blob: 210852b0cf2b263ee5f84967ecea82579ef5145b (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 79 00 00 00 1c 00 00 00 e4 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00	........y.......................
0020	ac 07 00 00 19 00 00 00 ad 07 00 00 32 00 00 00 c7 07 00 00 26 00 00 00 fa 07 00 00 01 00 00 00	............2.......&...........
0040	21 08 00 00 0f 00 00 00 23 08 00 00 07 00 00 00 33 08 00 00 03 00 00 00 3b 08 00 00 0a 00 00 00	!.......#.......3.......;.......
0060	3f 08 00 00 0e 00 00 00 4a 08 00 00 0e 00 00 00 59 08 00 00 0b 00 00 00 68 08 00 00 10 00 00 00	?.......J.......Y.......h.......
0080	74 08 00 00 05 00 00 00 85 08 00 00 13 00 00 00 8b 08 00 00 1c 00 00 00 9f 08 00 00 06 00 00 00	t...............................
00a0	bc 08 00 00 14 00 00 00 c3 08 00 00 12 00 00 00 d8 08 00 00 04 00 00 00 eb 08 00 00 08 00 00 00	................................
00c0	f0 08 00 00 1c 00 00 00 f9 08 00 00 10 00 00 00 16 09 00 00 0e 00 00 00 27 09 00 00 10 00 00 00	........................'.......
00e0	36 09 00 00 11 00 00 00 47 09 00 00 05 00 00 00 59 09 00 00 08 00 00 00 5f 09 00 00 12 00 00 00	6.......G.......Y......._.......
0100	68 09 00 00 09 00 00 00 7b 09 00 00 09 00 00 00 85 09 00 00 06 00 00 00 8f 09 00 00 1f 00 00 00	h.......{.......................
0120	96 09 00 00 09 00 00 00 b6 09 00 00 16 00 00 00 c0 09 00 00 0d 00 00 00 d7 09 00 00 22 00 00 00	............................"...
0140	e5 09 00 00 1a 00 00 00 08 0a 00 00 06 00 00 00 23 0a 00 00 27 00 00 00 2a 0a 00 00 04 00 00 00	................#...'...*.......
0160	52 0a 00 00 0b 00 00 00 57 0a 00 00 0a 00 00 00 63 0a 00 00 29 00 00 00 6e 0a 00 00 0f 00 00 00	R.......W.......c...)...n.......
0180	98 0a 00 00 11 00 00 00 a8 0a 00 00 0b 00 00 00 ba 0a 00 00 11 00 00 00 c6 0a 00 00 05 00 00 00	................................
01a0	d8 0a 00 00 10 00 00 00 de 0a 00 00 0c 00 00 00 ef 0a 00 00 07 00 00 00 fc 0a 00 00 12 00 00 00	................................
01c0	04 0b 00 00 0c 00 00 00 17 0b 00 00 10 00 00 00 24 0b 00 00 1c 00 00 00 35 0b 00 00 0a 00 00 00	................$.......5.......
01e0	52 0b 00 00 0b 00 00 00 5d 0b 00 00 0c 00 00 00 69 0b 00 00 19 00 00 00 76 0b 00 00 14 00 00 00	R.......].......i.......v.......
0200	90 0b 00 00 06 00 00 00 a5 0b 00 00 21 00 00 00 ac 0b 00 00 a3 00 00 00 ce 0b 00 00 13 00 00 00	............!...................
0220	72 0c 00 00 0a 00 00 00 86 0c 00 00 06 00 00 00 91 0c 00 00 18 00 00 00 98 0c 00 00 17 00 00 00	r...............................
0240	b1 0c 00 00 19 00 00 00 c9 0c 00 00 1a 00 00 00 e3 0c 00 00 20 00 00 00 fe 0c 00 00 19 00 00 00	................................
0260	1f 0d 00 00 e8 00 00 00 39 0d 00 00 42 00 00 00 22 0e 00 00 75 00 00 00 65 0e 00 00 28 00 00 00	........9...B..."...u...e...(...
0280	db 0e 00 00 17 00 00 00 04 0f 00 00 26 00 00 00 1c 0f 00 00 25 00 00 00 43 0f 00 00 1c 00 00 00	............&.......%...C.......
02a0	69 0f 00 00 08 00 00 00 86 0f 00 00 10 00 00 00 8f 0f 00 00 13 00 00 00 a0 0f 00 00 07 00 00 00	i...............................
02c0	b4 0f 00 00 24 00 00 00 bc 0f 00 00 6c 00 00 00 e1 0f 00 00 13 00 00 00 4e 10 00 00 0c 00 00 00	....$.......l...........N.......
02e0	62 10 00 00 06 00 00 00 6f 10 00 00 1e 00 00 00 76 10 00 00 05 00 00 00 95 10 00 00 05 00 00 00	b.......o.......v...............
0300	9b 10 00 00 09 00 00 00 a1 10 00 00 09 00 00 00 ab 10 00 00 3c 00 00 00 b5 10 00 00 3a 00 00 00	....................<.......:...
0320	f2 10 00 00 17 00 00 00 2d 11 00 00 1f 00 00 00 45 11 00 00 0d 00 00 00 65 11 00 00 2d 00 00 00	........-.......E.......e...-...
0340	73 11 00 00 0a 00 00 00 a1 11 00 00 18 00 00 00 ac 11 00 00 05 00 00 00 c5 11 00 00 1d 00 00 00	s...............................
0360	cb 11 00 00 09 00 00 00 e9 11 00 00 0a 00 00 00 f3 11 00 00 06 00 00 00 fe 11 00 00 04 00 00 00	................................
