aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ihatemoney/translations/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorVsevolod <sevauserg.com@gmail.com>2021-05-31 15:33:41 +0200
committerGlandos <bugs-github@antipoul.fr>2021-06-03 21:57:06 +0200
commit467870a245e86a770118a77bb40b868db63d1275 (patch)
tree17b9a16baf449932c3612be290c38c22b5fad817 /ihatemoney/translations/ru
parent6bea519c786bb8ab942877b288e366997775403c (diff)
downloadihatemoney-mirror-467870a245e86a770118a77bb40b868db63d1275.zip
ihatemoney-mirror-467870a245e86a770118a77bb40b868db63d1275.tar.gz
ihatemoney-mirror-467870a245e86a770118a77bb40b868db63d1275.tar.bz2
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (231 of 231 strings) Co-authored-by: Vsevolod <sevauserg.com@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/ru/ Translation: I Hate Money/I Hate Money
Diffstat (limited to 'ihatemoney/translations/ru')
-rw-r--r--ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mobin23878 -> 23816 bytes
-rw-r--r--ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po10
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
index deaeaa7..c9c234e 100644
--- a/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 2f341aa..92a36ee 100644
--- a/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-30 21:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-17 17:32+0000\n"
-"Last-Translator: Alexey Napalkov <flynbit@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-10 11:33+0000\n"
+"Last-Translator: Vsevolod <sevauserg.com@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/"
"i-hate-money/ru/>\n"
"Language: ru\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
msgid ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgid "Download the list of bills with owner, amount, reason,... "
msgstr "Скачать список счетов с владельцем, суммой, причиной, .. "
msgid "Settle plans"
-msgstr "Урегулировать планы"
+msgstr "Планы оплаты"
msgid "Download the list of transactions needed to settle the current bills."
msgstr "Скачать список переводов нужных, чтобы урегулировать данные счета."
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Bills"
msgstr "Счета"
msgid "Settle"
-msgstr "Отрегулировать"
+msgstr "Оплаты"
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"