62 69 6c 6c 00 4e 6f 20 62 69 6c 6c 73 00 4e 6f 20 74 6f 6b 65 6e 20 70 72 6f 76 69 est.bill.No.bills.No.token.provi
0ec0 64 65 64 00 4e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 72 20 65 78 70 72 65 73 ded.Not.a.valid.amount.or.expres
0ee0 73 69 6f 6e 2e 20 4f 6e 6c 79 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 61 6e 64 20 2b 20 2d 20 2a 20 2f 20 6f sion..Only.numbers.and.+.-.*./.o
0f00 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 61 63 63 65 70 74 65 64 2e 00 4e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 perators.are.accepted..Nothing.t
0f20 6f 20 6c 69 73 74 20 79 65 74 2e 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 69 6c 6c 73 00 4e 75 6d 62 o.list.yet..Number.of.bills.Numb
0f40 65 72 20 6f 66 20 6d 65 6d 62 65 72 73 00 4f 6c 64 65 73 74 20 62 69 6c 6c 00 4f 74 68 65 72 20 er.of.members.Oldest.bill.Other.
0f60 70 72 6f 6a 65 63 74 73 20 3a 00 50 61 69 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 projects.:.Paid.Password.Passwor
0f80 64 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 6d 69 73 6d 61 74 63 68 d.confirmation.Password.mismatch
0fa0 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 65 6d 69 6e 64 65 72 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 73 75 63 63 .Password.reminder.Password.succ
0fc0 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 72 65 73 65 74 2e 00 50 61 79 65 72 00 50 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 essfully.reset..Payer.People.to.
0fe0 6e 6f 74 69 66 79 00 50 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 00 50 72 6f 6a notify.Private.code.Project.Proj
1000 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 6e 61 6d 65 00 50 72 6f 6a ect.identifier.Project.name.Proj
1020 65 63 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 00 50 72 6f 6a 65 63 74 ect.successfully.deleted.Project
1040 73 00 52 65 73 65 74 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 52 65 73 65 74 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 s.Reset.password.Reset.your.pass
1060 77 6f 72 64 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 word.Return.to.home.page.Select.
1080 61 6c 6c 00 53 65 6c 65 63 74 20 6e 6f 6e 65 00 53 65 6e 64 20 69 6e 76 69 74 65 73 00 53 65 6e all.Select.none.Send.invites.Sen
10a0 64 20 6d 65 20 74 68 65 20 63 6f 64 65 20 62 79 20 65 6d 61 69 6c 00 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 d.me.the.code.by.email.Send.the.
10c0 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 00 53 65 6e 64 20 76 69 61 20 45 6d 61 69 6c 73 00 53 65 74 74 invitations.Send.via.Emails.Sett
10e0 69 6e 67 73 00 53 65 74 74 6c 65 00 53 65 74 74 6c 65 20 70 6c 61 6e 73 00 53 68 61 72 65 20 49 ings.Settle.Settle.plans.Share.I
1100 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 26 20 63 6f 64 65 00 53 68 61 72 65 20 74 68 65 20 4c 69 6e 6b 00 dentifier.&.code.Share.the.Link.
1120 53 69 6d 70 6c 79 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 6d 6f 6e 65 79 20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72 73 Simply.sharing.money.with.others
1140 3f 00 53 6f 72 72 79 2c 20 77 65 20 77 65 72 65 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 ?.Sorry,.we.were.unable.to.find.
1160 74 68 65 20 70 61 67 65 20 79 6f 75 27 76 65 20 61 73 6b 65 64 20 66 6f 72 2e 00 53 70 65 63 69 the.page.you've.asked.for..Speci
1180 66 79 20 61 20 28 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 29 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 fy.a.(comma.separated).list.of.e
11a0 6d 61 69 6c 20 61 64 72 65 73 73 65 73 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 74 69 66 79 mail.adresses.you.want.to.notify
11c0 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 72 65 61 74 .about.the.................creat
11e0 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 62 75 64 67 65 74 20 6d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 20 70 72 ion.of.this.budget.management.pr
1200 6f 6a 65 63 74 20 61 6e 64 20 77 65 20 77 69 6c 6c 20 73 65 6e 64 20 74 68 65 6d 20 61 6e 20 65 oject.and.we.will.send.them.an.e
1220 6d 61 69 6c 20 66 6f 72 20 79 6f 75 2e 00 53 70 65 6e 74 00 53 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 mail.for.you..Spent.Start.a.new.
