aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo
blob: 3e4df76ad5d61e5e1ce0aaadeed0a2e6aa918061 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 9f 00 00 00 1c 00 00 00 14 05 00 00 df 00 00 00 0c 0a 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 88 0d 00 00 0f 00 00 00 89 0d 00 00 26 00 00 00 99 0d 00 00 34 00 00 00 c0 0d 00 00 5d 00 00 00 ............&.......4.......]...
0040 f5 0d 00 00 2a 00 00 00 53 0e 00 00 0f 00 00 00 7e 0e 00 00 07 00 00 00 8e 0e 00 00 03 00 00 00 ....*...S.......~...............
0060 96 0e 00 00 0a 00 00 00 9a 0e 00 00 0e 00 00 00 a5 0e 00 00 0f 00 00 00 b4 0e 00 00 11 00 00 00 ................................
0080 c4 0e 00 00 0e 00 00 00 d6 0e 00 00 17 00 00 00 e5 0e 00 00 06 00 00 00 fd 0e 00 00 16 00 00 00 ................................
00a0 04 0f 00 00 0b 00 00 00 1b 0f 00 00 10 00 00 00 27 0f 00 00 04 00 00 00 38 0f 00 00 0a 00 00 00 ................'.......8.......
00c0 3d 0f 00 00 05 00 00 00 48 0f 00 00 13 00 00 00 4e 0f 00 00 1c 00 00 00 62 0f 00 00 06 00 00 00 =.......H.......N.......b.......
00e0 7f 0f 00 00 0b 00 00 00 86 0f 00 00 05 00 00 00 92 0f 00 00 04 00 00 00 98 0f 00 00 06 00 00 00 ................................
0100 9d 0f 00 00 14 00 00 00 a4 0f 00 00 12 00 00 00 b9 0f 00 00 08 00 00 00 cc 0f 00 00 09 00 00 00 ................................
0120 d5 0f 00 00 04 00 00 00 df 0f 00 00 10 00 00 00 e4 0f 00 00 0d 00 00 00 f5 0f 00 00 08 00 00 00 ................................
0140 03 10 00 00 17 00 00 00 0c 10 00 00 45 00 00 00 24 10 00 00 0c 00 00 00 6a 10 00 00 10 00 00 00 ............E...$.......j.......
0160 77 10 00 00 0e 00 00 00 88 10 00 00 10 00 00 00 97 10 00 00 05 00 00 00 a8 10 00 00 16 00 00 00 w...............................
0180 ae 10 00 00 05 00 00 00 c5 10 00 00 08 00 00 00 cb 10 00 00 19 00 00 00 d4 10 00 00 0d 00 00 00 ................................
01a0 ee 10 00 00 09 00 00 00 fc 10 00 00 09 00 00 00 06 11 00 00 07 00 00 00 10 11 00 00 1f 00 00 00 ................................
01c0 18 11 00 00 07 00 00 00 38 11 00 00 09 00 00 00 40 11 00 00 0b 00 00 00 4a 11 00 00 06 00 00 00 ........8.......@.......J.......
01e0 56 11 00 00 24 00 00 00 5d 11 00 00 0c 00 00 00 82 11 00 00 0d 00 00 00 8f 11 00 00 0d 00 00 00 V...$...].......................
0200 9d 11 00 00 22 00 00 00 ab 11 00 00 09 00 00 00 ce 11 00 00 06 00 00 00 d8 11 00 00 1d 00 00 00 ...."...........................
0220 df 11 00 00 29 00 00 00 fd 11 00 00 12 00 00 00 27 12 00 00 04 00 00 00 3a 12 00 00 0b 00 00 00 ....)...........'.......:.......
0240 3f 12 00 00 0b 00 00 00 4b 12 00 00 08 00 00 00 57 12 00 00 11 00 00 00 60 12 00 00 52 00 00 00 ?.......K.......W.......`...R...
