blob: 2871dd0acfb0d957be57a12fce76a93649db657a (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 8b 00 00 00 1c 00 00 00 74 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	................t...............
0020	cc 08 00 00 19 00 00 00 cd 08 00 00 32 00 00 00 e7 08 00 00 26 00 00 00 1a 09 00 00 01 00 00 00	............2.......&...........
0040	41 09 00 00 3a 00 00 00 43 09 00 00 5d 00 00 00 7e 09 00 00 0f 00 00 00 dc 09 00 00 07 00 00 00	A...:...C...]...~...............
0060	ec 09 00 00 03 00 00 00 f4 09 00 00 0a 00 00 00 f8 09 00 00 0e 00 00 00 03 0a 00 00 08 00 00 00	................................
0080	12 0a 00 00 0e 00 00 00 1b 0a 00 00 2c 00 00 00 2a 0a 00 00 0b 00 00 00 57 0a 00 00 10 00 00 00	............,...*.......W.......
00a0	63 0a 00 00 07 00 00 00 74 0a 00 00 05 00 00 00 7c 0a 00 00 13 00 00 00 82 0a 00 00 1c 00 00 00	c.......t.......|...............
00c0	96 0a 00 00 06 00 00 00 b3 0a 00 00 14 00 00 00 ba 0a 00 00 12 00 00 00 cf 0a 00 00 09 00 00 00	................................
00e0	e2 0a 00 00 04 00 00 00 ec 0a 00 00 08 00 00 00 f1 0a 00 00 1c 00 00 00 fa 0a 00 00 10 00 00 00	................................
0100	17 0b 00 00 0e 00 00 00 28 0b 00 00 10 00 00 00 37 0b 00 00 11 00 00 00 48 0b 00 00 05 00 00 00	........(.......7.......H.......
0120	5a 0b 00 00 12 00 00 00 60 0b 00 00 09 00 00 00 73 0b 00 00 09 00 00 00 7d 0b 00 00 06 00 00 00	Z.......`.......s.......}.......
0140	87 0b 00 00 1f 00 00 00 8e 0b 00 00 09 00 00 00 ae 0b 00 00 94 00 00 00 b8 0b 00 00 0d 00 00 00	................................
0160	4d 0c 00 00 22 00 00 00 5b 0c 00 00 23 00 00 00 7e 0c 00 00 1a 00 00 00 a2 0c 00 00 06 00 00 00	M..."...[...#...~...............
0180	bd 0c 00 00 27 00 00 00 c4 0c 00 00 04 00 00 00 ec 0c 00 00 0b 00 00 00 f1 0c 00 00 11 00 00 00	....'...........................
01a0	fd 0c 00 00 0a 00 00 00 0f 0d 00 00 52 00 00 00 1a 0d 00 00 29 00 00 00 6d 0d 00 00 0f 00 00 00	............R.......)...m.......
01c0	97 0d 00 00 11 00 00 00 a7 0d 00 00 0b 00 00 00 b9 0d 00 00 04 00 00 00 c5 0d 00 00 08 00 00 00	................................
01e0	ca 0d 00 00 15 00 00 00 d3 0d 00 00 11 00 00 00 e9 0d 00 00 11 00 00 00 fb 0d 00 00 1c 00 00 00	................................
0200	0d 0e 00 00 05 00 00 00 2a 0e 00 00 10 00 00 00 30 0e 00 00 0c 00 00 00 41 0e 00 00 07 00 00 00	........*.......0.......A.......
0220	4e 0e 00 00 12 00 00 00 56 0e 00 00 0c 00 00 00 69 0e 00 00 10 00 00 00 76 0e 00 00 1c 00 00 00	N.......V.......i.......v.......
0240	87 0e 00 00 0e 00 00 00 a4 0e 00 00 13 00 00 00 b3 0e 00 00 0a 00 00 00 c7 0e 00 00 0b 00 00 00	................................
0260	d2 0e 00 00 0c 00 00 00 de 0e 00 00 19 00 00 00 eb 0e 00 00 14 00 00 00 05 0f 00 00 06 00 00 00	................................
0280	1a 0f 00 00 21 00 00 00 21 0f 00 00 38 00 00 00 43 0f 00 00 a2 00 00 00 7c 0f 00 00 05 00 00 00	....!...!...8...C.......|.......
02a0	1f 10 00 00 13 00 00 00 25 10 00 00 0a 00 00 00 39 10 00 00 06 00 00 00 44 10 00 00 18 00 00 00	........%.......9.......D.......
02c0	4b 10 00 00 27 00 00 00 64 10 00 00 3e 00 00 00 8c 10 00 00 17 00 00 00 cb 10 00 00 19 00 00 00	K...'...d...>...................
02e0	e3 10 00 00 1a 00 00 00 fd 10 00 00 20 00 00 00 18 11 00 00 41 00 00 00 39 11 00 00 75 00 00 00	....................A...9...u...
0300	7b 11 00 00 45 00 00 00 f1 11 00 00 17 00 00 00 37 12 00 00 26 00 00 00 4f 12 00 00 25 00 00 00	{...E...........7...&...O...%...
0320	76 12 00 00 1c 00 00 00 9c 12 00 00 08 00 00 00 b9 12 00 00 33 00 00 00 c2 12 00 00 10 00 00 00	v...................3...........
0340	f6 12 00 00 13 00 00 00 07 13 00 00 0f 00 00 00 1b 13 00 00 6c 00 00 00 2b 13 00 00 1f 00 00 00	....................l...+.......
0360	98 13 00 00 20 00 00 00 b8 13 00 00 13 00 00 00 d9 13 00 00 0c 00 00 00 ed 13 00 00 06 00 00 00	................................
0380	fa 13 00 00 1a 00 00 00 01 14 00 00 1e 00 00 00 1c 14 00 00 05 00 00 00 3b 14 00 00 05 00 00 00	........................;.......
03a0	41 14 00 00 09 00 00 00 47 14 00 00 09 00 00 00 51 14 00 00 04 00 00 00 5b 14 00 00 39 00 00 00	A.......G.......Q.......[...9...
03c0	60 14 00 00 3c 00 00 00 9a 14 00 00 3a 00 00 00 d7 14 00 00 17 00 00 00 12 15 00 00 1f 00 00 00	`...<.......:...................
03e0	2a 15 00 00 0d 00 00 00 4a 15 00 00 0a 00 00 00 58 15 00 00 05 00 00 00 63 15 00 00 1d 00 00 00	*.......J.......X.......c.......
0400	69 15 00 00 09 00 00 00 87 15 00 00 0a 00 00 00 91 15 00 00 06 00 00 00 9c 15 00 00 04 00 00 00	i...............................
