| ofs | hex dump | ascii |
|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 9e 00 00 00 1c 00 00 00 0c 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 0020 | fc 09 00 00 21 00 00 00 fd 09 00 00 32 00 00 00 1f 0a 00 00 26 00 00 00 52 0a 00 00 01 00 00 00 | ....!.......2.......&...R....... |
| 0040 | 79 0a 00 00 34 00 00 00 7b 0a 00 00 4d 00 00 00 b0 0a 00 00 5d 00 00 00 fe 0a 00 00 0f 00 00 00 | y...4...{...M.......]........... |
| 0060 | 5c 0b 00 00 07 00 00 00 6c 0b 00 00 03 00 00 00 74 0b 00 00 0a 00 00 00 78 0b 00 00 0e 00 00 00 | \.......l.......t.......x....... |
| 0080 | 83 0b 00 00 0f 00 00 00 92 0b 00 00 11 00 00 00 a2 0b 00 00 0e 00 00 00 b4 0b 00 00 17 00 00 00 | ................................ |
| 00a0 | c3 0b 00 00 2c 00 00 00 db 0b 00 00 0b 00 00 00 08 0c 00 00 10 00 00 00 14 0c 00 00 07 00 00 00 | ....,........................... |
| 00c0 | 25 0c 00 00 0a 00 00 00 2d 0c 00 00 05 00 00 00 38 0c 00 00 13 00 00 00 3e 0c 00 00 1c 00 00 00 | %.......-.......8.......>....... |
| 00e0 | 52 0c 00 00 06 00 00 00 6f 0c 00 00 04 00 00 00 76 0c 00 00 06 00 00 00 7b 0c 00 00 14 00 00 00 | R.......o.......v.......{....... |
| 0100 | 82 0c 00 00 12 00 00 00 97 0c 00 00 09 00 00 00 aa 0c 00 00 04 00 00 00 b4 0c 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
| 0120 | b9 0c 00 00 08 00 00 00 c7 0c 00 00 17 00 00 00 d0 0c 00 00 3a 00 00 00 e8 0c 00 00 45 00 00 00 | ....................:.......E... |
| 0140 | 23 0d 00 00 0c 00 00 00 69 0d 00 00 10 00 00 00 76 0d 00 00 0e 00 00 00 87 0d 00 00 10 00 00 00 | #.......i.......v............... |
| 0160 | 96 0d 00 00 05 00 00 00 a7 0d 00 00 08 00 00 00 ad 0d 00 00 19 00 00 00 b6 0d 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
| 0180 | d0 0d 00 00 09 00 00 00 de 0d 00 00 09 00 00 00 e8 0d 00 00 06 00 00 00 f2 0d 00 00 1f 00 00 00 | ................................ |
| 01a0 | f9 0d 00 00 09 00 00 00 19 0e 00 00 0b 00 00 00 23 0e 00 00 0d 00 00 00 2f 0e 00 00 0d 00 00 00 | ................#......./....... |
| 01c0 | 3d 0e 00 00 22 00 00 00 4b 0e 00 00 09 00 00 00 6e 0e 00 00 06 00 00 00 78 0e 00 00 1d 00 00 00 | =..."...K.......n.......x....... |
| 01e0 | 7f 0e 00 00 06 00 00 00 9d 0e 00 00 29 00 00 00 a4 0e 00 00 12 00 00 00 ce 0e 00 00 04 00 00 00 | ............)................... |
| 0200 | e1 0e 00 00 0b 00 00 00 e6 0e 00 00 08 00 00 00 f2 0e 00 00 11 00 00 00 fb 0e 00 00 52 00 00 00 | ............................R... |
| 0220 | 0d 0f 00 00 14 00 00 00 60 0f 00 00 0f 00 00 00 75 0f 00 00 11 00 00 00 85 0f 00 00 0b 00 00 00 | ........`.......u............... |
| 0240 | 97 0f 00 00 10 00 00 00 a3 0f 00 00 04 00 00 00 b4 0f 00 00 08 00 00 00 b9 0f 00 00 15 00 00 00 | ................................ |
| 0260 | c2 0f 00 00 11 00 00 00 d8 0f 00 00 11 00 00 00 ea 0f 00 00 1c 00 00 00 fc 0f 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
| 0280 | 19 10 00 00 10 00 00 00 1f 10 00 00 0c 00 00 00 30 10 00 00 07 00 00 00 3d 10 00 00 12 00 00 00 | ................0.......=....... |
| 02a0 | 45 10 00 00 0c 00 00 00 58 10 00 00 1c 00 00 00 65 10 00 00 08 00 00 00 82 10 00 00 0e 00 00 00 | E.......X.......e............... |
| 02c0 | 8b 10 00 00 13 00 00 00 9a 10 00 00 13 00 00 00 ae 10 00 00 0a 00 00 00 c2 10 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
| 02e0 | cd 10 00 00 0c 00 00 00 d9 10 00 00 19 00 00 00 e6 10 00 00 14 00 00 00 00 11 00 00 0f 00 00 00 | ................................ |
| 0300 | 15 11 00 00 08 00 00 00 25 11 00 00 06 00 00 00 2e 11 00 00 0c 00 00 00 35 11 00 00 17 00 00 00 | ........%...............5....... |
| 0320 | 42 11 00 00 0e 00 00 00 5a 11 00 00 21 00 00 00 69 11 00 00 38 00 00 00 8b 11 00 00 b2 00 00 00 | B.......Z...!...i...8........... |
| 0340 | c4 11 00 00 05 00 00 00 77 12 00 00 13 00 00 00 7d 12 00 00 0a 00 00 00 91 12 00 00 06 00 00 00 | ........w.......}............... |
| 0360 | 9c 12 00 00 18 00 00 00 a3 12 00 00 27 00 00 00 bc 12 00 00 3e 00 00 00 e4 12 00 00 17 00 00 00 | ............'.......>........... |
| 0380 | 23 13 00 00 19 00 00 00 3b 13 00 00 1a 00 00 00 55 13 00 00 20 00 00 00 70 13 00 00 41 00 00 00 | #.......;.......U.......p...A... |
| 03a0 | 91 13 00 00 75 00 00 00 d3 13 00 00 45 00 00 00 49 14 00 00 26 00 00 00 8f 14 00 00 25 00 00 00 | ....u.......E...I...&.......%... |
| 03c0 | b6 14 00 00 1c 00 00 00 dc 14 00 00 08 00 00 00 f9 14 00 00 33 00 00 00 02 15 00 00 10 00 00 00 | ....................3........... |
| 03e0 | 36 15 00 00 0f 00 00 00 47 15 00 00 6c 00 00 00 57 15 00 00 1f 00 00 00 c4 15 00 00 20 00 00 00 | 6.......G...l...W............... |
| 0400 | e4 15 00 00 13 00 00 00 05 16 00 00 0c 00 00 00 19 16 00 00 06 00 00 00 26 16 00 00 1a 00 00 00 | ........................&....... |
| 0420 | 2d 16 00 00 05 00 00 00 48 16 00 00 05 00 00 00 4e 16 00 00 09 00 00 00 54 16 00 00 09 00 00 00 | -.......H.......N.......T....... |
| 0440 | 5e 16 00 00 04 00 00 00 68 16 00 00 42 00 00 00 6d 16 00 00 55 00 00 00 b0 16 00 00 39 00 00 00 | ^.......h...B...m...U.......9... |
| 0460 | 06 17 00 00 3c 00 00 00 40 17 00 00 3a 00 00 00 7d 17 00 00 14 00 00 00 b8 17 00 00 27 00 00 00 | ....<...@...:...}...........'... |
| 0480 | cd 17 00 00 17 00 00 00 f5 17 00 00 1f 00 00 00 0d 18 00 00 0d 00 00 00 2d 18 00 00 0a 00 00 00 | ........................-....... |
| 04a0 | 3b 18 00 00 10 00 00 00 46 18 00 00 1d 00 00 00 57 18 00 00 09 00 00 00 75 18 00 00 0a 00 00 00 | ;.......F.......W.......u....... |
| 04c0 | 7f 18 00 00 06 00 00 00 8a 18 00 00 04 00 00 00 91 18 00 00 04 00 00 00 96 18 00 00 27 00 00 00 | ............................'... |
| 04e0 | 9b 18 00 00 0a 00 00 00 c3 18 00 00 03 00 00 00 ce 18 00 00 09 00 00 00 d2 18 00 00 22 00 00 00 | ............................"... |
| 0500 | dc 18 00 00 09 00 00 00 ff 18 00 00 e6 01 00 00 09 19 00 00 23 00 00 00 f0 1a 00 00 39 00 00 00 | ....................#.......9... |
| 0520 | 14 1b 00 00 28 00 00 00 4e 1b 00 00 01 00 00 00 77 1b 00 00 3e 00 00 00 79 1b 00 00 60 00 00 00 | ....(...N.......w...>...y...`... |
| 0540 | b8 1b 00 00 65 00 00 00 19 1c 00 00 11 00 00 00 7f 1c 00 00 08 00 00 00 91 1c 00 00 07 00 00 00 | ....e........................... |
| 0560 | 9a 1c 00 00 13 00 00 00 a2 1c 00 00 19 00 00 00 b6 1c 00 00 14 00 00 00 d0 1c 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 0580 | e5 1c 00 00 16 00 00 00 fa 1c 00 00 18 00 00 00 11 1d 00 00 40 00 00 00 2a 1d 00 00 0f 00 00 00 | ....................@...*....... |
| 05a0 | 6b 1d 00 00 11 00 00 00 7b 1d 00 00 07 00 00 00 8d 1d 00 00 14 00 00 00 95 1d 00 00 08 00 00 00 | k.......{....................... |
| 05c0 | aa 1d 00 00 20 00 00 00 b3 1d 00 00 1e 00 00 00 d4 1d 00 00 08 00 00 00 f3 1d 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