0380	05 12 00 00 04 00 00 00 0a 12 00 00 11 00 00 00 0f 12 00 00 06 00 00 00 21 12 00 00 07 00 00 00	........................!.......
03a0	28 12 00 00 13 00 00 00 30 12 00 00 0a 00 00 00 44 12 00 00 0c 00 00 00 4f 12 00 00 0e 00 00 00	(.......0.......D.......O.......
03c0	5c 12 00 00 09 00 00 00 6b 12 00 00 0c 00 00 00 75 12 00 00 22 00 00 00 82 12 00 00 09 00 00 00	\.......k.......u..."...........
03e0	a5 12 00 00 91 01 00 00 af 12 00 00 1f 00 00 00 41 14 00 00 2c 00 00 00 61 14 00 00 1c 00 00 00	................A...,...a.......
0400	8e 14 00 00 02 00 00 00 ab 14 00 00 12 00 00 00 ae 14 00 00 07 00 00 00 c1 14 00 00 07 00 00 00	................................
0420	c9 14 00 00 13 00 00 00 d1 14 00 00 10 00 00 00 e5 14 00 00 1b 00 00 00 f6 14 00 00 07 00 00 00	................................
0440	12 15 00 00 15 00 00 00 1a 15 00 00 08 00 00 00 30 15 00 00 2f 00 00 00 39 15 00 00 2d 00 00 00	................0.../...9...-...
0460	69 15 00 00 07 00 00 00 97 15 00 00 18 00 00 00 9f 15 00 00 10 00 00 00 b8 15 00 00 04 00 00 00	i...............................
0480	c9 15 00 00 0d 00 00 00 ce 15 00 00 27 00 00 00 dc 15 00 00 11 00 00 00 04 16 00 00 15 00 00 00	............'...................
04a0	16 16 00 00 16 00 00 00 2c 16 00 00 11 00 00 00 43 16 00 00 05 00 00 00 55 16 00 00 0b 00 00 00	........,.......C.......U.......
04c0	5b 16 00 00 1a 00 00 00 67 16 00 00 0b 00 00 00 82 16 00 00 0a 00 00 00 8e 16 00 00 06 00 00 00	[.......g.......................
04e0	99 16 00 00 22 00 00 00 a0 16 00 00 09 00 00 00 c3 16 00 00 1e 00 00 00 cd 16 00 00 10 00 00 00	...."...........................
0500	ec 16 00 00 2c 00 00 00 fd 16 00 00 22 00 00 00 2a 17 00 00 0f 00 00 00 4d 17 00 00 2f 00 00 00	....,......."...*.......M.../...
0520	5d 17 00 00 03 00 00 00 8d 17 00 00 18 00 00 00 91 17 00 00 09 00 00 00 aa 17 00 00 33 00 00 00	]...........................3...
0540	b4 17 00 00 12 00 00 00 e8 17 00 00 11 00 00 00 fb 17 00 00 18 00 00 00 0d 18 00 00 17 00 00 00	................................
0560	26 18 00 00 06 00 00 00 3e 18 00 00 16 00 00 00 45 18 00 00 0d 00 00 00 5c 18 00 00 07 00 00 00	&.......>.......E.......\.......
0580	6a 18 00 00 15 00 00 00 72 18 00 00 0d 00 00 00 88 18 00 00 11 00 00 00 96 18 00 00 10 00 00 00	j.......r.......................
05a0	a8 18 00 00 0b 00 00 00 b9 18 00 00 0e 00 00 00 c5 18 00 00 17 00 00 00 d4 18 00 00 1d 00 00 00	................................
05c0	ec 18 00 00 17 00 00 00 0a 19 00 00 0e 00 00 00 22 19 00 00 37 00 00 00 31 19 00 00 81 00 00 00	................"...7...1.......
05e0	69 19 00 00 0e 00 00 00 eb 19 00 00 0f 00 00 00 fa 19 00 00 07 00 00 00 0a 1a 00 00 24 00 00 00	i...........................$...
0600	12 1a 00 00 20 00 00 00 37 1a 00 00 1d 00 00 00 58 1a 00 00 1c 00 00 00 76 1a 00 00 1e 00 00 00	........7.......X.......v.......
0620	93 1a 00 00 1e 00 00 00 b2 1a 00 00 ca 00 00 00 d1 1a 00 00 44 00 00 00 9c 1b 00 00 7d 00 00 00	....................D.......}...
0640	e1 1b 00 00 45 00 00 00 5f 1c 00 00 1a 00 00 00 a5 1c 00 00 2e 00 00 00 c0 1c 00 00 26 00 00 00	....E..._...................&...
0660	ef 1c 00 00 16 00 00 00 16 1d 00 00 0a 00 00 00 2d 1d 00 00 10 00 00 00 38 1d 00 00 13 00 00 00	................-.......8.......
0680	49 1d 00 00 0d 00 00 00 5d 1d 00 00 28 00 00 00 6b 1d 00 00 7a 00 00 00 94 1d 00 00 1b 00 00 00	I.......]...(...k...z...........
06a0	0f 1e 00 00 14 00 00 00 2b 1e 00 00 05 00 00 00 40 1e 00 00 1f 00 00 00 46 1e 00 00 06 00 00 00	........+.......@.......F.......
06c0	66 1e 00 00 07 00 00 00 6d 1e 00 00 0d 00 00 00 75 1e 00 00 10 00 00 00 83 1e 00 00 42 00 00 00	f.......m.......u...........B...
06e0	94 1e 00 00 3e 00 00 00 d7 1e 00 00 1a 00 00 00 16 1f 00 00 28 00 00 00 31 1f 00 00 0b 00 00 00	....>...............(...1.......
