| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 9f 00 00 00 1c 00 00 00 14 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 0020 | 0c 0a 00 00 21 00 00 00 0d 0a 00 00 19 00 00 00 2f 0a 00 00 32 00 00 00 49 0a 00 00 26 00 00 00 | ....!.........../...2...I...&... |
| 0040 | 7c 0a 00 00 01 00 00 00 a3 0a 00 00 34 00 00 00 a5 0a 00 00 4d 00 00 00 da 0a 00 00 5d 00 00 00 | |...........4.......M.......]... |
| 0060 | 28 0b 00 00 0f 00 00 00 86 0b 00 00 07 00 00 00 96 0b 00 00 03 00 00 00 9e 0b 00 00 0a 00 00 00 | (............................... |
| 0080 | a2 0b 00 00 0e 00 00 00 ad 0b 00 00 0f 00 00 00 bc 0b 00 00 11 00 00 00 cc 0b 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
| 00a0 | de 0b 00 00 17 00 00 00 ed 0b 00 00 2c 00 00 00 05 0c 00 00 0b 00 00 00 32 0c 00 00 10 00 00 00 | ............,...........2....... |
| 00c0 | 3e 0c 00 00 07 00 00 00 4f 0c 00 00 0a 00 00 00 57 0c 00 00 05 00 00 00 62 0c 00 00 13 00 00 00 | >.......O.......W.......b....... |
| 00e0 | 68 0c 00 00 1c 00 00 00 7c 0c 00 00 06 00 00 00 99 0c 00 00 04 00 00 00 a0 0c 00 00 06 00 00 00 | h.......|....................... |
| 0100 | a5 0c 00 00 14 00 00 00 ac 0c 00 00 12 00 00 00 c1 0c 00 00 09 00 00 00 d4 0c 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
| 0120 | de 0c 00 00 0d 00 00 00 e3 0c 00 00 08 00 00 00 f1 0c 00 00 17 00 00 00 fa 0c 00 00 3a 00 00 00 | ............................:... |
| 0140 | 12 0d 00 00 45 00 00 00 4d 0d 00 00 0c 00 00 00 93 0d 00 00 10 00 00 00 a0 0d 00 00 0e 00 00 00 | ....E...M....................... |
| 0160 | b1 0d 00 00 10 00 00 00 c0 0d 00 00 05 00 00 00 d1 0d 00 00 08 00 00 00 d7 0d 00 00 19 00 00 00 | ................................ |
| 0180 | e0 0d 00 00 0d 00 00 00 fa 0d 00 00 09 00 00 00 08 0e 00 00 09 00 00 00 12 0e 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
| 01a0 | 1c 0e 00 00 1f 00 00 00 23 0e 00 00 09 00 00 00 43 0e 00 00 0b 00 00 00 4d 0e 00 00 0d 00 00 00 | ........#.......C.......M....... |
| 01c0 | 59 0e 00 00 0d 00 00 00 67 0e 00 00 22 00 00 00 75 0e 00 00 09 00 00 00 98 0e 00 00 06 00 00 00 | Y.......g..."...u............... |
| 01e0 | a2 0e 00 00 1d 00 00 00 a9 0e 00 00 06 00 00 00 c7 0e 00 00 29 00 00 00 ce 0e 00 00 12 00 00 00 | ....................)........... |
| 0200 | f8 0e 00 00 04 00 00 00 0b 0f 00 00 0b 00 00 00 10 0f 00 00 08 00 00 00 1c 0f 00 00 11 00 00 00 | ................................ |
| 0220 | 25 0f 00 00 52 00 00 00 37 0f 00 00 14 00 00 00 8a 0f 00 00 0f 00 00 00 9f 0f 00 00 11 00 00 00 | %...R...7....................... |
| 0240 | af 0f 00 00 0b 00 00 00 c1 0f 00 00 10 00 00 00 cd 0f 00 00 04 00 00 00 de 0f 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
| 0260 | e3 0f 00 00 15 00 00 00 ec 0f 00 00 11 00 00 00 02 10 00 00 11 00 00 00 14 10 00 00 1c 00 00 00 | ................................ |
| 0280 | 26 10 00 00 05 00 00 00 43 10 00 00 10 00 00 00 49 10 00 00 0c 00 00 00 5a 10 00 00 07 00 00 00 | &.......C.......I.......Z....... |
| 02a0 | 67 10 00 00 12 00 00 00 6f 10 00 00 0c 00 00 00 82 10 00 00 1c 00 00 00 8f 10 00 00 08 00 00 00 | g.......o....................... |
| 02c0 | ac 10 00 00 0e 00 00 00 b5 10 00 00 13 00 00 00 c4 10 00 00 13 00 00 00 d8 10 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
| 02e0 | ec 10 00 00 0b 00 00 00 f7 10 00 00 0c 00 00 00 03 11 00 00 19 00 00 00 10 11 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 0300 | 2a 11 00 00 0f 00 00 00 3f 11 00 00 08 00 00 00 4f 11 00 00 06 00 00 00 58 11 00 00 0c 00 00 00 | *.......?.......O.......X....... |
| 0320 | 5f 11 00 00 17 00 00 00 6c 11 00 00 0e 00 00 00 84 11 00 00 21 00 00 00 93 11 00 00 38 00 00 00 | _.......l...........!.......8... |
| 0340 | b5 11 00 00 b2 00 00 00 ee 11 00 00 05 00 00 00 a1 12 00 00 13 00 00 00 a7 12 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
| 0360 | bb 12 00 00 06 00 00 00 c6 12 00 00 18 00 00 00 cd 12 00 00 27 00 00 00 e6 12 00 00 3e 00 00 00 | ....................'.......>... |
| 0380 | 0e 13 00 00 17 00 00 00 4d 13 00 00 19 00 00 00 65 13 00 00 1a 00 00 00 7f 13 00 00 20 00 00 00 | ........M.......e............... |
| 03a0 | 9a 13 00 00 41 00 00 00 bb 13 00 00 75 00 00 00 fd 13 00 00 45 00 00 00 73 14 00 00 26 00 00 00 | ....A.......u.......E...s...&... |
| 03c0 | b9 14 00 00 25 00 00 00 e0 14 00 00 1c 00 00 00 06 15 00 00 08 00 00 00 23 15 00 00 33 00 00 00 | ....%...................#...3... |
| 03e0 | 2c 15 00 00 10 00 00 00 60 15 00 00 0f 00 00 00 71 15 00 00 6c 00 00 00 81 15 00 00 1f 00 00 00 | ,.......`.......q...l........... |
| 0400 | ee 15 00 00 20 00 00 00 0e 16 00 00 13 00 00 00 2f 16 00 00 0c 00 00 00 43 16 00 00 06 00 00 00 | ................/.......C....... |
| 0420 | 50 16 00 00 1a 00 00 00 57 16 00 00 05 00 00 00 72 16 00 00 05 00 00 00 78 16 00 00 09 00 00 00 | P.......W.......r.......x....... |
| 0440 | 7e 16 00 00 09 00 00 00 88 16 00 00 04 00 00 00 92 16 00 00 42 00 00 00 97 16 00 00 55 00 00 00 | ~...................B.......U... |
| 0460 | da 16 00 00 39 00 00 00 30 17 00 00 3c 00 00 00 6a 17 00 00 3a 00 00 00 a7 17 00 00 14 00 00 00 | ....9...0...<...j...:........... |
| 0480 | e2 17 00 00 27 00 00 00 f7 17 00 00 17 00 00 00 1f 18 00 00 1f 00 00 00 37 18 00 00 0d 00 00 00 | ....'...................7....... |
| 04a0 | 57 18 00 00 0a 00 00 00 65 18 00 00 10 00 00 00 70 18 00 00 1d 00 00 00 81 18 00 00 09 00 00 00 | W.......e.......p............... |
| 04c0 | 9f 18 00 00 0a 00 00 00 a9 18 00 00 06 00 00 00 b4 18 00 00 04 00 00 00 bb 18 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
| 04e0 | c0 18 00 00 27 00 00 00 c5 18 00 00 0a 00 00 00 ed 18 00 00 03 00 00 00 f8 18 00 00 09 00 00 00 | ....'........................... |
| 0500 | fc 18 00 00 22 00 00 00 06 19 00 00 09 00 00 00 29 19 00 00 c6 01 00 00 33 19 00 00 20 00 00 00 | ...."...........).......3....... |
| 0520 | fa 1a 00 00 18 00 00 00 1b 1b 00 00 29 00 00 00 34 1b 00 00 30 00 00 00 5e 1b 00 00 01 00 00 00 | ............)...4...0...^....... |
| 0540 | 8f 1b 00 00 40 00 00 00 91 1b 00 00 5a 00 00 00 d2 1b 00 00 43 00 00 00 2d 1c 00 00 0d 00 00 00 | ....@.......Z.......C...-....... |
| 0560 | 71 1c 00 00 06 00 00 00 7f 1c 00 00 09 00 00 00 86 1c 00 00 12 00 00 00 90 1c 00 00 19 00 00 00 | q............................... |
| 0580 | a3 1c 00 00 13 00 00 00 bd 1c 00 00 16 00 00 00 d1 1c 00 00 10 00 00 00 e8 1c 00 00 17 00 00 00 | ................................ |
| 05a0 | f9 1c 00 00 2d 00 00 00 11 1d 00 00 0e 00 00 00 3f 1d 00 00 13 00 00 00 4e 1d 00 00 05 00 00 00 | ....-...........?.......N....... |