0260 72 12 00 00 0f 00 00 00 c5 12 00 00 11 00 00 00 d5 12 00 00 0b 00 00 00 e7 12 00 00 04 00 00 00 r...............................
0280 f3 12 00 00 0b 00 00 00 f8 12 00 00 08 00 00 00 04 13 00 00 15 00 00 00 0d 13 00 00 11 00 00 00 ................................
02a0 23 13 00 00 11 00 00 00 35 13 00 00 05 00 00 00 47 13 00 00 10 00 00 00 4d 13 00 00 10 00 00 00 #.......5.......G.......M.......
02c0 5e 13 00 00 0c 00 00 00 6f 13 00 00 07 00 00 00 7c 13 00 00 1d 00 00 00 84 13 00 00 12 00 00 00 ^.......o.......|...............
02e0 a2 13 00 00 0c 00 00 00 b5 13 00 00 08 00 00 00 c2 13 00 00 0e 00 00 00 cb 13 00 00 13 00 00 00 ................................
0300 da 13 00 00 0a 00 00 00 ee 13 00 00 0b 00 00 00 f9 13 00 00 0c 00 00 00 05 14 00 00 19 00 00 00 ................................
0320 12 14 00 00 14 00 00 00 2c 14 00 00 08 00 00 00 41 14 00 00 06 00 00 00 4a 14 00 00 0c 00 00 00 ........,.......A.......J.......
0340 51 14 00 00 21 00 00 00 5e 14 00 00 38 00 00 00 80 14 00 00 05 00 00 00 b9 14 00 00 13 00 00 00 Q...!...^...8...................
0360 bf 14 00 00 0a 00 00 00 d3 14 00 00 06 00 00 00 de 14 00 00 18 00 00 00 e5 14 00 00 27 00 00 00 ............................'...
0380 fe 14 00 00 3e 00 00 00 26 15 00 00 17 00 00 00 65 15 00 00 19 00 00 00 7d 15 00 00 1a 00 00 00 ....>...&.......e.......}.......
03a0 97 15 00 00 25 00 00 00 b2 15 00 00 41 00 00 00 d8 15 00 00 45 00 00 00 1a 16 00 00 26 00 00 00 ....%.......A.......E.......&...
03c0 60 16 00 00 25 00 00 00 87 16 00 00 1c 00 00 00 ad 16 00 00 04 00 00 00 ca 16 00 00 08 00 00 00 `...%...........................
03e0 cf 16 00 00 33 00 00 00 d8 16 00 00 10 00 00 00 0c 17 00 00 0f 00 00 00 1d 17 00 00 23 00 00 00 ....3.......................#...
0400 2d 17 00 00 6c 00 00 00 51 17 00 00 1f 00 00 00 be 17 00 00 20 00 00 00 de 17 00 00 06 00 00 00 -...l...Q.......................
0420 ff 17 00 00 1a 00 00 00 06 18 00 00 05 00 00 00 21 18 00 00 05 00 00 00 27 18 00 00 09 00 00 00 ................!.......'.......
0440 2d 18 00 00 09 00 00 00 37 18 00 00 04 00 00 00 41 18 00 00 42 00 00 00 46 18 00 00 55 00 00 00 -.......7.......A...B...F...U...
0460 89 18 00 00 39 00 00 00 df 18 00 00 3c 00 00 00 19 19 00 00 3a 00 00 00 56 19 00 00 14 00 00 00 ....9.......<.......:...V.......
0480 91 19 00 00 27 00 00 00 a6 19 00 00 17 00 00 00 ce 19 00 00 1f 00 00 00 e6 19 00 00 0d 00 00 00 ....'...........................
04a0 06 1a 00 00 0a 00 00 00 14 1a 00 00 10 00 00 00 1f 1a 00 00 1d 00 00 00 30 1a 00 00 07 00 00 00 ........................0.......