0700	5a 1f 00 00 32 00 00 00 66 1f 00 00 13 00 00 00 99 1f 00 00 19 00 00 00 ad 1f 00 00 08 00 00 00	Z...2...f.......................
0720	c7 1f 00 00 2d 00 00 00 d0 1f 00 00 09 00 00 00 fe 1f 00 00 0b 00 00 00 08 20 00 00 09 00 00 00	....-...........................
0740	14 20 00 00 06 00 00 00 1e 20 00 00 07 00 00 00 25 20 00 00 0d 00 00 00 2d 20 00 00 0c 00 00 00	................%.......-.......
0760	3b 20 00 00 07 00 00 00 48 20 00 00 17 00 00 00 50 20 00 00 0b 00 00 00 68 20 00 00 12 00 00 00	;.......H.......P.......h.......
0780	74 20 00 00 13 00 00 00 87 20 00 00 08 00 00 00 9b 20 00 00 0e 00 00 00 a4 20 00 00 28 00 00 00	t...........................(...
07a0	b3 20 00 00 0c 00 00 00 dc 20 00 00 00 25 28 6d 65 6d 62 65 72 29 73 20 68 61 64 20 62 65 65 6e	.............%(member)s.had.been
07c0	20 61 64 64 65 64 00 25 28 6d 73 67 5f 63 6f 6d 70 6c 29 73 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20	.added.%(msg_compl)sThe.project.
07e0	69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 73 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 25 28 6e 61 6d 65	identifier.is.%(project)s.%(name
0800	29 73 20 69 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 67 61 69 6e	)s.is.part.of.this.project.again
0820	00 3f 00 41 63 63 6f 75 6e 74 20 6d 61 6e 61 67 65 72 00 41 63 74 69 6f 6e 73 00 41 64 64 00 41	.?.Account.manager.Actions.Add.A
0840	64 64 20 61 20 62 69 6c 6c 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 62 69 6c 6c 00 41 64 6d 69 6e 20 70	dd.a.bill.Add.a.new.bill.Admin.p
0860	61 73 73 77 6f 72 64 00 41 6d 6f 75 6e 74 20 70 61 69 64 00 42 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20	assword.Amount.paid.Back.to.the.
0880	6c 69 73 74 00 42 69 6c 6c 73 00 42 69 6c 6c 73 20 63 61 6e 27 74 20 62 65 20 6e 75 6c 6c 00 43	list.Bills.Bills.can't.be.null.C
08a0	61 6e 27 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 43 61 6e 63	an't.remember.the.password?.Canc
08c0	65 6c 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 43 72 65 61 74 65 20 74	el.Create.a.new.project.Create.t
08e0	68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 44 61 74 65 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61	he.project.Date.Download.Downloa
0900	64 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 27 73 20 64 61 74 61 00 45 64 69 74 20 74 68 65 20 70	d.this.project's.data.Edit.the.p
0920	72 6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 62 69 6c 6c 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20	roject.Edit.this.bill.Edit.this.
0940	6d 65 6d 62 65 72 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 6d 61 69 6c 00 45	member.Edit.this.project.Email.E
0960	6e 64 20 64 61 74 65 00 45 78 70 6f 72 74 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 00 46 6f 72 20 77	nd.date.Export.file.format.For.w
0980	68 61 74 3f 00 46 6f 72 20 77 68 6f 6d 3f 00 47 65 74 20 69 6e 00 47 6f 69 6e 67 20 6f 6e 20 68	hat?.For.whom?.Get.in.Going.on.h
09a0	6f 6c 69 64 61 79 73 20 77 69 74 68 20 66 72 69 65 6e 64 73 3f 00 48 6f 77 20 6d 75 63 68 3f 00	olidays.with.friends?.How.much?.
09c0	49 66 20 79 6f 75 20 70 72 65 66 65 72 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 00 49 6e 76 69 74 65 20 70 65	If.you.prefer,.you.can.Invite.pe
09e0	6f 70 6c 65 00 49 6e 76 69 74 65 20 70 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 6a 6f 69 6e 20 74 68 69 73 20	ople.Invite.people.to.join.this.
0a00	70 72 6f 6a 65 63 74 00 4c 6f 67 20 74 6f 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 70 72 6f 6a 65	project.Log.to.an.existing.proje
0a20	63 74 00 4c 6f 67 6f 75 74 00 4d 61 6e 61 67 65 20 79 6f 75 72 20 73 68 61 72 65 64 20 3c 62 72	ct.Logout.Manage.your.shared.<br
0a40	3e 65 78 70 65 6e 73 65 73 2c 20 65 61 73 69 6c 79 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 65 73 74 20 62 69	>expenses,.easily.Name.Newest.bi
0a60	6c 6c 00 4e 6f 2c 20 74 68 61 6e 6b 73 00 4e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 6c 69 73 74 20 79 65	ll.No,.thanks.Nothing.to.list.ye
0a80	74 2e 20 59 6f 75 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f	t..You.probably.want.to.Number.o
0aa0	66 20 62 69 6c 6c 73 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d 65 6d 62 65 72 73 00 4f 6c 64 65 73 74	f.bills.Number.of.members.Oldest
0ac0	20 62 69 6c 6c 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 65 6d 69 6e 64 65 72 00 50 61 79 65 72 00 50 65	.bill.Password.reminder.Payer.Pe
0ae0	6f 70 6c 65 20 74 6f 20 6e 6f 74 69 66 79 00 50 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 00 50 72 6f 6a	ople.to.notify.Private.code.Proj
0b00	65 63 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 6e	ect.Project.identifier.Project.n
0b20	61 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 73 75 63	ame.Project.settings.Project.suc
0b40	63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 00 53 65 6c	cessfully.deleted.Select.all.Sel
0b60	65 63 74 20 6e 6f 6e 65 00 53 65 6e 64 20 69 6e 76 69 74 65 73 00 53 65 6e 64 20 6d 65 20 74 68	ect.none.Send.invites.Send.me.th
0b80	65 20 63 6f 64 65 20 62 79 20 65 6d 61 69 6c 00 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 69 6e 76 69 74 61 74	e.code.by.email.Send.the.invitat
0ba0	69 6f 6e 73 00 53 65 74 74 6c 65 00 53 69 6d 70 6c 79 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 6d 6f 6e 65 79	ions.Settle.Simply.sharing.money
0bc0	20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72 73 3f 00 53 70 65 63 69 66 79 20 61 20 28 63 6f 6d 6d 61 20 73	.with.others?.Specify.a.(comma.s
0be0	65 70 61 72 61 74 65 64 29 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 72 65 73 73 65 73	eparated).list.of.email.adresses
0c00	20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 74 69 66 79 20 61 62 6f 75 74 20 74 68 65 20 0a 63	.you.want.to.notify.about.the..c
0c20	72 65 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 62 75 64 67 65 74 20 6d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e	reation.of.this.budget.managemen
0c40	74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 6e 64 20 77 65 20 77 69 6c 6c 20 73 65 6e 64 20 74 68 65 6d 20	t.project.and.we.will.send.them.