0420	a3 15 00 00 04 00 00 00 a8 15 00 00 11 00 00 00 ad 15 00 00 06 00 00 00 bf 15 00 00 07 00 00 00	................................
0440	c6 15 00 00 13 00 00 00 ce 15 00 00 0a 00 00 00 e2 15 00 00 09 00 00 00 ed 15 00 00 0c 00 00 00	................................
0460	f7 15 00 00 22 00 00 00 04 16 00 00 09 00 00 00 27 16 00 00 c6 01 00 00 31 16 00 00 18 00 00 00	...."...........'.......1.......
0480	f8 17 00 00 29 00 00 00 11 18 00 00 30 00 00 00 3b 18 00 00 01 00 00 00 6c 18 00 00 4e 00 00 00	....).......0...;.......l...N...
04a0	6e 18 00 00 43 00 00 00 bd 18 00 00 0d 00 00 00 01 19 00 00 06 00 00 00 0f 19 00 00 09 00 00 00	n...C...........................
04c0	16 19 00 00 12 00 00 00 20 19 00 00 19 00 00 00 33 19 00 00 0d 00 00 00 4d 19 00 00 10 00 00 00	................3.......M.......
04e0	5b 19 00 00 2d 00 00 00 6c 19 00 00 0e 00 00 00 9a 19 00 00 13 00 00 00 a9 19 00 00 05 00 00 00	[...-...l.......................
0500	bd 19 00 00 0a 00 00 00 c3 19 00 00 1f 00 00 00 ce 19 00 00 1e 00 00 00 ee 19 00 00 09 00 00 00	................................
0520	0d 1a 00 00 16 00 00 00 17 1a 00 00 10 00 00 00 2e 1a 00 00 09 00 00 00 3f 1a 00 00 05 00 00 00	........................?.......
0540	49 1a 00 00 0a 00 00 00 4f 1a 00 00 1a 00 00 00 5a 1a 00 00 10 00 00 00 75 1a 00 00 16 00 00 00	I.......O.......Z.......u.......
0560	86 1a 00 00 17 00 00 00 9d 1a 00 00 14 00 00 00 b5 1a 00 00 0b 00 00 00 ca 1a 00 00 1f 00 00 00	................................
0580	d6 1a 00 00 09 00 00 00 f6 1a 00 00 08 00 00 00 00 1b 00 00 08 00 00 00 09 1b 00 00 1f 00 00 00	................................
05a0	12 1b 00 00 08 00 00 00 32 1b 00 00 7b 00 00 00 3b 1b 00 00 19 00 00 00 b7 1b 00 00 21 00 00 00	........2...{...;...........!...
05c0	d1 1b 00 00 22 00 00 00 f3 1b 00 00 1e 00 00 00 16 1c 00 00 09 00 00 00 35 1c 00 00 29 00 00 00	...."...................5...)...
05e0	3f 1c 00 00 04 00 00 00 69 1c 00 00 11 00 00 00 6e 1c 00 00 1e 00 00 00 80 1c 00 00 0c 00 00 00	?.......i.......n...............
0600	9f 1c 00 00 43 00 00 00 ac 1c 00 00 2e 00 00 00 f0 1c 00 00 11 00 00 00 1f 1d 00 00 11 00 00 00	....C...........................
0620	31 1d 00 00 0f 00 00 00 43 1d 00 00 07 00 00 00 53 1d 00 00 0a 00 00 00 5b 1d 00 00 15 00 00 00	1.......C.......S.......[.......
0640	66 1d 00 00 1f 00 00 00 7c 1d 00 00 0e 00 00 00 9c 1d 00 00 17 00 00 00 ab 1d 00 00 07 00 00 00	f.......|.......................
0660	c3 1d 00 00 12 00 00 00 cb 1d 00 00 0a 00 00 00 de 1d 00 00 07 00 00 00 e9 1d 00 00 0a 00 00 00	................................
0680	f1 1d 00 00 0b 00 00 00 fc 1d 00 00 13 00 00 00 08 1e 00 00 15 00 00 00 1c 1e 00 00 15 00 00 00	................................
06a0	32 1e 00 00 15 00 00 00 48 1e 00 00 10 00 00 00 5e 1e 00 00 10 00 00 00 6f 1e 00 00 17 00 00 00	2.......H.......^.......o.......
06c0	80 1e 00 00 19 00 00 00 98 1e 00 00 17 00 00 00 b2 1e 00 00 08 00 00 00 ca 1e 00 00 28 00 00 00	............................(...
06e0	d3 1e 00 00 37 00 00 00 fc 1e 00 00 9c 00 00 00 34 1f 00 00 0a 00 00 00 d1 1f 00 00 15 00 00 00	....7...........4...............
0700	dc 1f 00 00 0c 00 00 00 f2 1f 00 00 09 00 00 00 ff 1f 00 00 1d 00 00 00 09 20 00 00 2f 00 00 00	............................/...
0720	27 20 00 00 30 00 00 00 57 20 00 00 19 00 00 00 88 20 00 00 19 00 00 00 a2 20 00 00 18 00 00 00	'...0...W.......................
0740	bc 20 00 00 26 00 00 00 d5 20 00 00 3d 00 00 00 fc 20 00 00 8f 00 00 00 3a 21 00 00 47 00 00 00	....&.......=...........:!..G...
0760	ca 21 00 00 15 00 00 00 12 22 00 00 1a 00 00 00 28 22 00 00 28 00 00 00 43 22 00 00 18 00 00 00	.!......."......("..(...C"......
0780	6c 22 00 00 08 00 00 00 85 22 00 00 34 00 00 00 8e 22 00 00 0f 00 00 00 c3 22 00 00 1a 00 00 00	l"......."..4...."......."......
07a0	d3 22 00 00 10 00 00 00 ee 22 00 00 85 00 00 00 ff 22 00 00 24 00 00 00 85 23 00 00 25 00 00 00	."......."......."..$....#..%...
07c0	aa 23 00 00 18 00 00 00 d0 23 00 00 12 00 00 00 e9 23 00 00 07 00 00 00 fc 23 00 00 1e 00 00 00	.#.......#.......#.......#......
07e0	04 24 00 00 16 00 00 00 23 24 00 00 04 00 00 00 3a 24 00 00 08 00 00 00 3f 24 00 00 15 00 00 00	.$......#$......:$......?$......
0800	48 24 00 00 0c 00 00 00 5e 24 00 00 04 00 00 00 6b 24 00 00 42 00 00 00 70 24 00 00 3b 00 00 00	H$......^$......k$..B...p$..;...