04c0 4e 1a 00 00 09 00 00 00 56 1a 00 00 0a 00 00 00 60 1a 00 00 06 00 00 00 6b 1a 00 00 04 00 00 00 N.......V.......`.......k.......
04e0 72 1a 00 00 04 00 00 00 77 1a 00 00 0a 00 00 00 7c 1a 00 00 09 00 00 00 87 1a 00 00 02 00 00 00 r.......w.......|...............
0500 91 1a 00 00 22 00 00 00 94 1a 00 00 09 00 00 00 b7 1a 00 00 e0 01 00 00 c1 1a 00 00 0f 00 00 00 ...."...........................
0520 a2 1c 00 00 2c 00 00 00 b2 1c 00 00 41 00 00 00 df 1c 00 00 60 00 00 00 21 1d 00 00 31 00 00 00 ....,.......A.......`...!...1...
0540 82 1d 00 00 0e 00 00 00 b4 1d 00 00 0a 00 00 00 c3 1d 00 00 08 00 00 00 ce 1d 00 00 13 00 00 00 ................................
0560 d7 1d 00 00 16 00 00 00 eb 1d 00 00 11 00 00 00 02 1e 00 00 11 00 00 00 14 1e 00 00 14 00 00 00 ................................
0580 26 1e 00 00 1d 00 00 00 3b 1e 00 00 06 00 00 00 59 1e 00 00 08 00 00 00 60 1e 00 00 0d 00 00 00 &.......;.......Y.......`.......
05a0 69 1e 00 00 12 00 00 00 77 1e 00 00 07 00 00 00 8a 1e 00 00 14 00 00 00 92 1e 00 00 09 00 00 00 i.......w.......................
05c0 a7 1e 00 00 1d 00 00 00 b1 1e 00 00 19 00 00 00 cf 1e 00 00 06 00 00 00 e9 1e 00 00 08 00 00 00 ................................
05e0 f0 1e 00 00 04 00 00 00 f9 1e 00 00 04 00 00 00 fe 1e 00 00 07 00 00 00 03 1f 00 00 18 00 00 00 ................................
0600 0b 1f 00 00 12 00 00 00 24 1f 00 00 06 00 00 00 37 1f 00 00 08 00 00 00 3e 1f 00 00 04 00 00 00 ........$.......7.......>.......
0620 47 1f 00 00 0f 00 00 00 4c 1f 00 00 0d 00 00 00 5c 1f 00 00 07 00 00 00 6a 1f 00 00 19 00 00 00 G.......L.......\.......j.......
0640 72 1f 00 00 54 00 00 00 8c 1f 00 00 10 00 00 00 e1 1f 00 00 12 00 00 00 f2 1f 00 00 17 00 00 00 r...T...........................
0660 05 20 00 00 17 00 00 00 1d 20 00 00 06 00 00 00 35 20 00 00 1a 00 00 00 3c 20 00 00 08 00 00 00 ................5.......<.......
0680 57 20 00 00 04 00 00 00 60 20 00 00 1b 00 00 00 65 20 00 00 0d 00 00 00 81 20 00 00 08 00 00 00 W.......`.......e...............
06a0 8f 20 00 00 09 00 00 00 98 20 00 00 06 00 00 00 a2 20 00 00 1d 00 00 00 a9 20 00 00 09 00 00 00 ................................
06c0 c7 20 00 00 0b 00 00 00 d1 20 00 00 0e 00 00 00 dd 20 00 00 08 00 00 00 ec 20 00 00 26 00 00 00 ............................&...
06e0 f5 20 00 00 0c 00 00 00 1c 21 00 00 0e 00 00 00 29 21 00 00 0c 00 00 00 38 21 00 00 2d 00 00 00 .........!......)!......8!..-...
0700 45 21 00 00 06 00 00 00 73 21 00 00 08 00 00 00 7a 21 00 00 23 00 00 00 83 21 00 00 25 00 00 00 E!......s!......z!..#....!..%...