| 05c0 | 62 1d 00 00 0d 00 00 00 68 1d 00 00 0a 00 00 00 76 1d 00 00 1f 00 00 00 81 1d 00 00 1e 00 00 00 | b.......h.......v............... |
| 05e0 | a1 1d 00 00 09 00 00 00 c0 1d 00 00 04 00 00 00 ca 1d 00 00 05 00 00 00 cf 1d 00 00 16 00 00 00 | ................................ |
| 0600 | d5 1d 00 00 10 00 00 00 ec 1d 00 00 09 00 00 00 fd 1d 00 00 05 00 00 00 07 1e 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
| 0620 | 0d 1e 00 00 0a 00 00 00 1a 1e 00 00 1a 00 00 00 25 1e 00 00 48 00 00 00 40 1e 00 00 56 00 00 00 | ................%...H...@...V... |
| 0640 | 89 1e 00 00 11 00 00 00 e0 1e 00 00 10 00 00 00 f2 1e 00 00 16 00 00 00 03 1f 00 00 17 00 00 00 | ................................ |
| 0660 | 1a 1f 00 00 0b 00 00 00 32 1f 00 00 08 00 00 00 3e 1f 00 00 1e 00 00 00 47 1f 00 00 0c 00 00 00 | ........2.......>.......G....... |
| 0680 | 66 1f 00 00 09 00 00 00 73 1f 00 00 08 00 00 00 7d 1f 00 00 08 00 00 00 86 1f 00 00 1f 00 00 00 | f.......s.......}............... |
| 06a0 | 8f 1f 00 00 08 00 00 00 af 1f 00 00 0e 00 00 00 b8 1f 00 00 19 00 00 00 c7 1f 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
| 06c0 | e1 1f 00 00 21 00 00 00 f4 1f 00 00 05 00 00 00 16 20 00 00 08 00 00 00 1c 20 00 00 1e 00 00 00 | ....!........................... |
| 06e0 | 25 20 00 00 09 00 00 00 44 20 00 00 2b 00 00 00 4e 20 00 00 0b 00 00 00 7a 20 00 00 04 00 00 00 | %.......D...+...N.......z....... |
| 0700 | 86 20 00 00 11 00 00 00 8b 20 00 00 0f 00 00 00 9d 20 00 00 1e 00 00 00 ad 20 00 00 43 00 00 00 | ............................C... |
| 0720 | cc 20 00 00 09 00 00 00 10 21 00 00 11 00 00 00 1a 21 00 00 11 00 00 00 2c 21 00 00 0f 00 00 00 | .........!.......!......,!...... |
| 0740 | 3e 21 00 00 12 00 00 00 4e 21 00 00 07 00 00 00 61 21 00 00 0a 00 00 00 69 21 00 00 15 00 00 00 | >!......N!......a!......i!...... |
| 0760 | 74 21 00 00 1f 00 00 00 8a 21 00 00 0e 00 00 00 aa 21 00 00 17 00 00 00 b9 21 00 00 07 00 00 00 | t!.......!.......!.......!...... |
| 0780 | d1 21 00 00 12 00 00 00 d9 21 00 00 0a 00 00 00 ec 21 00 00 07 00 00 00 f7 21 00 00 0a 00 00 00 | .!.......!.......!.......!...... |
| 07a0 | ff 21 00 00 0b 00 00 00 0a 22 00 00 15 00 00 00 16 22 00 00 09 00 00 00 2c 22 00 00 15 00 00 00 | .!......."......."......,"...... |
| 07c0 | 36 22 00 00 15 00 00 00 4c 22 00 00 16 00 00 00 62 22 00 00 10 00 00 00 79 22 00 00 10 00 00 00 | 6"......L"......b"......y"...... |
| 07e0 | 8a 22 00 00 17 00 00 00 9b 22 00 00 19 00 00 00 b3 22 00 00 17 00 00 00 cd 22 00 00 14 00 00 00 | ."......."......."......."...... |
| 0800 | e5 22 00 00 0c 00 00 00 fa 22 00 00 08 00 00 00 07 23 00 00 15 00 00 00 10 23 00 00 1b 00 00 00 | .".......".......#.......#...... |
| 0820 | 26 23 00 00 0a 00 00 00 42 23 00 00 28 00 00 00 4d 23 00 00 37 00 00 00 76 23 00 00 a1 00 00 00 | &#......B#..(...M#..7...v#...... |
| 0840 | ae 23 00 00 0a 00 00 00 50 24 00 00 15 00 00 00 5b 24 00 00 0c 00 00 00 71 24 00 00 09 00 00 00 | .#......P$......[$......q$...... |
| 0860 | 7e 24 00 00 1d 00 00 00 88 24 00 00 2f 00 00 00 a6 24 00 00 30 00 00 00 d6 24 00 00 19 00 00 00 | ~$.......$../....$..0....$...... |
| 0880 | 07 25 00 00 19 00 00 00 21 25 00 00 18 00 00 00 3b 25 00 00 26 00 00 00 54 25 00 00 3d 00 00 00 | .%......!%......;%..&...T%..=... |
| 08a0 | 7b 25 00 00 8f 00 00 00 b9 25 00 00 47 00 00 00 49 26 00 00 1a 00 00 00 91 26 00 00 28 00 00 00 | {%.......%..G...I&.......&..(... |
| 08c0 | ac 26 00 00 18 00 00 00 d5 26 00 00 08 00 00 00 ee 26 00 00 34 00 00 00 f7 26 00 00 0f 00 00 00 | .&.......&.......&..4....&...... |
| 08e0 | 2c 27 00 00 10 00 00 00 3c 27 00 00 85 00 00 00 4d 27 00 00 24 00 00 00 d3 27 00 00 25 00 00 00 | ,'......<'......M'..$....'..%... |
| 0900 | f8 27 00 00 18 00 00 00 1e 28 00 00 12 00 00 00 37 28 00 00 07 00 00 00 4a 28 00 00 1e 00 00 00 | .'.......(......7(......J(...... |
| 0920 | 52 28 00 00 04 00 00 00 71 28 00 00 08 00 00 00 76 28 00 00 15 00 00 00 7f 28 00 00 0c 00 00 00 | R(......q(......v(.......(...... |
| 0940 | 95 28 00 00 04 00 00 00 a2 28 00 00 25 00 00 00 a7 28 00 00 5a 00 00 00 cd 28 00 00 42 00 00 00 | .(.......(..%....(..Z....(..B... |
| 0960 | 28 29 00 00 3b 00 00 00 6b 29 00 00 4f 00 00 00 a7 29 00 00 15 00 00 00 f7 29 00 00 26 00 00 00 | ()..;...k)..O....).......)..&... |
| 0980 | 0d 2a 00 00 11 00 00 00 34 2a 00 00 1f 00 00 00 46 2a 00 00 0e 00 00 00 66 2a 00 00 16 00 00 00 | .*......4*......F*......f*...... |
| 09a0 | 75 2a 00 00 14 00 00 00 8c 2a 00 00 1e 00 00 00 a1 2a 00 00 0c 00 00 00 c0 2a 00 00 0b 00 00 00 | u*.......*.......*.......*...... |
| 09c0 | cd 2a 00 00 0b 00 00 00 d9 2a 00 00 0b 00 00 00 e5 2a 00 00 08 00 00 00 f1 2a 00 00 33 00 00 00 | .*.......*.......*.......*..3... |
| 09e0 | fa 2a 00 00 0c 00 00 00 2e 2b 00 00 06 00 00 00 3b 2b 00 00 12 00 00 00 42 2b 00 00 28 00 00 00 | .*.......+......;+......B+..(... |
| 0a00 | 55 2b 00 00 12 00 00 00 7e 2b 00 00 00 22 49 20 68 61 74 65 20 6d 6f 6e 65 79 22 20 69 73 20 61 | U+......~+..."I.hate.money".is.a |
| 0a20 | 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 00 25 28 6d 65 6d 62 65 72 29 73 20 68 61 64 20 62 65 | .free.software.%(member)s.had.be |
| 0a40 | 65 6e 20 61 64 64 65 64 00 25 28 6d 73 67 5f 63 6f 6d 70 6c 29 73 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 | en.added.%(msg_compl)sThe.projec |
| 0a60 | 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 73 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 25 28 6e 61 | t.identifier.is.%(project)s.%(na |
| 0a80 | 6d 65 29 73 20 69 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 67 61 | me)s.is.part.of.this.project.aga |
| 0aa0 | 69 6e 00 3f 00 41 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 61 6e 20 65 78 74 65 72 6e 61 6c 20 64 6f 63 75 6d | in.?.A.link.to.an.external.docum |
| 0ac0 | 65 6e 74 2c 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 62 69 6c 6c 00 41 20 6c 69 6e 6b | ent,.related.to.this.bill.A.link |
| 0ae0 | 20 74 6f 20 72 65 73 65 74 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e | .to.reset.your.password.has.been |
| 0b00 | 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 79 6f 75 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 79 6f 75 72 20 | .sent.to.you,.please.check.your. |
| 0b20 | 65 6d 61 69 6c 73 2e 00 41 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 64 65 6e | emails..A.project.with.this.iden |
| 0b40 | 74 69 66 69 65 72 20 28 22 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 22 29 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 | tifier.("%(project)s").already.e |