0820	b3 24 00 00 4f 00 00 00 ef 24 00 00 11 00 00 00 3f 25 00 00 1f 00 00 00 51 25 00 00 0e 00 00 00	.$..O....$......?%......Q%......
0840	71 25 00 00 10 00 00 00 80 25 00 00 0a 00 00 00 91 25 00 00 1e 00 00 00 9c 25 00 00 0c 00 00 00	q%.......%.......%.......%......
0860	bb 25 00 00 0b 00 00 00 c8 25 00 00 0b 00 00 00 d4 25 00 00 0b 00 00 00 e0 25 00 00 08 00 00 00	.%.......%.......%.......%......
0880	ec 25 00 00 0b 00 00 00 f5 25 00 00 08 00 00 00 01 26 00 00 06 00 00 00 0a 26 00 00 15 00 00 00	.%.......%.......&.......&......
08a0	11 26 00 00 0c 00 00 00 27 26 00 00 12 00 00 00 34 26 00 00 0b 00 00 00 47 26 00 00 28 00 00 00	.&......'&......4&......G&..(...
08c0	53 26 00 00 12 00 00 00 7c 26 00 00 00 25 28 6d 65 6d 62 65 72 29 73 20 68 61 64 20 62 65 65 6e	S&......|&...%(member)s.had.been
08e0	20 61 64 64 65 64 00 25 28 6d 73 67 5f 63 6f 6d 70 6c 29 73 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20	.added.%(msg_compl)sThe.project.
0900	69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 73 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 25 28 6e 61 6d 65	identifier.is.%(project)s.%(name
0920	29 73 20 69 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 67 61 69 6e	)s.is.part.of.this.project.again
0940	00 3f 00 41 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 72 65 73 65 74 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64	.?.A.link.to.reset.your.password
0960	20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 2e 00 41 20	.has.been.sent.to.your.email..A.
0980	70 72 6f 6a 65 63 74 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 28 22 25	project.with.this.identifier.("%
09a0	28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 22 29 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 20 50 6c 65	(project)s").already.exists..Ple
09c0	61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 6e 65 77 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 41 63 63 6f	ase.choose.a.new.identifier.Acco
09e0	75 6e 74 20 6d 61 6e 61 67 65 72 00 41 63 74 69 6f 6e 73 00 41 64 64 00 41 64 64 20 61 20 62 69	unt.manager.Actions.Add.Add.a.bi
0a00	6c 6c 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 62 69 6c 6c 00 41 64 64 65 64 20 6f 6e 00 41 64 6d 69 6e	ll.Add.a.new.bill.Added.on.Admin
0a20	20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 20 74 61 73 6b 73 20 61	.password.Administration.tasks.a
0a40	72 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 41 6d 6f 75 6e 74 20 70 61	re.currently.disabled..Amount.pa
0a60	69 64 00 42 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 00 42 61 6c 61 6e 63 65 00 42 69 6c 6c	id.Back.to.the.list.Balance.Bill
0a80	73 00 42 69 6c 6c 73 20 63 61 6e 27 74 20 62 65 20 6e 75 6c 6c 00 43 61 6e 27 74 20 72 65 6d 65	s.Bills.can't.be.null.Can't.reme
0aa0	6d 62 65 72 20 74 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 72 65 61 74 65	mber.the.password?.Cancel.Create
0ac0	20 61 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 43 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63	.a.new.project.Create.the.projec
0ae0	74 00 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 00 44 61 74 65 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f	t.Dashboard.Date.Download.Downlo
0b00	61 64 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 27 73 20 64 61 74 61 00 45 64 69 74 20 74 68 65 20	ad.this.project's.data.Edit.the.
0b20	70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 62 69 6c 6c 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73	project.Edit.this.bill.Edit.this
0b40	20 6d 65 6d 62 65 72 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 6d 61 69 6c 00	.member.Edit.this.project.Email.
0b60	45 78 70 6f 72 74 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 46 6f 72 20 77 68 61 74 3f 00 46 6f 72	Export.file.format.For.what?.For
0b80	20 77 68 6f 6d 3f 00 47 65 74 20 69 6e 00 47 6f 69 6e 67 20 6f 6e 20 68 6f 6c 69 64 61 79 73 20	.whom?.Get.in.Going.on.holidays.
0ba0	77 69 74 68 20 66 72 69 65 6e 64 73 3f 00 48 6f 77 20 6d 75 63 68 3f 00 49 66 20 79 6f 75 20 70	with.friends?.How.much?.If.you.p
0bc0	72 65 66 65 72 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 73 68 61 72 65 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74	refer,.you.can.share.the.project
0be0	20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65 64 0a 70 61 73 73 77	.identifier.and.the.shared.passw
0c00	6f 72 64 20 62 79 20 6f 74 68 65 72 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 61 6e 73	ord.by.other.communication.means
0c20	2e 20 4f 72 20 65 76 65 6e 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 73 68 61 72 65 20 74 68 65 20 66 6f 6c	..Or.even.directly.share.the.fol
0c40	6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 6e 6b 3a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 74 6f 6b 65 6e 00 49 6e 76 69 74	lowing.link:.Invalid.token.Invit
0c60	65 20 70 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 6a 6f 69 6e 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 49 6e	e.people.to.join.this.project.In
0c80	76 69 74 65 20 70 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 6a 6f 69 6e 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74	vite.people.to.join.this.project
0ca0	21 00 4c 6f 67 20 74 6f 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4c 6f 67	!.Log.to.an.existing.project.Log
0cc0	6f 75 74 00 4d 61 6e 61 67 65 20 79 6f 75 72 20 73 68 61 72 65 64 20 3c 62 72 3e 65 78 70 65 6e	out.Manage.your.shared.<br>expen
0ce0	73 65 73 2c 20 65 61 73 69 6c 79 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 65 73 74 20 62 69 6c 6c 00 4e 6f 20	ses,.easily.Name.Newest.bill.No.
0d00	74 6f 6b 65 6e 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 00 4e 6f 2c 20 74 68 61 6e 6b 73 00 4e 6f 74 20 61 20	token.provided.No,.thanks.Not.a.
0d20	76 61 6c 69 64 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 4f 6e 6c 79	valid.amount.or.expression..Only
0d40	20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 61 6e 64 20 2b 20 2d 20 2a 20 2f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61	.numbers.and.+.-.*./.operators.a
0d60	72 65 20 61 63 63 65 70 74 65 64 2e 00 4e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 79 65 74	re.accepted..Nothing.to.list.yet
0d80	2e 20 59 6f 75 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66	..You.probably.want.to.Number.of
0da0	20 62 69 6c 6c 73 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 65 6d 62 65 72 73 00 4f 6c 64 65 73 74 20	.bills.Number.of.members.Oldest.
