| ofs | hex dump | ascii |
|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 83 00 00 00 1c 00 00 00 34 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................4............... |
| 0020 | 4c 08 00 00 19 00 00 00 4d 08 00 00 26 00 00 00 67 08 00 00 5d 00 00 00 8e 08 00 00 0f 00 00 00 | L.......M...&...g...]........... |
| 0040 | ec 08 00 00 07 00 00 00 fc 08 00 00 03 00 00 00 04 09 00 00 0a 00 00 00 08 09 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
| 0060 | 13 09 00 00 0f 00 00 00 22 09 00 00 11 00 00 00 32 09 00 00 0e 00 00 00 44 09 00 00 17 00 00 00 | ........".......2.......D....... |
| 0080 | 53 09 00 00 0b 00 00 00 6b 09 00 00 10 00 00 00 77 09 00 00 0a 00 00 00 88 09 00 00 05 00 00 00 | S.......k.......w............... |
| 00a0 | 93 09 00 00 13 00 00 00 99 09 00 00 1c 00 00 00 ad 09 00 00 06 00 00 00 ca 09 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
| 00c0 | d1 09 00 00 06 00 00 00 d6 09 00 00 14 00 00 00 dd 09 00 00 12 00 00 00 f2 09 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
| 00e0 | 05 0a 00 00 04 00 00 00 0f 0a 00 00 0d 00 00 00 14 0a 00 00 08 00 00 00 22 0a 00 00 17 00 00 00 | ........................"....... |
| 0100 | 2b 0a 00 00 45 00 00 00 43 0a 00 00 0c 00 00 00 89 0a 00 00 10 00 00 00 96 0a 00 00 0e 00 00 00 | +...E...C....................... |
| 0120 | a7 0a 00 00 10 00 00 00 b6 0a 00 00 05 00 00 00 c7 0a 00 00 09 00 00 00 cd 0a 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
| 0140 | d7 0a 00 00 1f 00 00 00 e1 0a 00 00 09 00 00 00 01 0b 00 00 0b 00 00 00 0b 0b 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
| 0160 | 17 0b 00 00 0d 00 00 00 25 0b 00 00 22 00 00 00 33 0b 00 00 09 00 00 00 56 0b 00 00 06 00 00 00 | ........%..."...3.......V....... |
| 0180 | 60 0b 00 00 1d 00 00 00 67 0b 00 00 29 00 00 00 85 0b 00 00 12 00 00 00 af 0b 00 00 04 00 00 00 | `.......g...)................... |
| 01a0 | c2 0b 00 00 0b 00 00 00 c7 0b 00 00 08 00 00 00 d3 0b 00 00 11 00 00 00 dc 0b 00 00 52 00 00 00 | ............................R... |
| 01c0 | ee 0b 00 00 0f 00 00 00 41 0c 00 00 11 00 00 00 51 0c 00 00 0b 00 00 00 63 0c 00 00 04 00 00 00 | ........A.......Q.......c....... |
| 01e0 | 6f 0c 00 00 08 00 00 00 74 0c 00 00 15 00 00 00 7d 0c 00 00 11 00 00 00 93 0c 00 00 11 00 00 00 | o.......t.......}............... |
| 0200 | a5 0c 00 00 05 00 00 00 b7 0c 00 00 10 00 00 00 bd 0c 00 00 0c 00 00 00 ce 0c 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
| 0220 | db 0c 00 00 12 00 00 00 e3 0c 00 00 0c 00 00 00 f6 0c 00 00 08 00 00 00 03 0d 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
| 0240 | 0c 0d 00 00 13 00 00 00 1b 0d 00 00 0a 00 00 00 2f 0d 00 00 0b 00 00 00 3a 0d 00 00 0c 00 00 00 | ................/.......:....... |
| 0260 | 46 0d 00 00 19 00 00 00 53 0d 00 00 14 00 00 00 6d 0d 00 00 08 00 00 00 82 0d 00 00 06 00 00 00 | F.......S.......m............... |
| 0280 | 8b 0d 00 00 0c 00 00 00 92 0d 00 00 21 00 00 00 9f 0d 00 00 38 00 00 00 c1 0d 00 00 05 00 00 00 | ............!.......8........... |
| 02a0 | fa 0d 00 00 13 00 00 00 00 0e 00 00 0a 00 00 00 14 0e 00 00 06 00 00 00 1f 0e 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
| 02c0 | 26 0e 00 00 27 00 00 00 3f 0e 00 00 3e 00 00 00 67 0e 00 00 17 00 00 00 a6 0e 00 00 19 00 00 00 | &...'...?...>...g............... |
| 02e0 | be 0e 00 00 1a 00 00 00 d8 0e 00 00 41 00 00 00 f3 0e 00 00 45 00 00 00 35 0f 00 00 26 00 00 00 | ............A.......E...5...&... |
| 0300 | 7b 0f 00 00 25 00 00 00 a2 0f 00 00 1c 00 00 00 c8 0f 00 00 08 00 00 00 e5 0f 00 00 33 00 00 00 | {...%.......................3... |
| 0320 | ee 0f 00 00 10 00 00 00 22 10 00 00 0f 00 00 00 33 10 00 00 6c 00 00 00 43 10 00 00 1f 00 00 00 | ........".......3...l...C....... |
| 0340 | b0 10 00 00 20 00 00 00 d0 10 00 00 06 00 00 00 f1 10 00 00 1a 00 00 00 f8 10 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
| 0360 | 13 11 00 00 05 00 00 00 19 11 00 00 09 00 00 00 1f 11 00 00 09 00 00 00 29 11 00 00 04 00 00 00 | ........................)....... |
| 0380 | 33 11 00 00 42 00 00 00 38 11 00 00 55 00 00 00 7b 11 00 00 39 00 00 00 d1 11 00 00 3c 00 00 00 | 3...B...8...U...{...9.......<... |
| 03a0 | 0b 12 00 00 3a 00 00 00 48 12 00 00 14 00 00 00 83 12 00 00 27 00 00 00 98 12 00 00 17 00 00 00 | ....:...H...........'........... |
| 03c0 | c0 12 00 00 1f 00 00 00 d8 12 00 00 0d 00 00 00 f8 12 00 00 0a 00 00 00 06 13 00 00 10 00 00 00 | ................................ |
| 03e0 | 11 13 00 00 1d 00 00 00 22 13 00 00 09 00 00 00 40 13 00 00 0a 00 00 00 4a 13 00 00 06 00 00 00 | ........".......@.......J....... |
| 0400 | 55 13 00 00 04 00 00 00 5c 13 00 00 04 00 00 00 61 13 00 00 0a 00 00 00 66 13 00 00 09 00 00 00 | U.......\.......a.......f....... |
| 0420 | 71 13 00 00 22 00 00 00 7b 13 00 00 09 00 00 00 9e 13 00 00 d9 01 00 00 a8 13 00 00 13 00 00 00 | q..."...{....................... |
| 0440 | 82 15 00 00 2c 00 00 00 96 15 00 00 60 00 00 00 c3 15 00 00 0e 00 00 00 24 16 00 00 0a 00 00 00 | ....,.......`...........$....... |