1240 70 72 6f 6a 65 63 74 00 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 00 53 75 62 6d 69 74 00 53 75 62 6d 69 74 project.Statistics.Submit.Submit
1260 20 61 6e 64 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 00 54 68 65 20 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 .and.add.a.new.one.The.Dashboard
1280 20 69 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 62 .is.currently.deactivated..The.b
12a0 65 73 74 20 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 20 69 73 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 74 6f 20 67 est.thing.to.do.is.probably.to.g
12c0 65 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 6d 61 69 6e 20 70 61 67 65 2e 00 54 68 65 20 62 69 et.back.to.the.main.page..The.bi
12e0 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 64 64 65 64 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 ll.has.been.added.The.bill.has.b
1300 65 65 6e 20 64 65 6c 65 74 65 64 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f een.deleted.The.bill.has.been.mo
1320 64 69 66 69 65 64 00 54 68 65 20 65 6d 61 69 6c 20 25 28 65 6d 61 69 6c 29 73 20 69 73 20 6e 6f dified.The.email.%(email)s.is.no
1340 74 20 76 61 6c 69 64 00 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 74 72 79 69 t.valid.The.project.you.are.tryi
1360 6e 67 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2c 20 64 6f 20 79 6f ng.to.access.do.not.exist,.do.yo
1380 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 00 54 68 69 73 20 61 63 63 65 73 73 20 63 6f 64 65 20 77 69 6c 6c 20 u.want.to.This.access.code.will.
13a0 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 66 72 69 65 6e 64 73 2e 20 49 74 20 69 73 20 73 be.sent.to.your.friends..It.is.s
13c0 74 6f 72 65 64 20 61 73 2d 69 73 20 62 79 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 2c 20 73 6f 20 64 6f tored.as-is.by.the.server,.so.do
13e0 6e 5c 27 74 20 72 65 75 73 65 20 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 21 00 n\'t.reuse.a.personal.password!.
1400 54 68 69 73 20 61 64 6d 69 6e 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 This.admin.password.is.not.the.r
1420 69 67 68 74 20 6f 6e 65 2e 20 4f 6e 6c 79 20 25 28 6e 75 6d 29 64 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 20 ight.one..Only.%(num)d.attempts.
1440 6c 65 66 74 2e 00 54 68 69 73 20 70 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 left..This.private.code.is.not.t
1460 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 6e 65 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 6c 72 65 61 64 he.right.one.This.project.alread
1480 79 20 68 61 76 65 20 74 68 69 73 20 6d 65 6d 62 65 72 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 y.have.this.member.This.project.
14a0 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 73 00 54 6f 20 77 68 6f 6d 3f 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e does.not.exists.To.whom?.Too.man
14c0 79 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 y.failed.login.attempts,.please.
14e0 72 65 74 72 79 20 6c 61 74 65 72 2e 00 54 72 79 20 6f 75 74 20 74 68 65 20 64 65 6d 6f 00 55 6e retry.later..Try.out.the.demo.Un
1500 6b 6e 6f 77 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 known.project.User.'%(name)s'.ha
1520 73 20 62 65 65 6e 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 73 74 69 6c s.been.deactivated..It.will.stil
1540 6c 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 75 73 65 72 73 20 6c 69 73 74 20 75 6e 74 69 6c l.appear.in.the.users.list.until
1560 20 69 74 73 20 62 61 6c 61 6e 63 65 20 62 65 63 6f 6d 65 73 20 7a 65 72 6f 2e 00 55 73 65 72 20 .its.balance.becomes.zero..User.
1580 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 65 64 69 74 65 64 00 55 73 65 72 20 '%(name)s'.has.been.edited.User.
15a0 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 65 64 00 55 73 65 72 '%(name)s'.has.been.removed.User
15c0 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 00 57 65 20 63 61 6e 20 68 65 6c 70 21 00 57 65 69 .name.incorrect.We.can.help!.Wei
15e0 67 68 74 00 57 65 69 67 68 74 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 00 57 ght.Weights.should.be.positive.W
1600 68 61 74 3f 00 57 68 65 6e 3f 00 57 68 6f 20 70 61 69 64 3f 00 57 68 6f 20 70 61 79 73 3f 00 57 hat?.When?.Who.paid?.Who.pays?.W
1620 68 6f 3f 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 73 68 61 72 65 20 74 68 65 20 66 ho?.You.can.directly.share.the.f
1640 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 79 6f 75 72 20 70 72 65 66 65 72 65 64 20 ollowing.link.via.your.prefered.
1660 6d 65 64 69 75 6d 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 68 61 72 65 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 medium.You.can.share.the.project
1680 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 .identifier.and.the.private.code
16a0 20 62 79 20 61 6e 79 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 61 6e 73 2e 00 59 6f 75 .by.any.communication.means..You
16c0 20 65 69 74 68 65 72 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 61 20 62 61 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 6f 72 20 .either.provided.a.bad.token.or.
16e0 6e 6f 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 no.project.identifier..You.have.