0dc0	62 69 6c 6c 00 50 61 69 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 6f 6e 66	bill.Paid.Password.Password.conf
0de0	69 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 50 61 73 73 77	irmation.Password.mismatch.Passw
0e00	6f 72 64 20 72 65 6d 69 6e 64 65 72 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c	ord.reminder.Password.successful
0e20	6c 79 20 72 65 73 65 74 2e 00 50 61 79 65 72 00 50 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 6e 6f 74 69 66 79	ly.reset..Payer.People.to.notify
0e40	00 50 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64	.Private.code.Project.Project.id
0e60	65 6e 74 69 66 69 65 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 6e 61 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 73 65	entifier.Project.name.Project.se
0e80	74 74 69 6e 67 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 64 65 6c 65	ttings.Project.successfully.dele
0ea0	74 65 64 00 52 65 73 65 74 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 52 65 73 65 74 20 79 6f 75 72 20 70 61	ted.Reset.password.Reset.your.pa
0ec0	73 73 77 6f 72 64 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 00 53 65 6c 65 63 74 20 6e 6f 6e 65 00 53 65	ssword.Select.all.Select.none.Se
0ee0	6e 64 20 69 6e 76 69 74 65 73 00 53 65 6e 64 20 6d 65 20 74 68 65 20 63 6f 64 65 20 62 79 20 65	nd.invites.Send.me.the.code.by.e
0f00	6d 61 69 6c 00 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 00 53 65 74 74 6c 65	mail.Send.the.invitations.Settle
0f20	00 53 69 6d 70 6c 79 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 6d 6f 6e 65 79 20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72	.Simply.sharing.money.with.other
0f40	73 3f 00 53 6f 72 72 79 2c 20 77 65 20 77 65 72 65 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64	s?.Sorry,.we.were.unable.to.find
0f60	20 74 68 65 20 70 61 67 65 20 79 6f 75 27 76 65 20 61 73 6b 65 64 20 66 6f 72 2e 00 53 70 65 63	.the.page.you've.asked.for..Spec
0f80	69 66 79 20 61 20 28 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 29 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20	ify.a.(comma.separated).list.of.
0fa0	65 6d 61 69 6c 20 61 64 72 65 73 73 65 73 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 74 69 66	email.adresses.you.want.to.notif
0fc0	79 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 0a 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 62 75 64	y.about.the.creation.of.this.bud
0fe0	67 65 74 20 6d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 6e 64 20 77 65 20 77 69	get.management.project.and.we.wi
1000	6c 6c 20 73 65 6e 64 20 74 68 65 6d 20 61 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 66 6f 72 20 79 6f 75 2e 00 53	ll.send.them.an.email.for.you..S
1020	70 65 6e 74 00 53 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 53 74 61 74 69 73 74	pent.Start.a.new.project.Statist
1040	69 63 73 00 53 75 62 6d 69 74 00 53 75 62 6d 69 74 20 61 6e 64 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 20	ics.Submit.Submit.and.add.a.new.
1060	6f 6e 65 00 54 68 65 20 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 20 69 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 64	one.The.Dashboard.is.currently.d
1080	65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 62 65 73 74 20 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f	eactivated..The.best.thing.to.do
10a0	20 69 73 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 74 6f 20 67 65 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20	.is.probably.to.get.back.to.the.
10c0	6d 61 69 6e 20 70 61 67 65 2e 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 64 64	main.page..The.bill.has.been.add
10e0	65 64 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 65 6c 65 74 65 64 00 54 68 65	ed.The.bill.has.been.deleted.The
1100	20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 00 54 68 65 20 65 6d 61 69	.bill.has.been.modified.The.emai
1120	6c 20 25 28 65 6d 61 69 6c 29 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 00 54 68 65 20 70 72 6f	l.%(email)s.is.not.valid.The.pro
1140	6a 65 63 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 64 6f	ject.you.are.trying.to.access.do
1160	20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2c 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 00 54 68 69 73 20	.not.exist,.do.you.want.to.This.
1180	61 63 63 65 73 73 20 63 6f 64 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 79 6f 75 72	access.code.will.be.sent.to.your
11a0	20 66 72 69 65 6e 64 73 2e 20 49 74 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 61 73 2d 69 73 20 62 79 20	.friends..It.is.stored.as-is.by.
11c0	74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 2c 20 73 6f 20 64 6f 6e 5c 27 74 20 72 65 75 73 65 20 61 20 70 65	the.server,.so.don\'t.reuse.a.pe
11e0	72 73 6f 6e 61 6c 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 21 00 54 68 69 73 20 61 64 6d 69 6e 20 70 61 73 73	rsonal.password!.This.admin.pass
1200	77 6f 72 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 6e 65 2e 20 4f 6e 6c 79 20	word.is.not.the.right.one..Only.
1220	25 28 6e 75 6d 29 64 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 20 6c 65 66 74 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 61	%(num)d.attempts.left..This.is.a
1240	20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 00 54 68 69 73 20 70 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65	.free.software.This.private.code
1260	20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 6e 65 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65	.is.not.the.right.one.This.proje
1280	63 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 68 61 76 65 20 74 68 69 73 20 6d 65 6d 62 65 72 00 54 68 69 73	ct.already.have.this.member.This
12a0	20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 73 00 54 6f 20 77 68 6f 6d	.project.does.not.exists.To.whom
12c0	3f 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 73	?.Too.many.failed.login.attempts
12e0	2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 72 65 74 72 79 20 6c 61 74 65 72 2e 00 54 72 79 20 6f 75 74 20 74 68	,.please.retry.later..Try.out.th
1300	65 20 64 65 6d 6f 00 54 79 70 65 20 75 73 65 72 20 6e 61 6d 65 20 68 65 72 65 00 55 6e 6b 6e 6f	e.demo.Type.user.name.here.Unkno
1320	77 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62	wn.project.User.'%(name)s'.has.b
1340	65 65 6e 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 73 74 69 6c 6c 20 61	een.deactivated..It.will.still.a
1360	70 70 65 61 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 75 73 65 72 73 20 6c 69 73 74 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74	ppear.in.the.users.list.until.it
1380	73 20 62 61 6c 61 6e 63 65 20 62 65 63 6f 6d 65 73 20 7a 65 72 6f 2e 00 55 73 65 72 20 27 25 28	s.balance.becomes.zero..User.'%(
13a0	6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 65 64 69 74 65 64 00 55 73 65 72 20 27 25 28	name)s'.has.been.edited.User.'%(
13c0	6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 65 64 00 55 73 65 72 20 6e 61	name)s'.has.been.removed.User.na
13e0	6d 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 00 57 65 20 63 61 6e 20 68 65 6c 70 21 00 57 65 69 67 68 74	me.incorrect.We.can.help!.Weight
1400	00 57 65 69 67 68 74 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 00 57 68 61 74	.Weights.should.be.positive.What
1420	20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 3f 00 57 68 61 74 3f	.do.you.want.to.download.?.What?