0720 a7 21 00 00 0c 00 00 00 cd 21 00 00 04 00 00 00 da 21 00 00 0e 00 00 00 df 21 00 00 0c 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0740 ee 21 00 00 0f 00 00 00 fb 21 00 00 13 00 00 00 0b 22 00 00 4e 00 00 00 1f 22 00 00 10 00 00 00 .!.......!......."..N...."......
0760 6e 22 00 00 10 00 00 00 7f 22 00 00 0e 00 00 00 90 22 00 00 06 00 00 00 9f 22 00 00 08 00 00 00 n"......."......."......."......
0780 a6 22 00 00 07 00 00 00 af 22 00 00 12 00 00 00 b7 22 00 00 18 00 00 00 ca 22 00 00 10 00 00 00 ."......."......."......."......
07a0 e3 22 00 00 07 00 00 00 f4 22 00 00 19 00 00 00 fc 22 00 00 18 00 00 00 16 23 00 00 0b 00 00 00 .".......".......".......#......
07c0 2f 23 00 00 08 00 00 00 3b 23 00 00 10 00 00 00 44 23 00 00 15 00 00 00 55 23 00 00 0c 00 00 00 /#......;#......D#......U#......
07e0 6b 23 00 00 0a 00 00 00 78 23 00 00 14 00 00 00 83 23 00 00 1b 00 00 00 98 23 00 00 08 00 00 00 k#......x#.......#.......#......
0800 b4 23 00 00 0b 00 00 00 bd 23 00 00 11 00 00 00 c9 23 00 00 19 00 00 00 db 23 00 00 15 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
0820 f5 23 00 00 0d 00 00 00 0b 24 00 00 09 00 00 00 19 24 00 00 12 00 00 00 23 24 00 00 21 00 00 00 .#.......$.......$......#$..!...
0840 36 24 00 00 1e 00 00 00 58 24 00 00 08 00 00 00 77 24 00 00 16 00 00 00 80 24 00 00 0a 00 00 00 6$......X$......w$.......$......
0860 97 24 00 00 08 00 00 00 a2 24 00 00 17 00 00 00 ab 24 00 00 21 00 00 00 c3 24 00 00 36 00 00 00 .$.......$.......$..!....$..6...
0880 e5 24 00 00 1c 00 00 00 1c 25 00 00 1b 00 00 00 39 25 00 00 1a 00 00 00 55 25 00 00 1a 00 00 00 .$.......%......9%......U%......
08a0 70 25 00 00 43 00 00 00 8b 25 00 00 45 00 00 00 cf 25 00 00 20 00 00 00 15 26 00 00 1d 00 00 00 p%..C....%..E....%.......&......
08c0 36 26 00 00 1c 00 00 00 54 26 00 00 03 00 00 00 71 26 00 00 09 00 00 00 75 26 00 00 3c 00 00 00 6&......T&......q&......u&..<...
08e0 7f 26 00 00 15 00 00 00 bc 26 00 00 0f 00 00 00 d2 26 00 00 25 00 00 00 e2 26 00 00 6d 00 00 00 .&.......&.......&..%....&..m...
0900 08 27 00 00 24 00 00 00 76 27 00 00 25 00 00 00 9b 27 00 00 04 00 00 00 c1 27 00 00 19 00 00 00 .'..$...v'..%....'.......'......
0920 c6 27 00 00 04 00 00 00 e0 27 00 00 05 00 00 00 e5 27 00 00 0d 00 00 00 eb 27 00 00 0d 00 00 00 .'.......'.......'.......'......
0940 f9 27 00 00 05 00 00 00 07 28 00 00 28 00 00 00 0d 28 00 00 53 00 00 00 36 28 00 00 4d 00 00 00 .'.......(..(....(..S...6(..M...
0960 8a 28 00 00 4d 00 00 00 d8 28 00 00 40 00 00 00 26 29 00 00 17 00 00 00 67 29 00 00 28 00 00 00 .(..M....(..@...&)......g)..(...