| 0460 | 33 16 00 00 08 00 00 00 3e 16 00 00 13 00 00 00 47 16 00 00 16 00 00 00 5b 16 00 00 11 00 00 00 | 3.......>.......G.......[....... |
| 0480 | 72 16 00 00 11 00 00 00 84 16 00 00 14 00 00 00 96 16 00 00 1d 00 00 00 ab 16 00 00 0d 00 00 00 | r............................... |
| 04a0 | c9 16 00 00 12 00 00 00 d7 16 00 00 14 00 00 00 ea 16 00 00 09 00 00 00 ff 16 00 00 1d 00 00 00 | ................................ |
| 04c0 | 09 17 00 00 19 00 00 00 27 17 00 00 06 00 00 00 41 17 00 00 04 00 00 00 48 17 00 00 07 00 00 00 | ........'.......A.......H....... |
| 04e0 | 4d 17 00 00 18 00 00 00 55 17 00 00 12 00 00 00 6e 17 00 00 08 00 00 00 81 17 00 00 04 00 00 00 | M.......U.......n............... |
| 0500 | 8a 17 00 00 0d 00 00 00 8f 17 00 00 07 00 00 00 9d 17 00 00 19 00 00 00 a5 17 00 00 54 00 00 00 | ............................T... |
| 0520 | bf 17 00 00 10 00 00 00 14 18 00 00 12 00 00 00 25 18 00 00 17 00 00 00 38 18 00 00 17 00 00 00 | ................%.......8....... |
| 0540 | 50 18 00 00 06 00 00 00 68 18 00 00 08 00 00 00 6f 18 00 00 09 00 00 00 78 18 00 00 1d 00 00 00 | P.......h.......o.......x....... |
| 0560 | 82 18 00 00 0b 00 00 00 a0 18 00 00 0e 00 00 00 ac 18 00 00 0e 00 00 00 bb 18 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
| 0580 | ca 18 00 00 2d 00 00 00 d7 18 00 00 06 00 00 00 05 19 00 00 08 00 00 00 0c 19 00 00 23 00 00 00 | ....-.......................#... |
| 05a0 | 15 19 00 00 25 00 00 00 39 19 00 00 0c 00 00 00 5f 19 00 00 04 00 00 00 6c 19 00 00 0e 00 00 00 | ....%...9......._.......l....... |
| 05c0 | 71 19 00 00 0f 00 00 00 80 19 00 00 13 00 00 00 90 19 00 00 4e 00 00 00 a4 19 00 00 10 00 00 00 | q...................N........... |
| 05e0 | f3 19 00 00 10 00 00 00 04 1a 00 00 0e 00 00 00 15 1a 00 00 06 00 00 00 24 1a 00 00 07 00 00 00 | ........................$....... |
| 0600 | 2b 1a 00 00 12 00 00 00 33 1a 00 00 18 00 00 00 46 1a 00 00 10 00 00 00 5f 1a 00 00 07 00 00 00 | +.......3.......F......._....... |
| 0620 | 70 1a 00 00 19 00 00 00 78 1a 00 00 0b 00 00 00 92 1a 00 00 08 00 00 00 9e 1a 00 00 15 00 00 00 | p.......x....................... |
| 0640 | a7 1a 00 00 0c 00 00 00 bd 1a 00 00 0a 00 00 00 ca 1a 00 00 14 00 00 00 d5 1a 00 00 1b 00 00 00 | ................................ |
| 0660 | ea 1a 00 00 08 00 00 00 06 1b 00 00 0b 00 00 00 0f 1b 00 00 11 00 00 00 1b 1b 00 00 19 00 00 00 | ................................ |
| 0680 | 2d 1b 00 00 15 00 00 00 47 1b 00 00 0d 00 00 00 5d 1b 00 00 09 00 00 00 6b 1b 00 00 12 00 00 00 | -.......G.......].......k....... |
| 06a0 | 75 1b 00 00 21 00 00 00 88 1b 00 00 1e 00 00 00 aa 1b 00 00 08 00 00 00 c9 1b 00 00 16 00 00 00 | u...!........................... |
| 06c0 | d2 1b 00 00 0a 00 00 00 e9 1b 00 00 08 00 00 00 f4 1b 00 00 17 00 00 00 fd 1b 00 00 21 00 00 00 | ............................!... |
| 06e0 | 15 1c 00 00 36 00 00 00 37 1c 00 00 1c 00 00 00 6e 1c 00 00 1b 00 00 00 8b 1c 00 00 1a 00 00 00 | ....6...7.......n............... |
| 0700 | a7 1c 00 00 43 00 00 00 c2 1c 00 00 45 00 00 00 06 1d 00 00 20 00 00 00 4c 1d 00 00 1d 00 00 00 | ....C.......E...........L....... |
| 0720 | 6d 1d 00 00 1c 00 00 00 8b 1d 00 00 09 00 00 00 a8 1d 00 00 3c 00 00 00 b2 1d 00 00 15 00 00 00 | m...................<........... |
| 0740 | ef 1d 00 00 0f 00 00 00 05 1e 00 00 6d 00 00 00 15 1e 00 00 24 00 00 00 83 1e 00 00 25 00 00 00 | ............m.......$.......%... |
| 0760 | a8 1e 00 00 04 00 00 00 ce 1e 00 00 19 00 00 00 d3 1e 00 00 04 00 00 00 ed 1e 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
| 0780 | f2 1e 00 00 0d 00 00 00 f8 1e 00 00 0d 00 00 00 06 1f 00 00 05 00 00 00 14 1f 00 00 28 00 00 00 | ............................(... |
| 07a0 | 1a 1f 00 00 53 00 00 00 43 1f 00 00 4d 00 00 00 97 1f 00 00 4d 00 00 00 e5 1f 00 00 40 00 00 00 | ....S...C...M.......M.......@... |
| 07c0 | 33 20 00 00 17 00 00 00 74 20 00 00 28 00 00 00 8c 20 00 00 10 00 00 00 b5 20 00 00 22 00 00 00 | 3.......t...(..............."... |
| 07e0 | c6 20 00 00 0f 00 00 00 e9 20 00 00 14 00 00 00 f9 20 00 00 13 00 00 00 0e 21 00 00 15 00 00 00 | .........................!...... |
| 0800 | 22 21 00 00 0c 00 00 00 38 21 00 00 07 00 00 00 45 21 00 00 05 00 00 00 4d 21 00 00 04 00 00 00 | "!......8!......E!......M!...... |
| 0820 | 53 21 00 00 07 00 00 00 58 21 00 00 0e 00 00 00 60 21 00 00 08 00 00 00 6f 21 00 00 1d 00 00 00 | S!......X!......`!......o!...... |
| 0840 | 78 21 00 00 0d 00 00 00 96 21 00 00 00 25 28 6d 65 6d 62 65 72 29 73 20 68 61 64 20 62 65 65 6e | x!.......!...%(member)s.had.been |
| 0860 | 20 61 64 64 65 64 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 69 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 | .added.%(name)s.is.part.of.this. |
| 0880 | 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 67 61 69 6e 00 41 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 77 69 74 68 20 74 68 69 | project.again.A.project.with.thi |
| 08a0 | 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 28 22 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 22 29 20 61 6c 72 | s.identifier.("%(project)s").alr |