1440	00 57 68 65 6e 3f 00 57 68 6f 20 70 61 69 64 3f 00 57 68 6f 20 70 61 79 73 3f 00 57 68 6f 3f 00	.When?.Who.paid?.Who.pays?.Who?.
1460	59 6f 75 20 65 69 74 68 65 72 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 61 20 62 61 64 20 74 6f 6b 65 6e 20	You.either.provided.a.bad.token.
1480	6f 72 20 6e 6f 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 2e 00 59 6f 75 20 68 61	or.no.project.identifier..You.ha
14a0	76 65 20 62 65 65 6e 20 69 6e 76 69 74 65 64 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78	ve.been.invited.to.share.your.ex
14c0	70 65 6e 73 65 73 20 66 6f 72 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20	penses.for.%(project)s.You.have.
14e0	6a 75 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 20 74 6f 20 73 68	just.created.'%(project)s'.to.sh
1500	61 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 65 73 00 59 6f 75 27 72 65 20 73 68 61 72 69 6e 67	are.your.expenses.You're.sharing
1520	20 61 20 68 6f 75 73 65 3f 00 59 6f 75 72 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 20 68 61 76 65 20	.a.house?.Your.invitations.have.
1540	62 65 65 6e 20 73 65 6e 74 00 59 6f 75 72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 00 61 64 64 20 61 20 62 69	been.sent.Your.projects.add.a.bi
1560	6c 6c 00 62 69 6c 6c 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 79 6f 75 72 20 70 61 73	ll.bills.can't.remember.your.pas
1580	73 77 6f 72 64 3f 00 63 72 65 61 74 65 20 69 74 00 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 00 64 65 6c 65	sword?.create.it.deactivate.dele
15a0	74 65 00 65 61 63 68 00 65 64 69 74 00 6c 65 74 27 73 20 67 65 74 20 73 74 61 72 74 65 64 00 6c	te.each.edit.let's.get.started.l
15c0	6f 67 20 69 6e 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 6f 72 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 6f 6e	og.in.options.or.create.a.new.on
15e0	65 00 72 65 61 63 74 69 76 61 74 65 00 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 00 74 72 61 6e 73 61 63 74 69	e.reactivate.switch.to.transacti
1600	6f 6e 73 00 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 72 6f	ons.you.can.contribute.and.impro
1620	76 65 20 69 74 21 00 79 6f 75 20 73 75 72 65 3f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73	ve.it!.you.sure?.Project-Id-Vers
1640	69 6f 6e 3a 20 20 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41	ion:...Report-Msgid-Bugs-To:.EMA
1660	49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30	IL@ADDRESS.POT-Creation-Date:.20
1680	31 39 2d 30 37 2d 32 36 20 31 37 3a 31 37 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d	19-07-26.17:17+0200.PO-Revision-
16a0	44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 38 2d 30 31 20 30 35 3a 31 34 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74	Date:.2019-08-01.05:14+0000.Last
16c0	2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 48 65 69 6d 65 6e 20 53 74 6f 66 66 65 6c 73 20 3c 76 69	-Translator:.Heimen.Stoffels.<vi
16e0	73 74 61 75 73 73 73 40 6f 75 74 6c 6f 6f 6b 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e	stausss@outlook.com>.Language:.n
1700	6c 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f	l.Language-Team:.Dutch.<https://
1720	68 6f 73 74 65 64 2e 77 65 62 6c 61 74 65 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 69 2d 68 61	hosted.weblate.org/projects/i-ha
1740	74 65 2d 6d 6f 6e 65 79 2f 69 2d 68 61 74 65 2d 6d 6f 6e 65 79 2f 6e 6c 2f 3e 0a 50 6c 75 72 61	te-money/i-hate-money/nl/>.Plura
1760	6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 21 3d	l-Forms:.nplurals=2;.plural=n.!=
1780	20 31 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70	.1.MIME-Version:.1.0.Content-Typ
17a0	65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e	e:.text/plain;.charset=utf-8.Con
17c0	74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e	tent-Transfer-Encoding:.8bit.Gen
17e0	65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 36 2e 30 0a 00 25 28 6d 65 6d 62 65 72	erated-By:.Babel.2.6.0..%(member
1800	29 73 20 69 73 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 00 25 28 6d 73 67 5f 63 6f 6d 70 6c 29 73 44 65	)s.is.toegevoegd.%(msg_compl)sDe
1820	20 70 72 6f 6a 65 63 74 2d 69 64 20 69 73 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 25 28 6e 61 6d	.project-id.is.%(project)s.%(nam
1840	65 29 73 20 69 73 20 77 65 64 65 72 6f 6d 20 6c 69 64 20 67 65 77 6f 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20	e)s.is.wederom.lid.geworden.van.
1860	64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 3f 00 45 72 20 69 73 20 65 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 6d 65 74	dit.project.?.Er.is.een.link.met
1880	20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 68 65 72 73 74 65 6c 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 65 73 20 6e 61	.wachtwoordherstelinstructies.na
18a0	61 72 20 6a 65 20 65 2d 6d 61 69 6c 61 64 72 65 73 20 76 65 72 73 74 75 75 72 64 2e 00 45 72 20	ar.je.e-mailadres.verstuurd..Er.
18c0	69 73 20 61 6c 20 65 65 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 28 22 25 28 70 72	is.al.een.project.genaamd.("%(pr
18e0	6f 6a 65 63 74 29 73 22 29 2e 20 4b 69 65 73 20 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 6e 61 61 6d 2e	oject)s")..Kies.een.andere.naam.
1900	00 41 63 63 6f 75 6e 74 62 65 68 65 65 72 00 41 63 74 69 65 73 00 54 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00	.Accountbeheer.Acties.Toevoegen.