0980 7f 29 00 00 10 00 00 00 a8 29 00 00 22 00 00 00 b9 29 00 00 0f 00 00 00 dc 29 00 00 14 00 00 00 .).......).."....).......)......
09a0 ec 29 00 00 13 00 00 00 01 2a 00 00 15 00 00 00 15 2a 00 00 06 00 00 00 2b 2a 00 00 0c 00 00 00 .).......*.......*......+*......
09c0 32 2a 00 00 07 00 00 00 3f 2a 00 00 05 00 00 00 47 2a 00 00 07 00 00 00 4d 2a 00 00 03 00 00 00 2*......?*......G*......M*......
09e0 55 2a 00 00 0e 00 00 00 59 2a 00 00 08 00 00 00 68 2a 00 00 03 00 00 00 71 2a 00 00 1d 00 00 00 U*......Y*......h*......q*......
0a00 75 2a 00 00 0d 00 00 00 93 2a 00 00 01 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 5e 00 00 00 u*.......*..............F...^...
0a20 4e 00 00 00 0b 00 00 00 1b 00 00 00 9e 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 N...............................
0a40 83 00 00 00 92 00 00 00 85 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 74 00 00 00 90 00 00 00 ............Z...........t.......
0a60 3c 00 00 00 34 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 7c 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 <...4...............|...(.......
0a80 00 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 42 00 00 00 60 00 00 00 18 00 00 00 16 00 00 00 ....".......&...B...`...........
0aa0 8f 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 ..../.......i...X.......}.......
0ac0 55 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 84 00 00 00 0c 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 U.......................S.......
0ae0 00 00 00 00 09 00 00 00 73 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 ........s...7...............G...
0b00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 ........................5.......
0b20 44 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 24 00 00 00 8e 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 D.......[...$.......6...........
0b40 25 00 00 00 41 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 13 00 00 00 5d 00 00 00 4a 00 00 00 %...A...H...............]...J...
0b60 6c 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 3e 00 00 00 2c 00 00 00 64 00 00 00 l...................>...,...d...
0b80 7a 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 1f 00 00 00 79 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 z...9.......{.......y...q.......
0ba0 75 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 96 00 00 00 27 00 00 00 8c 00 00 00 00 00 00 00 u...........?.......'...........
0bc0 00 00 00 00 8b 00 00 00 02 00 00 00 2a 00 00 00 0f 00 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............*...................
0be0 59 00 00 00 23 00 00 00 19 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 4c 00 00 00 76 00 00 00 Y...#.......8.......:...L...v...
0c00 20 00 00 00 6d 00 00 00 9f 00 00 00 04 00 00 00 10 00 00 00 03 00 00 00 62 00 00 00 32 00 00 00 ....m...................b...2...
0c20 5c 00 00 00 33 00 00 00 9c 00 00 00 88 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 57 00 00 00 \...3...................@...W...
0c40 00 00 00 00 8d 00 00 00 72 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 89 00 00 00 54 00 00 00 ........r...e......._.......T...
0c60 45 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 E.......g...................x...
0c80 2e 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 82 00 00 00 66 00 00 00 0e 00 00 00 29 00 00 00 93 00 00 00 ........V.......f.......).......
0ca0 52 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 05 00 00 00 81 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 R...k.......M...........-.......
0cc0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 ................P...K.......=...
0ce0 00 00 00 00 31 00 00 00 3b 00 00 00 6a 00 00 00 0a 00 00 00 43 00 00 00 95 00 00 00 7f 00 00 00 ....1...;...j.......C...........
0d00 51 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 6e 00 00 00 68 00 00 00 70 00 00 00 87 00 00 00 99 00 00 00 Q.......o...n...h...p...........
0d20 00 00 00 00 21 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 77 00 00 00 ....!...~...............0...w...
0d40 1a 00 00 00 49 00 00 00 2b 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 00 00 00 00 ....I...+.......................