| 08c0 | 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 6e 65 77 | eady.exists..Please.choose.a.new |
| 08e0 | 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 41 63 63 6f 75 6e 74 20 6d 61 6e 61 67 65 72 00 41 63 74 69 | .identifier.Account.manager.Acti |
| 0900 | 6f 6e 73 00 41 64 64 00 41 64 64 20 61 20 62 69 6c 6c 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 62 69 6c | ons.Add.Add.a.bill.Add.a.new.bil |
| 0920 | 6c 00 41 64 64 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 00 41 64 64 65 64 20 6f 6e 20 25 28 64 61 74 | l.Add.participant.Added.on.%(dat |
| 0940 | 65 29 73 00 41 64 6d 69 6e 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 61 74 69 6f 6e | e)s.Admin.password.Administation |
| 0960 | 20 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 00 41 6d 6f 75 6e 74 20 70 61 69 64 00 42 61 63 6b 20 74 6f 20 74 | .Dashboard.Amount.paid.Back.to.t |
| 0980 | 68 65 20 6c 69 73 74 00 42 69 6c 6c 20 69 74 65 6d 73 00 42 69 6c 6c 73 00 42 69 6c 6c 73 20 63 | he.list.Bill.items.Bills.Bills.c |
| 09a0 | 61 6e 27 74 20 62 65 20 6e 75 6c 6c 00 43 61 6e 27 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 | an't.be.null.Can't.remember.the. |
| 09c0 | 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 6f 64 65 00 43 72 65 61 74 65 00 43 72 65 | password?.Cancel.Code.Create.Cre |
| 09e0 | 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 43 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 70 72 6f | ate.a.new.project.Create.the.pro |
| 0a00 | 6a 65 63 74 00 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 00 44 61 74 65 00 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f | ject.Dashboard.Date.Documentatio |
| 0a20 | 6e 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 70 72 6f 6a 65 63 74 27 73 20 64 61 | n.Download.Download.project's.da |
| 0a40 | 74 61 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 74 72 61 6e 73 61 63 74 | ta.Download.the.list.of.transact |
| 0a60 | 69 6f 6e 73 20 6e 65 65 64 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 74 6c 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e | ions.needed.to.settle.the.curren |
| 0a80 | 74 20 62 69 6c 6c 73 2e 00 45 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 74 68 65 20 70 | t.bills..Edit.project.Edit.the.p |
| 0aa0 | 72 6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 62 69 6c 6c 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 | roject.Edit.this.bill.Edit.this. |
| 0ac0 | 6d 65 6d 62 65 72 00 45 6d 61 69 6c 00 46 6f 72 20 77 68 61 74 3f 00 46 6f 72 20 77 68 6f 6d 3f | member.Email.For.what?.For.whom? |
| 0ae0 | 00 47 6f 69 6e 67 20 6f 6e 20 68 6f 6c 69 64 61 79 73 20 77 69 74 68 20 66 72 69 65 6e 64 73 3f | .Going.on.holidays.with.friends? |
| 0b00 | 00 48 6f 77 20 6d 75 63 68 3f 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 3a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 74 | .How.much?.Identifier:.Invalid.t |
| 0b20 | 6f 6b 65 6e 00 49 6e 76 69 74 65 20 70 65 6f 70 6c 65 00 49 6e 76 69 74 65 20 70 65 6f 70 6c 65 | oken.Invite.people.Invite.people |
| 0b40 | 20 74 6f 20 6a 6f 69 6e 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 73 00 | .to.join.this.project.Languages. |
| 0b60 | 4c 6f 67 20 69 6e 00 4c 6f 67 20 69 6e 20 74 6f 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 70 72 6f | Log.in.Log.in.to.an.existing.pro |
| 0b80 | 6a 65 63 74 00 4d 61 6e 61 67 65 20 79 6f 75 72 20 73 68 61 72 65 64 20 3c 62 72 20 2f 3e 65 78 | ject.Manage.your.shared.<br./>ex |
| 0ba0 | 70 65 6e 73 65 73 2c 20 65 61 73 69 6c 79 00 4d 6f 62 69 6c 65 20 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f | penses,.easily.Mobile.Applicatio |
| 0bc0 | 6e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 65 73 74 20 62 69 6c 6c 00 4e 6f 20 62 69 6c 6c 73 00 4e 6f 20 74 | n.Name.Newest.bill.No.bills.No.t |
| 0be0 | 6f 6b 65 6e 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 00 4e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 61 6d 6f 75 6e 74 | oken.provided.Not.a.valid.amount |
| 0c00 | 20 6f 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 4f 6e 6c 79 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 61 6e 64 | .or.expression..Only.numbers.and |
| 0c20 | 20 2b 20 2d 20 2a 20 2f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 61 63 63 65 70 74 65 64 2e | .+.-.*./.operators.are.accepted. |
| 0c40 | 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 69 6c 6c 73 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 65 6d 62 65 | .Number.of.bills.Number.of.membe |
| 0c60 | 72 73 00 4f 6c 64 65 73 74 20 62 69 6c 6c 00 50 61 69 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 50 61 73 | rs.Oldest.bill.Paid.Password.Pas |
| 0c80 | 73 77 6f 72 64 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 6d 69 73 6d | sword.confirmation.Password.mism |
| 0ca0 | 61 74 63 68 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 65 6d 69 6e 64 65 72 00 50 61 79 65 72 00 50 65 6f | atch.Password.reminder.Payer.Peo |