1920	52 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 4e 69 65 75 77 65 20 72 65 6b 65 6e 69	Rekening.toevoegen.Nieuwe.rekeni
1940	6e 67 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 54 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 20 6f 70 00 41 64 6d 69 6e	ng.toevoegen.Toegevoegd.op.Admin
1960	2d 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 00 42 65 68 65 65 72 64 65 72 73 74 61 6b 65 6e 20 7a 69 6a 6e	-wachtwoord.Beheerderstaken.zijn
1980	20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 6c 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 2e 00 42 65 74 61 61 6c	.momenteel.uitgeschakeld..Betaal
19a0	64 20 62 65 64 72 61 67 00 54 65 72 75 67 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 00 53 61 6c	d.bedrag.Terug.naar.de.lijst.Sal
19c0	64 6f 00 52 65 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e 00 52 65 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e 20 6d 6f 67 65 6e 20 6e	do.Rekeningen.Rekeningen.mogen.n
19e0	69 65 74 20 6e 75 6c 6c 20 7a 69 6a 6e 00 42 65 6e 20 6a 65 20 6a 65 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f	iet.null.zijn.Ben.je.je.wachtwoo
1a00	72 64 20 76 65 72 67 65 74 65 6e 3f 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 65 6e 00 4e 69 65 75 77 20 70 72 6f	rd.vergeten?.Annuleren.Nieuw.pro
1a20	6a 65 63 74 20 63 72 65 c3 ab 72 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 63 72 65 c3 ab 72 65 6e 00 4f	ject.cre..ren.Project.cre..ren.O
1a40	76 65 72 7a 69 63 68 74 00 44 61 74 75 6d 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63	verzicht.Datum.Downloaden.Projec
1a60	74 67 65 67 65 76 65 6e 73 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 62 65 77	tgegevens.downloaden.Project.bew
1a80	65 72 6b 65 6e 00 44 65 7a 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 00 44 65 7a	erken.Deze.rekening.bewerken.Dez
1aa0	65 20 64 65 65 6c 6e 65 6d 65 72 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 00 44 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74	e.deelnemer.bewerken.Dit.project
1ac0	20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 00 45 2d 6d 61 69 6c 61 64 72 65 73 00 42 65 73 74 61 6e 64 73 66 6f	.bewerken.E-mailadres.Bestandsfo
1ae0	72 6d 61 61 74 20 76 6f 6f 72 20 65 78 70 6f 72 74 65 72 65 6e 00 56 6f 6f 72 20 77 61 74 3f 00	rmaat.voor.exporteren.Voor.wat?.
1b00	41 61 6e 20 77 69 65 3f 00 49 6e 6c 6f 67 67 65 6e 00 47 61 20 6a 65 20 6f 70 20 76 61 6b 61 6e	Aan.wie?.Inloggen.Ga.je.op.vakan
1b20	74 69 65 20 6d 65 74 20 76 72 69 65 6e 64 65 6e 3f 00 48 6f 65 76 65 65 6c 3f 00 41 6c 73 20 6a	tie.met.vrienden?.Hoeveel?.Als.j
1b40	65 20 77 69 6c 74 2c 20 64 61 6e 20 6b 75 6e 20 6a 65 20 64 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 2d 69 64	e.wilt,.dan.kun.je.de.project-id
1b60	20 65 6e 20 68 65 74 20 67 65 64 65 65 6c 64 65 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 0a 64 65 6c 65	.en.het.gedeelde.wachtwoord.dele
1b80	6e 20 76 69 61 20 61 6e 64 65 72 65 20 6b 61 6e 61 6c 65 6e 2e 20 4f 66 20 64 65 65 6c 20 67 65	n.via.andere.kanalen..Of.deel.ge
1ba0	77 6f 6f 6e 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6c 69 6e 6b 3a 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65	woon.de.volgende.link:.Ongeldige
1bc0	20 74 6f 65 67 61 6e 67 73 73 6c 65 75 74 65 6c 00 4e 6f 64 69 67 20 6d 65 6e 73 65 6e 20 75 69	.toegangssleutel.Nodig.mensen.ui
1be0	74 20 76 6f 6f 72 20 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4e 6f 64 69 67 20 6d 65 6e 73 65 6e 20	t.voor.dit.project.Nodig.mensen.
1c00	75 69 74 20 76 6f 6f 72 20 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 21 00 4c 6f 67 20 69 6e 20 6f 70 20	uit.voor.dit.project!.Log.in.op.
1c20	65 65 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 55 69 74 6c 6f 67 67 65 6e 00 42	een.bestaand.project.Uitloggen.B
1c40	65 68 65 65 72 20 65 65 6e 76 6f 75 64 69 67 20 6a 65 20 67 65 64 65 65 6c 64 65 20 3c 62 72 3e	eheer.eenvoudig.je.gedeelde.<br>
1c60	75 69 74 67 61 76 65 6e 00 4e 61 61 6d 00 4e 69 65 75 77 73 74 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 00	uitgaven.Naam.Nieuwste.rekening.
1c80	47 65 65 6e 20 74 6f 65 67 61 6e 67 73 73 6c 65 75 74 65 6c 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 00 4e	Geen.toegangssleutel.opgegeven.N
1ca0	65 65 2c 20 62 65 64 61 6e 6b 74 00 47 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 20 62 65 64 72 61 67 20 6f	ee,.bedankt.Geen.geldig.bedrag.o
1cc0	66 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 2e 20 47 65 62 72 75 69 6b 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 74 61	f.expressie..Gebruik.alleen.geta
1ce0	6c 6c 65 6e 20 65 6e 20 2b 20 2d 20 2a 20 2f 00 45 72 20 6b 61 6e 20 6e 6f 67 20 67 65 65 6e 20	llen.en.+.-.*./.Er.kan.nog.geen.
1d00	6f 70 73 6f 6d 6d 69 6e 67 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 6d 61 61 6b 74 2e 20 56 6f 65 67 00 41	opsomming.worden.gemaakt..Voeg.A
1d20	61 6e 74 61 6c 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e 00 41 61 6e 74 61 6c 20 64 65 65 6c 6e 65 6d 65	antal.rekeningen.Aantal.deelneme
1d40	72 73 00 4f 75 64 73 74 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 00 42 65 74 61 61 6c 64 00 57 61 63 68 74	rs.Oudste.rekening.Betaald.Wacht
1d60	77 6f 6f 72 64 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 62 65 76 65 73 74 69 67 65 6e 00 57 61 63 68	woord.Wachtwoord.bevestigen.Wach
1d80	74 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 20 6e 69 65 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 00 57 61 63 68	twoorden.komen.niet.overeen.Wach
1da0	74 77 6f 6f 72 64 68 69 6e 74 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 69 73 20 68 65 72 73 74 65 6c	twoordhint.Wachtwoord.is.herstel
1dc0	64 2e 00 42 65 74 61 6c 65 72 00 54 65 20 6d 65 6c 64 65 6e 20 70 65 72 73 6f 6e 65 6e 00 50 72	d..Betaler.Te.melden.personen.Pr
1de0	69 76 c3 a9 63 6f 64 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 69 64 00 50 72 6f 6a	iv..code.Project.Project-id.Proj
1e00	65 63 74 6e 61 61 6d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 50 72 6f 6a	ectnaam.Projectinstellingen.Proj
1e20	65 63 74 20 69 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 68 65 72	ect.is.verwijderd.Wachtwoord.her
1e40	73 74 65 6c 6c 65 6e 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 68 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 41 6c	stellen.Wachtwoord.herstellen.Al
1e60	6c 65 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 72 65 6e 00 4e 69 65 74 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 72 65 6e 00	les.selecteren.Niets.selecteren.