| 0b60 | 78 69 73 74 73 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 6e 65 77 20 69 64 65 6e 74 | xists..Please.choose.a.new.ident |
| 0b80 | 69 66 69 65 72 00 41 63 63 6f 75 6e 74 20 6d 61 6e 61 67 65 72 00 41 63 74 69 6f 6e 73 00 41 64 | ifier.Account.manager.Actions.Ad |
| 0ba0 | 64 00 41 64 64 20 61 20 62 69 6c 6c 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 62 69 6c 6c 00 41 64 64 20 | d.Add.a.bill.Add.a.new.bill.Add. |
| 0bc0 | 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 00 41 64 64 65 64 20 6f 6e 20 25 28 64 61 74 65 29 73 00 41 64 | participant.Added.on.%(date)s.Ad |
| 0be0 | 6d 69 6e 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 61 74 69 6f 6e 20 44 61 73 68 62 | min.password.Administation.Dashb |
| 0c00 | 6f 61 72 64 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 20 74 61 73 6b 73 20 61 72 65 20 63 75 | oard.Administration.tasks.are.cu |
| 0c20 | 72 72 65 6e 74 6c 79 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 41 6d 6f 75 6e 74 20 70 61 69 64 00 42 61 | rrently.disabled..Amount.paid.Ba |
| 0c40 | 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 00 42 61 6c 61 6e 63 65 00 42 69 6c 6c 20 69 74 65 6d | ck.to.the.list.Balance.Bill.item |
| 0c60 | 73 00 42 69 6c 6c 73 00 42 69 6c 6c 73 20 63 61 6e 27 74 20 62 65 20 6e 75 6c 6c 00 43 61 6e 27 | s.Bills.Bills.can't.be.null.Can' |
| 0c80 | 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 43 61 6e 63 65 6c 00 | t.remember.the.password?.Cancel. |
| 0ca0 | 43 6f 64 65 00 43 72 65 61 74 65 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 | Code.Create.Create.a.new.project |
| 0cc0 | 00 43 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 00 44 61 | .Create.the.project.Dashboard.Da |
| 0ce0 | 74 65 00 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f | te.Documentation.Download.Downlo |
| 0d00 | 61 64 20 70 72 6f 6a 65 63 74 27 73 20 64 61 74 61 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 6c | ad.project's.data.Download.the.l |
| 0d20 | 69 73 74 20 6f 66 20 62 69 6c 6c 73 20 77 69 74 68 20 6f 77 6e 65 72 2c 20 61 6d 6f 75 6e 74 2c | ist.of.bills.with.owner,.amount, |
| 0d40 | 20 72 65 61 73 6f 6e 2c 2e 2e 2e 20 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f | .reason,.....Download.the.list.o |
| 0d60 | 66 20 74 72 61 6e 73 61 63 74 69 6f 6e 73 20 6e 65 65 64 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 74 6c 65 20 | f.transactions.needed.to.settle. |
| 0d80 | 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 62 69 6c 6c 73 2e 00 45 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 | the.current.bills..Edit.project. |
| 0da0 | 45 64 69 74 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 62 69 6c 6c 00 | Edit.the.project.Edit.this.bill. |
| 0dc0 | 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 6d 65 6d 62 65 72 00 45 6d 61 69 6c 00 45 76 65 72 79 6f 6e 65 00 | Edit.this.member.Email.Everyone. |
| 0de0 | 45 76 65 72 79 6f 6e 65 20 62 75 74 20 25 28 65 78 63 6c 75 64 65 64 29 73 00 45 78 74 65 72 6e | Everyone.but.%(excluded)s.Extern |
| 0e00 | 61 6c 20 6c 69 6e 6b 00 46 6f 72 20 77 68 61 74 3f 00 46 6f 72 20 77 68 6f 6d 3f 00 47 65 74 20 | al.link.For.what?.For.whom?.Get. |
| 0e20 | 69 6e 00 47 6f 69 6e 67 20 6f 6e 20 68 6f 6c 69 64 61 79 73 20 77 69 74 68 20 66 72 69 65 6e 64 | in.Going.on.holidays.with.friend |
| 0e40 | 73 3f 00 48 6f 77 20 6d 75 63 68 3f 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 3a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 | s?.How.much?.Identifier:.Invalid |
| 0e60 | 20 74 6f 6b 65 6e 00 49 6e 76 69 74 65 20 70 65 6f 70 6c 65 00 49 6e 76 69 74 65 20 70 65 6f 70 | .token.Invite.people.Invite.peop |
| 0e80 | 6c 65 20 74 6f 20 6a 6f 69 6e 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 | le.to.join.this.project.Language |
| 0ea0 | 73 00 4c 6f 67 20 69 6e 00 4c 6f 67 20 69 6e 20 74 6f 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 70 | s.Log.in.Log.in.to.an.existing.p |
| 0ec0 | 72 6f 6a 65 63 74 00 4c 6f 67 6f 75 74 00 4d 61 6e 61 67 65 20 79 6f 75 72 20 73 68 61 72 65 64 | roject.Logout.Manage.your.shared |
| 0ee0 | 20 3c 62 72 20 2f 3e 65 78 70 65 6e 73 65 73 2c 20 65 61 73 69 6c 79 00 4d 6f 62 69 6c 65 20 41 | .<br./>expenses,.easily.Mobile.A |
| 0f00 | 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 65 73 74 20 62 69 6c 6c 00 4e 6f 20 62 | pplication.Name.Newest.bill.No.b |
| 0f20 | 69 6c 6c 73 00 4e 6f 20 74 6f 6b 65 6e 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 00 4e 6f 74 20 61 20 76 61 6c | ills.No.token.provided.Not.a.val |
| 0f40 | 69 64 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 4f 6e 6c 79 20 6e 75 | id.amount.or.expression..Only.nu |
| 0f60 | 6d 62 65 72 73 20 61 6e 64 20 2b 20 2d 20 2a 20 2f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 | mbers.and.+.-.*./.operators.are. |
| 0f80 | 61 63 63 65 70 74 65 64 2e 00 4e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 79 65 74 2e 00 4e | accepted..Nothing.to.list.yet..N |
| 0fa0 | 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 69 6c 6c 73 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 65 6d 62 65 72 73 | umber.of.bills.Number.of.members |
| 0fc0 | 00 4f 6c 64 65 73 74 20 62 69 6c 6c 00 4f 74 68 65 72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 20 3a 00 50 61 | .Oldest.bill.Other.projects.:.Pa |
| 0fe0 | 69 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f | id.Password.Password.confirmatio |
| 1000 | 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 65 6d | n.Password.mismatch.Password.rem |
| 1020 | 69 6e 64 65 72 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 72 65 73 65 | inder.Password.successfully.rese |
| 1040 | 74 2e 00 50 61 79 65 72 00 50 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 6e 6f 74 69 66 79 00 50 72 69 76 61 74 | t..Payer.People.to.notify.Privat |
| 1060 | 65 20 63 6f 64 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 | e.code.Project.Project.identifie |
| 1080 | 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 6e 61 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 | r.Project.name.Project.successfu |
| 10a0 | 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 00 50 72 6f 6a 65 63 74 73 00 52 65 73 65 74 20 70 61 73 73 77 | lly.deleted.Projects.Reset.passw |
| 10c0 | 6f 72 64 00 52 65 73 65 74 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 | ord.Reset.your.password.Return.t |
| 10e0 | 6f 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 00 53 65 6c 65 63 74 20 6e 6f | o.home.page.Select.all.Select.no |