0c60	61 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 66 6f 72 20 79 6f 75 2e 00 53 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 70 72	an.email.for.you..Start.a.new.pr
0c80	6f 6a 65 63 74 00 53 74 61 72 74 20 64 61 74 65 00 53 75 62 6d 69 74 00 53 75 62 6d 69 74 20 61	oject.Start.date.Submit.Submit.a
0ca0	6e 64 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65	nd.add.a.new.one.The.bill.has.be
0cc0	65 6e 20 61 64 64 65 64 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 65 6c 65 74	en.added.The.bill.has.been.delet
0ce0	65 64 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 00 54 68	ed.The.bill.has.been.modified.Th
0d00	65 20 65 6d 61 69 6c 20 25 28 65 6d 61 69 6c 29 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76 61 6c 69 64 00 54	e.email.%(email)s.is.not.valid.T
0d20	68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 73 00 54 68 65 20 70 72 6f	he.project.identifier.is.The.pro
0d40	6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 67 20 69	ject.identifier.is.used.to.log.i
0d60	6e 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 55 52 4c 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74	n.and.for.the.URL.of.the.project
0d80	2e 20 57 65 20 74 72 69 65 64 20 74 6f 20 67 65 6e 65 72 61 74 65 20 61 6e 20 69 64 65 6e 74 69	..We.tried.to.generate.an.identi
0da0	66 69 65 72 20 66 6f 72 20 79 6f 75 20 62 75 74 20 61 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 77 69 74 68 20	fier.for.you.but.a.project.with.
0dc0	74 68 69 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 20	this.identifier.already.exists..
0de0	50 6c 65 61 73 65 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 74	Please.create.a.new.identifier.t
0e00	68 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72	hat.you.will.be.able.to.remember
0e20	2e 00 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20	..The.project.you.are.trying.to.
0e40	61 63 63 65 73 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2c 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74	access.do.not.exist,.do.you.want
0e60	20 0a 74 6f 00 54 68 69 73 20 61 63 63 65 73 73 20 63 6f 64 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 65	..to.This.access.code.will.be.se
0e80	6e 74 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 66 72 69 65 6e 64 73 2e 20 49 74 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64	nt.to.your.friends..It.is.stored
0ea0	20 61 73 2d 69 73 20 62 79 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 2c 20 73 6f 20 64 6f 6e 5c 27 74 20	.as-is.by.the.server,.so.don\'t.
0ec0	72 65 75 73 65 20 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 21 00 54 68 69 73 20	reuse.a.personal.password!.This.
0ee0	61 64 6d 69 6e 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20	admin.password.is.not.the.right.
0f00	6f 6e 65 00 54 68 69 73 20 69 73 20 61 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 00 54 68 69 73	one.This.is.a.free.software.This
0f20	20 70 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f	.private.code.is.not.the.right.o
0f40	6e 65 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 68 61 76 65 20 74 68 69	ne.This.project.already.have.thi
0f60	73 20 6d 65 6d 62 65 72 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65	s.member.This.project.does.not.e
0f80	78 69 73 74 73 00 54 6f 20 77 68 6f 6d 3f 00 54 72 79 20 6f 75 74 20 74 68 65 20 64 65 6d 6f 00	xists.To.whom?.Try.out.the.demo.
0fa0	54 79 70 65 20 75 73 65 72 20 6e 61 6d 65 20 68 65 72 65 00 55 73 65 20 69 74 21 00 55 73 65 72	Type.user.name.here.Use.it!.User
0fc0	20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64	.'%(name)s'.has.been.deactivated
0fe0	00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 65 61 63 74 69	.User.'%(name)s'.has.been.deacti
1000	76 61 74 65 64 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 73 74 69 6c 6c 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 74	vated..It.will.still.appear.in.t
1020	68 65 20 75 73 65 72 73 20 6c 69 73 74 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 73 20 62 61 6c 61 6e 63 65 20	he.users.list.until.its.balance.
1040	62 65 63 6f 6d 65 73 20 7a 65 72 6f 2e 00 55 73 65 72 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63	becomes.zero..User.name.incorrec
1060	74 00 57 65 20 63 61 6e 20 68 65 6c 70 21 00 57 65 69 67 68 74 00 57 68 61 74 20 64 6f 20 79 6f	t.We.can.help!.Weight.What.do.yo
1080	75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 3f 00 57 68 61 74 3f 00 57 68 65 6e 3f	u.want.to.download.?.What?.When?