1e80	55 69 74 6e 6f 64 69 67 69 6e 67 65 6e 20 76 65 72 73 74 75 72 65 6e 00 43 6f 64 65 20 76 65 72	Uitnodigingen.versturen.Code.ver
1ea0	73 74 75 72 65 6e 20 70 65 72 20 65 2d 6d 61 69 6c 00 55 69 74 6e 6f 64 69 67 69 6e 67 65 6e 20	sturen.per.e-mail.Uitnodigingen.
1ec0	76 65 72 73 74 75 72 65 6e 00 53 63 68 69 6b 6b 65 6e 00 57 69 6c 20 6a 65 20 67 65 77 6f 6f 6e	versturen.Schikken.Wil.je.gewoon
1ee0	20 67 65 6c 64 20 76 65 72 64 65 6c 65 6e 20 6d 65 74 20 61 6e 64 65 72 65 6e 3f 00 53 6f 72 72	.geld.verdelen.met.anderen?.Sorr
1f00	79 2c 20 64 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 64 69 65 20 6a 65 20 7a 6f 65 6b 74 20 6b 61 6e 20 6e 69	y,.de.pagina.die.je.zoekt.kan.ni
1f20	65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2e 00 47 65 65 66 20 65 65 6e 20 6b 6f 6d	et.worden.gevonden..Geef.een.kom
1f40	6d 61 67 65 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 6c 69 6a 73 74 20 76 61 6e 20 65 2d 6d 61 69 6c 61 64 72	magescheiden.lijst.van.e-mailadr
1f60	65 73 73 65 6e 20 6f 70 2e 20 44 65 7a 65 20 6d 65 6e 73 65 6e 20 77 6f 72 64 65 6e 20 6f 70 20	essen.op..Deze.mensen.worden.op.
1f80	64 65 0a 68 6f 6f 67 74 65 20 67 65 62 72 61 63 68 74 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 62 65 73 74 61	de.hoogte.gebracht.van.het.besta
1fa0	61 6e 20 76 61 6e 20 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 65 6e 20 77 69 6a 20 73 74 75 72 65 6e	an.van.dit.project.en.wij.sturen
1fc0	20 68 65 6e 20 65 65 6e 20 65 2d 6d 61 69 6c 2e 00 55 69 74 67 65 67 65 76 65 6e 00 4e 69 65 75	.hen.een.e-mail..Uitgegeven.Nieu
1fe0	77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 53 74 61 74 69 73 74 69 65 6b 65 6e 00 56	w.project.starten.Statistieken.V
2000	65 72 73 74 75 72 65 6e 00 56 65 72 73 74 75 72 65 6e 20 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 6f 65	ersturen.Versturen.en.nieuwe.toe
2020	76 6f 65 67 65 6e 00 44 65 20 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 73 70 61 67 69 6e 61 20 69 73 20 6d 6f	voegen.De.overzichtspagina.is.mo
2040	6d 65 6e 74 65 65 6c 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 2e 00 4a 65 20 6b 75 6e 74 20 6e	menteel.uitgeschakeld..Je.kunt.n
2060	75 20 62 65 74 65 72 20 74 65 72 75 67 6b 65 72 65 6e 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 68 6f 6f 66 64	u.beter.terugkeren.naar.de.hoofd
2080	70 61 67 69 6e 61 2e 00 44 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 69 73 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67	pagina..De.rekening.is.toegevoeg
20a0	64 00 44 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 69 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 00 44 65 20 72	d.De.rekening.is.verwijderd.De.r
20c0	65 6b 65 6e 69 6e 67 20 69 73 20 61 61 6e 67 65 70 61 73 74 00 48 65 74 20 65 2d 6d 61 69 6c 61	ekening.is.aangepast.Het.e-maila
20e0	64 72 65 73 20 27 25 28 65 6d 61 69 6c 29 73 27 20 69 73 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 00 48 65 74 20	dres.'%(email)s'.is.onjuist.Het.
2100	70 72 6f 6a 65 63 74 20 64 61 74 20 6a 65 20 70 72 6f 62 65 65 72 74 20 74 65 20 62 65 6e 61 64	project.dat.je.probeert.te.benad
2120	65 72 65 6e 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 2e 20 57 69 6c 20 6a 65 00 44 65 7a 65 20 74	eren.bestaat.niet..Wil.je.Deze.t
2140	6f 65 67 61 6e 67 73 63 6f 64 65 20 77 6f 72 64 74 20 76 65 72 73 74 75 75 72 64 20 61 61 6e 20	oegangscode.wordt.verstuurd.aan.
2160	6a 65 20 76 72 69 65 6e 64 65 6e 2e 20 44 65 7a 65 20 77 6f 72 64 74 20 69 6e 20 70 6c 61 74 74	je.vrienden..Deze.wordt.in.platt
2180	65 20 74 65 6b 73 74 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 20 6f 70 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 2c	e.tekst.opgeslagen.op.de.server,
21a0	20 64 75 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 67 65 65 6e 20 70 65 72 73 6f 6f 6e 6c 69 6a 6b 20 77 61	.dus.gebruik.geen.persoonlijk.wa
21c0	63 68 74 77 6f 6f 72 64 21 00 48 65 74 20 61 64 6d 69 6e 2d 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 69	chtwoord!.Het.admin-wachtwoord.i
21e0	73 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 2e 20 4a 65 20 6b 75 6e 74 20 68 65 74 20 6e 6f 67 20 25 28 6e 75 6d	s.onjuist..Je.kunt.het.nog.%(num
2200	29 64 20 6b 65 65 72 20 70 72 6f 62 65 72 65 6e 2e 00 44 69 74 20 69 73 20 76 72 69 6a 65 20 73	)d.keer.proberen..Dit.is.vrije.s
2220	6f 66 74 77 61 72 65 00 44 65 7a 65 20 70 72 69 76 c3 a9 63 6f 64 65 20 69 73 20 6f 6e 6a 75 69	oftware.Deze.priv..code.is.onjui
2240	73 74 00 44 65 7a 65 20 64 65 65 6c 6e 65 6d 65 72 20 69 73 20 61 6c 20 6c 69 64 20 76 61 6e 20	st.Deze.deelnemer.is.al.lid.van.