| 1100 | 6e 65 00 53 65 6e 64 20 69 6e 76 69 74 65 73 00 53 65 6e 64 20 6d 65 20 74 68 65 20 63 6f 64 65 | ne.Send.invites.Send.me.the.code |
| 1120 | 20 62 79 20 65 6d 61 69 6c 00 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 00 53 | .by.email.Send.the.invitations.S |
| 1140 | 65 6e 64 20 76 69 61 20 45 6d 61 69 6c 73 00 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 53 65 74 74 6c 65 00 53 | end.via.Emails.Settings.Settle.S |
| 1160 | 65 74 74 6c 65 20 70 6c 61 6e 73 00 53 68 61 72 65 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 26 20 63 | ettle.plans.Share.Identifier.&.c |
| 1180 | 6f 64 65 00 53 68 61 72 65 20 74 68 65 20 4c 69 6e 6b 00 53 69 6d 70 6c 79 20 73 68 61 72 69 6e | ode.Share.the.Link.Simply.sharin |
| 11a0 | 67 20 6d 6f 6e 65 79 20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72 73 3f 00 53 6f 72 72 79 2c 20 77 65 20 77 | g.money.with.others?.Sorry,.we.w |
| 11c0 | 65 72 65 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 70 61 67 65 20 79 6f 75 27 | ere.unable.to.find.the.page.you' |
| 11e0 | 76 65 20 61 73 6b 65 64 20 66 6f 72 2e 00 53 70 65 63 69 66 79 20 61 20 28 63 6f 6d 6d 61 20 73 | ve.asked.for..Specify.a.(comma.s |
| 1200 | 65 70 61 72 61 74 65 64 29 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 72 65 73 73 65 73 | eparated).list.of.email.adresses |
| 1220 | 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 74 69 66 79 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 0a 20 20 | .you.want.to.notify.about.the... |
| 1240 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 62 | ..............creation.of.this.b |
| 1260 | 75 64 67 65 74 20 6d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 6e 64 20 77 65 20 | udget.management.project.and.we. |
| 1280 | 77 69 6c 6c 20 73 65 6e 64 20 74 68 65 6d 20 61 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 66 6f 72 20 79 6f 75 2e | will.send.them.an.email.for.you. |
| 12a0 | 00 53 70 65 6e 74 00 53 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 53 74 61 74 69 | .Spent.Start.a.new.project.Stati |
| 12c0 | 73 74 69 63 73 00 53 75 62 6d 69 74 00 53 75 62 6d 69 74 20 61 6e 64 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 | stics.Submit.Submit.and.add.a.ne |
| 12e0 | 77 20 6f 6e 65 00 54 68 65 20 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 20 69 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 | w.one.The.Dashboard.is.currently |
| 1300 | 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 62 65 73 74 20 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 | .deactivated..The.best.thing.to. |
| 1320 | 64 6f 20 69 73 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 74 6f 20 67 65 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 | do.is.probably.to.get.back.to.th |
| 1340 | 65 20 6d 61 69 6e 20 70 61 67 65 2e 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 | e.main.page..The.bill.has.been.a |
| 1360 | 64 64 65 64 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 65 6c 65 74 65 64 00 54 | dded.The.bill.has.been.deleted.T |
| 1380 | 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 00 54 68 65 20 65 6d | he.bill.has.been.modified.The.em |
| 13a0 | 61 69 6c 20 25 28 65 6d 61 69 6c 29 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 00 54 68 65 20 70 | ail.%(email)s.is.not.valid.The.p |
| 13c0 | 72 6f 6a 65 63 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 | roject.you.are.trying.to.access. |
| 13e0 | 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2c 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 00 54 68 69 | do.not.exist,.do.you.want.to.Thi |
| 1400 | 73 20 61 63 63 65 73 73 20 63 6f 64 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 79 6f | s.access.code.will.be.sent.to.yo |
| 1420 | 75 72 20 66 72 69 65 6e 64 73 2e 20 49 74 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 61 73 2d 69 73 20 62 | ur.friends..It.is.stored.as-is.b |
| 1440 | 79 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 2c 20 73 6f 20 64 6f 6e 5c 27 74 20 72 65 75 73 65 20 61 20 | y.the.server,.so.don\'t.reuse.a. |
| 1460 | 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 21 00 54 68 69 73 20 61 64 6d 69 6e 20 70 61 | personal.password!.This.admin.pa |
| 1480 | 73 73 77 6f 72 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 6e 65 2e 20 4f 6e 6c | ssword.is.not.the.right.one..Onl |
| 14a0 | 79 20 25 28 6e 75 6d 29 64 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 20 6c 65 66 74 2e 00 54 68 69 73 20 70 72 | y.%(num)d.attempts.left..This.pr |
| 14c0 | 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 6e 65 00 | ivate.code.is.not.the.right.one. |
| 14e0 | 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 68 61 76 65 20 74 68 69 73 20 6d | This.project.already.have.this.m |
| 1500 | 65 6d 62 65 72 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 | ember.This.project.does.not.exis |
| 1520 | 74 73 00 54 6f 20 77 68 6f 6d 3f 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 | ts.To.whom?.Too.many.failed.logi |
| 1540 | 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 72 65 74 72 79 20 6c 61 74 65 72 2e 00 | n.attempts,.please.retry.later.. |
| 1560 | 54 72 79 20 6f 75 74 20 74 68 65 20 64 65 6d 6f 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 | Try.out.the.demo.Unknown.project |
| 1580 | 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 65 61 63 74 69 | .User.'%(name)s'.has.been.deacti |
| 15a0 | 76 61 74 65 64 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 73 74 69 6c 6c 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 74 | vated..It.will.still.appear.in.t |
| 15c0 | 68 65 20 75 73 65 72 73 20 6c 69 73 74 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 73 20 62 61 6c 61 6e 63 65 20 | he.users.list.until.its.balance. |
| 15e0 | 62 65 63 6f 6d 65 73 20 7a 65 72 6f 2e 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 | becomes.zero..User.'%(name)s'.ha |
| 1600 | 73 20 62 65 65 6e 20 65 64 69 74 65 64 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 | s.been.edited.User.'%(name)s'.ha |
| 1620 | 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 65 64 00 55 73 65 72 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 | s.been.removed.User.name.incorre |
| 1640 | 63 74 00 57 65 20 63 61 6e 20 68 65 6c 70 21 00 57 65 69 67 68 74 00 57 65 69 67 68 74 73 20 73 | ct.We.can.help!.Weight.Weights.s |
| 1660 | 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 00 57 68 61 74 3f 00 57 68 65 6e 3f 00 57 68 | hould.be.positive.What?.When?.Wh |
