Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (231 of 231 strings)

Translation: I Hate Money/I Hate Money
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/zh_Hans/

2 files changed, 12 insertions, 14 deletions

diff --git a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.mo
index 27e3f12..70959dc 100644
--- a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
index 0eaa9a2..132e526 100644
--- a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,19 +1,18 @@
-
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-30 21:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-13 15:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-15 17:41+0000\n"
 "Last-Translator: Muge Niu <mugeniu12138@gmail.com>\n"
-"Language: zh_HANS_CN\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/zh_Hans/>"
-"\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"i-hate-money/i-hate-money/zh_Hans/>\n"
+"Language: zh_Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.8.0\n"
 
 msgid ""
@@ -176,12 +175,12 @@ msgid "You have just created '%(project)s' to share your expenses"
 msgstr "你新建了一个‘%(project)s'来分担你的花费"
 
 msgid "A reminder email has just been sent to you"
-msgstr ""
+msgstr "发送了提醒邮件给你"
 
 msgid ""
 "We tried to send you an reminder email, but there was an error. You can "
 "still use the project normally."
-msgstr ""
+msgstr "我们试着发送提醒邮件给你，但是出了问题。你仍可以正常使用"
 
 #, python-format
 msgid "The project identifier is %(project)s"
@@ -191,7 +190,7 @@ msgid ""
 "Sorry, there was an error while sending you an email with password reset "
 "instructions. Please check the email configuration of the server or "
 "contact the administrator."
-msgstr ""
+msgstr "对不起，在发送重设密码的邮件时出了错误。请检查邮件服务器的配置或者联系管理员。"
 
 msgid "No token provided"
 msgstr "没有符号"
@@ -225,7 +224,7 @@ msgid ""
 "Sorry, there was an error while trying to send the invitation emails. "
 "Please check the email configuration of the server or contact the "
 "administrator."
-msgstr ""
+msgstr "对不起，在发送邀请邮件时发生了错误。请检查邮箱的服务器配置或者联系管理员。"
 
 #, python-format
 msgid "%(member)s has been added"
@@ -304,7 +303,7 @@ msgid "delete"
 msgstr "删除"
 
 msgid "show"
-msgstr ""
+msgstr "显示"
 
 msgid "The Dashboard is currently deactivated."
 msgstr "操作面板失效"
@@ -589,7 +588,7 @@ msgstr "创建"
 msgid ""
 "Don\\'t reuse a personal password. Choose a private code and send it to "
 "your friends"
-msgstr ""
+msgstr "不要重复使用私人密码。选择一个私人码并发送给你的朋友"
 
 msgid "Account manager"
 msgstr "账户经理"
@@ -799,4 +798,3 @@ msgstr "期间"
 #~ "is by the server, so don\\'t reuse"
 #~ " a personal password!"
 #~ msgstr "进入码已发送给朋友，会被保存在服务器，不要重复使用私人密码!"
-