2260	68 65 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 44 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 62 65 73 74 61 61 74 20	het.project.Dit.project.bestaat.
2280	6e 69 65 74 00 41 61 6e 20 77 69 65 3f 00 54 65 20 76 61 61 6b 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 20 69 6e	niet.Aan.wie?.Te.vaak.onjuist.in
22a0	67 65 6c 6f 67 64 2e 20 50 72 6f 62 65 65 72 20 68 65 74 20 6c 61 74 65 72 20 6f 70 6e 69 65 75	gelogd..Probeer.het.later.opnieu
22c0	77 2e 00 50 72 6f 62 65 65 72 20 68 65 74 20 75 69 74 00 54 79 70 20 68 69 65 72 20 64 65 20 67	w..Probeer.het.uit.Typ.hier.de.g
22e0	65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 44	ebruikersnaam.Onbekend.project.D
2300	65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 69 73 20 67 65 64 65 61 63	e.gebruiker.'%(name)s'.is.gedeac
2320	74 69 76 65 65 72 64 2e 20 48 69 6a 2f 7a 69 6a 20 77 6f 72 64 74 20 6e 6f 67 20 73 74 65 65 64	tiveerd..Hij/zij.wordt.nog.steed
2340	73 20 69 6e 20 64 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20	s.in.de.gebruikerslijst.getoond.
2360	74 6f 74 64 61 74 20 7a 69 6a 6e 2f 68 61 61 72 20 73 61 6c 64 6f 20 6f 70 20 6e 75 6c 20 73 74	totdat.zijn/haar.saldo.op.nul.st
2380	61 61 74 2e 00 44 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 69 73 20	aat..De.gebruiker.'%(name)s'.is.
23a0	61 61 6e 67 65 70 61 73 74 00 44 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73	aangepast.De.gebruiker.'%(name)s
23c0	27 20 69 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 00 56 65 72 6b 65 65 72 64 65 20 67 65 62 72 75 69	'.is.verwijderd.Verkeerde.gebrui
23e0	6b 65 72 73 6e 61 61 6d 00 57 69 6a 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 68 65 6c 70 65 6e 21 00 47 65 77 69	kersnaam.Wij.kunnen.helpen!.Gewi
2400	63 68 74 00 47 65 77 69 63 68 74 65 6e 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 70 6f 73 69 74 69 65 66 20 7a 69	cht.Gewichten.moeten.positief.zi
2420	6a 6e 00 57 61 74 20 77 69 6c 20 6a 65 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 65 6e 3f 00 57 61 74 3f 00 57	jn.Wat.wil.je.downloaden?.Wat?.W
2440	61 6e 6e 65 65 72 3f 00 57 69 65 20 68 65 65 66 74 20 65 72 20 62 65 74 61 61 6c 64 3f 00 57 69	anneer?.Wie.heeft.er.betaald?.Wi
2460	65 20 62 65 74 61 61 6c 74 3f 00 57 69 65 3f 00 4a 65 20 68 65 62 74 20 65 65 6e 20 6f 6e 6a 75	e.betaalt?.Wie?.Je.hebt.een.onju
2480	69 73 74 65 20 74 6f 65 67 61 6e 67 73 73 6c 65 75 74 65 6c 20 6f 66 20 67 65 65 6e 20 70 72 6f	iste.toegangssleutel.of.geen.pro
24a0	6a 65 63 74 2d 69 64 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 2e 00 4a 65 20 62 65 6e 74 20 75 69 74 67 65	ject-id.opgegeven..Je.bent.uitge
24c0	6e 6f 64 69 67 64 20 6f 6d 20 6a 65 20 75 69 74 67 61 76 65 6e 20 74 65 20 64 65 6c 65 6e 20 6d	nodigd.om.je.uitgaven.te.delen.m
24e0	65 74 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 4a 65 20 68 65 62 74 20 7a 6f 6a 75 69 73 74 20 68	et.%(project)s.Je.hebt.zojuist.h
2500	65 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 20 67 65 63 72 65 c3 ab	et.project.'%(project)s'.gecre..
2520	65 72 64 20 6f 6d 20 6a 65 20 75 69 74 67 61 76 65 6e 20 74 65 20 76 65 72 64 65 6c 65 6e 00 44	erd.om.je.uitgaven.te.verdelen.D
2540	65 65 6c 20 6a 65 20 65 65 6e 20 68 75 69 73 3f 00 4a 65 20 75 69 74 6e 6f 64 69 67 69 6e 67 65	eel.je.een.huis?.Je.uitnodiginge
2560	6e 20 7a 69 6a 6e 20 76 65 72 73 74 75 75 72 64 00 4a 6f 75 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 65 6e 00	n.zijn.verstuurd.Jouw.projecten.
2580	65 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 74 6f 65 00 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e 00 62 65 6e 20	een.rekening.toe.rekeningen.ben.
25a0	6a 65 20 6a 65 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 76 65 72 67 65 74 65 6e 3f 00 68 65 74 20 63	je.je.wachtwoord.vergeten?.het.c
25c0	72 65 c3 ab 72 65 6e 00 64 65 61 63 74 69 76 65 72 65 6e 00 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00	re..ren.deactiveren.verwijderen.
25e0	70 65 72 20 70 65 72 73 6f 6f 6e 00 62 65 77 65 72 6b 65 6e 00 61 61 6e 20 64 65 20 73 6c 61 67	per.persoon.bewerken.aan.de.slag
2600	00 69 6e 6c 6f 67 67 65 6e 00 6f 70 74 69 65 73 00 6f 66 20 63 72 65 c3 ab 65 72 20 65 65 6e 20	.inloggen.opties.of.cre..er.een.
2620	6e 69 65 75 77 65 00 68 65 72 61 63 74 69 76 65 72 65 6e 00 6f 76 65 72 73 63 68 61 6b 65 6c 65	nieuwe.heractiveren.overschakele
2640	6e 20 6e 61 61 72 00 74 72 61 6e 73 61 63 74 69 65 73 00 6a 65 20 6b 75 6e 74 20 62 69 6a 64 72	n.naar.transacties.je.kunt.bijdr
2660	61 67 65 6e 20 65 6e 20 64 65 20 63 6f 64 65 20 76 65 72 62 65 74 65 72 65 6e 21 00 77 65 65 74	agen.en.de.code.verbeteren!.weet
2680	20 6a 65 20 68 65 74 20 7a 65 6b 65 72 3f 00	.je.het.zeker?.