| 1680 | 6f 20 70 61 69 64 3f 00 57 68 6f 20 70 61 79 73 3f 00 57 68 6f 3f 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 64 | o.paid?.Who.pays?.Who?.You.can.d |
| 16a0 | 69 72 65 63 74 6c 79 20 73 68 61 72 65 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 6e 6b | irectly.share.the.following.link |
| 16c0 | 20 76 69 61 20 79 6f 75 72 20 70 72 65 66 65 72 65 64 20 6d 65 64 69 75 6d 00 59 6f 75 20 63 61 | .via.your.prefered.medium.You.ca |
| 16e0 | 6e 20 73 68 61 72 65 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 61 | n.share.the.project.identifier.a |
| 1700 | 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 20 62 79 20 61 6e 79 20 63 6f 6d 6d 75 | nd.the.private.code.by.any.commu |
| 1720 | 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 61 6e 73 2e 00 59 6f 75 20 65 69 74 68 65 72 20 70 72 6f 76 69 | nication.means..You.either.provi |
| 1740 | 64 65 64 20 61 20 62 61 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 6f 72 20 6e 6f 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 | ded.a.bad.token.or.no.project.id |
| 1760 | 65 6e 74 69 66 69 65 72 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 69 6e 76 69 74 65 64 20 | entifier..You.have.been.invited. |
| 1780 | 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 65 73 20 66 6f 72 20 25 28 70 72 6f | to.share.your.expenses.for.%(pro |
| 17a0 | 6a 65 63 74 29 73 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6a 75 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 27 25 28 | ject)s.You.have.just.created.'%( |
| 17c0 | 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 65 | project)s'.to.share.your.expense |
| 17e0 | 73 00 59 6f 75 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c | s.You.probably.want.to.You.shoul |
| 1800 | 64 20 73 74 61 72 74 20 62 79 20 61 64 64 69 6e 67 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 73 00 59 | d.start.by.adding.participants.Y |
| 1820 | 6f 75 27 72 65 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 61 20 68 6f 75 73 65 3f 00 59 6f 75 72 20 69 6e 76 69 | ou're.sharing.a.house?.Your.invi |
| 1840 | 74 61 74 69 6f 6e 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 73 65 6e 74 00 59 6f 75 72 20 70 72 6f 6a | tations.have.been.sent.Your.proj |
| 1860 | 65 63 74 73 00 61 64 64 20 61 20 62 69 6c 6c 00 61 64 64 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 73 | ects.add.a.bill.add.participants |
| 1880 | 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 63 | .can't.remember.your.password?.c |
| 18a0 | 72 65 61 74 65 20 69 74 00 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 00 64 65 6c 65 74 65 00 65 61 63 68 00 | reate.it.deactivate.delete.each. |
| 18c0 | 65 64 69 74 00 6a 6f 68 6e 2e 64 6f 65 40 65 78 61 6d 70 6c 65 2e 63 6f 6d 2c 20 6d 61 72 79 2e | edit.john.doe@example.com,.mary. |
| 18e0 | 6d 6f 65 40 73 69 74 65 2e 63 6f 6d 00 72 65 61 63 74 69 76 61 74 65 00 73 65 65 00 73 77 69 74 | moe@site.com.reactivate.see.swit |
| 1900 | 63 68 20 74 6f 00 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 | ch.to.you.can.contribute.and.imp |
| 1920 | 72 6f 76 65 20 69 74 21 00 79 6f 75 20 73 75 72 65 3f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 | rove.it!.you.sure?.Project-Id-Ve |
| 1940 | 72 73 69 6f 6e 3a 20 20 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 | rsion:...Report-Msgid-Bugs-To:.E |
| 1960 | 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 | MAIL@ADDRESS.POT-Creation-Date:. |
| 1980 | 32 30 32 30 2d 30 34 2d 32 31 20 31 34 3a 31 38 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f | 2020-04-21.14:18+0200.PO-Revisio |
| 19a0 | 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 31 30 2d 30 37 20 32 32 3a 35 36 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 | n-Date:.2019-10-07.22:56+0000.La |
| 19c0 | 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 48 65 69 6d 65 6e 20 53 74 6f 66 66 65 6c 73 20 3c | st-Translator:.Heimen.Stoffels.< |
| 19e0 | 76 69 73 74 61 75 73 73 73 40 6f 75 74 6c 6f 6f 6b 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a | vistausss@outlook.com>.Language: |
| 1a00 | 20 6e 6c 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 68 74 74 70 73 3a | .nl.Language-Team:.Dutch.<https: |
| 1a20 | 2f 2f 68 6f 73 74 65 64 2e 77 65 62 6c 61 74 65 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 69 2d | //hosted.weblate.org/projects/i- |
| 1a40 | 68 61 74 65 2d 6d 6f 6e 65 79 2f 69 2d 68 61 74 65 2d 6d 6f 6e 65 79 2f 6e 6c 2f 3e 0a 50 6c 75 | hate-money/i-hate-money/nl/>.Plu |
| 1a60 | 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 | ral-Forms:.nplurals=2;.plural=n. |
| 1a80 | 21 3d 20 31 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 | !=.1.MIME-Version:.1.0.Content-T |
| 1aa0 | 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 | ype:.text/plain;.charset=utf-8.C |
| 1ac0 | 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 | ontent-Transfer-Encoding:.8bit.G |
| 1ae0 | 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 38 2e 30 0a 00 22 49 20 68 61 74 | enerated-By:.Babel.2.8.0.."I.hat |
| 1b00 | 65 20 6d 6f 6e 65 79 22 20 69 73 20 76 72 69 6a 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 00 25 28 6d 65 6d | e.money".is.vrije.software.%(mem |
| 1b20 | 62 65 72 29 73 20 69 73 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 00 25 28 6d 73 67 5f 63 6f 6d 70 6c 29 | ber)s.is.toegevoegd.%(msg_compl) |
| 1b40 | 73 44 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 2d 69 64 20 69 73 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 25 28 | sDe.project-id.is.%(project)s.%( |
| 1b60 | 6e 61 6d 65 29 73 20 69 73 20 77 65 64 65 72 6f 6d 20 6c 69 64 20 67 65 77 6f 72 64 65 6e 20 76 | name)s.is.wederom.lid.geworden.v |
| 1b80 | 61 6e 20 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 3f 00 45 65 6e 20 6c 69 6e 6b 20 6e 61 61 72 20 65 | an.dit.project.?.Een.link.naar.e |
| 1ba0 | 65 6e 20 65 78 74 65 72 6e 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 2c 20 67 65 72 65 6c 61 74 65 65 72 64 20 | en.extern.document,.gerelateerd. |
| 1bc0 | 61 61 6e 20 64 65 7a 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 00 45 72 20 69 73 20 65 65 6e 20 6c 69 6e 6b | aan.deze.rekening.Er.is.een.link |
| 1be0 | 20 76 65 72 73 74 75 75 72 64 20 6f 6d 20 6a 65 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 6f 70 6e 69 | .verstuurd.om.je.wachtwoord.opni |
| 1c00 | 65 75 77 20 69 6e 20 74 65 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 3b 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 20 6a 65 | euw.in.te.stellen;.controleer.je |