10a0	00 57 68 6f 20 70 61 69 64 3f 00 57 68 6f 20 70 61 79 73 3f 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 62 65	.Who.paid?.Who.pays?.You.have.be
10c0	65 6e 20 69 6e 76 69 74 65 64 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 65	en.invited.to.share.your.expense
10e0	73 20 66 6f 72 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6a 75 73 74 20	s.for.%(project)s.You.have.just.
1100	63 72 65 61 74 65 64 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79	created.'%(project)s'.to.share.y
1120	6f 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 65 73 00 59 6f 75 27 72 65 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 61 20 68 6f	our.expenses.You're.sharing.a.ho
1140	75 73 65 3f 00 59 6f 75 72 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20	use?.Your.invitations.have.been.
1160	73 65 6e 74 00 59 6f 75 72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 00 61 20 6d 61 69 6c 20 68 61 73 20 62 65	sent.Your.projects.a.mail.has.be
1180	65 6e 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 79 6f 75 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64	en.sent.to.you.with.the.password
11a0	00 61 64 64 20 61 20 62 69 6c 6c 00 61 6e 64 20 6e 6f 74 69 66 79 20 74 68 65 6d 20 79 6f 75 72	.add.a.bill.and.notify.them.your
11c0	73 65 6c 66 00 62 69 6c 6c 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 79 6f 75 72 20 70	self.bills.can't.remember.your.p
11e0	61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 63 72 65 61 74 65 20 69 74 00 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 00 64 65	assword?.create.it.deactivate.de
1200	6c 65 74 65 00 65 61 63 68 00 65 64 69 74 00 6c 65 74 27 73 20 67 65 74 20 73 74 61 72 74 65 64	lete.each.edit.let's.get.started
1220	00 6c 6f 67 20 69 6e 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 6f 72 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20	.log.in.options.or.create.a.new.
1240	6f 6e 65 00 72 65 61 63 74 69 76 61 74 65 00 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 69 74 21 00 73 6b 69 70	one.reactivate.remember.it!.skip
1260	20 74 68 69 73 20 73 74 65 70 00 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 00 74 72 61 6e 73 61 63 74 69 6f 6e	.this.step.switch.to.transaction
1280	73 00 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 72 6f 76 65	s.you.can.contribute.and.improve
12a0	20 69 74 21 00 79 6f 75 20 73 75 72 65 3f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f	.it!.you.sure?.Project-Id-Versio
12c0	6e 3a 20 50 52 4f 4a 45 43 54 20 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d	n:.PROJECT.VERSION.Report-Msgid-
12e0	42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74	Bugs-To:.EMAIL@ADDRESS.POT-Creat
1300	69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 31 30 2d 31 33 20 32 31 3a 33 32 2b 30 32 30 30 0a	ion-Date:.2013-10-13.21:32+0200.
1320	50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 31 30 2d 31 34 20 32 33 3a	PO-Revision-Date:.2011-10-14.23:
1340	35 31 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 51 75 65 6e 74 69 6e	51+0200.Last-Translator:.Quentin
1360	20 52 6f 79 20 3c 72 6f 79 71 75 65 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65	.Roy.<royque@gmail.com>.Language
1380	3a 20 66 72 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 66 72 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72	:.fr.Language-Team:.fr.<LL@li.or
13a0	67 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75	g>.Plural-Forms:.nplurals=2;.plu
13c0	72 61 6c 3d 28 6e 20 3e 20 31 29 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f	ral=(n.>.1).MIME-Version:.1.0.Co
13e0	6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d	ntent-Type:.text/plain;.charset=
1400	75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a	utf-8.Content-Transfer-Encoding:
1420	20 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 34 2e 30 0a	.8bit.Generated-By:.Babel.2.4.0.
1440	00 25 28 6d 65 6d 62 65 72 29 73 20 61 20 62 69 65 6e 20 c3 a9 74 c3 a9 20 61 6a 6f 75 74 c3 a9	.%(member)s.a.bien...t...ajout..
1460	00 4c 27 69 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 64 65 20 63 65 20 70 72 6f 6a 65 74 20 65 73 74 20	.L'identifiant.de.ce.projet.est.
1480	27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 61 20 72 65 6a 6f 69 6e 74	'%(project)s'.%(name)s.a.rejoint
14a0	20 6c 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 20 3f 00 47 65 73 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 6f 6d 70 74 65 73	.le.projet..?.Gestion.de.comptes
14c0	00 41 63 74 69 6f 6e 73 00 41 6a 6f 75 74 65 72 00 41 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 65 20 66 61 63	.Actions.Ajouter.Ajouter.une.fac
14e0	74 75 72 65 00 4e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 66 61 63 74 75 72 65 00 4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73	ture.Nouvelle.facture.Mot.de.pas
1500	73 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 65 75 72 00 4d 6f 6e 74 61 6e 74 00 52 65 74 6f 75 72	se.administrateur.Montant.Retour
1520	6e 65 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 00 46 61 63 74 75 72 65 73 00 4c 65 20 6d 6f 6e 74	ner....la.liste.Factures.Le.mont
1540	61 6e 74 20 64 27 75 6e 65 20 66 61 63 74 75 72 65 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa	ant.d'une.facture.ne.peut.pas...