| 05e0 | fc 1d 00 00 05 00 00 00 04 1e 00 00 17 00 00 00 0a 1e 00 00 0e 00 00 00 22 1e 00 00 07 00 00 00 | ........................"....... |
| 0600 | 31 1e 00 00 05 00 00 00 39 1e 00 00 0e 00 00 00 3f 1e 00 00 09 00 00 00 4e 1e 00 00 1c 00 00 00 | 1.......9.......?.......N....... |
| 0620 | 58 1e 00 00 47 00 00 00 75 1e 00 00 55 00 00 00 bd 1e 00 00 0f 00 00 00 13 1f 00 00 12 00 00 00 | X...G...u...U................... |
| 0640 | 23 1f 00 00 13 00 00 00 36 1f 00 00 13 00 00 00 4a 1f 00 00 13 00 00 00 5e 1f 00 00 0d 00 00 00 | #.......6.......J.......^....... |
| 0660 | 72 1f 00 00 20 00 00 00 80 1f 00 00 0e 00 00 00 a1 1f 00 00 0c 00 00 00 b0 1f 00 00 0e 00 00 00 | r............................... |
| 0680 | bd 1f 00 00 05 00 00 00 cc 1f 00 00 22 00 00 00 d2 1f 00 00 0a 00 00 00 f5 1f 00 00 0e 00 00 00 | ............"................... |
| 06a0 | 00 20 00 00 10 00 00 00 0f 20 00 00 10 00 00 00 20 20 00 00 2a 00 00 00 31 20 00 00 07 00 00 00 | ....................*...1....... |
| 06c0 | 5c 20 00 00 0e 00 00 00 64 20 00 00 28 00 00 00 73 20 00 00 0e 00 00 00 9c 20 00 00 31 00 00 00 | \.......d...(...s...........1... |
| 06e0 | ab 20 00 00 12 00 00 00 dd 20 00 00 06 00 00 00 f0 20 00 00 15 00 00 00 f7 20 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
| 0700 | 0d 21 00 00 1f 00 00 00 1a 21 00 00 5b 00 00 00 3a 21 00 00 1c 00 00 00 96 21 00 00 13 00 00 00 | .!.......!..[...:!.......!...... |
| 0720 | b3 21 00 00 13 00 00 00 c7 21 00 00 14 00 00 00 db 21 00 00 11 00 00 00 f0 21 00 00 06 00 00 00 | .!.......!.......!.......!...... |
| 0740 | 02 22 00 00 0b 00 00 00 09 22 00 00 15 00 00 00 15 22 00 00 1a 00 00 00 2b 22 00 00 14 00 00 00 | ."......."......."......+"...... |
| 0760 | 46 22 00 00 24 00 00 00 5b 22 00 00 04 00 00 00 80 22 00 00 14 00 00 00 85 22 00 00 0f 00 00 00 | F"..$...["......."......."...... |
| 0780 | 9a 22 00 00 08 00 00 00 aa 22 00 00 19 00 00 00 b3 22 00 00 13 00 00 00 cd 22 00 00 20 00 00 00 | ."......."......."......."...... |
| 07a0 | e1 22 00 00 09 00 00 00 02 23 00 00 17 00 00 00 0c 23 00 00 1a 00 00 00 24 23 00 00 1f 00 00 00 | .".......#.......#......$#...... |
| 07c0 | 3f 23 00 00 10 00 00 00 5f 23 00 00 18 00 00 00 70 23 00 00 13 00 00 00 89 23 00 00 2b 00 00 00 | ?#......_#......p#.......#..+... |
| 07e0 | 9d 23 00 00 17 00 00 00 c9 23 00 00 1e 00 00 00 e1 23 00 00 0e 00 00 00 00 24 00 00 08 00 00 00 | .#.......#.......#.......$...... |
| 0800 | 0f 24 00 00 11 00 00 00 18 24 00 00 21 00 00 00 2a 24 00 00 12 00 00 00 4c 24 00 00 29 00 00 00 | .$.......$..!...*$......L$..)... |
| 0820 | 5f 24 00 00 3f 00 00 00 89 24 00 00 e5 00 00 00 c9 24 00 00 07 00 00 00 af 25 00 00 1a 00 00 00 | _$..?....$.......$.......%...... |
| 0840 | b7 25 00 00 0d 00 00 00 d2 25 00 00 06 00 00 00 e0 25 00 00 1a 00 00 00 e7 25 00 00 27 00 00 00 | .%.......%.......%.......%..'... |
| 0860 | 02 26 00 00 3a 00 00 00 2a 26 00 00 1b 00 00 00 65 26 00 00 1c 00 00 00 81 26 00 00 1d 00 00 00 | .&..:...*&......e&.......&...... |
| 0880 | 9e 26 00 00 2e 00 00 00 bc 26 00 00 38 00 00 00 eb 26 00 00 82 00 00 00 24 27 00 00 52 00 00 00 | .&.......&..8....&......$'..R... |
| 08a0 | a7 27 00 00 26 00 00 00 fa 27 00 00 25 00 00 00 21 28 00 00 17 00 00 00 47 28 00 00 0b 00 00 00 | .'..&....'..%...!(......G(...... |
| 08c0 | 5f 28 00 00 52 00 00 00 6b 28 00 00 0e 00 00 00 be 28 00 00 14 00 00 00 cd 28 00 00 74 00 00 00 | _(..R...k(.......(.......(..t... |
| 08e0 | e2 28 00 00 25 00 00 00 57 29 00 00 25 00 00 00 7d 29 00 00 1c 00 00 00 a3 29 00 00 1c 00 00 00 | .(..%...W)..%...}).......)...... |
| 0900 | c0 29 00 00 04 00 00 00 dd 29 00 00 1d 00 00 00 e2 29 00 00 07 00 00 00 00 2a 00 00 09 00 00 00 | .).......).......).......*...... |
| 0920 | 08 2a 00 00 0f 00 00 00 12 2a 00 00 0e 00 00 00 22 2a 00 00 09 00 00 00 31 2a 00 00 51 00 00 00 | .*.......*......"*......1*..Q... |
| 0940 | 3b 2a 00 00 68 00 00 00 8d 2a 00 00 44 00 00 00 f6 2a 00 00 3e 00 00 00 3b 2b 00 00 37 00 00 00 | ;*..h....*..D....*..>...;+..7... |
| 0960 | 7a 2b 00 00 15 00 00 00 b2 2b 00 00 2a 00 00 00 c8 2b 00 00 1f 00 00 00 f3 2b 00 00 22 00 00 00 | z+.......+..*....+.......+.."... |
| 0980 | 13 2c 00 00 0d 00 00 00 36 2c 00 00 13 00 00 00 44 2c 00 00 15 00 00 00 58 2c 00 00 1e 00 00 00 | .,......6,......D,......X,...... |
| 09a0 | 6e 2c 00 00 07 00 00 00 8d 2c 00 00 0a 00 00 00 95 2c 00 00 08 00 00 00 a0 2c 00 00 04 00 00 00 | n,.......,.......,.......,...... |
| 09c0 | a9 2c 00 00 06 00 00 00 ae 2c 00 00 27 00 00 00 b5 2c 00 00 09 00 00 00 dd 2c 00 00 03 00 00 00 | .,.......,..'....,.......,...... |
| 09e0 | e7 2c 00 00 09 00 00 00 eb 2c 00 00 1e 00 00 00 f5 2c 00 00 10 00 00 00 14 2d 00 00 00 22 49 20 | .,.......,.......,.......-..."I. |
| 0a00 | 68 61 74 65 20 6d 6f 6e 65 79 22 20 69 73 20 61 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 00 25 | hate.money".is.a.free.software.% |
| 0a20 | 28 6d 73 67 5f 63 6f 6d 70 6c 29 73 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 | (msg_compl)sThe.project.identifi |
| 0a40 | 65 72 20 69 73 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 69 73 20 70 61 | er.is.%(project)s.%(name)s.is.pa |
| 0a60 | 72 74 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 67 61 69 6e 00 3f 00 41 20 6c 69 6e | rt.of.this.project.again.?.A.lin |
| 0a80 | 6b 20 74 6f 20 61 6e 20 65 78 74 65 72 6e 61 6c 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 2c 20 72 65 6c 61 74 | k.to.an.external.document,.relat |
| 0aa0 | 65 64 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 62 69 6c 6c 00 41 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 72 65 73 65 74 20 | ed.to.this.bill.A.link.to.reset. |
| 0ac0 | 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 79 | your.password.has.been.sent.to.y |
| 0ae0 | 6f 75 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 73 2e 00 41 20 | ou,.please.check.your.emails..A. |
| 0b00 | 70 72 6f 6a 65 63 74 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 28 22 25 | project.with.this.identifier.("% |
| 0b20 | 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 22 29 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 20 50 6c 65 | (project)s").already.exists..Ple |
| 0b40 | 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 6e 65 77 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 41 63 63 6f | ase.choose.a.new.identifier.Acco |
| 0b60 | 75 6e 74 20 6d 61 6e 61 67 65 72 00 41 63 74 69 6f 6e 73 00 41 64 64 00 41 64 64 20 61 20 62 69 | unt.manager.Actions.Add.Add.a.bi |
| 0b80 | 6c 6c 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 62 69 6c 6c 00 41 64 64 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e | ll.Add.a.new.bill.Add.participan |
| 0ba0 | 74 00 41 64 64 65 64 20 6f 6e 20 25 28 64 61 74 65 29 73 00 41 64 6d 69 6e 20 70 61 73 73 77 6f | t.Added.on.%(date)s.Admin.passwo |