| 1c20 | 20 50 6f 73 74 76 61 6b 20 49 4e 2e 00 45 72 20 69 73 20 61 6c 20 65 65 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 | .Postvak.IN..Er.is.al.een.projec |
| 1c40 | 74 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 28 22 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 22 29 2e 20 4b 69 65 73 20 | t.genaamd.("%(project)s")..Kies. |
| 1c60 | 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 6e 61 61 6d 2e 00 41 63 63 6f 75 6e 74 62 65 68 65 65 72 00 41 | een.andere.naam..Accountbeheer.A |
| 1c80 | 63 74 69 65 73 00 54 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 52 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 74 6f 65 76 6f 65 67 | cties.Toevoegen.Rekening.toevoeg |
| 1ca0 | 65 6e 00 4e 69 65 75 77 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 44 65 65 | en.Nieuwe.rekening.toevoegen.Dee |
| 1cc0 | 6c 6e 65 6d 65 72 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 54 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 20 6f 70 20 25 | lnemer.toevoegen.Toegevoegd.op.% |
| 1ce0 | 28 64 61 74 65 29 73 00 41 64 6d 69 6e 2d 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 00 41 64 6d 69 6e 69 73 | (date)s.Admin-wachtwoord.Adminis |
| 1d00 | 74 72 61 74 69 65 2d 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 00 42 65 68 65 65 72 64 65 72 73 74 61 6b 65 6e | tratie-overzicht.Beheerderstaken |
| 1d20 | 20 7a 69 6a 6e 20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 6c 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 2e 00 42 | .zijn.momenteel.uitgeschakeld..B |
| 1d40 | 65 74 61 61 6c 64 20 62 65 64 72 61 67 00 54 65 72 75 67 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 6c 69 6a 73 | etaald.bedrag.Terug.naar.de.lijs |
| 1d60 | 74 00 53 61 6c 64 6f 00 52 65 6b 65 6e 69 6e 67 69 74 65 6d 73 00 52 65 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e | t.Saldo.Rekeningitems.Rekeningen |
| 1d80 | 00 52 65 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e 20 6d 6f 67 65 6e 20 6e 69 65 74 20 6e 75 6c 6c 20 7a 69 6a 6e | .Rekeningen.mogen.niet.null.zijn |
| 1da0 | 00 42 65 6e 20 6a 65 20 6a 65 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 76 65 72 67 65 74 65 6e 3f 00 | .Ben.je.je.wachtwoord.vergeten?. |
| 1dc0 | 41 6e 6e 75 6c 65 72 65 6e 00 43 6f 64 65 00 4d 61 6b 65 6e 00 4e 69 65 75 77 20 70 72 6f 6a 65 | Annuleren.Code.Maken.Nieuw.proje |
| 1de0 | 63 74 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 00 4f 76 65 | ct.aanmaken.Project.aanmaken.Ove |
| 1e00 | 72 7a 69 63 68 74 00 44 61 74 75 6d 00 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 65 00 44 6f 77 6e 6c 6f | rzicht.Datum.Documentatie.Downlo |
| 1e20 | 61 64 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 67 65 67 65 76 65 6e 73 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 65 6e 00 | aden.Projectgegevens.downloaden. |
| 1e40 | 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e | Download.de.lijst.met.rekeningen |
| 1e60 | 20 6d 65 74 20 64 61 61 72 6f 70 20 64 65 20 68 6f 75 64 65 72 2c 20 68 65 74 20 62 65 64 72 61 | .met.daarop.de.houder,.het.bedra |
| 1e80 | 67 2c 20 65 74 63 2e 20 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 74 | g,.etc...Download.de.lijst.met.t |
| 1ea0 | 72 61 6e 73 61 63 74 69 65 73 20 64 69 65 20 6e 6f 64 69 67 20 7a 69 6a 6e 20 6f 6d 20 64 65 20 | ransacties.die.nodig.zijn.om.de. |
| 1ec0 | 68 75 69 64 69 67 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e 20 74 65 20 73 63 68 69 6b 6b 65 6e 2e 00 | huidige.rekeningen.te.schikken.. |
| 1ee0 | 50 72 6f 6a 65 63 74 20 61 61 6e 70 61 73 73 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 62 65 77 65 72 6b | Project.aanpassen.Project.bewerk |
| 1f00 | 65 6e 00 44 65 7a 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 00 44 65 7a 65 20 64 | en.Deze.rekening.bewerken.Deze.d |
| 1f20 | 65 65 6c 6e 65 6d 65 72 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 00 45 2d 6d 61 69 6c 61 64 72 65 73 00 49 65 | eelnemer.bewerken.E-mailadres.Ie |
| 1f40 | 64 65 72 65 65 6e 00 49 65 64 65 72 65 65 6e 2c 20 62 65 68 61 6c 76 65 20 25 28 65 78 63 6c 75 | dereen.Iedereen,.behalve.%(exclu |
| 1f60 | 64 65 64 29 73 00 45 78 74 65 72 6e 65 20 6c 69 6e 6b 00 56 6f 6f 72 20 77 61 74 3f 00 41 61 6e | ded)s.Externe.link.Voor.wat?.Aan |
| 1f80 | 20 77 69 65 3f 00 49 6e 6c 6f 67 67 65 6e 00 47 61 20 6a 65 20 6f 70 20 76 61 6b 61 6e 74 69 65 | .wie?.Inloggen.Ga.je.op.vakantie |
| 1fa0 | 20 6d 65 74 20 76 72 69 65 6e 64 65 6e 3f 00 48 6f 65 76 65 65 6c 3f 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 | .met.vrienden?.Hoeveel?.Identifi |
| 1fc0 | 63 61 74 69 65 3a 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 74 6f 65 67 61 6e 67 73 73 6c 65 75 74 65 6c | catie:.Ongeldige.toegangssleutel |
| 1fe0 | 00 41 6e 64 65 72 65 6e 20 75 69 74 6e 6f 64 69 67 65 6e 00 4e 6f 64 69 67 20 6d 65 6e 73 65 6e | .Anderen.uitnodigen.Nodig.mensen |
| 2000 | 20 75 69 74 20 76 6f 6f 72 20 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 54 61 6c 65 6e 00 49 6e 6c 6f | .uit.voor.dit.project.Talen.Inlo |
| 2020 | 67 67 65 6e 00 4c 6f 67 20 69 6e 20 6f 70 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 20 70 72 6f 6a | ggen.Log.in.op.een.bestaand.proj |
| 2040 | 65 63 74 00 55 69 74 6c 6f 67 67 65 6e 00 42 65 68 65 65 72 20 65 65 6e 76 6f 75 64 69 67 20 6a | ect.Uitloggen.Beheer.eenvoudig.j |
| 2060 | 65 20 3c 62 72 20 2f 3e 67 65 64 65 65 6c 64 65 20 75 69 74 67 61 76 65 6e 00 4d 6f 62 69 65 6c | e.<br./>gedeelde.uitgaven.Mobiel |
| 2080 | 65 20 61 70 70 00 4e 61 61 6d 00 4e 69 65 75 77 73 74 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 00 47 65 65 | e.app.Naam.Nieuwste.rekening.Gee |
| 20a0 | 6e 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e 00 47 65 65 6e 20 74 6f 65 67 61 6e 67 73 73 6c 65 75 74 65 | n.rekeningen.Geen.toegangssleute |
| 20c0 | 6c 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 00 47 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 20 62 65 64 72 61 67 20 6f | l.opgegeven.Geen.geldig.bedrag.o |
| 20e0 | 66 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 2e 20 47 65 62 72 75 69 6b 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 74 61 | f.expressie..Gebruik.alleen.geta |
| 2100 | 6c 6c 65 6e 20 65 6e 20 2b 20 2d 20 2a 20 2f 00 4e 6f 67 20 6e 69 6b 73 2e 00 41 61 6e 74 61 6c | llen.en.+.-.*./.Nog.niks..Aantal |
| 2120 | 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e 00 41 61 6e 74 61 6c 20 64 65 65 6c 6e 65 6d 65 72 73 00 4f 75 | .rekeningen.Aantal.deelnemers.Ou |