1700 62 65 65 6e 20 69 6e 76 69 74 65 64 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 65 6e been.invited.to.share.your.expen
1720 73 65 73 20 66 6f 72 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6a 75 73 ses.for.%(project)s.You.have.jus
1740 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 t.created.'%(project)s'.to.share
1760 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 65 73 00 59 6f 75 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 77 61 6e 74 .your.expenses.You.probably.want
1780 20 74 6f 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 62 79 20 61 64 64 69 6e 67 20 70 .to.You.should.start.by.adding.p
17a0 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 73 00 59 6f 75 27 72 65 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 61 20 68 6f 75 articipants.You're.sharing.a.hou
17c0 73 65 3f 00 59 6f 75 72 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 73 se?.Your.invitations.have.been.s
17e0 65 6e 74 00 59 6f 75 72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 00 61 64 64 20 61 20 62 69 6c 6c 00 61 64 64 ent.Your.projects.add.a.bill.add
1800 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 79 6f 75 .participants.can't.remember.you
1820 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 63 72 65 61 74 65 20 69 74 00 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 r.password?.create.it.deactivate
1840 00 64 65 6c 65 74 65 00 65 61 63 68 00 65 64 69 74 00 6a 6f 68 6e 2e 64 6f 65 40 65 78 61 6d 70 .delete.each.edit.john.doe@examp
1860 6c 65 2e 63 6f 6d 2c 20 6d 61 72 79 2e 6d 6f 65 40 73 69 74 65 2e 63 6f 6d 00 72 65 61 63 74 69 le.com,.mary.moe@site.com.reacti
1880 76 61 74 65 00 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 00 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 vate.switch.to.you.can.contribut
18a0 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 72 6f 76 65 20 69 74 21 00 79 6f 75 20 73 75 72 65 3f 00 50 72 6f 6a e.and.improve.it!.you.sure?.Proj
18c0 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a ect-Id-Version:.PACKAGE.VERSION.
18e0 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 Report-Msgid-Bugs-To:..POT-Creat
1900 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 30 2d 30 34 2d 32 31 20 31 34 3a 31 38 2b 30 32 30 30 0a ion-Date:.2020-04-21.14:18+0200.
1920 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 30 2d 30 32 2d 31 32 20 31 30 3a PO-Revision-Date:.2020-02-12.10:
1940 35 30 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 66 6c 6f 6c 69 6c 6f 50+0000.Last-Translator:.flolilo
1960 20 3c 66 6c 6f 6c 69 6c 6f 40 6d 61 69 6c 62 6f 78 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a .<flolilo@mailbox.org>.Language:
1980 20 64 65 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 65 72 6d 61 6e 20 3c 68 74 74 70 73 .de.Language-Team:.German.<https
19a0 3a 2f 2f 68 6f 73 74 65 64 2e 77 65 62 6c 61 74 65 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 69 ://hosted.weblate.org/projects/i
19c0 2d 68 61 74 65 2d 6d 6f 6e 65 79 2f 69 2d 68 61 74 65 2d 6d 6f 6e 65 79 2f 64 65 2f 3e 0a 50 6c -hate-money/i-hate-money/de/>.Pl
19e0 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e ural-Forms:.nplurals=2;.plural=n
1a00 20 21 3d 20 31 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d .!=.1.MIME-Version:.1.0.Content-
1a20 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a Type:.text/plain;.charset=utf-8.
1a40 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a Content-Transfer-Encoding:.8bit.
1a60 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 38 2e 30 0a 00 22 49 20 68 61 Generated-By:.Babel.2.8.0.."I.ha
1a80 74 65 20 6d 6f 6e 65 79 22 20 69 73 74 20 66 72 65 69 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 00 25 28 6d te.money".ist.freie.Software.%(m
1aa0 65 6d 62 65 72 29 73 20 77 75 72 64 65 28 6e 29 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 00 25 28 ember)s.wurde(n).hinzugef..gt.%(
1ac0 6d 73 67 5f 63 6f 6d 70 6c 29 73 44 69 65 20 50 72 6f 6a 65 6b 74 2d 49 44 20 6c 61 75 74 65 74 msg_compl)sDie.Projekt-ID.lautet
1ae0 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 69 73 74 2f 73 69 6e 64 20 77 .%(project)s.%(name)s.ist/sind.w
1b00 69 65 64 65 72 20 54 65 69 6c 20 76 6f 6e 20 64 69 65 73 65 6d 20 50 72 6f 6a 65 6b 74 00 3f 00 ieder.Teil.von.diesem.Projekt.?.