1560	74 72 65 20 6e 75 6c 2e 00 56 6f 75 73 20 6e 65 20 76 6f 75 73 20 73 6f 75 76 65 6e 65 7a 20 70	tre.nul..Vous.ne.vous.souvenez.p
1580	6c 75 73 20 64 75 20 63 6f 64 65 20 64 27 61 63 63 c3 a8 73 20 3f 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 43	lus.du.code.d'acc..s.?.Annuler.C
15a0	72 c3 a9 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 61 75 20 70 72 6f 6a 65 74 00 43 72 c3 a9 65 72 20 6c	r..er.un.nouveau.projet.Cr..er.l
15c0	65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 44 61 74 65 00 54 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 72 00 54 c3 a9 6c	e.projet.Date.T..l..charger.T..l
15e0	c3 a9 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 64 65 20 63 65 20 70 72 6f	..charger.les.donn..es.de.ce.pro
1600	6a 65 74 00 c3 89 64 69 74 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 c3 89 64 69 74 65 72 20 63 65	jet...diter.le.projet...diter.ce
1620	74 74 65 20 66 61 63 74 75 72 65 00 c3 89 64 69 74 65 72 20 63 65 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61	tte.facture...diter.ce.participa
1640	6e 74 00 c3 89 64 69 74 65 72 20 63 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 45 6d 61 69 6c 00 44 61 74 65 20	nt...diter.ce.projet.Email.Date.
1660	64 65 20 66 69 6e 00 46 6f 72 6d 61 74 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 65 78 70 6f 72	de.fin.Format.du.fichier.d'expor
1680	74 00 50 6f 75 72 20 71 75 6f 69 20 3f 00 50 6f 75 72 20 71 75 69 20 3f 00 45 6e 74 72 65 72 00	t.Pour.quoi.?.Pour.qui.?.Entrer.
16a0	50 61 72 74 65 7a 20 65 6e 20 76 61 63 61 6e 63 65 73 20 61 76 65 63 20 64 65 73 20 61 6d 69 73	Partez.en.vacances.avec.des.amis
16c0	20 3f 00 43 6f 6d 62 69 65 6e 20 3f 00 53 69 20 76 6f 75 73 20 70 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 7a 20	.?.Combien.?.Si.vous.pr..f..rez.
16e0	76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 00 49 6e 76 69 74 65 7a 20 64 65 73 20 67 65 6e 73 00 49 6e 76	vous.pouvez.Invitez.des.gens.Inv
1700	69 74 65 7a 20 64 65 73 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 73 20 c3 a0 20 72 65 6a 6f 69 6e 64 72 65 20	itez.des.personnes....rejoindre.
1720	63 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 53 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 20 c3 a0 20 75 6e 20 70 72 6f	ce.projet.Se.connecter....un.pro
1740	6a 65 74 20 65 78 69 73 74 61 6e 74 00 53 65 20 64 c3 a9 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 00 47 c3 a9	jet.existant.Se.d..connecter.G..
1760	72 65 7a 20 76 6f 73 20 64 c3 a9 70 65 6e 73 65 73 3c 62 72 3e 20 70 61 72 74 61 67 c3 a9 65 73	rez.vos.d..penses<br>.partag..es
1780	2c 20 66 61 63 69 6c 65 6d 65 6e 74 00 4e 6f 6d 00 46 61 63 74 75 72 65 20 6c 61 20 70 6c 75 73	,.facilement.Nom.Facture.la.plus
17a0	20 72 c3 a9 63 65 6e 74 65 00 4e 6f 6e 20 6d 65 72 63 69 00 52 69 65 6e 20 c3 a0 20 6c 69 73 74	.r..cente.Non.merci.Rien....list
17c0	65 72 20 70 6f 75 72 20 6c 27 69 6e 73 74 61 6e 74 2e 20 56 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 73	er.pour.l'instant..Vous.voulez.s
17e0	75 72 65 6d 65 6e 74 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 66 61 63 74 75 72 65 73 00 4e 6f 6d 62 72	urement.Nombre.de.factures.Nombr
1800	65 20 64 65 20 6d 65 6d 62 72 65 73 00 46 61 63 74 75 72 65 20 6c 61 20 70 6c 75 73 20 61 6e 63	e.de.membres.Facture.la.plus.anc
1820	69 65 6e 6e 65 00 52 61 70 70 65 6c 20 64 75 20 63 6f 64 65 20 64 27 61 63 63 c3 a8 73 00 50 61	ienne.Rappel.du.code.d'acc..s.Pa
1840	79 65 75 72 00 50 65 72 73 6f 6e 6e 65 73 20 c3 a0 20 70 72 c3 a9 76 65 6e 69 72 00 43 6f 64 65	yeur.Personnes....pr..venir.Code
1860	20 64 27 61 63 63 c3 a8 73 00 50 72 6f 6a 65 74 73 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 64 75	.d'acc..s.Projets.Identifiant.du
1880	20 70 72 6f 6a 65 74 00 4e 6f 6d 20 64 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75	.projet.Nom.de.projet.Options.du
18a0	20 70 72 6f 6a 65 74 00 50 72 6f 6a 65 74 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 00 54 6f 75 74 20 63 6f	.projet.Projet.supprim...Tout.co
18c0	63 68 65 72 00 54 6f 75 74 20 64 c3 a9 63 6f 63 68 65 72 00 45 6e 76 6f 79 65 72 20 6c 65 73 20	cher.Tout.d..cocher.Envoyer.les.
18e0	69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 00 45 6e 76 6f 79 65 7a 20 6d 6f 69 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20	invitations.Envoyez.moi.le.code.
