diff options
Diffstat (limited to 'ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po index 132e526..51f924f 100644 --- a/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/ihatemoney/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-05-30 21:50+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-15 17:41+0000\n" -"Last-Translator: Muge Niu <mugeniu12138@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-12 04:47+0000\n" +"Last-Translator: Jwen921 <yangjingwen0921@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" "i-hate-money/i-hate-money/zh_Hans/>\n" "Language: zh_Hans\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n" "Generated-By: Babel 2.8.0\n" msgid "" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "发送了提醒邮件给你" msgid "" "We tried to send you an reminder email, but there was an error. You can " "still use the project normally." -msgstr "我们试着发送提醒邮件给你，但是出了问题。你仍可以正常使用" +msgstr "我们试着发送提醒邮件给你，但是出了问题。你仍可以正常使用。" #, python-format msgid "The project identifier is %(project)s" @@ -190,7 +190,7 @@ msgid "" "Sorry, there was an error while sending you an email with password reset " "instructions. Please check the email configuration of the server or " "contact the administrator." -msgstr "对不起，在发送重设密码的邮件时出了错误。请检查邮件服务器的配置或者联系管理员。" +msgstr "对不起，在发送重设密码的邮件时除了错误。请检查邮件服务器的配置或者联系管理员。" msgid "No token provided" msgstr "没有符号" @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "分享标识符与码" msgid "" "You can share the project identifier and the private code by any " "communication means." -msgstr "你可以通过任何通信手段分享项目标识符与专用码" +msgstr "你可以通过任何通信手段分享项目标识符与专用码。" msgid "Identifier:" msgstr "标识符：" @@ -750,8 +750,8 @@ msgid "" " creation of this budget management project and we will " "send them an email for you." msgstr "" -"指定一个邮箱接收通知\n" -"创建预算管理项目，我们会把它通过邮件发送给你" +"请指定一个邮箱接收通知。\n" +"我们会创建预算管理项目，并把它通过邮件发送给你。" msgid "Who pays?" msgstr "谁付款？" |