| 0bc0 | 72 64 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 61 74 69 6f 6e 20 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 00 41 64 6d 69 6e | rd.Administation.Dashboard.Admin |
| 0be0 | 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 20 74 61 73 6b 73 20 61 72 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 64 69 | istration.tasks.are.currently.di |
| 0c00 | 73 61 62 6c 65 64 2e 00 41 6d 6f 75 6e 74 20 70 61 69 64 00 42 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 | sabled..Amount.paid.Back.to.the. |
| 0c20 | 6c 69 73 74 00 42 61 6c 61 6e 63 65 00 42 69 6c 6c 20 69 74 65 6d 73 00 42 69 6c 6c 73 00 42 69 | list.Balance.Bill.items.Bills.Bi |
| 0c40 | 6c 6c 73 20 63 61 6e 27 74 20 62 65 20 6e 75 6c 6c 00 43 61 6e 27 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 | lls.can't.be.null.Can't.remember |
| 0c60 | 20 74 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 6f 64 65 00 43 72 65 61 74 | .the.password?.Cancel.Code.Creat |
| 0c80 | 65 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 43 72 65 61 74 65 20 74 68 | e.Create.a.new.project.Create.th |
| 0ca0 | 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 00 44 61 74 65 00 44 6f 63 75 6d 65 6e | e.project.Dashboard.Date.Documen |
| 0cc0 | 74 61 74 69 6f 6e 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 70 72 6f 6a 65 63 74 | tation.Download.Download.project |
| 0ce0 | 27 73 20 64 61 74 61 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 69 6c | 's.data.Download.the.list.of.bil |
| 0d00 | 6c 73 20 77 69 74 68 20 6f 77 6e 65 72 2c 20 61 6d 6f 75 6e 74 2c 20 72 65 61 73 6f 6e 2c 2e 2e | ls.with.owner,.amount,.reason,.. |
| 0d20 | 2e 20 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 74 72 61 6e 73 61 63 74 | ...Download.the.list.of.transact |
| 0d40 | 69 6f 6e 73 20 6e 65 65 64 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 74 6c 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e | ions.needed.to.settle.the.curren |
| 0d60 | 74 20 62 69 6c 6c 73 2e 00 45 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 74 68 65 20 70 | t.bills..Edit.project.Edit.the.p |
| 0d80 | 72 6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 62 69 6c 6c 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 | roject.Edit.this.bill.Edit.this. |
| 0da0 | 6d 65 6d 62 65 72 00 45 6d 61 69 6c 00 45 76 65 72 79 6f 6e 65 00 45 76 65 72 79 6f 6e 65 20 62 | member.Email.Everyone.Everyone.b |
| 0dc0 | 75 74 20 25 28 65 78 63 6c 75 64 65 64 29 73 00 45 78 74 65 72 6e 61 6c 20 6c 69 6e 6b 00 46 6f | ut.%(excluded)s.External.link.Fo |
| 0de0 | 72 20 77 68 61 74 3f 00 46 6f 72 20 77 68 6f 6d 3f 00 47 65 74 20 69 6e 00 47 6f 69 6e 67 20 6f | r.what?.For.whom?.Get.in.Going.o |
| 0e00 | 6e 20 68 6f 6c 69 64 61 79 73 20 77 69 74 68 20 66 72 69 65 6e 64 73 3f 00 48 6f 77 20 6d 75 63 | n.holidays.with.friends?.How.muc |
| 0e20 | 68 3f 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 3a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 74 6f 6b 65 6e 00 49 6e 76 | h?.Identifier:.Invalid.token.Inv |
| 0e40 | 69 74 65 20 70 65 6f 70 6c 65 00 49 6e 76 69 74 65 20 70 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 6a 6f 69 6e | ite.people.Invite.people.to.join |
| 0e60 | 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 73 00 4c 6f 67 20 69 6e 00 4c | .this.project.Languages.Log.in.L |
| 0e80 | 6f 67 20 69 6e 20 74 6f 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4c 6f 67 | og.in.to.an.existing.project.Log |
| 0ea0 | 6f 75 74 00 4d 61 6e 61 67 65 20 79 6f 75 72 20 73 68 61 72 65 64 20 3c 62 72 20 2f 3e 65 78 70 | out.Manage.your.shared.<br./>exp |
| 0ec0 | 65 6e 73 65 73 2c 20 65 61 73 69 6c 79 00 4d 6f 62 69 6c 65 20 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e | enses,.easily.Mobile.Application |
| 0ee0 | 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 65 73 74 20 62 69 6c 6c 00 4e 6f 20 62 69 6c 6c 73 00 4e 6f 20 74 6f | .Name.Newest.bill.No.bills.No.to |
| 0f00 | 6b 65 6e 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 00 4e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 | ken.provided.Not.a.valid.amount. |
| 0f20 | 6f 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 4f 6e 6c 79 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 61 6e 64 20 | or.expression..Only.numbers.and. |
| 0f40 | 2b 20 2d 20 2a 20 2f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 61 63 63 65 70 74 65 64 2e 00 | +.-.*./.operators.are.accepted.. |
| 0f60 | 4e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 79 65 74 2e 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 | Nothing.to.list.yet..Number.of.b |
| 0f80 | 69 6c 6c 73 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 65 6d 62 65 72 73 00 4f 6c 64 65 73 74 20 62 69 | ills.Number.of.members.Oldest.bi |
| 0fa0 | 6c 6c 00 4f 74 68 65 72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 20 3a 00 50 61 69 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 | ll.Other.projects.:.Paid.Passwor |
| 0fc0 | 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 | d.Password.confirmation.Password |
| 0fe0 | 20 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 65 6d 69 6e 64 65 72 00 50 61 73 73 | .mismatch.Password.reminder.Pass |
| 1000 | 77 6f 72 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 72 65 73 65 74 2e 00 50 61 79 65 72 00 50 | word.successfully.reset..Payer.P |
| 1020 | 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 6e 6f 74 69 66 79 00 50 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 00 50 72 6f | eople.to.notify.Private.code.Pro |
| 1040 | 6a 65 63 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 | ject.Project.identifier.Project. |
| 1060 | 6e 61 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 | name.Project.successfully.delete |
| 1080 | 64 00 50 72 6f 6a 65 63 74 73 00 52 65 73 65 74 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 52 65 73 65 74 20 | d.Projects.Reset.password.Reset. |
| 10a0 | 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 | your.password.Return.to.home.pag |
| 10c0 | 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 00 53 65 6c 65 63 74 20 6e 6f 6e 65 00 53 65 6e 64 20 69 6e | e.Select.all.Select.none.Send.in |
| 10e0 | 76 69 74 65 73 00 53 65 6e 64 20 6d 65 20 74 68 65 20 63 6f 64 65 20 62 79 20 65 6d 61 69 6c 00 | vites.Send.me.the.code.by.email. |
| 1100 | 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 00 53 65 6e 64 20 76 69 61 20 45 6d | Send.the.invitations.Send.via.Em |
| 1120 | 61 69 6c 73 00 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 53 65 74 74 6c 65 00 53 65 74 74 6c 65 20 70 6c 61 6e | ails.Settings.Settle.Settle.plan |
| 1140 | 73 00 53 68 61 72 65 20 49 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 26 20 63 6f 64 65 00 53 68 61 72 65 20 | s.Share.Identifier.&.code.Share. |