1900	70 61 72 20 65 6d 61 69 6c 00 45 6e 76 6f 79 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e	par.email.Envoyer.les.invitation
1920	73 00 52 65 6d 62 6f 75 72 73 65 6d 65 6e 74 73 00 c3 87 61 20 76 6f 75 73 20 61 72 72 69 76 65	s.Remboursements...a.vous.arrive
1940	20 64 65 20 70 61 72 74 61 67 65 72 20 64 65 20 6c 27 61 72 67 65 6e 74 20 61 76 65 63 20 64 27	.de.partager.de.l'argent.avec.d'
1960	61 75 74 72 65 73 20 3f 00 45 6e 74 72 65 7a 20 6c 65 73 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 64 65	autres.?.Entrez.les.addresses.de
1980	73 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 73 6f 75 68 61 69 74 65 7a 20 69	s.personnes.que.vous.souhaitez.i
19a0	6e 76 69 74 65 72 2c 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 65 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75	nviter,.s..par..es.par.des.virgu
19c0	6c 65 73 2e 20 4f 6e 20 73 27 6f 63 63 75 70 65 20 64 65 20 6c 65 75 72 20 65 6e 76 6f 79 65 72	les..On.s'occupe.de.leur.envoyer
19e0	20 75 6e 20 65 6d 61 69 6c 2e 00 4e 6f 75 76 65 61 75 20 70 72 6f 6a 65 74 00 44 61 74 65 20 64	.un.email..Nouveau.projet.Date.d
1a00	65 20 64 c3 a9 70 61 72 74 00 56 61 6c 69 64 65 72 00 56 61 6c 69 64 65 72 20 65 74 20 61 6a 6f	e.d..part.Valider.Valider.et.ajo
1a20	75 74 65 72 20 75 6e 65 20 61 75 74 72 65 20 66 61 63 74 75 72 65 00 4c 61 20 66 61 63 74 75 72	uter.une.autre.facture.La.factur
1a40	65 20 61 20 62 69 65 6e 20 c3 a9 74 c3 a9 20 61 6a 6f 75 74 c3 a9 65 00 4c 61 20 66 61 63 74 75	e.a.bien...t...ajout..e.La.factu
1a60	72 65 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 73 75 70 70 72 69 6d c3 a9 65 00 4c 61 20 66 61 63 74 75 72 65	re.a...t...supprim..e.La.facture
1a80	20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 6d 6f 64 69 66 69 c3 a9 65 00 4c 27 65 6d 61 69 6c 20 25 28 65 6d 61	.a...t...modifi..e.L'email.%(ema
1aa0	69 6c 29 73 20 65 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 4c 27 69 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20	il)s.est.invalide.L'identifiant.
1ac0	64 65 20 63 65 20 70 72 6f 6a 65 74 20 65 73 74 00 4c 27 69 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 64	de.ce.projet.est.L'identifiant.d
1ae0	75 20 70 72 6f 6a 65 74 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 73 65 20 63 6f	u.projet.est.utilis...pour.se.co
1b00	6e 6e 65 63 74 65 72 2e 4e 6f 75 73 20 61 76 6f 6e 73 20 65 73 73 61 79 c3 a9 20 64 65 20 67 c3	nnecter.Nous.avons.essay...de.g.
1b20	a9 6e c3 a9 72 65 72 20 75 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 6d 61 69 73 20 63 65 6c 75	.n..rer.un.identifiant.mais.celu
1b40	69 20 63 69 20 65 78 69 73 74 65 20 64 c3 a9 6a c3 a0 2e 20 4d 65 72 63 69 20 64 65 20 63 72 c3	i.ci.existe.d..j....Merci.de.cr.
1b60	a9 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 75 76 65 6c 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 61 6e 74 20 71 75 65 20 76 6f	.er.un.nouvel.identifiant.que.vo
1b80	75 73 20 73 65 72 65 7a 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 64 65 20 72 65 74 65 6e 69 72 00 4c 65 20 70	us.serez.capable.de.retenir.Le.p
1ba0	72 6f 6a 65 74 20 61 75 71 75 65 6c 20 76 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 65 7a 20 64 27 61 63 63 65	rojet.auquel.vous.essayez.d'acce
1bc0	64 65 72 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 2e 20 53 6f 75 68 61 69 74 65 7a 20 76 6f 75 73	der.n'existe.pas..Souhaitez.vous
1be0	00 43 65 20 63 6f 64 65 20 64 5c 27 61 63 63 c3 a8 73 20 76 61 20 c3 aa 74 72 65 20 65 6e 76 6f	.Ce.code.d\'acc..s.va...tre.envo
1c00	79 c3 a9 20 c3 a0 20 76 6f 73 20 61 6d 69 73 20 65 74 20 73 74 6f 63 6b c3 a9 20 65 6e 20 63 6c	y......vos.amis.et.stock...en.cl
1c20	61 69 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 73 65 72 76 65 75 72 2e 4e 5c 27 75 74 69 6c 69 73 65 7a 20 70	air.sur.le.serveur.N\'utilisez.p
1c40	61 73 20 75 6e 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 6c 20 21 00 4c	as.un.mot.de.passe.personnel.!.L
1c60	65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 65 75 72 20 71 75	e.mot.de.passe.administrateur.qu
1c80	65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 65 6e 74 72 c3 a9 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 63 6f 72	e.vous.avez.entr...n'est.pas.cor
1ca0	72 65 63 74 00 43 65 63 69 20 65 73 74 20 75 6e 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 6c 69 62 72 65 00	rect.Ceci.est.un.logiciel.libre.
1cc0	4c 65 20 63 6f 64 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 65 6e 74 72 c3 a9 20 6e 27 65	Le.code.que.vous.avez.entr...n'e
1ce0	73 74 20 70 61 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 00 43 65 20 6d 65 6d 62 72 65 20 65 78 69 73 74 65 20	st.pas.correct.Ce.membre.existe.
1d00	64 c3 a9 6a c3 a0 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 70 72 6f 6a 65 74 00 43 65 20 70 72 6f 6a 65 74 20	d..j...pour.ce.projet.Ce.projet.