1b20 45 69 6e 20 4c 69 6e 6b 20 7a 75 6d 20 5a 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 20 64 65 69 6e 65 Ein.Link.zum.Zur..cksetzen.deine
1b40 73 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 73 20 77 75 72 64 65 20 61 6e 20 64 69 63 68 20 67 65 73 65 6e 64 s.Passworts.wurde.an.dich.gesend
1b60 65 74 2e 20 42 69 74 74 65 20 c3 bc 62 65 72 70 72 c3 bc 66 65 20 64 65 69 6e 65 20 45 2d 4d 61 et..Bitte...berpr..fe.deine.E-Ma
1b80 69 6c 73 2e 00 45 69 6e 20 50 72 6f 6a 65 6b 74 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 4b 65 6e 6e 75 6e 67 ils..Ein.Projekt.mit.der.Kennung
1ba0 20 28 22 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 22 29 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 62 65 72 65 69 .("%(project)s").existiert.berei
1bc0 74 73 2e 20 42 69 74 74 65 20 77 c3 a4 68 6c 65 20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 4b 65 6e ts..Bitte.w..hle.eine.andere.Ken
1be0 6e 75 6e 67 00 4b 6f 6e 74 65 6e 00 41 6b 74 69 6f 6e 65 6e 00 48 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e nung.Konten.Aktionen.Hinzuf..gen
1c00 00 41 75 73 67 61 62 65 20 68 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 4e 65 75 65 20 41 75 73 67 61 62 .Ausgabe.hinzuf..gen.Neue.Ausgab
1c20 65 00 54 65 69 6c 6e 65 68 6d 65 72 20 68 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 48 69 6e 7a 75 67 65 e.Teilnehmer.hinzuf..gen.Hinzuge
1c40 66 c3 bc 67 74 20 61 6d 20 25 28 64 61 74 65 29 73 00 41 64 6d 69 6e 2d 50 61 73 73 77 6f 72 74 f..gt.am.%(date)s.Admin-Passwort
1c60 00 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 20 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 00 41 64 6d 69 6e 69 .Dashboard.Administration.Admini
1c80 73 74 72 61 74 69 6f 6e 73 61 75 66 67 61 62 65 6e 20 73 69 6e 64 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 20 64 strationsaufgaben.sind.aktuell.d
1ca0 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 42 65 74 72 61 67 00 5a 75 72 c3 bc 63 6b 20 7a 75 72 20 4c eaktiviert..Betrag.Zur..ck.zur.L
1cc0 69 73 74 65 00 42 69 6c 61 6e 7a 00 52 65 63 68 75 6e 67 73 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 41 75 73 iste.Bilanz.Rechungsposition.Aus
1ce0 67 61 62 65 6e 00 44 65 72 20 42 65 74 72 61 67 20 64 61 72 66 20 6e 69 63 68 74 20 6e 75 6c 6c gaben.Der.Betrag.darf.nicht.null
1d00 20 73 65 69 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 76 65 72 67 65 73 73 65 6e 3f 00 41 62 62 72 65 63 .sein.Passwort.vergessen?.Abbrec
1d20 68 65 6e 00 43 6f 64 65 00 45 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 4e 65 75 65 73 20 50 72 6f 6a 65 6b 74 hen.Code.Erstellen.Neues.Projekt
1d40 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 6b 74 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 44 61 73 .erstellen.Projekt.erstellen.Das
1d60 68 62 6f 61 72 64 00 44 61 74 75 6d 00 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 48 65 72 75 6e hboard.Datum.Dokumentation.Herun
1d80 74 65 72 6c 61 64 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 6b 74 64 61 74 65 6e 20 68 65 72 75 6e 74 65 72 6c 61 terladen.Projektdaten.herunterla
1da0 64 65 6e 00 4c 69 73 74 65 20 6d 69 74 20 45 72 73 74 65 6c 6c 65 72 2c 20 42 65 74 72 61 67 2c den.Liste.mit.Ersteller,.Betrag,
1dc0 20 47 72 75 6e 64 2c 20 2e 2e 2e 20 68 65 72 75 6e 74 65 72 6c 61 64 65 6e 20 00 42 69 6c 61 6e .Grund,.....herunterladen..Bilan
1de0 7a c3 bc 62 65 72 73 69 63 68 74 20 68 65 72 75 6e 74 65 72 6c 61 64 65 6e 2e 00 50 72 6f 6a 65 z..bersicht.herunterladen..Proje
1e00 6b 74 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 6b 74 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e kt.bearbeiten.Projekt.bearbeiten
1e20 00 41 75 73 67 61 62 65 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 54 65 69 6c 6e 65 68 6d 65 72 20 62 .Ausgabe.bearbeiten.Teilnehmer.b
1e40 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 45 2d 4d 61 69 6c 00 4a 65 64 65 72 00 4a 65 64 65 72 20 61 75 c3 earbeiten.E-Mail.Jeder.Jeder.au.
1e60 9f 65 72 20 25 28 65 78 63 6c 75 64 65 64 29 73 00 57 6f 66 c3 bc 72 3f 00 46 c3 bc 72 20 77 65 .er.%(excluded)s.Wof..r?.F..r.we
1e80 6e 3f 00 45 69 6e 74 72 65 74 65 6e 00 4d 69 74 20 46 72 65 75 6e 64 65 6e 20 69 6e 20 64 65 6e n?.Eintreten.Mit.Freunden.in.den
1ea0 20 55 72 6c 61 75 62 20 66 61 68 72 65 6e 3f 00 57 69 65 76 69 65 6c 3f 00 49 44 3a 00 55 6e 67 .Urlaub.fahren?.Wieviel?.ID:.Ung
1ec0 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 54 6f 6b 65 6e 00 4c 65 75 74 65 20 65 69 6e 6c 61 64 65 6e 00 4c 61 ..ltiger.Token.Leute.einladen.La
1ee0 64 65 20 4c 65 75 74 65 20 65 69 6e 2c 20 64 69 65 73 65 6d 20 50 72 6f 6a 65 6b 74 20 62 65 69 de.Leute.ein,.diesem.Projekt.bei
1f00 7a 75 74 72 65 74 65 6e 00 53 70 72 61 63 68 65 6e 00 41 6e 6d 65 6c 64 65 6e 00 4d 65 6c 64 20 zutreten.Sprachen.Anmelden.Meld.