0d60 97 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 9a 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 ........c.......a...............
0d80 1d 00 00 00 4f 00 00 00 00 25 28 61 6d 6f 75 6e 74 29 73 20 65 61 63 68 00 25 28 6e 61 6d 65 29 ....O....%(amount)s.each.%(name)
0da0 73 20 69 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 67 61 69 6e 00 s.is.part.of.this.project.again.
0dc0 41 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 61 6e 20 65 78 74 65 72 6e 61 6c 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 2c 20 A.link.to.an.external.document,.
0de0 72 65 6c 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 62 69 6c 6c 00 41 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 77 related.to.this.bill.A.project.w
0e00 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 28 22 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 ith.this.identifier.("%(project)
0e20 73 22 29 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 s").already.exists..Please.choos
0e40 65 20 61 20 6e 65 77 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 41 20 72 65 6d 69 6e 64 65 72 20 65 6d e.a.new.identifier.A.reminder.em
0e60 61 69 6c 20 68 61 73 20 6a 75 73 74 20 62 65 65 6e 20 73 65 6e 74 20 74 6f 20 79 6f 75 00 41 63 ail.has.just.been.sent.to.you.Ac
0e80 63 6f 75 6e 74 20 6d 61 6e 61 67 65 72 00 41 63 74 69 6f 6e 73 00 41 64 64 00 41 64 64 20 61 20 count.manager.Actions.Add.Add.a.
0ea0 62 69 6c 6c 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 62 69 6c 6c 00 41 64 64 20 70 61 72 74 69 63 69 70 bill.Add.a.new.bill.Add.particip
0ec0 61 6e 74 00 41 64 64 65 64 20 6f 6e 20 25 28 64 61 74 65 29 73 00 41 64 6d 69 6e 20 70 61 73 73 ant.Added.on.%(date)s.Admin.pass
0ee0 77 6f 72 64 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 61 74 69 6f 6e 20 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 00 41 6d 6f word.Administation.Dashboard.Amo
0f00 75 6e 74 00 41 6d 6f 75 6e 74 20 69 6e 20 25 28 63 75 72 72 65 6e 63 79 29 73 00 41 6d 6f 75 6e unt.Amount.in.%(currency)s.Amoun
0f20 74 20 70 61 69 64 00 42 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 00 42 69 6c 6c 00 42 69 6c t.paid.Back.to.the.list.Bill.Bil
0f40 6c 20 69 74 65 6d 73 00 42 69 6c 6c 73 00 42 69 6c 6c 73 20 63 61 6e 27 74 20 62 65 20 6e 75 6c l.items.Bills.Bills.can't.be.nul
0f60 6c 00 43 61 6e 27 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 43 l.Can't.remember.the.password?.C
0f80 61 6e 63 65 6c 00 43 68 6f 6f 73 65 20 66 69 6c 65 00 43 6c 6f 73 65 00 43 6f 64 65 00 43 72 65 ancel.Choose.file.Close.Code.Cre
0fa0 61 74 65 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 43 72 65 61 74 65 20 ate.Create.a.new.project.Create.
0fc0 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 43 75 72 72 65 6e 63 79 00 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 00 44 the.project.Currency.Dashboard.D
0fe0 61 74 65 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 43 75 72 72 65 6e 63 79 00 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 ate.Default.Currency.Documentati
1000 6f 6e 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 70 72 6f 6a 65 63 74 27 73 20 64 on.Download.Download.project's.d
1020 61 74 61 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 74 72 61 6e 73 61 63 ata.Download.the.list.of.transac
1040 74 69 6f 6e 73 20 6e 65 65 64 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 74 6c 65 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 tions.needed.to.settle.the.curre
1060 6e 74 20 62 69 6c 6c 73 2e 00 45 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 74 68 65 20 nt.bills..Edit.project.Edit.the.