| 0cc0 | 70 6c 65 20 74 6f 20 6e 6f 74 69 66 79 00 50 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 00 50 72 6f 6a 65 | ple.to.notify.Private.code.Proje |
| 0ce0 | 63 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 6e 61 | ct.Project.identifier.Project.na |
| 0d00 | 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 73 00 52 65 73 65 74 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 52 65 73 65 74 | me.Projects.Reset.password.Reset |
| 0d20 | 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 00 53 65 6c 65 63 74 | .your.password.Select.all.Select |
| 0d40 | 20 6e 6f 6e 65 00 53 65 6e 64 20 69 6e 76 69 74 65 73 00 53 65 6e 64 20 6d 65 20 74 68 65 20 63 | .none.Send.invites.Send.me.the.c |
| 0d60 | 6f 64 65 20 62 79 20 65 6d 61 69 6c 00 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e | ode.by.email.Send.the.invitation |
| 0d80 | 73 00 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 53 65 74 74 6c 65 00 53 65 74 74 6c 65 20 70 6c 61 6e 73 00 53 | s.Settings.Settle.Settle.plans.S |
| 0da0 | 69 6d 70 6c 79 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 6d 6f 6e 65 79 20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72 73 3f | imply.sharing.money.with.others? |
| 0dc0 | 00 53 6f 72 72 79 2c 20 77 65 20 77 65 72 65 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 | .Sorry,.we.were.unable.to.find.t |
| 0de0 | 68 65 20 70 61 67 65 20 79 6f 75 27 76 65 20 61 73 6b 65 64 20 66 6f 72 2e 00 53 70 65 6e 74 00 | he.page.you've.asked.for..Spent. |
| 0e00 | 53 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 00 53 | Start.a.new.project.Statistics.S |
| 0e20 | 75 62 6d 69 74 00 53 75 62 6d 69 74 20 61 6e 64 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 00 54 | ubmit.Submit.and.add.a.new.one.T |
| 0e40 | 68 65 20 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 20 69 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 64 65 61 63 74 69 | he.Dashboard.is.currently.deacti |
| 0e60 | 76 61 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 62 65 73 74 20 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 20 69 73 20 70 | vated..The.best.thing.to.do.is.p |
| 0e80 | 72 6f 62 61 62 6c 79 20 74 6f 20 67 65 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 6d 61 69 6e 20 | robably.to.get.back.to.the.main. |
| 0ea0 | 70 61 67 65 2e 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 64 64 65 64 00 54 68 | page..The.bill.has.been.added.Th |
| 0ec0 | 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 65 6c 65 74 65 64 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c | e.bill.has.been.deleted.The.bill |
| 0ee0 | 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 00 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 79 | .has.been.modified.The.project.y |
| 0f00 | 6f 75 20 61 72 65 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 | ou.are.trying.to.access.do.not.e |
| 0f20 | 78 69 73 74 2c 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 00 54 68 69 73 20 61 64 6d 69 6e 20 | xist,.do.you.want.to.This.admin. |
| 0f40 | 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 6e 65 2e 20 4f | password.is.not.the.right.one..O |
| 0f60 | 6e 6c 79 20 25 28 6e 75 6d 29 64 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 20 6c 65 66 74 2e 00 54 68 69 73 20 | nly.%(num)d.attempts.left..This. |
| 0f80 | 70 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 6e | private.code.is.not.the.right.on |
| 0fa0 | 65 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 68 61 76 65 20 74 68 69 73 | e.This.project.already.have.this |
| 0fc0 | 20 6d 65 6d 62 65 72 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 | .member.This.project.does.not.ex |
| 0fe0 | 69 73 74 73 00 54 6f 20 77 68 6f 6d 3f 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f | ists.To.whom?.Too.many.failed.lo |
| 1000 | 67 69 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 72 65 74 72 79 20 6c 61 74 65 72 | gin.attempts,.please.retry.later |
| 1020 | 2e 00 54 72 79 20 6f 75 74 20 74 68 65 20 64 65 6d 6f 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 70 72 6f 6a 65 | ..Try.out.the.demo.Unknown.proje |
| 1040 | 63 74 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 65 61 63 | ct.User.'%(name)s'.has.been.deac |
| 1060 | 74 69 76 61 74 65 64 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 73 74 69 6c 6c 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e | tivated..It.will.still.appear.in |
| 1080 | 20 74 68 65 20 75 73 65 72 73 20 6c 69 73 74 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 73 20 62 61 6c 61 6e 63 | .the.users.list.until.its.balanc |
| 10a0 | 65 20 62 65 63 6f 6d 65 73 20 7a 65 72 6f 2e 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 | e.becomes.zero..User.'%(name)s'. |
| 10c0 | 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 65 64 69 74 65 64 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 | has.been.edited.User.'%(name)s'. |
| 10e0 | 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 65 64 00 57 65 69 67 68 74 00 57 65 69 67 68 74 73 20 | has.been.removed.Weight.Weights. |