1f20 64 69 63 68 20 62 65 69 20 65 69 6e 65 6d 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 65 6e 20 50 72 6f 6a 65 dich.bei.einem.vorhandenen.Proje
1f40 6b 74 20 61 6e 00 41 75 73 6c 6f 67 67 65 6e 00 56 65 72 77 61 6c 74 65 6e 20 64 65 69 6e 65 20 kt.an.Ausloggen.Verwalten.deine.
1f60 67 65 74 65 69 6c 74 65 6e 20 3c 62 72 20 2f 3e 41 75 73 67 61 62 65 6e 20 67 61 6e 7a 20 65 69 geteilten.<br./>Ausgaben.ganz.ei
1f80 6e 66 61 63 68 00 48 61 6e 64 79 2d 41 70 70 6c 69 6b 61 74 69 6f 6e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 75 nfach.Handy-Applikation.Name.Neu
1fa0 73 74 65 72 20 45 69 6e 74 72 61 67 00 4b 65 69 6e 65 20 41 75 73 67 61 62 65 6e 00 4b 65 69 6e ster.Eintrag.Keine.Ausgaben.Kein
1fc0 20 54 6f 6b 65 6e 20 7a 75 72 20 56 65 72 66 c3 bc 67 75 6e 67 20 67 65 73 74 65 6c 6c 74 00 4b .Token.zur.Verf..gung.gestellt.K
1fe0 65 69 6e 20 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 72 20 42 65 74 72 61 67 20 6f 64 65 72 20 41 75 73 64 72 75 ein.g..ltiger.Betrag.oder.Ausdru
2000 63 6b 2e 20 45 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 75 72 20 5a 61 68 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 64 69 65 ck..Es.werden.nur.Zahlen.und.die
2020 20 4f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 20 2b 20 2d 20 2a 20 2f 20 61 6b 7a 65 70 74 69 65 72 74 2e 00 .Operatoren.+.-.*./.akzeptiert..
2040 4e 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 73 20 61 75 66 7a 75 6c 69 73 74 65 6e 2e 00 41 6e 7a 61 68 6c 20 Noch.nichts.aufzulisten..Anzahl.
2060 64 65 72 20 41 75 73 67 61 62 65 6e 00 41 6e 7a 61 68 6c 20 64 65 72 20 54 65 69 6c 6e 65 68 6d der.Ausgaben.Anzahl.der.Teilnehm
2080 65 72 00 c3 84 6c 74 65 73 74 65 72 20 45 69 6e 74 72 61 67 00 41 6e 64 65 72 65 20 50 72 6f 6a er...ltester.Eintrag.Andere.Proj
20a0 65 6b 74 65 3a 00 42 65 7a 61 68 6c 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 ekte:.Bezahlt.Passwort.Passwort.
20c0 62 65 73 74 c3 a4 74 69 67 65 6e 00 44 69 65 20 50 61 73 73 77 c3 b6 72 74 65 72 20 73 74 69 6d best..tigen.Die.Passw..rter.stim
20e0 6d 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 2d 45 72 69 6e men.nicht...berein.Passwort-Erin
2100 6e 65 72 75 6e 67 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 7a 75 72 c3 nerung.Passwort.erfolgreich.zur.
2120 bc 63 6b 67 65 73 65 74 7a 74 2e 00 56 6f 6e 00 50 65 72 73 6f 6e 65 6e 2c 20 64 69 65 20 69 6e .ckgesetzt..Von.Personen,.die.in
2140 66 6f 72 6d 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 65 6e 00 50 72 69 76 61 74 65 72 20 formiert.werden.sollen.Privater.
2160 43 6f 64 65 00 50 72 6f 6a 65 6b 74 00 50 72 6f 6a 65 6b 74 6b 65 6e 6e 75 6e 67 00 50 72 6f 6a Code.Projekt.Projektkennung.Proj
2180 65 6b 74 6e 61 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 6b 74 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 67 65 6c c3 ektname.Projekt.erfolgreich.gel.