| 2140 | 64 73 74 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 00 4f 76 65 72 69 67 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 65 6e 3a | dste.rekening.Overige.projecten: |
| 2160 | 00 42 65 74 61 61 6c 64 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 62 | .Betaald.Wachtwoord.Wachtwoord.b |
| 2180 | 65 76 65 73 74 69 67 65 6e 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 20 6e 69 65 | evestigen.Wachtwoorden.komen.nie |
| 21a0 | 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 68 69 6e 74 00 57 61 63 68 74 77 6f | t.overeen.Wachtwoordhint.Wachtwo |
| 21c0 | 6f 72 64 20 69 73 20 68 65 72 73 74 65 6c 64 2e 00 42 65 74 61 6c 65 72 00 54 65 20 6d 65 6c 64 | ord.is.hersteld..Betaler.Te.meld |
| 21e0 | 65 6e 20 70 65 72 73 6f 6e 65 6e 00 50 72 69 76 c3 a9 63 6f 64 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 00 50 | en.personen.Priv..code.Project.P |
| 2200 | 72 6f 6a 65 63 74 2d 69 64 00 50 72 6f 6a 65 63 74 6e 61 61 6d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 69 73 | roject-id.Projectnaam.Project.is |
| 2220 | 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 00 50 72 6f 6a 65 63 74 65 6e 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 | .verwijderd.Projecten.Wachtwoord |
| 2240 | 20 68 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 68 65 72 73 74 65 6c 6c 65 | .herstellen.Wachtwoord.herstelle |
| 2260 | 6e 00 54 65 72 75 67 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 72 74 70 61 67 69 6e 61 00 41 6c 6c 65 73 20 73 | n.Terug.naar.startpagina.Alles.s |
| 2280 | 65 6c 65 63 74 65 72 65 6e 00 4e 69 65 74 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 72 65 6e 00 55 69 74 6e 6f | electeren.Niets.selecteren.Uitno |
| 22a0 | 64 69 67 69 6e 67 65 6e 20 76 65 72 73 74 75 72 65 6e 00 43 6f 64 65 20 76 65 72 73 74 75 72 65 | digingen.versturen.Code.versture |
| 22c0 | 6e 20 70 65 72 20 65 2d 6d 61 69 6c 00 55 69 74 6e 6f 64 69 67 69 6e 67 65 6e 20 76 65 72 73 74 | n.per.e-mail.Uitnodigingen.verst |
| 22e0 | 75 72 65 6e 00 56 65 72 73 74 75 72 65 6e 20 76 69 61 20 65 2d 6d 61 69 6c 00 49 6e 73 74 65 6c | uren.Versturen.via.e-mail.Instel |
| 2300 | 6c 69 6e 67 65 6e 00 53 63 68 69 6b 6b 65 6e 00 53 63 68 69 6b 6b 69 6e 67 73 76 6f 6f 72 73 74 | lingen.Schikken.Schikkingsvoorst |
| 2320 | 65 6c 6c 65 6e 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 65 20 65 6e 20 63 6f 64 65 20 64 65 6c 65 | ellen.Identificatie.en.code.dele |
| 2340 | 6e 00 4c 69 6e 6b 20 64 65 6c 65 6e 00 57 69 6c 20 6a 65 20 67 65 77 6f 6f 6e 20 67 65 6c 64 20 | n.Link.delen.Wil.je.gewoon.geld. |
| 2360 | 76 65 72 64 65 6c 65 6e 20 6d 65 74 20 61 6e 64 65 72 65 6e 3f 00 53 6f 72 72 79 2c 20 64 65 20 | verdelen.met.anderen?.Sorry,.de. |
| 2380 | 70 61 67 69 6e 61 20 64 69 65 20 6a 65 20 7a 6f 65 6b 74 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 77 6f 72 | pagina.die.je.zoekt.kan.niet.wor |
| 23a0 | 64 65 6e 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2e 00 53 74 65 6c 20 65 65 6e 20 28 6b 6f 6d 6d 61 67 65 73 | den.gevonden..Stel.een.(kommages |
| 23c0 | 63 68 65 69 64 65 6e 29 20 6c 69 6a 73 74 20 6f 70 20 6d 65 74 20 65 2d 6d 61 69 6c 61 64 72 65 | cheiden).lijst.op.met.e-mailadre |
| 23e0 | 73 73 65 6e 20 76 61 6e 20 70 65 72 73 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 6a 65 20 6f 70 20 64 65 0a 20 | ssen.van.personen.die.je.op.de.. |
| 2400 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 6f 6f 67 74 65 20 77 69 6c 74 20 73 74 65 6c 6c | ...............hoogte.wilt.stell |
| 2420 | 65 6e 20 76 61 6e 20 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 2d 20 77 69 6a 20 73 74 75 72 65 6e 20 | en.van.dit.project.-.wij.sturen. |
| 2440 | 68 65 6e 20 65 65 6e 20 65 2d 6d 61 69 6c 2e 00 55 69 74 67 65 67 65 76 65 6e 00 4e 69 65 75 77 | hen.een.e-mail..Uitgegeven.Nieuw |
| 2460 | 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 53 74 61 74 69 73 74 69 65 6b 65 6e 00 56 65 | .project.starten.Statistieken.Ve |
| 2480 | 72 73 74 75 72 65 6e 00 56 65 72 73 74 75 72 65 6e 20 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 6f 65 76 | rsturen.Versturen.en.nieuwe.toev |
| 24a0 | 6f 65 67 65 6e 00 44 65 20 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 73 70 61 67 69 6e 61 20 69 73 20 6d 6f 6d | oegen.De.overzichtspagina.is.mom |
| 24c0 | 65 6e 74 65 65 6c 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 6c 64 2e 00 4a 65 20 6b 75 6e 74 20 6e 75 | enteel.uitgeschakeld..Je.kunt.nu |
| 24e0 | 20 62 65 74 65 72 20 74 65 72 75 67 6b 65 72 65 6e 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 68 6f 6f 66 64 70 | .beter.terugkeren.naar.de.hoofdp |
| 2500 | 61 67 69 6e 61 2e 00 44 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 69 73 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 | agina..De.rekening.is.toegevoegd |
| 2520 | 00 44 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 69 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 00 44 65 20 72 65 | .De.rekening.is.verwijderd.De.re |
| 2540 | 6b 65 6e 69 6e 67 20 69 73 20 61 61 6e 67 65 70 61 73 74 00 48 65 74 20 65 2d 6d 61 69 6c 61 64 | kening.is.aangepast.Het.e-mailad |
| 2560 | 72 65 73 20 27 25 28 65 6d 61 69 6c 29 73 27 20 69 73 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 00 48 65 74 20 70 | res.'%(email)s'.is.onjuist.Het.p |
| 2580 | 72 6f 6a 65 63 74 20 64 61 74 20 6a 65 20 70 72 6f 62 65 65 72 74 20 74 65 20 62 65 6e 61 64 65 | roject.dat.je.probeert.te.benade |
| 25a0 | 72 65 6e 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 2e 20 57 69 6c 20 6a 65 00 44 65 7a 65 20 74 6f | ren.bestaat.niet..Wil.je.Deze.to |
| 25c0 | 65 67 61 6e 67 73 63 6f 64 65 20 77 6f 72 64 74 20 76 65 72 73 74 75 75 72 64 20 61 61 6e 20 6a | egangscode.wordt.verstuurd.aan.j |
| 25e0 | 65 20 76 72 69 65 6e 64 65 6e 2e 20 44 65 7a 65 20 77 6f 72 64 74 20 69 6e 20 70 6c 61 74 74 65 | e.vrienden..Deze.wordt.in.platte |
| 2600 | 20 74 65 6b 73 74 20 6f 70 67 65 73 6c 61 67 65 6e 20 6f 70 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 2c 20 | .tekst.opgeslagen.op.de.server,. |
| 2620 | 64 75 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 67 65 65 6e 20 70 65 72 73 6f 6f 6e 6c 69 6a 6b 20 77 61 63 | dus.gebruik.geen.persoonlijk.wac |
| 2640 | 68 74 77 6f 6f 72 64 21 00 48 65 74 20 61 64 6d 69 6e 2d 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 69 73 | htwoord!.Het.admin-wachtwoord.is |
| 2660 | 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 2e 20 4a 65 20 6b 75 6e 74 20 68 65 74 20 6e 6f 67 20 25 28 6e 75 6d 29 | .onjuist..Je.kunt.het.nog.%(num) |