| 1100 | 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 00 57 68 61 74 3f 00 57 68 65 6e 3f 00 57 | should.be.positive.What?.When?.W |
| 1120 | 68 6f 20 70 61 69 64 3f 00 57 68 6f 20 70 61 79 73 3f 00 57 68 6f 3f 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 | ho.paid?.Who.pays?.Who?.You.can. |
| 1140 | 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 73 68 61 72 65 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 6e | directly.share.the.following.lin |
| 1160 | 6b 20 76 69 61 20 79 6f 75 72 20 70 72 65 66 65 72 65 64 20 6d 65 64 69 75 6d 00 59 6f 75 20 63 | k.via.your.prefered.medium.You.c |
| 1180 | 61 6e 20 73 68 61 72 65 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 | an.share.the.project.identifier. |
| 11a0 | 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 20 62 79 20 61 6e 79 20 63 6f 6d 6d | and.the.private.code.by.any.comm |
| 11c0 | 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 61 6e 73 2e 00 59 6f 75 20 65 69 74 68 65 72 20 70 72 6f 76 | unication.means..You.either.prov |
| 11e0 | 69 64 65 64 20 61 20 62 61 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 6f 72 20 6e 6f 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 | ided.a.bad.token.or.no.project.i |
| 1200 | 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 69 6e 76 69 74 65 64 | dentifier..You.have.been.invited |
| 1220 | 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 65 73 20 66 6f 72 20 25 28 70 72 | .to.share.your.expenses.for.%(pr |
| 1240 | 6f 6a 65 63 74 29 73 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6a 75 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 27 25 | oject)s.You.have.just.created.'% |
| 1260 | 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 | (project)s'.to.share.your.expens |
| 1280 | 65 73 00 59 6f 75 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 | es.You.probably.want.to.You.shou |
| 12a0 | 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 62 79 20 61 64 64 69 6e 67 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 73 00 | ld.start.by.adding.participants. |
| 12c0 | 59 6f 75 27 72 65 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 61 20 68 6f 75 73 65 3f 00 59 6f 75 72 20 69 6e 76 | You're.sharing.a.house?.Your.inv |
| 12e0 | 69 74 61 74 69 6f 6e 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 73 65 6e 74 00 59 6f 75 72 20 70 72 6f | itations.have.been.sent.Your.pro |
| 1300 | 6a 65 63 74 73 00 61 64 64 20 61 20 62 69 6c 6c 00 61 64 64 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 | jects.add.a.bill.add.participant |
| 1320 | 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 | s.can't.remember.your.password?. |
| 1340 | 63 72 65 61 74 65 20 69 74 00 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 00 64 65 6c 65 74 65 00 65 61 63 68 | create.it.deactivate.delete.each |
| 1360 | 00 65 64 69 74 00 72 65 61 63 74 69 76 61 74 65 00 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 00 79 6f 75 20 63 | .edit.reactivate.switch.to.you.c |
| 1380 | 61 6e 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 72 6f 76 65 20 69 74 21 00 79 6f | an.contribute.and.improve.it!.yo |
| 13a0 | 75 20 73 75 72 65 3f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b | u.sure?.Project-Id-Version:.PACK |
| 13c0 | 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f | AGE.VERSION.Report-Msgid-Bugs-To |
| 13e0 | 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 39 2d 32 34 | :..POT-Creation-Date:.2019-09-24 |
| 1400 | 20 31 36 3a 35 36 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 | .16:56+0200.PO-Revision-Date:.20 |
| 1420 | 31 39 2d 30 39 2d 31 39 20 32 33 3a 32 37 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 | 19-09-19.23:27+0000.Last-Transla |
| 1440 | 74 6f 72 3a 20 41 6c 6c 61 6e 20 4e 6f 72 64 68 c3 b8 79 20 3c 65 70 6f 73 74 40 61 6e 6f 74 68 | tor:.Allan.Nordh..y.<epost@anoth |
| 1460 | 65 72 61 67 65 6e 63 79 2e 6e 6f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e 62 5f 4e 4f 0a 4c 61 6e | eragency.no>.Language:.nb_NO.Lan |
| 1480 | 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4e 6f 72 77 65 67 69 61 6e 20 42 6f 6b 6d c3 a5 6c 20 3c 68 | guage-Team:.Norwegian.Bokm..l.<h |
| 14a0 | 74 74 70 73 3a 2f 2f 68 6f 73 74 65 64 2e 77 65 62 6c 61 74 65 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 63 | ttps://hosted.weblate.org/projec |
| 14c0 | 74 73 2f 69 2d 68 61 74 65 2d 6d 6f 6e 65 79 2f 69 2d 68 61 74 65 2d 6d 6f 6e 65 79 2f 6e 62 5f | ts/i-hate-money/i-hate-money/nb_ |
| 14e0 | 4e 4f 2f 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 | NO/>.Plural-Forms:.nplurals=2;.p |
| 1500 | 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 21 3d 20 31 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 | lural=n.!=.1.MIME-Version:.1.0.C |
| 1520 | 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 | ontent-Type:.text/plain;.charset |
| 1540 | 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 | =utf-8.Content-Transfer-Encoding |