21a0 b6 73 63 68 74 00 50 72 6f 6a 65 6b 74 65 00 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 73 .scht.Projekte.Passwort.zur..cks
21c0 65 74 7a 65 6e 00 53 65 74 7a 65 20 64 65 69 6e 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 7a 75 72 c3 bc 63 etzen.Setze.dein.Passwort.zur..c
21e0 6b 00 5a 75 72 c3 bc 63 6b 20 7a 75 72 20 48 61 75 70 74 73 65 69 74 65 00 41 6c 6c 65 73 20 61 k.Zur..ck.zur.Hauptseite.Alles.a
2200 75 73 77 c3 a4 68 6c 65 6e 00 41 75 73 77 61 68 6c 20 61 75 66 68 65 62 65 6e 00 45 69 6e 6c 61 usw..hlen.Auswahl.aufheben.Einla
2220 64 75 6e 67 20 73 65 6e 64 65 6e 00 53 65 6e 64 65 20 6d 69 72 20 64 65 6e 20 43 6f 64 65 20 70 dung.senden.Sende.mir.den.Code.p
2240 65 72 20 45 2d 4d 61 69 6c 00 45 69 6e 6c 61 64 75 6e 67 20 76 65 72 73 65 6e 64 65 6e 00 50 65 er.E-Mail.Einladung.versenden.Pe
2260 72 20 45 2d 4d 61 69 6c 20 76 65 72 73 65 6e 64 65 6e 00 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e r.E-Mail.versenden.Einstellungen
2280 00 42 69 6c 61 6e 7a 00 42 69 6c 61 6e 7a 00 54 65 69 6c 65 20 64 69 65 20 49 44 20 26 20 64 65 .Bilanz.Bilanz.Teile.die.ID.&.de
22a0 6e 20 43 6f 64 65 00 4c 69 6e 6b 20 74 65 69 6c 65 6e 00 45 69 6e 66 61 63 68 20 47 65 6c 64 20 n.Code.Link.teilen.Einfach.Geld.
22c0 6d 69 74 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 74 65 69 6c 65 6e 3f 00 45 6e 74 73 63 68 75 6c 64 69 67 75 mit.anderen.teilen?.Entschuldigu
22e0 6e 67 2c 20 77 69 72 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 64 69 65 20 61 6e 67 65 66 72 61 67 74 65 20 53 ng,.wir.k..nnen.die.angefragte.S
2300 65 69 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 66 69 6e 64 65 6e 2e 00 47 69 62 20 65 69 6e 65 20 28 64 75 72 eite.nicht.finden..Gib.eine.(dur
2320 63 68 20 4b 6f 6d 6d 61 73 20 67 65 74 72 65 6e 6e 74 65 29 20 4c 69 73 74 65 20 76 6f 6e 20 45 ch.Kommas.getrennte).Liste.von.E
2340 2d 4d 61 69 6c 2d 41 64 72 65 73 73 65 6e 20 61 6e 2c 20 64 69 65 20 64 75 20 c3 bc 62 65 72 20 -Mail-Adressen.an,.die.du...ber.
2360 64 69 65 0a 09 09 09 45 72 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 64 69 65 73 65 73 20 50 72 6f 6a 65 6b 74 die....Erstellung.dieses.Projekt
2380 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 69 65 72 65 6e 20 6d c3 b6 63 68 74 65 73 74 2c 20 75 6e 64 20 77 69 72 s.informieren.m..chtest,.und.wir
23a0 20 73 65 6e 64 65 6e 20 69 68 6e 65 6e 20 65 69 6e 65 20 45 2d 4d 61 69 6c 2e 00 41 75 73 67 65 .senden.ihnen.eine.E-Mail..Ausge
23c0 67 65 62 65 6e 00 53 74 61 72 74 65 20 65 69 6e 20 6e 65 75 65 73 20 50 72 6f 6a 65 6b 74 00 53 geben.Starte.ein.neues.Projekt.S
23e0 74 61 74 69 73 74 69 6b 00 48 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 48 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e tatistik.Hinzuf..gen.Hinzuf..gen
2400 20 75 6e 64 20 6e 65 75 65 6e 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 44 61 73 20 44 61 73 68 62 6f 61 .und.neuen.erstellen.Das.Dashboa
2420 72 64 20 69 73 74 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 44 61 73 20 rd.ist.aktuell.deaktiviert..Das.
2440 62 65 73 74 65 20 77 69 72 64 20 73 65 69 6e 20 77 69 65 64 65 72 20 61 75 66 20 64 69 65 20 48 beste.wird.sein.wieder.auf.die.H
2460 61 75 70 74 73 65 69 74 65 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 20 7a 75 20 6b 65 68 72 65 6e 2e 00 44 69 65 auptseite.zur..ck.zu.kehren..Die
2480 20 41 75 73 67 61 62 65 20 77 75 72 64 65 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 00 44 69 65 20 .Ausgabe.wurde.hinzugef..gt.Die.