| 1160 | 74 68 65 20 4c 69 6e 6b 00 53 69 6d 70 6c 79 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 6d 6f 6e 65 79 20 77 69 | the.Link.Simply.sharing.money.wi |
| 1180 | 74 68 20 6f 74 68 65 72 73 3f 00 53 6f 72 72 79 2c 20 77 65 20 77 65 72 65 20 75 6e 61 62 6c 65 | th.others?.Sorry,.we.were.unable |
| 11a0 | 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 70 61 67 65 20 79 6f 75 27 76 65 20 61 73 6b 65 64 20 66 | .to.find.the.page.you've.asked.f |
| 11c0 | 6f 72 2e 00 53 70 65 63 69 66 79 20 61 20 28 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 29 20 | or..Specify.a.(comma.separated). |
| 11e0 | 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 72 65 73 73 65 73 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 | list.of.email.adresses.you.want. |
| 1200 | 74 6f 20 6e 6f 74 69 66 79 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | to.notify.about.the............. |
| 1220 | 20 20 20 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 62 75 64 67 65 74 20 6d 61 6e 61 | ....creation.of.this.budget.mana |
| 1240 | 67 65 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 6e 64 20 77 65 20 77 69 6c 6c 20 73 65 6e 64 20 | gement.project.and.we.will.send. |
| 1260 | 74 68 65 6d 20 61 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 66 6f 72 20 79 6f 75 2e 00 53 70 65 6e 74 00 53 74 61 | them.an.email.for.you..Spent.Sta |
| 1280 | 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 00 53 75 62 6d | rt.a.new.project.Statistics.Subm |
| 12a0 | 69 74 00 53 75 62 6d 69 74 20 61 6e 64 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 00 54 68 65 20 | it.Submit.and.add.a.new.one.The. |
| 12c0 | 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 20 69 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 | Dashboard.is.currently.deactivat |
| 12e0 | 65 64 2e 00 54 68 65 20 62 65 73 74 20 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 20 69 73 20 70 72 6f 62 | ed..The.best.thing.to.do.is.prob |
| 1300 | 61 62 6c 79 20 74 6f 20 67 65 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 6d 61 69 6e 20 70 61 67 | ably.to.get.back.to.the.main.pag |
| 1320 | 65 2e 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 64 64 65 64 00 54 68 65 20 62 | e..The.bill.has.been.added.The.b |
| 1340 | 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 65 6c 65 74 65 64 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 | ill.has.been.deleted.The.bill.ha |
| 1360 | 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 00 54 68 65 20 65 6d 61 69 6c 20 25 28 65 6d 61 69 | s.been.modified.The.email.%(emai |
| 1380 | 6c 29 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 00 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 79 6f 75 | l)s.is.not.valid.The.project.you |
| 13a0 | 20 61 72 65 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 78 69 | .are.trying.to.access.do.not.exi |
| 13c0 | 73 74 2c 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 00 54 68 69 73 20 61 63 63 65 73 73 20 63 | st,.do.you.want.to.This.access.c |
| 13e0 | 6f 64 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 66 72 69 65 6e 64 73 | ode.will.be.sent.to.your.friends |
| 1400 | 2e 20 49 74 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 61 73 2d 69 73 20 62 79 20 74 68 65 20 73 65 72 76 | ..It.is.stored.as-is.by.the.serv |
| 1420 | 65 72 2c 20 73 6f 20 64 6f 6e 5c 27 74 20 72 65 75 73 65 20 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 20 70 | er,.so.don\'t.reuse.a.personal.p |
| 1440 | 61 73 73 77 6f 72 64 21 00 54 68 69 73 20 61 64 6d 69 6e 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 73 20 | assword!.This.admin.password.is. |
| 1460 | 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 6e 65 2e 20 4f 6e 6c 79 20 25 28 6e 75 6d 29 64 20 | not.the.right.one..Only.%(num)d. |
| 1480 | 61 74 74 65 6d 70 74 73 20 6c 65 66 74 2e 00 54 68 69 73 20 70 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 | attempts.left..This.private.code |
| 14a0 | 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 6e 65 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 | .is.not.the.right.one.This.proje |
| 14c0 | 63 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 68 61 76 65 20 74 68 69 73 20 6d 65 6d 62 65 72 00 54 68 69 73 | ct.already.have.this.member.This |
| 14e0 | 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 73 00 54 6f 20 77 68 6f 6d | .project.does.not.exists.To.whom |
| 1500 | 3f 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 | ?.Too.many.failed.login.attempts |
| 1520 | 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 72 65 74 72 79 20 6c 61 74 65 72 2e 00 54 72 79 20 6f 75 74 20 74 68 | ,.please.retry.later..Try.out.th |
| 1540 | 65 20 64 65 6d 6f 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e | e.demo.Unknown.project.User.'%(n |
| 1560 | 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 2e 20 49 74 20 | ame)s'.has.been.deactivated..It. |
| 1580 | 77 69 6c 6c 20 73 74 69 6c 6c 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 75 73 65 72 73 20 6c | will.still.appear.in.the.users.l |
| 15a0 | 69 73 74 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 73 20 62 61 6c 61 6e 63 65 20 62 65 63 6f 6d 65 73 20 7a 65 | ist.until.its.balance.becomes.ze |
| 15c0 | 72 6f 2e 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 65 64 69 | ro..User.'%(name)s'.has.been.edi |
| 15e0 | 74 65 64 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 6d | ted.User.'%(name)s'.has.been.rem |
| 1600 | 6f 76 65 64 00 55 73 65 72 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 00 57 65 20 63 61 6e 20 | oved.User.name.incorrect.We.can. |
| 1620 | 68 65 6c 70 21 00 57 65 69 67 68 74 00 57 65 69 67 68 74 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 70 | help!.Weight.Weights.should.be.p |
| 1640 | 6f 73 69 74 69 76 65 00 57 68 61 74 3f 00 57 68 65 6e 3f 00 57 68 6f 20 70 61 69 64 3f 00 57 68 | ositive.What?.When?.Who.paid?.Wh |
| 1660 | 6f 20 70 61 79 73 3f 00 57 68 6f 3f 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 73 68 | o.pays?.Who?.You.can.directly.sh |
| 1680 | 61 72 65 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 79 6f 75 72 20 | are.the.following.link.via.your. |
| 16a0 | 70 72 65 66 65 72 65 64 20 6d 65 64 69 75 6d 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 68 61 72 65 20 74 68 | prefered.medium.You.can.share.th |
| 16c0 | 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 69 | e.project.identifier.and.the.pri |
| 16e0 | 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 20 62 79 20 61 6e 79 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d | vate.code.by.any.communication.m |
| 1700 | 65 61 6e 73 2e 00 59 6f 75 20 65 69 74 68 65 72 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 61 20 62 61 64 20 | eans..You.either.provided.a.bad. |