| 1560 | 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 37 2e 30 | :.8bit.Generated-By:.Babel.2.7.0 |
| 1580 | 0a 00 25 28 6d 65 6d 62 65 72 29 73 20 6c 61 67 74 20 74 69 6c 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 65 | ..%(member)s.lagt.til.%(name)s.e |
| 15a0 | 72 20 65 6e 20 64 65 6c 20 61 76 20 64 65 74 74 65 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 65 74 20 69 67 6a | r.en.del.av.dette.prosjektet.igj |
| 15c0 | 65 6e 00 45 74 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 20 6d 65 64 20 64 65 6e 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 | en.Et.prosjekt.med.denne.identif |
| 15e0 | 69 6b 61 74 6f 72 65 6e 20 28 22 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 22 29 20 66 69 6e 6e 65 73 20 | ikatoren.("%(project)s").finnes. |
| 1600 | 61 6c 6c 65 72 65 64 65 2e 20 56 65 6c 67 20 65 6e 20 6e 79 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 | allerede..Velg.en.ny.identifikat |
| 1620 | 6f 72 2e 00 4b 6f 6e 74 6f 62 65 68 61 6e 64 6c 65 72 00 48 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 72 00 4c 65 | or..Kontobehandler.Handlinger.Le |
| 1640 | 67 67 20 74 69 6c 00 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 65 6e 20 72 65 67 6e 69 6e 67 00 4c 65 67 67 20 | gg.til.Legg.til.en.regning.Legg. |
| 1660 | 74 69 6c 20 65 6e 20 6e 79 20 72 65 67 6e 69 6e 67 00 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 64 65 6c 74 61 | til.en.ny.regning.Legg.til.delta |
| 1680 | 67 65 72 00 4c 61 67 74 20 74 69 6c 20 25 28 64 61 74 65 29 73 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 | ger.Lagt.til.%(date)s.Administra |
| 16a0 | 74 6f 72 70 61 73 73 6f 72 64 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 73 6a 6f 6e 73 6f 76 65 72 73 69 | torpassord.Administrasjonsoversi |
| 16c0 | 6b 74 73 70 61 6e 65 6c 00 42 65 6c c3 b8 70 20 62 65 74 61 6c 74 00 54 69 6c 62 61 6b 65 20 74 | ktspanel.Bel..p.betalt.Tilbake.t |
| 16e0 | 69 6c 20 6c 69 73 74 65 6e 00 52 65 67 6e 69 6e 67 73 6f 70 70 66 c3 b8 72 69 6e 67 65 72 00 52 | il.listen.Regningsoppf..ringer.R |
| 1700 | 65 67 6e 69 6e 67 65 72 00 52 65 67 6e 69 6e 67 65 72 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 76 c3 a6 72 | egninger.Regninger.kan.ikke.v..r |
| 1720 | 65 20 6e 75 6c 6c 00 48 75 73 6b 65 72 20 64 75 20 69 6b 6b 65 20 70 61 73 73 6f 72 64 65 74 3f | e.null.Husker.du.ikke.passordet? |
| 1740 | 00 41 76 62 72 79 74 00 4b 6f 64 65 00 4f 70 70 72 65 74 74 00 4f 70 70 72 65 74 74 20 65 74 20 | .Avbryt.Kode.Opprett.Opprett.et. |
| 1760 | 6e 79 74 74 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 00 4f 70 70 72 65 74 74 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 65 74 | nytt.prosjekt.Opprett.prosjektet |
| 1780 | 00 4f 76 65 72 73 69 6b 74 00 44 61 74 6f 00 44 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 73 6a 6f 6e 00 4c 61 73 | .Oversikt.Dato.Dokumentasjon.Las |
| 17a0 | 74 20 6e 64 00 4c 61 73 74 20 6e 65 64 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 65 74 73 20 64 61 74 61 00 4c | t.nd.Last.ned.prosjektets.data.L |
| 17c0 | 61 73 74 20 6e 65 64 20 6c 69 73 74 65 6e 20 6f 76 65 72 20 6f 76 65 72 66 c3 b8 72 69 6e 67 65 | ast.ned.listen.over.overf..ringe |
| 17e0 | 72 20 73 6f 6d 20 6d c3 a5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 20 c3 a5 20 6e 65 64 62 65 74 61 6c 65 20 67 | r.som.m...til.for....nedbetale.g |
| 1800 | 6a 65 6c 64 65 6e 64 65 20 72 65 67 6e 69 6e 67 65 72 2e 00 52 65 64 69 67 65 72 20 70 72 6f 73 | jeldende.regninger..Rediger.pros |
| 1820 | 6a 65 6b 74 00 52 65 64 69 67 65 72 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 65 74 00 52 65 64 69 67 65 72 20 | jekt.Rediger.prosjektet.Rediger. |
| 1840 | 64 65 6e 6e 65 20 72 65 67 6e 69 6e 67 65 6e 00 52 65 64 69 67 65 72 20 64 65 74 74 65 20 6d 65 | denne.regningen.Rediger.dette.me |
| 1860 | 64 6c 65 6d 6d 65 74 00 45 2d 70 6f 73 74 00 46 6f 72 20 68 76 61 3f 00 46 6f 72 20 68 76 65 6d | dlemmet.E-post.For.hva?.For.hvem |
| 1880 | 3f 00 53 6b 61 6c 20 64 75 20 70 c3 a5 20 66 65 72 69 65 20 6d 65 64 20 76 65 6e 6e 65 72 3f 00 | ?.Skal.du.p...ferie.med.venner?. |
| 18a0 | 48 76 6f 72 20 6d 65 67 65 74 3f 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 3a 00 55 67 79 6c 64 | Hvor.meget?.Identifikator:.Ugyld |
| 18c0 | 69 67 20 73 79 6d 62 6f 6c 00 49 6e 76 69 74 65 72 20 66 6f 6c 6b 00 49 6e 76 69 74 65 72 20 66 | ig.symbol.Inviter.folk.Inviter.f |
| 18e0 | 6f 6c 6b 20 74 69 6c 20 c3 a5 20 74 61 20 64 65 6c 20 69 20 64 65 74 74 65 20 70 72 6f 73 6a 65 | olk.til....ta.del.i.dette.prosje |
| 1900 | 6b 74 65 74 00 53 70 72 c3 a5 6b 00 4c 6f 67 67 20 69 6e 6e 00 4c 6f 67 67 20 69 6e 6e 20 69 20 | ktet.Spr..k.Logg.inn.Logg.inn.i. |
| 1920 | 65 74 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 6e 64 65 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 00 48 c3 a5 6e 64 74 65 | et.eksisterende.prosjekt.H..ndte |
| 1940 | 72 20 64 65 6c 74 65 20 3c 62 72 20 2f 3e 75 74 67 69 66 74 65 72 2c 20 65 6e 6b 65 6c 74 00 4d | r.delte.<br./>utgifter,.enkelt.M |