24a0 41 75 73 67 61 62 65 20 77 75 72 64 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 74 00 44 69 65 20 41 75 73 67 61 Ausgabe.wurde.entfernt.Die.Ausga
24c0 62 65 20 77 75 72 64 65 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 74 00 44 69 65 20 45 2d 4d 61 69 6c 2d 41 be.wurde.bearbeitet.Die.E-Mail-A
24e0 64 72 65 73 73 65 28 6e 29 20 25 28 65 6d 61 69 6c 29 73 20 69 73 74 2f 73 69 6e 64 20 6e 69 63 dresse(n).%(email)s.ist/sind.nic
2500 68 74 20 67 c3 bc 6c 74 69 67 00 44 61 73 20 50 72 6f 6a 65 6b 74 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 ht.g..ltig.Das.Projekt.existiert
2520 20 6e 69 63 68 74 2c 20 77 69 6c 6c 73 74 20 64 75 00 44 69 65 73 65 72 20 5a 75 67 61 6e 67 73 .nicht,.willst.du.Dieser.Zugangs
2540 63 6f 64 65 20 77 69 72 64 20 61 6e 20 64 65 69 6e 65 20 46 72 65 75 6e 64 65 20 67 65 73 65 6e code.wird.an.deine.Freunde.gesen
2560 64 65 74 2e 20 45 73 20 77 69 72 64 20 61 6c 73 20 4b 6c 61 72 74 65 78 74 20 61 75 66 20 64 65 det..Es.wird.als.Klartext.auf.de
2580 6d 20 53 65 72 76 65 72 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 2e 20 42 69 74 74 65 20 76 65 72 77 m.Server.gespeichert..Bitte.verw
25a0 65 6e 64 65 6e 20 64 61 68 65 72 20 6b 65 69 6e 20 70 65 72 73 c3 b6 6e 6c 69 63 68 65 73 20 50 enden.daher.kein.pers..nliches.P
25c0 61 73 73 77 6f 72 74 21 00 44 61 73 20 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 2d 50 61 73 73 77 asswort!.Das.Administrator-Passw
25e0 6f 72 74 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 2e 20 4e 6f 63 68 20 25 28 6e 75 ort.ist.nicht.korrekt..Noch.%(nu
2600 6d 29 64 20 56 65 72 73 75 63 68 28 65 29 20 76 65 72 62 6c 65 69 62 65 6e 64 2e 00 44 65 72 20 m)d.Versuch(e).verbleibend..Der.
2620 70 72 69 76 61 74 65 20 43 6f 64 65 20 69 73 74 20 6e 69 63 68 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 00 44 private.Code.ist.nicht.korrekt.D
2640 65 72 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 20 69 73 74 20 62 65 72 65 69 74 73 20 64 65 6d 20 50 72 6f 6a er.Benutzer.ist.bereits.dem.Proj
2660 65 6b 74 20 7a 75 67 65 6f 72 64 6e 65 74 00 44 69 65 73 65 73 20 50 72 6f 6a 65 6b 74 20 65 78 ekt.zugeordnet.Dieses.Projekt.ex
2680 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 00 41 6e 20 77 65 6e 3f 00 5a 75 20 76 69 65 6c 65 20 66 istiert.nicht.An.wen?.Zu.viele.f
26a0 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 65 20 41 6e 6d 65 6c 64 65 76 65 72 73 75 63 68 65 2c 20 ehlgeschlagene.Anmeldeversuche,.
26c0 62 69 74 74 65 20 76 65 72 73 75 63 68 65 20 65 73 20 73 70 c3 a4 74 65 72 2e 00 44 65 6d 6f 20 bitte.versuche.es.sp..ter..Demo.
26e0 61 75 73 70 72 6f 62 69 65 72 65 6e 00 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 73 20 50 72 6f 6a 65 6b 74 ausprobieren.Unbekanntes.Projekt
2700 00 44 65 72 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 77 75 72 64 65 20 64 .Der.Benutzer.'%(name)s'.wurde.d
2720 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 20 45 72 20 77 69 72 64 20 77 65 69 74 65 72 68 69 6e 20 69 6e eaktiviert..Er.wird.weiterhin.in
2740 20 64 65 72 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6c 69 73 74 65 20 65 72 73 63 68 65 69 6e 65 6e 2c 20 62 .der.Benutzerliste.erscheinen,.b
2760 69 73 20 73 65 69 6e 20 53 61 6c 64 6f 20 4e 75 6c 6c 20 69 73 74 2e 00 44 65 72 20 42 65 6e 75 is.sein.Saldo.Null.ist..Der.Benu
2780 74 7a 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 77 75 72 64 65 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 74 tzer.'%(name)s'.wurde.bearbeitet
27a0 00 44 65 72 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 77 75 72 64 65 20 65 .Der.Benutzer.'%(name)s'.wurde.e
27c0 6e 74 66 65 72 6e 74 00 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d 65 20 69 6e 6b 6f 72 72 65 6b 74 00 57 ntfernt.Benutzername.inkorrekt.W
27e0 69 72 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 68 65 6c 66 65 6e 21 00 47 65 77 69 63 68 74 75 6e 67 00 44 69 ir.k..nnen.helfen!.Gewichtung.Di
2800 65 20 47 65 77 69 63 68 74 75 6e 67 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 20 70 6f 73 69 74 69 76 20 73 e.Gewichtungen.sollten.positiv.s
2820 65 69 6e 00 57 61 73 3f 00 57 61 6e 6e 3f 00 57 65 72 20 68 61 74 20 62 65 7a 61 68 6c 74 3f 00 ein.Was?.Wann?.Wer.hat.bezahlt?.
