diff options
Diffstat (limited to 'ihatemoney/translations/fr')
| -rw-r--r-- | ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 8425 -> 8629 bytes | |||
| -rw-r--r-- | ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 12 |
2 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex 210852b..2f46b71 100644 --- a/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po index 0f3339e..65c295d 100644 --- a/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -163,13 +163,17 @@ msgid "Export file format" msgstr "Format du fichier d'export" #: web.py:95 -msgid "This admin password is not the right one" -msgstr "Le mot de passe administrateur que vous avez entré n'est pas correct" - -#: web.py:95 msgid "This private code is not the right one" msgstr "Le code que vous avez entré n'est pas correct" +#: web.py:106 +msgid "This admin password is not the right one. Only %(num)d attempts left." +msgstr "Le mot de passe administrateur que vous avez entré n'est pas correct. Plus que %(num)d tentatives." + +#: web.py:106 +msgid "Too many failed login attempts, please retry later." +msgstr "Trop d'échecs d'authentification successifs, veuillez réessayer plus tard." + #: web.py:147 #, python-format msgid "You have just created '%(project)s' to share your expenses" |