1d20	6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 00 50 6f 75 72 20 71 75 69 20 3f 00 45 73 73 61 79 65 7a 20	n'existe.pas.Pour.qui.?.Essayez.
1d40	6c 61 20 64 c3 a9 6d 6f 00 4e 6f 75 76 65 61 75 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 00 55 74 69	la.d..mo.Nouveau.participant.Uti
1d60	6c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 21 00 4c 65 20 6d 65 6d 62 72 65 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20	lisez.le.!.Le.membre.'%(name)s'.
1d80	61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 00 4c 65 20 6d 65 6d 62 72 65 20 27 25	a...t...d..sactiv...Le.membre.'%
1da0	28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 2e 20 49 6c	(name)s'.a...t...d..sactiv....Il
1dc0	20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 61 20 64 27 61 70 70 61 72 61 c3 ae 74 72 65 20 6a 75 73 71 75 27	.continuera.d'appara..tre.jusqu'
1de0	c3 a0 20 63 65 20 71 75 65 20 73 61 20 62 61 6c 61 6e 63 65 20 64 65 76 69 65 6e 6e 65 20 c3 a9	...ce.que.sa.balance.devienne...
1e00	67 61 6c 65 20 c3 a0 20 7a c3 a9 72 6f 2e 00 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72	gale....z..ro..Nom.d'utilisateur
1e20	20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 00 4f 6e 20 70 65 75 74 20 76 6f 75 73 20 61 69 64 65 72 20 21 00	.incorrect.On.peut.vous.aider.!.
1e40	50 61 72 74 73 00 51 75 65 20 76 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72	Parts.Que.voulez-vous.t..l..char
1e60	67 65 72 20 3f 00 51 75 6f 69 20 3f 00 51 75 61 6e 64 20 3f 00 51 75 69 20 61 20 70 61 79 c3 a9	ger.?.Quoi.?.Quand.?.Qui.a.pay..
1e80	20 3f 00 51 75 69 20 64 6f 69 74 20 70 61 79 65 72 20 3f 00 56 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 c3 a9	.?.Qui.doit.payer.?.Vous.avez...
1ea0	74 c3 a9 20 69 6e 76 69 74 c3 a9 20 c3 a0 20 70 61 72 74 61 67 65 72 20 76 6f 73 20 64 c3 a9 70	t...invit......partager.vos.d..p
1ec0	65 6e 73 65 73 20 70 6f 75 72 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 56 6f 75 73 20 76 65 6e 65	enses.pour.%(project)s.Vous.vene
1ee0	7a 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 20 70 6f 75 72 20 70	z.de.cr..er.'%(project)s'.pour.p
1f00	61 72 74 61 67 65 72 20 76 6f 73 20 64 c3 a9 70 65 6e 73 65 73 00 56 6f 75 73 20 c3 aa 74 65 73	artager.vos.d..penses.Vous...tes
1f20	20 65 6e 20 63 6f 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 3f 00 56 6f 73 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73	.en.colocation.?.Vos.invitations
1f40	20 6f 6e 74 20 62 69 65 6e 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 76 6f 79 c3 a9 65 73 00 56 6f 73 20 70 72	.ont.bien...t...envoy..es.Vos.pr
1f60	6f 6a 65 74 73 00 55 6e 20 65 6d 61 69 6c 20 76 6f 75 73 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 76 6f	ojets.Un.email.vous.a...t...envo
1f80	79 c3 a9 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 6d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 00 61 6a 6f 75 74 65 72	y...avec.le.mot.de.passe.ajouter
1fa0	20 75 6e 65 20 66 61 63 74 75 72 65 00 65 74 20 6c 65 73 20 61 76 65 72 74 69 72 20 76 6f 75 73	.une.facture.et.les.avertir.vous
1fc0	20 6d c3 aa 6d 65 00 66 61 63 74 75 72 65 73 00 76 6f 75 73 20 6e 65 20 76 6f 75 73 20 73 6f 75	.m..me.factures.vous.ne.vous.sou
1fe0	76 65 6e 65 7a 20 70 6c 75 73 20 64 75 20 63 6f 64 65 20 64 27 61 63 63 c3 a8 73 20 3f 00 6c 65	venez.plus.du.code.d'acc..s.?.le
2000	20 63 72 c3 a9 65 72 00 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 72 00 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 63 68	.cr..er.d..sactiver.supprimer.ch
2020	61 63 75 6e 00 c3 a9 64 69 74 65 72 00 63 27 65 73 74 20 70 61 72 74 69 20 21 00 73 65 20 63 6f	acun...diter.c'est.parti.!.se.co
2040	6e 6e 65 63 74 65 72 00 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 6f 75 20 63 72 c3 a9 65 7a 20 65 6e 20 75 6e 20	nnecter.options.ou.cr..ez.en.un.
2060	6e 6f 75 76 65 61 75 00 72 c3 a9 2d 61 63 74 69 76 65 72 00 73 6f 75 76 65 6e 65 7a 20 76 6f 75	nouveau.r..-activer.souvenez.vou
2080	73 20 65 6e 20 21 00 73 61 75 74 65 72 20 63 65 74 74 65 20 c3 a9 74 61 70 65 00 61 6c 6c 65 72	s.en.!.sauter.cette...tape.aller
20a0	20 c3 a0 00 72 65 6d 62 6f 75 72 73 65 6d 65 6e 74 73 00 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 79	....remboursements.vous.pouvez.y
20c0	20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 65 72 20 65 74 20 6c 27 61 6d c3 a9 6c 69 6f 72 65 72 00 63 27 65 73	.contribuer.et.l'am..liorer.c'es
20e0	74 20 73 c3 bb 72 20 3f 00	t.s..r.?.