| 1720 | 74 6f 6b 65 6e 20 6f 72 20 6e 6f 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 2e 00 | token.or.no.project.identifier.. |
| 1740 | 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 69 6e 76 69 74 65 64 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 | You.have.been.invited.to.share.y |
| 1760 | 6f 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 65 73 20 66 6f 72 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 59 6f 75 | our.expenses.for.%(project)s.You |
| 1780 | 20 68 61 76 65 20 6a 75 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 | .have.just.created.'%(project)s' |
| 17a0 | 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 65 73 00 59 6f 75 20 70 72 6f 62 | .to.share.your.expenses.You.prob |
| 17c0 | 61 62 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 62 79 | ably.want.to.You.should.start.by |
| 17e0 | 20 61 64 64 69 6e 67 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 73 00 59 6f 75 27 72 65 20 73 68 61 72 | .adding.participants.You're.shar |
| 1800 | 69 6e 67 20 61 20 68 6f 75 73 65 3f 00 59 6f 75 72 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 20 68 61 | ing.a.house?.Your.invitations.ha |
| 1820 | 76 65 20 62 65 65 6e 20 73 65 6e 74 00 59 6f 75 72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 00 61 64 64 20 61 | ve.been.sent.Your.projects.add.a |
| 1840 | 20 62 69 6c 6c 00 61 64 64 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d | .bill.add.participants.can't.rem |
| 1860 | 65 6d 62 65 72 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 63 72 65 61 74 65 20 69 74 00 64 | ember.your.password?.create.it.d |
| 1880 | 65 61 63 74 69 76 61 74 65 00 64 65 6c 65 74 65 00 65 61 63 68 00 65 64 69 74 00 6a 6f 68 6e 2e | eactivate.delete.each.edit.john. |
| 18a0 | 64 6f 65 40 65 78 61 6d 70 6c 65 2e 63 6f 6d 2c 20 6d 61 72 79 2e 6d 6f 65 40 73 69 74 65 2e 63 | doe@example.com,.mary.moe@site.c |
| 18c0 | 6f 6d 00 72 65 61 63 74 69 76 61 74 65 00 73 65 65 00 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 00 79 6f 75 20 | om.reactivate.see.switch.to.you. |
| 18e0 | 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 72 6f 76 65 20 69 74 21 00 79 | can.contribute.and.improve.it!.y |
| 1900 | 6f 75 20 73 75 72 65 3f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 | ou.sure?.Project-Id-Version:.PAC |
| 1920 | 4b 41 47 45 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 | KAGE.VERSION.Report-Msgid-Bugs-T |
| 1940 | 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 30 2d 30 34 2d 32 | o:..POT-Creation-Date:.2020-04-2 |
| 1960 | 35 20 31 32 3a 34 33 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 | 5.12:43+0200.PO-Revision-Date:.2 |
| 1980 | 30 31 39 2d 30 39 2d 32 35 20 32 32 3a 32 38 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c | 019-09-25.22:28+0000.Last-Transl |
| 19a0 | 61 74 6f 72 3a 20 44 69 65 67 6f 20 43 61 72 61 62 61 6c 6c 6f 20 3c 64 69 65 67 6f 63 61 72 61 | ator:.Diego.Caraballo.<diegocara |
| 19c0 | 62 61 6c 6c 6f 38 34 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 5f | ballo84@gmail.com>.Language:.es_ |
| 19e0 | 34 31 39 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 28 4c 61 74 69 | 419.Language-Team:.Spanish.(Lati |
| 1a00 | 6e 20 41 6d 65 72 69 63 61 29 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 68 6f 73 74 65 64 2e 77 65 62 6c 61 | n.America).<https://hosted.webla |
| 1a20 | 74 65 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 69 2d 68 61 74 65 2d 6d 6f 6e 65 79 2f 69 2d 68 | te.org/projects/i-hate-money/i-h |
| 1a40 | 61 74 65 2d 6d 6f 6e 65 79 2f 65 73 5f 34 31 39 2f 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a | ate-money/es_419/>.Plural-Forms: |
| 1a60 | 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 21 3d 20 31 0a 4d 49 4d 45 2d | .nplurals=2;.plural=n.!=.1.MIME- |
| 1a80 | 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f | Version:.1.0.Content-Type:.text/ |
| 1aa0 | 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 | plain;.charset=utf-8.Content-Tra |
| 1ac0 | 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 | nsfer-Encoding:.8bit.Generated-B |
| 1ae0 | 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 38 2e 30 0a 00 22 49 20 68 61 74 65 20 6d 6f 6e 65 79 22 20 65 | y:.Babel.2.8.0.."I.hate.money".e |
| 1b00 | 73 20 75 6e 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6c 69 62 72 65 00 25 28 6d 73 67 5f 63 6f 6d 70 6c 29 | s.un.software.libre.%(msg_compl) |
| 1b20 | 73 45 6c 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 20 65 | sEl.identificador.del.proyecto.e |
| 1b40 | 73 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 65 73 20 70 61 72 74 65 20 | s.%(project)s.%(name)s.es.parte. |
| 1b60 | 64 65 20 65 73 74 65 20 6e 75 65 76 6f 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 00 3f 00 55 6e 20 65 6e 6c 61 | de.este.nuevo.proyecto.?.Un.enla |
| 1b80 | 63 65 20 61 20 75 6e 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 6f 20 65 78 74 65 72 6e 6f 20 72 65 6c 61 63 63 | ce.a.un.documento.externo.relacc |
| 1ba0 | 69 6f 6e 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 65 73 74 61 20 66 61 63 74 75 72 61 00 53 65 20 6c 65 20 68 61 | ionado.con.esta.factura.Se.le.ha |
| 1bc0 | 20 65 6e 76 69 61 64 6f 20 75 6e 20 65 6e 6c 61 63 65 20 70 61 72 61 20 72 65 73 74 61 62 6c 65 | .enviado.un.enlace.para.restable |
| 1be0 | 63 65 72 20 73 75 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 2c 20 63 6f 6d 70 72 75 65 62 65 20 73 75 | cer.su.contrase..a,.compruebe.su |
| 1c00 | 73 20 63 6f 72 72 65 6f 73 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 73 2e 00 59 61 20 65 78 69 73 | s.correos.electr..nicos..Ya.exis |
| 1c20 | 74 65 20 75 6e 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 20 63 6f 6e 20 65 73 74 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 | te.un.proyecto.con.este.identifi |
| 1c40 | 63 61 64 6f 72 20 28 22 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 22 29 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 | cador.("%(project)s")..Por.favor |
| 1c60 | 2c 20 65 6c 69 6a 61 20 75 6e 20 6e 75 65 76 6f 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 00 47 | ,.elija.un.nuevo.identificador.G |
| 1c80 | 65 73 74 6f 72 20 64 65 20 63 75 65 6e 74 61 73 00 41 63 63 69 6f 6e 65 73 00 41 67 72 65 67 61 | estor.de.cuentas.Acciones.Agrega |
| 1ca0 | 72 00 41 67 72 65 67 61 72 20 75 6e 61 20 66 61 63 74 75 72 61 00 41 c3 b1 61 64 69 72 20 75 6e | r.Agregar.una.factura.A..adir.un |
| 1cc0 | 61 20 6e 75 65 76 61 20 66 61 63 74 75 72 61 00 41 c3 b1 61 64 69 72 20 70 61 72 74 69 63 69 70 | a.nueva.factura.A..adir.particip |