2840 57 65 72 20 7a 61 68 6c 74 3f 00 57 65 72 3f 00 44 75 20 6b 61 6e 6e 73 74 20 64 65 6e 20 66 6f Wer.zahlt?.Wer?.Du.kannst.den.fo
2860 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 4c 69 6e 6b 20 64 69 72 65 6b 74 20 c3 bc 62 65 72 20 64 65 69 6e 20 62 lgenden.Link.direkt...ber.dein.b
2880 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 73 20 4d 65 64 69 75 6d 20 74 65 69 6c 65 6e 00 44 75 20 6b 61 6e 6e evorzugtes.Medium.teilen.Du.kann
28a0 73 74 20 64 69 65 20 50 72 6f 6a 65 6b 74 2d 49 44 20 75 6e 64 20 64 65 6e 20 70 72 69 76 61 74 st.die.Projekt-ID.und.den.privat
28c0 65 6e 20 43 6f 64 65 20 61 75 66 20 6a 65 64 65 6d 20 4b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 73 en.Code.auf.jedem.Kommunikations
28e0 77 65 67 20 77 65 69 74 65 72 67 65 62 65 6e 2e 00 44 75 20 68 61 73 74 20 65 6e 74 77 65 64 65 weg.weitergeben..Du.hast.entwede
2900 72 20 65 69 6e 65 6e 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 6e 20 54 6f 6b 65 6e 20 6f 64 65 72 20 6b r.einen.ung..ltigen.Token.oder.k
2920 65 69 6e 65 20 50 72 6f 6a 65 6b 74 2d 49 44 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 2e 00 44 75 20 77 75 eine.Projekt-ID.angegeben..Du.wu
2940 72 64 65 73 74 20 65 69 6e 67 65 6c 61 64 65 6e 2c 20 64 65 69 6e 65 20 41 75 73 67 61 62 65 6e rdest.eingeladen,.deine.Ausgaben
2960 20 66 c3 bc 72 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 20 7a 75 20 74 65 69 6c 65 6e 00 44 75 20 68 .f..r.%(project)s.zu.teilen.Du.h
2980 61 73 74 20 67 65 72 61 64 65 20 64 61 73 20 50 72 6f 6a 65 6b 74 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 ast.gerade.das.Projekt.'%(projec
29a0 74 29 73 27 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 2c 20 75 6d 20 64 65 69 6e 65 20 41 75 73 67 61 62 65 6e t)s'.erstellt,.um.deine.Ausgaben
29c0 20 7a 75 20 74 65 69 6c 65 6e 00 44 75 20 77 69 6c 6c 73 74 20 77 61 68 72 73 63 68 65 69 6e 6c .zu.teilen.Du.willst.wahrscheinl
29e0 69 63 68 00 44 75 20 6b 61 6e 6e 73 74 20 61 6e 66 61 6e 67 65 6e 2c 20 54 65 69 6c 6e 65 68 6d ich.Du.kannst.anfangen,.Teilnehm
2a00 65 72 20 68 69 6e 7a 75 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 54 65 69 6c 73 74 20 64 75 20 64 69 72 20 65 er.hinzuzuf..gen.Teilst.du.dir.e
2a20 69 6e 20 48 61 75 73 3f 00 44 65 69 6e 65 20 45 69 6e 6c 61 64 75 6e 67 65 6e 20 77 75 72 64 65 in.Haus?.Deine.Einladungen.wurde
2a40 6e 20 76 65 72 73 65 6e 64 65 74 00 44 65 69 6e 65 20 50 72 6f 6a 65 6b 74 65 00 65 69 6e 65 20 n.versendet.Deine.Projekte.eine.
2a60 41 75 73 67 61 62 65 20 68 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 54 65 69 6c 6e 65 68 6d 65 72 20 68 Ausgabe.hinzuf..gen.Teilnehmer.h
2a80 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 4b 61 6e 6e 73 74 20 64 75 20 64 69 63 68 20 6e 69 63 68 74 20 inzuf..gen.Kannst.du.dich.nicht.
2aa0 61 6e 20 64 65 69 6e 20 50 61 73 73 77 6f 72 74 20 65 72 69 6e 6e 65 72 6e 3f 00 45 72 73 74 65 an.dein.Passwort.erinnern?.Erste
2ac0 6c 6c 65 6e 00 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 00 4c c3 b6 73 63 68 65 6e 00 61 6c 6c 65 73 llen.deaktivieren.L..schen.alles
2ae0 00 42 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 6d 61 78 2e 6d 75 73 74 65 72 6d 61 6e 6e 40 62 65 69 73 70 .Bearbeiten.max.mustermann@beisp
2b00 69 65 6c 2e 63 6f 6d 2c 20 6d 61 72 79 2e 6d 6f 65 40 73 69 74 65 2e 63 6f 6d 00 72 65 61 6b 74 iel.com,.mary.moe@site.com.reakt
2b20 69 76 69 65 72 65 6e 00 77 65 63 68 73 65 6c 6e 20 7a 75 00 64 75 20 6b 61 6e 6e 73 74 20 64 61 ivieren.wechseln.zu.du.kannst.da
2b40 7a 75 20 62 65 69 74 72 61 67 65 6e 20 75 6e 64 20 73 69 65 20 76 65 72 62 65 73 73 65 72 6e 21 zu.beitragen.und.sie.verbessern!
2b60 00 42 69 73 74 20 64 75 20 73 69 63 68 65 72 3f 00 .Bist.du.sicher?.