1080 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 62 69 6c 6c 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 project.Edit.this.bill.Edit.this
10a0 20 6d 65 6d 62 65 72 00 45 6d 61 69 6c 00 45 6e 61 62 6c 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 68 69 73 .member.Email.Enable.project.his
10c0 74 6f 72 79 00 45 76 65 6e 74 00 45 76 65 72 79 6f 6e 65 00 45 76 65 72 79 6f 6e 65 20 62 75 74 tory.Event.Everyone.Everyone.but
10e0 20 25 28 65 78 63 6c 75 64 65 64 29 73 00 45 78 74 65 72 6e 61 6c 20 6c 69 6e 6b 00 46 6f 72 20 .%(excluded)s.External.link.For.
1100 77 68 61 74 3f 00 46 6f 72 20 77 68 6f 6d 3f 00 46 72 6f 6d 20 49 50 00 47 6f 69 6e 67 20 6f 6e what?.For.whom?.From.IP.Going.on
1120 20 68 6f 6c 69 64 61 79 73 20 77 69 74 68 20 66 72 69 65 6e 64 73 3f 00 48 69 73 74 6f 72 79 00 .holidays.with.friends?.History.
1140 48 6f 77 20 6d 75 63 68 3f 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 3a 00 49 6d 70 6f 72 74 00 49 6d 70 How.much?.Identifier:.Import.Imp
1160 6f 72 74 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 65 78 70 6f 72 74 65 64 20 4a 53 4f 4e 20 66 69 6c ort.previously.exported.JSON.fil
1180 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 4a 53 4f 4e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 74 6f 6b 65 6e 00 49 6e 76 e.Invalid.JSON.Invalid.token.Inv
11a0 69 74 65 20 70 65 6f 70 6c 65 00 49 6e 76 69 74 65 20 70 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 6a 6f 69 6e ite.people.Invite.people.to.join
11c0 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 73 00 4c 6f 67 20 69 6e 00 4c .this.project.Languages.Log.in.L
11e0 6f 67 20 69 6e 20 74 6f 20 61 6e 20 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4d 61 6e og.in.to.an.existing.project.Man
1200 61 67 65 20 79 6f 75 72 20 73 68 61 72 65 64 20 3c 62 72 20 2f 3e 65 78 70 65 6e 73 65 73 2c 20 age.your.shared.<br./>expenses,.
1220 65 61 73 69 6c 79 00 4d 6f 62 69 6c 65 20 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 00 4e 61 6d 65 00 4e easily.Mobile.Application.Name.N
1240 65 77 65 73 74 20 62 69 6c 6c 00 4e 6f 20 43 75 72 72 65 6e 63 79 00 4e 6f 20 62 69 6c 6c 73 00 ewest.bill.No.Currency.No.bills.
1260 4e 6f 20 74 6f 6b 65 6e 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 00 4e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 61 6d No.token.provided.Not.a.valid.am
1280 6f 75 6e 74 20 6f 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2e 20 4f 6e 6c 79 20 6e 75 6d 62 65 72 73 ount.or.expression..Only.numbers
12a0 20 61 6e 64 20 2b 20 2d 20 2a 20 2f 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 61 63 63 65 70 .and.+.-.*./.operators.are.accep
12c0 74 65 64 2e 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 69 6c 6c 73 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6d ted..Number.of.bills.Number.of.m
12e0 65 6d 62 65 72 73 00 4f 6c 64 65 73 74 20 62 69 6c 6c 00 50 61 69 64 00 50 61 72 74 69 63 69 70 embers.Oldest.bill.Paid.Particip
1300 61 6e 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 ant.Password.Password.confirmati
1320 6f 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 65 on.Password.mismatch.Password.re
1340 6d 69 6e 64 65 72 00 50 61 79 65 72 00 50 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 6e 6f 74 69 66 79 00 50 72 minder.Payer.People.to.notify.Pr
1360 69 76 61 63 79 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 50 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 00 50 72 6f 6a ivacy.Settings.Private.code.Proj
1380 65 63 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 3a 20 25 28 63 75 72 72 65 6e 63 79 29 ect.Project.default:.%(currency)
13a0 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 6e 61 6d s.Project.identifier.Project.nam
13c0 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 73 00 52 65 73 65 74 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 52 65 73 65 74 20 e.Projects.Reset.password.Reset.