| 1ce0 | 61 6e 74 65 00 41 67 72 65 67 61 64 6f 20 65 6c 20 25 28 64 61 74 65 29 73 00 43 6c 61 76 65 20 | ante.Agregado.el.%(date)s.Clave. |
| 1d00 | 64 65 20 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 64 6f 72 00 50 61 6e 65 6c 20 64 65 20 61 64 6d 69 6e 69 | de.Administrador.Panel.de.admini |
| 1d20 | 73 74 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 4c 61 73 20 74 61 72 65 61 73 20 64 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 | straci..n.Las.tareas.de.administ |
| 1d40 | 72 61 63 69 c3 b3 6e 20 65 73 74 c3 a1 6e 20 61 63 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 68 61 | raci..n.est..n.actualmente.desha |
| 1d60 | 62 69 6c 69 74 61 64 61 73 2e 00 43 61 6e 74 69 64 61 64 20 70 61 67 61 64 61 00 56 6f 6c 76 65 | bilitadas..Cantidad.pagada.Volve |
| 1d80 | 72 20 61 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 00 42 61 6c 61 6e 63 65 00 45 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 20 64 | r.a.la.lista.Balance.Elementos.d |
| 1da0 | 65 20 66 61 63 74 75 72 61 00 46 61 63 74 75 72 61 73 00 4c 61 73 20 66 61 63 74 75 72 61 73 20 | e.factura.Facturas.Las.facturas. |
| 1dc0 | 6e 6f 20 70 75 65 64 65 6e 20 73 65 72 20 6e 75 6c 61 73 00 c2 bf 4e 6f 20 72 65 63 75 65 72 64 | no.pueden.ser.nulas...No.recuerd |
| 1de0 | 61 73 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 3f 00 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 43 c3 b3 64 | as.la.contrase..a?.Cancelar.C..d |
| 1e00 | 69 67 6f 00 43 72 65 61 72 00 43 72 65 61 72 20 75 6e 20 6e 75 65 76 6f 20 70 72 6f 79 65 63 74 | igo.Crear.Crear.un.nuevo.proyect |
| 1e20 | 6f 00 43 72 65 61 72 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 00 54 61 62 6c 65 72 6f 00 46 65 63 68 61 00 44 | o.Crear.proyecto.Tablero.Fecha.D |
| 1e40 | 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 63 69 c3 b3 6e 00 44 65 73 63 61 72 67 61 72 00 44 65 73 63 61 72 67 61 | ocumentaci..n.Descargar.Descarga |
| 1e60 | 72 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 6c 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 00 44 65 73 63 61 72 67 75 65 20 6c | r.datos.del.proyecto.Descargue.l |
| 1e80 | 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 66 61 63 74 75 72 61 73 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 70 72 6f 70 69 | a.lista.de.facturas.con.el.propi |
| 1ea0 | 65 74 61 72 69 6f 2c 20 69 6d 70 6f 72 74 65 2c 20 6d 6f 74 69 76 6f 2c 2e 2e 2e 20 00 44 65 73 | etario,.importe,.motivo,.....Des |
| 1ec0 | 63 61 72 67 61 72 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 74 72 61 6e 73 61 63 63 69 6f 6e 65 73 | cargar.la.lista.de.transacciones |
| 1ee0 | 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 61 73 20 70 61 72 61 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6c 61 73 20 | .necesarias.para.establecer.las. |
| 1f00 | 66 61 63 74 75 72 61 73 20 61 63 74 75 61 6c 65 73 2e 00 45 64 69 74 61 72 20 70 72 6f 79 65 63 | facturas.actuales..Editar.proyec |
| 1f20 | 74 6f 00 45 64 69 74 61 72 20 65 6c 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 00 45 64 69 74 61 72 20 65 73 74 | to.Editar.el.proyecto.Editar.est |
| 1f40 | 61 20 66 61 63 74 75 72 61 00 45 64 69 74 61 72 20 65 73 74 65 20 6d 69 65 6d 62 72 6f 00 43 6f | a.factura.Editar.este.miembro.Co |
| 1f60 | 72 72 65 6f 20 45 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 00 54 6f 64 6f 20 65 6c 20 6d 75 6e 64 6f 00 | rreo.Electr..nico.Todo.el.mundo. |
| 1f80 | 54 6f 64 6f 20 65 6c 20 6d 75 6e 64 6f 20 6d 65 6e 6f 73 20 25 28 65 78 63 6c 75 64 65 64 29 73 | Todo.el.mundo.menos.%(excluded)s |
| 1fa0 | 00 45 6e 6c 61 63 65 20 65 78 74 65 72 6e 6f 00 c2 bf 50 61 72 61 20 71 75 c3 a9 3f 00 c2 bf 50 | .Enlace.externo...Para.qu..?...P |
| 1fc0 | 61 72 61 20 71 75 69 c3 a9 6e 3f 00 45 6e 74 72 61 00 c2 bf 54 65 20 76 61 73 20 64 65 20 76 61 | ara.qui..n?.Entra...Te.vas.de.va |
| 1fe0 | 63 61 63 69 6f 6e 65 73 20 63 6f 6e 20 61 6d 69 67 6f 73 3f 00 c2 bf 43 75 c3 a1 6e 74 6f 3f 00 | caciones.con.amigos?...Cu..nto?. |
| 2000 | 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 3a 00 54 6f 6b 65 6e 20 6e 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 | Identificador:.Token.no.v..lido. |
| 2020 | 49 6e 76 69 74 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 73 00 49 6e 76 69 74 61 20 61 20 70 65 72 73 6f 6e | Invitar.personas.Invita.a.person |
| 2040 | 61 73 20 61 20 75 6e 69 72 73 65 20 61 20 65 73 74 65 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 00 49 64 69 6f | as.a.unirse.a.este.proyecto.Idio |
| 2060 | 6d 61 73 00 49 6e 69 63 69 61 20 73 65 73 69 c3 b3 6e 00 49 6e 69 63 69 61 72 20 73 65 73 69 c3 | mas.Inicia.sesi..n.Iniciar.sesi. |
| 2080 | b3 6e 20 65 6e 20 75 6e 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 20 65 78 69 73 74 65 6e 74 65 00 43 65 72 72 | .n.en.un.proyecto.existente.Cerr |
| 20a0 | 61 72 20 73 65 73 69 c3 b3 6e 00 47 65 73 74 69 6f 6e 65 20 73 75 73 20 67 61 73 74 6f 73 20 63 | ar.sesi..n.Gestione.sus.gastos.c |
| 20c0 | 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 73 20 3c 62 72 20 2f 3e 66 c3 a1 63 69 6c 6d 65 6e 74 65 00 41 70 6c | ompartidos.<br./>f..cilmente.Apl |
| 20e0 | 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 6d c3 b3 76 69 6c 00 4e 6f 6d 62 72 65 00 46 61 63 74 75 72 61 20 6d | icaci..n.m..vil.Nombre.Factura.m |
| 2100 | c3 a1 73 20 72 65 63 69 65 6e 74 65 00 53 69 6e 20 66 61 63 74 75 72 61 73 00 4e 6f 20 73 65 20 | ..s.reciente.Sin.facturas.No.se. |
| 2120 | 70 72 6f 70 6f 72 63 69 6f 6e 6f 20 6e 69 6e 67 c3 ba 6e 20 74 6f 6b 65 6e 00 4e 6f 20 65 73 20 | proporciono.ning..n.token.No.es. |
| 2140 | 75 6e 61 20 63 61 6e 74 69 64 61 64 20 6f 20 65 78 70 72 65 73 69 c3 b3 6e 20 76 c3 a1 6c 69 64 | una.cantidad.o.expresi..n.v..lid |
| 2160 | 61 2e 20 53 6f 6c 6f 20 73 65 20 61 63 65 70 74 61 6e 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 73 20 79 20 6c 6f | a..Solo.se.aceptan.n..meros.y.lo |
| 2180 | 73 20 6f 70 65 72 61 64 6f 72 65 73 20 2b 20 2d 20 2a 20 2f 2e 00 41 c3 ba 6e 20 6e 6f 20 68 61 | s.operadores.+.-.*./..A..n.no.ha |
| 21a0 | 79 20 6e 61 64 61 20 71 75 65 20 6c 69 73 74 61 72 2e 00 4e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 66 61 | y.nada.que.listar..N..mero.de.fa |
| 21c0 | 63 74 75 72 61 73 00 4e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6d 69 65 6d 62 72 6f 73 00 46 61 63 74 75 | cturas.N..mero.de.miembros.Factu |
| 21e0 | 72 61 20 6d c3 a1 73 20 61 6e 74 69 67 75 61 00 4f 74 72 6f 73 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 73 20 | ra.m..s.antigua.Otros.proyectos. |
| 2200 | 3a 00 50 61 67 61 64 6f 00 43 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 61 72 20 63 | :.Pagado.Contrase..a.Confirmar.c |
| 2220 | 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 00 4c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 6e 6f 20 63 6f 69 | ontrase..a.La.contrase..a.no.coi |