| 1960 | 6f 62 69 6c 70 72 6f 67 72 61 6d 00 4e 61 76 6e 00 4e 79 65 73 74 65 20 72 65 67 6e 69 6e 67 00 | obilprogram.Navn.Nyeste.regning. |
| 1980 | 49 6e 67 65 6e 20 72 65 67 6e 69 6e 67 65 72 00 49 6e 67 65 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 61 6e 67 | Ingen.regninger.Inget.symbol.ang |
| 19a0 | 69 74 74 00 49 6b 6b 65 20 65 74 20 67 79 6c 64 69 67 20 62 65 6c c3 b8 70 20 65 6c 6c 65 72 20 | itt.Ikke.et.gyldig.bel..p.eller. |
| 19c0 | 75 74 74 72 79 6b 6b 2e 20 4b 75 6e 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 6f 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 | uttrykk..Kun.nummer.og.operatore |
| 19e0 | 6e 65 20 2b 20 2d 20 2a 20 2f 20 67 6f 64 74 61 73 2e 00 41 6e 74 61 6c 6c 20 72 65 67 6e 69 6e | ne.+.-.*./.godtas..Antall.regnin |
| 1a00 | 67 65 72 00 41 6e 74 61 6c 6c 20 6d 65 64 6c 65 6d 6d 65 72 00 45 6c 64 73 74 65 20 72 65 67 6e | ger.Antall.medlemmer.Eldste.regn |
| 1a20 | 69 6e 67 00 42 65 74 61 6c 74 00 50 61 73 73 6f 72 64 00 50 61 73 73 6f 72 64 62 65 6b 72 65 66 | ing.Betalt.Passord.Passordbekref |
| 1a40 | 74 65 6c 73 65 00 50 61 73 73 6f 72 64 65 74 20 73 61 6d 73 76 61 72 65 72 20 69 6b 6b 65 00 50 | telse.Passordet.samsvarer.ikke.P |
| 1a60 | 61 73 73 6f 72 64 70 c3 a5 6d 69 6e 6e 65 72 00 42 65 74 61 6c 65 72 00 46 6f 6c 6b 20 c3 a5 20 | assordp..minner.Betaler.Folk.... |
| 1a80 | 73 65 6e 64 65 20 6d 65 72 6b 6e 61 64 20 74 69 6c 00 50 72 69 76 61 74 20 6b 6f 64 65 00 50 72 | sende.merknad.til.Privat.kode.Pr |
| 1aa0 | 6f 73 6a 65 6b 74 00 50 72 6f 73 6a 65 6b 74 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 00 50 72 6f | osjekt.Prosjektidentifikator.Pro |
| 1ac0 | 73 6a 65 6b 74 6e 61 76 6e 00 50 72 6f 73 6a 65 6b 74 65 72 00 54 69 6c 62 61 6b 65 73 74 69 6c | sjektnavn.Prosjekter.Tilbakestil |
| 1ae0 | 6c 20 70 61 73 73 6f 72 64 00 54 69 6c 62 61 6b 65 73 74 69 6c 6c 20 70 61 73 73 6f 72 64 65 74 | l.passord.Tilbakestill.passordet |
| 1b00 | 20 64 69 74 74 00 56 65 6c 67 20 61 6c 74 00 46 72 61 76 65 6c 67 20 61 6c 74 00 53 65 6e 64 20 | .ditt.Velg.alt.Fravelg.alt.Send. |
| 1b20 | 69 6e 76 69 74 61 73 6a 6f 6e 65 72 00 53 65 6e 64 20 6d 65 67 20 6b 6f 64 65 6e 20 70 65 72 20 | invitasjoner.Send.meg.koden.per. |
| 1b40 | 65 2d 70 6f 73 74 00 53 65 6e 64 20 75 74 20 69 6e 76 69 74 61 73 6a 6f 6e 65 6e 65 00 49 6e 6e | e-post.Send.ut.invitasjonene.Inn |
| 1b60 | 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 47 6a c3 b8 72 20 6f 70 70 00 4e 65 64 62 65 74 61 6c 69 6e 67 | stillinger.Gj..r.opp.Nedbetaling |
| 1b80 | 73 70 6c 61 6e 65 72 00 45 6e 6b 65 6c 20 64 65 6c 69 6e 67 20 61 76 20 70 65 6e 67 65 72 20 6d | splaner.Enkel.deling.av.penger.m |
| 1ba0 | 65 64 20 61 6e 64 72 65 3f 00 46 61 6e 74 20 69 6b 6b 65 20 73 69 64 65 6e 20 64 75 20 66 6f 72 | ed.andre?.Fant.ikke.siden.du.for |
| 1bc0 | 65 73 70 75 72 74 65 2e 00 46 6f 72 62 72 75 6b 74 00 53 74 61 72 74 20 65 74 20 6e 79 74 74 20 | espurte..Forbrukt.Start.et.nytt. |
| 1be0 | 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 00 53 74 61 74 69 73 74 69 6b 6b 00 53 65 6e 64 20 69 6e 6e 00 53 65 6e | prosjekt.Statistikk.Send.inn.Sen |
| 1c00 | 64 20 69 6e 6e 20 6f 67 20 6c 65 67 67 20 74 69 6c 20 6e 79 00 4f 76 65 72 73 69 6b 74 65 6e 20 | d.inn.og.legg.til.ny.Oversikten. |
| 1c20 | 65 72 20 66 6f 72 20 74 69 64 65 6e 20 61 76 73 6b 72 75 64 64 2e 00 44 65 74 20 62 65 73 74 65 | er.for.tiden.avskrudd..Det.beste |
| 1c40 | 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 6e 64 65 20 65 72 20 61 6e 74 61 67 65 6c 69 67 20 c3 a5 20 76 69 73 | .foretagende.er.antagelig....vis |
| 1c60 | 65 20 68 6f 76 65 64 73 69 64 65 6e 2e 00 52 65 67 6e 69 6e 67 65 6e 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 | e.hovedsiden..Regningen.har.blit |
| 1c80 | 74 20 6c 61 67 74 20 74 69 6c 00 52 65 67 6e 69 6e 67 65 6e 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 73 | t.lagt.til.Regningen.har.blitt.s |
| 1ca0 | 6c 65 74 74 65 74 00 52 65 67 6e 69 6e 67 65 6e 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 65 6e 64 72 65 | lettet.Regningen.har.blitt.endre |
| 1cc0 | 74 00 50 72 6f 73 6a 65 6b 74 65 74 20 64 75 20 70 72 c3 b8 76 65 72 20 c3 a5 20 66 c3 a5 20 74 | t.Prosjektet.du.pr..ver....f...t |
| 1ce0 | 69 6c 67 61 6e 67 20 74 69 6c 20 66 69 6e 6e 65 73 20 69 6b 6b 65 2e 20 c3 98 6e 73 6b 65 72 20 | ilgang.til.finnes.ikke....nsker. |
| 1d00 | 64 75 20 c3 a5 00 44 65 74 74 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 70 61 73 73 6f 72 64 | du....Dette.administratorpassord |
| 1d20 | 65 74 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 72 65 74 74 2e 20 4b 75 6e 20 25 28 6e 75 6d 29 64 20 66 6f 72 | et.er.ikke.rett..Kun.%(num)d.for |
| 1d40 | 73 c3 b8 6b 20 69 67 6a 65 6e 2e 00 44 65 6e 6e 65 20 70 72 69 76 61 74 65 20 6b 6f 64 65 6e 20 | s..k.igjen..Denne.private.koden. |
| 1d60 | 65 72 20 69 6b 6b 65 20 72 65 74 74 00 41 6c 6c 65 72 65 64 65 20 6d 65 64 6c 65 6d 20 61 76 20 | er.ikke.rett.Allerede.medlem.av. |