| 2680 | 64 20 6b 65 65 72 20 70 72 6f 62 65 72 65 6e 2e 00 44 65 7a 65 20 70 72 69 76 c3 a9 63 6f 64 65 | d.keer.proberen..Deze.priv..code |
| 26a0 | 20 69 73 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 00 44 65 7a 65 20 64 65 65 6c 6e 65 6d 65 72 20 69 73 20 61 6c | .is.onjuist.Deze.deelnemer.is.al |
| 26c0 | 20 6c 69 64 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 44 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 | .lid.van.het.project.Dit.project |
| 26e0 | 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 00 41 61 6e 20 77 69 65 3f 00 54 65 20 76 61 61 6b 20 6f | .bestaat.niet.Aan.wie?.Te.vaak.o |
| 2700 | 6e 6a 75 69 73 74 20 69 6e 67 65 6c 6f 67 64 2e 20 50 72 6f 62 65 65 72 20 68 65 74 20 6c 61 74 | njuist.ingelogd..Probeer.het.lat |
| 2720 | 65 72 20 6f 70 6e 69 65 75 77 2e 00 50 72 6f 62 65 65 72 20 68 65 74 20 75 69 74 00 4f 6e 62 65 | er.opnieuw..Probeer.het.uit.Onbe |
| 2740 | 6b 65 6e 64 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 44 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d | kend.project.De.gebruiker.'%(nam |
| 2760 | 65 29 73 27 20 69 73 20 67 65 64 65 61 63 74 69 76 65 65 72 64 2e 20 48 69 6a 2f 7a 69 6a 20 77 | e)s'.is.gedeactiveerd..Hij/zij.w |
| 2780 | 6f 72 64 74 20 6e 6f 67 20 73 74 65 65 64 73 20 69 6e 20 64 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 | ordt.nog.steeds.in.de.gebruikers |
| 27a0 | 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 20 74 6f 74 64 61 74 20 7a 69 6a 6e 2f 68 61 61 72 20 73 | lijst.getoond.totdat.zijn/haar.s |
| 27c0 | 61 6c 64 6f 20 6f 70 20 6e 75 6c 20 73 74 61 61 74 2e 00 44 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 | aldo.op.nul.staat..De.gebruiker. |
| 27e0 | 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 69 73 20 61 61 6e 67 65 70 61 73 74 00 44 65 20 67 65 62 72 75 | '%(name)s'.is.aangepast.De.gebru |
| 2800 | 69 6b 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 69 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 00 56 65 | iker.'%(name)s'.is.verwijderd.Ve |
| 2820 | 72 6b 65 65 72 64 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 00 57 69 6a 20 6b 75 6e 6e 65 | rkeerde.gebruikersnaam.Wij.kunne |
| 2840 | 6e 20 68 65 6c 70 65 6e 21 00 47 65 77 69 63 68 74 00 47 65 77 69 63 68 74 65 6e 20 6d 6f 65 74 | n.helpen!.Gewicht.Gewichten.moet |
| 2860 | 65 6e 20 70 6f 73 69 74 69 65 66 20 7a 69 6a 6e 00 57 61 74 3f 00 57 61 6e 6e 65 65 72 3f 00 57 | en.positief.zijn.Wat?.Wanneer?.W |
| 2880 | 69 65 20 68 65 65 66 74 20 65 72 20 62 65 74 61 61 6c 64 3f 00 57 69 65 20 62 65 74 61 61 6c 74 | ie.heeft.er.betaald?.Wie.betaalt |
| 28a0 | 3f 00 57 69 65 3f 00 4a 65 20 6b 75 6e 74 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6c 69 6e 6b 20 | ?.Wie?.Je.kunt.de.volgende.link. |
| 28c0 | 64 69 72 65 63 74 20 64 65 6c 65 6e 00 4a 65 20 6b 75 6e 74 20 64 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 69 | direct.delen.Je.kunt.de.projecti |
| 28e0 | 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 65 20 65 6e 20 70 72 69 76 c3 a9 63 6f 64 65 20 64 65 6c 65 6e | dentificatie.en.priv..code.delen |
| 2900 | 20 76 69 61 20 77 65 6c 6b 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 65 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 64 | .via.welk.communicatieplatform.d |
| 2920 | 61 6e 20 6f 6f 6b 2e 00 4a 65 20 68 65 62 74 20 65 65 6e 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 74 6f 65 | an.ook..Je.hebt.een.onjuiste.toe |
| 2940 | 67 61 6e 67 73 73 6c 65 75 74 65 6c 20 6f 66 20 67 65 65 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 2d 69 64 20 | gangssleutel.of.geen.project-id. |
| 2960 | 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 2e 00 4a 65 20 62 65 6e 74 20 75 69 74 67 65 6e 6f 64 69 67 64 20 6f | opgegeven..Je.bent.uitgenodigd.o |
| 2980 | 6d 20 6a 65 20 75 69 74 67 61 76 65 6e 20 74 65 20 64 65 6c 65 6e 20 6d 65 74 20 25 28 70 72 6f | m.je.uitgaven.te.delen.met.%(pro |
| 29a0 | 6a 65 63 74 29 73 00 4a 65 20 68 65 62 74 20 7a 6f 6a 75 69 73 74 20 68 65 74 20 70 72 6f 6a 65 | ject)s.Je.hebt.zojuist.het.proje |
| 29c0 | 63 74 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 20 61 61 6e 67 65 6d 61 61 6b 74 20 6f 6d 20 6a | ct.'%(project)s'.aangemaakt.om.j |
| 29e0 | 65 20 75 69 74 67 61 76 65 6e 20 74 65 20 76 65 72 64 65 6c 65 6e 00 57 61 61 72 73 63 68 69 6a | e.uitgaven.te.verdelen.Waarschij |
| 2a00 | 6e 6c 69 6a 6b 20 77 69 6c 20 6a 65 00 42 65 67 69 6e 20 6d 65 74 20 68 65 74 20 74 6f 65 76 6f | nlijk.wil.je.Begin.met.het.toevo |
| 2a20 | 65 67 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 65 6c 6e 65 6d 65 72 73 00 44 65 65 6c 20 6a 65 20 65 65 6e 20 | egen.van.deelnemers.Deel.je.een. |
| 2a40 | 68 75 69 73 3f 00 4a 65 20 75 69 74 6e 6f 64 69 67 69 6e 67 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 76 65 72 73 | huis?.Je.uitnodigingen.zijn.vers |
| 2a60 | 74 75 75 72 64 00 4a 6f 75 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 65 6e 00 65 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 69 6e | tuurd.Jouw.projecten.een.rekenin |
| 2a80 | 67 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 64 65 65 6c 6e 65 6d 65 72 73 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e | g.toevoegen.deelnemers.toevoegen |
| 2aa0 | 00 62 65 6e 20 6a 65 20 6a 65 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 76 65 72 67 65 74 65 6e 3f 00 | .ben.je.je.wachtwoord.vergeten?. |
| 2ac0 | 68 65 74 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 00 64 65 61 63 74 69 76 65 72 65 6e 00 76 65 72 77 69 6a 64 | het.aanmaken.deactiveren.verwijd |
| 2ae0 | 65 72 65 6e 00 70 65 72 20 70 65 72 73 6f 6f 6e 00 62 65 77 65 72 6b 65 6e 00 6a 61 6e 2e 6a 61 | eren.per.persoon.bewerken.jan.ja |
| 2b00 | 6e 73 65 6e 40 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 2e 6e 6c 2c 20 6d 61 72 69 61 2e 6d 61 67 64 61 6c 65 | nsen@voorbeeld.nl,.maria.magdale |
| 2b20 | 6e 61 40 77 65 62 73 69 74 65 2e 6e 6c 00 68 65 72 61 63 74 69 76 65 72 65 6e 00 62 65 6b 69 6a | na@website.nl.heractiveren.bekij |
| 2b40 | 6b 00 6f 76 65 72 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 6e 61 61 72 00 6a 65 20 6b 75 6e 74 20 62 69 6a | k.overschakelen.naar.je.kunt.bij |
| 2b60 | 64 72 61 67 65 6e 20 65 6e 20 64 65 20 63 6f 64 65 20 76 65 72 62 65 74 65 72 65 6e 21 00 77 65 | dragen.en.de.code.verbeteren!.we |
| 2b80 | 65 74 20 6a 65 20 68 65 74 20 7a 65 6b 65 72 3f 00 | et.je.het.zeker?. |
 |
index : ihatemoney-mirror.git | |
| [no description] |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiff |
blob: 1d0195126501ba90cb054501c6141542fcbd9f45 (plain)