| 2240 | 6e 63 69 64 65 00 52 65 63 6f 72 64 61 72 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 00 43 6f 6e 74 72 | ncide.Recordar.contrase..a.Contr |
| 2260 | 61 73 65 c3 b1 61 20 72 65 73 74 61 62 6c 65 63 69 64 61 20 63 6f 6e 20 c3 a9 78 69 74 6f 2e 00 | ase..a.restablecida.con...xito.. |
| 2280 | 50 61 67 61 00 50 65 72 73 6f 6e 61 73 20 61 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 72 00 43 c3 b3 64 69 67 | Paga.Personas.a.notificar.C..dig |
| 22a0 | 6f 20 70 72 69 76 61 64 6f 00 50 72 6f 79 65 63 74 6f 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 | o.privado.Proyecto.Identificador |
| 22c0 | 20 64 65 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 6c 20 50 72 6f 79 65 63 74 6f | .de.proyecto.Nombre.del.Proyecto |
| 22e0 | 00 50 72 6f 79 65 63 74 6f 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 64 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 | .Proyecto.eliminado.correctament |
| 2300 | 65 00 50 72 6f 79 65 63 74 6f 73 00 52 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 | e.Proyectos.Restablecer.contrase |
| 2320 | c3 b1 61 00 52 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 73 75 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 00 52 | ..a.Restablecer.su.contrase..a.R |
| 2340 | 65 67 72 65 73 61 72 20 61 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 53 | egresar.a.la.p..gina.principal.S |
| 2360 | 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 74 6f 64 6f 00 4e 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 61 | eleccionar.todo.No.seleccionar.a |
| 2380 | 20 6e 69 6e 67 75 6e 6f 00 45 6e 76 69 61 72 20 69 6e 76 69 74 61 63 69 6f 6e 65 73 00 45 6e 76 | .ninguno.Enviar.invitaciones.Env |
| 23a0 | c3 ad 61 6d 65 20 65 6c 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 70 6f 72 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 | ..ame.el.c..digo.por.correo.elec |
| 23c0 | 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 00 45 6e 76 69 61 72 20 6c 61 73 20 69 6e 76 69 74 61 63 69 6f 6e 65 73 | tr..nico.Enviar.las.invitaciones |
| 23e0 | 00 45 6e 76 69 61 72 20 70 6f 72 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 00 | .Enviar.por.correo.electr..nico. |
| 2400 | 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 6e 00 52 65 73 6f 6c 76 65 72 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 | Configuraci..n.Resolver.Establec |
| 2420 | 65 72 20 70 6c 61 6e 65 73 00 43 6f 6d 70 61 72 74 69 72 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f | er.planes.Compartir.identificado |
| 2440 | 72 20 79 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 00 43 6f 6d 70 61 72 74 65 20 65 6c 20 65 6e 6c 61 63 65 00 c2 | r.y.c..digo.Comparte.el.enlace.. |
| 2460 | bf 53 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 20 63 6f 6d 70 61 72 74 65 73 20 64 69 6e 65 72 6f 20 63 6f | .Simplemente.compartes.dinero.co |
| 2480 | 6e 20 6f 74 72 6f 73 3f 00 4c 6f 20 73 65 6e 74 69 6d 6f 73 2c 20 6e 6f 20 68 65 6d 6f 73 20 65 | n.otros?.Lo.sentimos,.no.hemos.e |
| 24a0 | 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 71 75 65 20 68 61 73 20 73 6f 6c | ncontrado.la.p..gina.que.has.sol |
| 24c0 | 69 63 69 74 61 64 6f 2e 00 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 75 6e 61 20 6c 69 73 74 61 20 28 | icitado..Especifique.una.lista.( |
| 24e0 | 73 65 70 61 72 61 64 61 20 70 6f 72 20 63 6f 6d 61 73 29 20 64 65 20 6c 61 73 20 64 69 72 65 63 | separada.por.comas).de.las.direc |
| 2500 | 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 61 20 | ciones.de.correo.electr..nico.a. |
| 2520 | 6c 61 73 20 71 75 65 20 64 65 73 65 61 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 72 20 61 63 65 72 63 61 20 64 | las.que.desea.notificar.acerca.d |
| 2540 | 65 20 6c 61 0a 63 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 65 73 74 65 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 20 | e.la.creaci..n.de.este.proyecto. |
| 2560 | 64 65 20 67 65 73 74 69 c3 b3 6e 20 70 72 65 73 75 70 75 65 73 74 61 72 69 61 20 79 20 6c 65 73 | de.gesti..n.presupuestaria.y.les |
| 2580 | 20 65 6e 76 69 61 72 65 6d 6f 73 20 75 6e 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 | .enviaremos.un.correo.electr..ni |
| 25a0 | 63 6f 20 70 61 72 61 20 75 73 74 65 64 2e 00 47 61 73 74 61 64 6f 00 43 6f 6d 65 6e 7a 61 72 20 | co.para.usted..Gastado.Comenzar. |
| 25c0 | 75 6e 20 6e 75 65 76 6f 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 00 45 73 74 61 64 c3 ad 73 74 69 63 61 73 00 | un.nuevo.proyecto.Estad..sticas. |
| 25e0 | 45 6e 76 69 61 72 00 45 6e 76 69 61 72 20 79 20 61 67 72 65 67 61 72 20 75 6e 6f 20 6e 75 65 76 | Enviar.Enviar.y.agregar.uno.nuev |
| 2600 | 6f 00 45 6c 20 70 61 6e 65 6c 20 65 73 74 c3 a1 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 20 61 63 74 | o.El.panel.est...desactivado.act |
| 2620 | 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 00 4c 6f 20 6d 65 6a 6f 72 20 71 75 65 20 70 75 65 64 65 20 68 61 63 | ualmente..Lo.mejor.que.puede.hac |
| 2640 | 65 72 20 65 73 20 76 6f 6c 76 65 72 20 61 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 70 72 69 6e 63 69 | er.es.volver.a.la.p..gina.princi |
| 2660 | 70 61 6c 2e 00 4c 61 20 66 61 63 74 75 72 61 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 61 67 72 65 67 61 64 61 | pal..La.factura.ha.sido.agregada |
| 2680 | 00 4c 61 20 66 61 63 74 75 72 61 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 64 61 00 4c 61 | .La.factura.ha.sido.eliminada.La |
| 26a0 | 20 66 61 63 74 75 72 61 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 64 61 00 45 6c 20 63 | .factura.ha.sido.modificada.El.c |
| 26c0 | 6f 72 72 65 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 25 28 65 6d 61 69 6c 29 73 20 6e 6f 20 | orreo.electr..nico.%(email)s.no. |
| 26e0 | 65 73 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 45 6c 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 20 61 6c 20 71 75 65 20 69 6e | es.v..lido.El.proyecto.al.que.in |
| 2700 | 74 65 6e 74 61 73 20 61 63 63 65 64 65 72 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 2c 20 c2 bf 71 75 69 65 | tentas.acceder.no.existe,...quie |
| 2720 | 72 65 73 00 45 73 74 65 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 61 63 63 65 73 6f 20 73 65 20 65 6e | res.Este.c..digo.de.acceso.se.en |
| 2740 | 76 69 61 72 c3 a1 20 61 20 74 75 73 20 61 6d 69 67 6f 73 2e 20 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 | viar...a.tus.amigos..El.servidor |
| 2760 | 20 6c 6f 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 20 74 61 6c 20 63 75 61 6c 2c 20 61 73 c3 ad 20 71 75 65 20 | .lo.almacena.tal.cual,.as...que. |
| 2780 | 6e 6f 20 72 65 75 74 69 6c 69 63 65 20 75 6e 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 70 65 72 | no.reutilice.una.contrase..a.per |