| 1d80 | 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 65 74 00 44 65 74 74 65 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 65 74 20 66 69 6e 6e | prosjektet.Dette.prosjektet.finn |
| 1da0 | 65 73 20 69 6b 6b 65 00 54 69 6c 20 68 76 65 6d 3f 00 46 6f 72 20 6d 61 6e 67 65 20 6d 69 73 6c | es.ikke.Til.hvem?.For.mange.misl |
| 1dc0 | 79 6b 6b 65 64 65 20 69 6e 6e 6c 6f 67 67 69 6e 67 73 66 6f 72 73 c3 b8 6b 2c 20 70 72 c3 b8 76 | ykkede.innloggingsfors..k,.pr..v |
| 1de0 | 20 69 67 6a 65 6e 20 73 65 6e 65 72 65 2e 00 50 72 c3 b8 76 20 64 65 6d 6f 6e 73 74 72 61 73 6a | .igjen.senere..Pr..v.demonstrasj |
| 1e00 | 6f 6e 65 6e 00 55 6b 6a 65 6e 74 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 00 42 72 75 6b 65 72 65 6e 20 22 25 | onen.Ukjent.prosjekt.Brukeren."% |
| 1e20 | 28 6e 61 6d 65 29 73 22 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 61 76 73 6b 72 75 64 64 2e 20 56 65 64 | (name)s".har.blitt.avskrudd..Ved |
| 1e40 | 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 20 76 69 6c 20 73 74 69 6c 6c 20 66 72 65 6d 74 72 65 20 69 20 62 72 75 | kommende.vil.still.fremtre.i.bru |
| 1e60 | 6b 65 72 6c 69 73 74 65 6e 20 74 69 6c 20 64 65 6e 73 20 6b 6f 6e 74 6f 20 67 c3 a5 72 20 74 6f | kerlisten.til.dens.konto.g..r.to |
| 1e80 | 6d 2e 00 42 72 75 6b 65 72 65 6e 20 22 25 28 6e 61 6d 65 29 73 22 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 | m..Brukeren."%(name)s".har.blitt |
| 1ea0 | 20 65 6e 64 72 65 74 00 42 72 75 6b 65 72 65 6e 20 22 25 28 6e 61 6d 65 29 73 22 20 68 61 72 20 | .endret.Brukeren."%(name)s".har. |
| 1ec0 | 62 6c 69 74 74 20 66 6a 65 72 6e 65 74 00 56 65 6b 74 00 56 65 6b 74 65 72 20 6d c3 a5 20 76 c3 | blitt.fjernet.Vekt.Vekter.m...v. |
| 1ee0 | a6 72 65 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 00 48 76 61 3f 00 4e c3 a5 72 3f 00 48 76 65 6d 20 62 65 74 | .re.positive.Hva?.N..r?.Hvem.bet |
| 1f00 | 61 6c 74 65 3f 00 48 76 65 6d 20 62 65 74 61 6c 65 72 3f 00 48 76 65 6d 3f 00 44 75 20 6b 61 6e | alte?.Hvem.betaler?.Hvem?.Du.kan |
| 1f20 | 20 64 65 6c 65 20 64 65 6e 6e 65 20 6c 65 6e 6b 65 6e 20 73 6c 69 6b 20 64 75 20 c3 b8 6e 73 6b | .dele.denne.lenken.slik.du...nsk |
| 1f40 | 65 72 00 44 75 20 6b 61 6e 20 64 65 6c 65 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b | er.Du.kan.dele.prosjektidentifik |
| 1f60 | 61 74 6f 72 65 6e 20 6f 67 20 64 65 6e 20 70 72 69 76 61 74 65 20 6b 6f 64 65 6e 20 73 6c 69 6b | atoren.og.den.private.koden.slik |
| 1f80 | 20 64 65 74 20 6d c3 a5 74 74 65 20 70 61 73 73 65 20 64 65 67 2e 00 44 75 20 68 61 72 20 65 6e | .det.m..tte.passe.deg..Du.har.en |
| 1fa0 | 74 65 6e 20 6f 70 70 67 69 74 74 20 65 74 20 66 65 69 6c 61 6b 74 69 67 20 73 79 6d 62 6f 6c 2c | ten.oppgitt.et.feilaktig.symbol, |
| 1fc0 | 20 65 6c 6c 65 72 20 75 74 65 6c 6f 74 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 | .eller.utelot.prosjektidentifika |
| 1fe0 | 74 6f 72 2e 00 44 75 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 69 6e 76 69 74 65 72 74 20 74 69 6c 20 c3 | tor..Du.har.blitt.invitert.til.. |
| 2000 | a5 20 64 65 6c 65 20 64 69 6e 65 20 75 74 67 69 66 74 65 72 20 69 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c | ..dele.dine.utgifter.i.forbindel |
| 2020 | 73 65 20 6d 65 64 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 44 75 20 68 61 72 20 61 6b 6b 75 72 61 | se.med.%(project)s.Du.har.akkura |
| 2040 | 74 20 6f 70 70 72 65 74 74 65 74 20 22 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 22 20 66 6f 72 20 c3 a5 | t.opprettet."%(project)s".for... |
| 2060 | 20 64 65 6c 65 20 64 69 6e 65 20 75 74 67 69 66 74 65 72 00 44 75 20 c3 b8 6e 73 6b 65 72 20 61 | .dele.dine.utgifter.Du...nsker.a |
| 2080 | 6e 74 61 67 65 6c 69 67 20 c3 a5 00 44 75 20 6b 61 6e 20 73 74 61 72 74 65 20 76 65 64 20 c3 a5 | ntagelig....Du.kan.starte.ved... |
| 20a0 | 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 64 65 6c 74 61 67 65 72 65 00 44 65 6c 65 72 20 64 75 20 65 74 | .legge.til.deltagere.Deler.du.et |
| 20c0 | 20 68 75 73 3f 00 49 6e 76 69 74 61 73 6a 6f 6e 65 6e 65 20 64 69 6e 65 20 68 61 72 20 62 6c 69 | .hus?.Invitasjonene.dine.har.bli |
| 20e0 | 74 74 20 73 65 6e 64 74 00 44 69 6e 65 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 65 72 00 6c 65 67 67 65 20 74 | tt.sendt.Dine.prosjekter.legge.t |
| 2100 | 69 6c 20 65 6e 20 72 65 67 6e 69 6e 67 00 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 64 65 6c 74 61 67 65 72 | il.en.regning.legge.til.deltager |
| 2120 | 65 00 67 6c 65 6d 74 20 70 61 73 73 6f 72 64 65 74 20 64 69 74 74 3f 00 6f 70 70 72 65 74 74 65 | e.glemt.passordet.ditt?.opprette |
| 2140 | 20 64 65 74 00 73 6b 72 75 20 61 76 00 73 6c 65 74 74 00 68 76 65 72 00 72 65 64 69 67 65 72 00 | .det.skru.av.slett.hver.rediger. |
| 2160 | 73 6b 72 75 20 70 c3 a5 20 69 67 6a 65 6e 00 62 79 74 74 20 74 69 6c 00 64 75 20 6b 61 6e 20 62 | skru.p...igjen.bytt.til.du.kan.b |
| 2180 | 69 64 72 61 20 6f 67 20 66 6f 72 62 65 64 72 65 20 64 65 6e 2e 00 65 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b | idra.og.forbedre.den..er.du.sikk |
| 21a0 | 65 72 3f 00 | er?. |