| 27a0 | 73 6f 6e 61 6c 21 00 45 73 74 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 64 65 20 61 64 6d 69 6e | sonal!.Esta.contrase..a.de.admin |
| 27c0 | 69 73 74 72 61 64 6f 72 20 6e 6f 20 65 73 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 2e 20 53 6f 6c 6f | istrador.no.es.la.correcta..Solo |
| 27e0 | 20 71 75 65 64 61 6e 20 25 28 6e 75 6d 29 64 20 69 6e 74 65 6e 74 6f 73 2e 00 45 73 74 65 20 63 | .quedan.%(num)d.intentos..Este.c |
| 2800 | c3 b3 64 69 67 6f 20 70 72 69 76 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 65 6c 20 63 6f 72 72 65 63 74 6f | ..digo.privado.no.es.el.correcto |
| 2820 | 00 45 73 74 65 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 20 79 61 20 74 69 65 6e 65 20 61 20 65 73 74 65 20 6d | .Este.proyecto.ya.tiene.a.este.m |
| 2840 | 69 65 6d 62 72 6f 00 45 73 74 65 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 00 c2 | iembro.Este.proyecto.no.existe.. |
| 2860 | bf 41 20 71 75 69 c3 a9 6e 3f 00 44 65 6d 61 73 69 61 64 6f 73 20 69 6e 74 65 6e 74 6f 73 20 66 | .A.qui..n?.Demasiados.intentos.f |
| 2880 | 61 6c 6c 69 64 6f 73 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 20 64 65 20 73 65 73 69 c3 b3 6e 2c 20 76 75 | allidos.de.inicio.de.sesi..n,.vu |
| 28a0 | 65 6c 76 61 20 61 20 69 6e 74 65 6e 74 61 72 6c 6f 20 6d c3 a1 73 20 74 61 72 64 65 2e 00 50 72 | elva.a.intentarlo.m..s.tarde..Pr |
| 28c0 | 75 65 62 61 20 6c 61 20 64 65 6d 6f 00 50 72 6f 79 65 63 74 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 | ueba.la.demo.Proyecto.desconocid |
| 28e0 | 6f 00 45 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 | o.El.usuario.'%(name)s'.ha.sido. |
| 2900 | 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 20 53 65 67 75 69 72 c3 a1 20 61 70 61 72 65 63 69 65 6e 64 | desactivado..Seguir...apareciend |
| 2920 | 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 73 20 68 61 73 74 61 20 | o.en.la.lista.de.usuarios.hasta. |
| 2940 | 71 75 65 20 73 75 20 73 61 6c 64 6f 20 73 65 61 20 63 65 72 6f 2e 00 45 6c 20 75 73 75 61 72 69 | que.su.saldo.sea.cero..El.usuari |
| 2960 | 6f 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 65 64 69 74 61 64 6f 00 53 65 20 | o.'%(name)s'.ha.sido.editado.Se. |
| 2980 | 68 61 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 64 6f 20 61 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 | ha.eliminado.al.usuario.'%(name) |
| 29a0 | 73 27 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 00 | s'.Nombre.de.usuario.incorrecto. |
| 29c0 | c2 a1 4e 6f 73 6f 74 72 6f 73 20 70 6f 64 65 6d 6f 73 20 61 79 75 64 61 72 74 65 21 00 50 65 73 | ..Nosotros.podemos.ayudarte!.Pes |
| 29e0 | 6f 00 4c 6f 73 20 70 65 73 6f 73 20 64 65 62 65 6e 20 73 65 72 20 70 6f 73 69 74 69 76 6f 73 00 | o.Los.pesos.deben.ser.positivos. |
| 2a00 | c2 bf 51 75 c3 a9 3f 00 c2 bf 43 75 61 6e 64 6f 3f 00 c2 bf 51 75 69 c3 a9 6e 20 70 61 67 c3 b3 | ..Qu..?...Cuando?...Qui..n.pag.. |
| 2a20 | 3f 00 c2 bf 51 75 69 c3 a9 6e 20 70 61 67 61 3f 00 c2 bf 51 75 69 c3 a9 6e 3f 00 50 75 65 64 65 | ?...Qui..n.paga?...Qui..n?.Puede |
| 2a40 | 73 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 72 20 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 65 6c 20 73 69 67 75 | s.compartir.directamente.el.sigu |
| 2a60 | 69 65 6e 74 65 20 65 6e 6c 61 63 65 20 61 20 74 72 61 76 c3 a9 73 20 64 65 20 74 75 20 6d 65 64 | iente.enlace.a.trav..s.de.tu.med |
| 2a80 | 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 00 50 75 65 64 65 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 72 20 65 6c 20 | io.preferido.Puede.compartir.el. |
| 2aa0 | 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 20 79 20 65 6c 20 | identificador.del.proyecto.y.el. |
| 2ac0 | 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 70 72 69 76 61 64 6f 20 70 6f 72 20 63 75 61 6c 71 75 69 65 72 20 6d 65 | c..digo.privado.por.cualquier.me |
| 2ae0 | 64 69 6f 20 64 65 20 63 6f 6d 75 6e 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 55 73 74 65 64 20 70 72 6f 70 | dio.de.comunicaci..n..Usted.prop |
| 2b00 | 6f 72 63 69 6f 6e c3 b3 20 75 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 6f 20 6e | orcion...un.token.incorrecto.o.n |
| 2b20 | 6f 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 c3 b3 20 65 6c 20 70 72 6f 79 65 63 74 6f 2e 00 55 73 74 65 64 | o.identific...el.proyecto..Usted |
| 2b40 | 20 68 61 20 73 69 64 6f 20 69 6e 76 69 74 61 64 6f 20 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 72 20 73 75 | .ha.sido.invitado.a.compartir.su |
| 2b60 | 73 20 67 61 73 74 6f 73 20 70 61 72 61 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 41 63 61 62 61 73 | s.gastos.para.%(project)s.Acabas |
| 2b80 | 20 64 65 20 63 72 65 61 72 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 20 70 61 72 61 20 63 6f 6d | .de.crear.'%(project)s'.para.com |
| 2ba0 | 70 61 72 74 69 72 20 74 75 73 20 67 61 73 74 6f 73 00 50 72 6f 62 61 62 6c 65 6d 65 6e 74 65 20 | partir.tus.gastos.Probablemente. |
| 2bc0 | 71 75 69 65 72 61 73 00 44 65 62 65 72 c3 ad 61 73 20 63 6f 6d 65 6e 7a 61 72 20 61 67 72 65 67 | quieras.Deber..as.comenzar.agreg |
| 2be0 | 61 6e 64 6f 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 65 73 00 c2 bf 45 73 74 c3 a1 73 20 63 6f 6d 70 | ando.participantes...Est..s.comp |
| 2c00 | 61 72 74 69 65 6e 64 6f 20 75 6e 61 20 63 61 73 61 3f 00 53 75 73 20 69 6e 76 69 74 61 63 69 6f | artiendo.una.casa?.Sus.invitacio |
| 2c20 | 6e 65 73 20 68 61 6e 20 73 69 64 6f 20 65 6e 76 69 61 64 61 73 00 53 75 73 20 70 72 6f 79 65 63 | nes.han.sido.enviadas.Sus.proyec |
| 2c40 | 74 6f 73 00 61 67 72 65 67 61 72 20 75 6e 61 20 66 61 63 74 75 72 61 00 61 67 72 65 67 61 72 20 | tos.agregar.una.factura.agregar. |
| 2c60 | 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 65 73 00 c2 bf 4e 6f 20 72 65 63 75 65 72 64 61 73 20 74 75 20 | participantes...No.recuerdas.tu. |
| 2c80 | 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 3f 00 63 72 65 61 72 6c 6f 00 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 00 | contrase..a?.crearlo.Desactivar. |
| 2ca0 | 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 00 43 61 64 61 00 45 64 69 74 61 72 00 6a 6f 68 6e 2e 64 6f 65 40 65 78 | Eliminar.Cada.Editar.john.doe@ex |
| 2cc0 | 61 6d 70 6c 65 2e 63 6f 6d 2c 20 6d 61 72 79 2e 6d 6f 65 40 73 69 74 65 2e 63 6f 6d 00 52 65 61 | ample.com,.mary.moe@site.com.Rea |
| 2ce0 | 63 74 69 76 61 72 00 76 65 72 00 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 00 70 75 65 64 65 73 20 63 6f 6e 74 | ctivar.ver.cambiar.a.puedes.cont |
| 2d00 | 72 69 62 75 69 72 20 79 20 6d 65 6a 6f 72 61 72 6c 6f 21 00 c2 bf 45 73 74 c3 a1 73 20 73 65 67 | ribuir.y.mejorarlo!...Est..s.seg |
| 2d20 | 75 72 6f 3f 00 | uro?. |