13e0 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c 00 53 65 6c 65 63 74 20 your.password.Select.all.Select.
1400 6e 6f 6e 65 00 53 65 6e 64 20 69 6e 76 69 74 65 73 00 53 65 6e 64 20 6d 65 20 74 68 65 20 63 6f none.Send.invites.Send.me.the.co
1420 64 65 20 62 79 20 65 6d 61 69 6c 00 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 de.by.email.Send.the.invitations
1440 00 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 53 65 74 74 6c 65 00 53 65 74 74 6c 65 20 70 6c 61 6e 73 00 53 69 .Settings.Settle.Settle.plans.Si
1460 6d 70 6c 79 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 6d 6f 6e 65 79 20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72 73 3f 00 mply.sharing.money.with.others?.
1480 53 6f 72 72 79 2c 20 77 65 20 77 65 72 65 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 Sorry,.we.were.unable.to.find.th
14a0 65 20 70 61 67 65 20 79 6f 75 27 76 65 20 61 73 6b 65 64 20 66 6f 72 2e 00 53 70 65 6e 74 00 53 e.page.you've.asked.for..Spent.S
14c0 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 00 53 75 tart.a.new.project.Statistics.Su
14e0 62 6d 69 74 00 53 75 62 6d 69 74 20 61 6e 64 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 00 54 68 bmit.Submit.and.add.a.new.one.Th
1500 65 20 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 20 69 73 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 64 65 61 63 74 69 76 e.Dashboard.is.currently.deactiv
1520 61 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 62 65 73 74 20 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 20 69 73 20 70 72 ated..The.best.thing.to.do.is.pr
1540 6f 62 61 62 6c 79 20 74 6f 20 67 65 74 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 6d 61 69 6e 20 70 obably.to.get.back.to.the.main.p
1560 61 67 65 2e 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 64 64 65 64 00 54 68 65 age..The.bill.has.been.added.The
1580 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 65 6c 65 74 65 64 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 .bill.has.been.deleted.The.bill.
15a0 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 69 65 64 00 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 has.been.modified.The.project.id
15c0 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 73 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 54 68 65 20 70 72 6f 6a entifier.is.%(project)s.The.proj
15e0 65 63 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 64 6f 20 ect.you.are.trying.to.access.do.
1600 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2c 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 00 54 68 69 73 20 61 not.exist,.do.you.want.to.This.a
1620 64 6d 69 6e 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f dmin.password.is.not.the.right.o
1640 6e 65 2e 20 4f 6e 6c 79 20 25 28 6e 75 6d 29 64 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 20 6c 65 66 74 2e 00 ne..Only.%(num)d.attempts.left..
1660 54 68 69 73 20 70 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 This.private.code.is.not.the.rig
1680 68 74 20 6f 6e 65 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 68 61 76 65 ht.one.This.project.already.have
16a0 20 74 68 69 73 20 6d 65 6d 62 65 72 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 64 6f 65 73 20 6e .this.member.This.project.does.n
16c0 6f 74 20 65 78 69 73 74 73 00 54 69 6d 65 00 54 6f 20 77 68 6f 6d 3f 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 ot.exists.Time.To.whom?.Too.many
16e0 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 72 .failed.login.attempts,.please.r
1700 65 74 72 79 20 6c 61 74 65 72 2e 00 54 72 79 20 6f 75 74 20 74 68 65 20 64 65 6d 6f 00 55 6e 6b etry.later..Try.out.the.demo.Unk
1720 6e 6f 77 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 55 73 65 20 49 50 20 74 72 61 63 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 nown.project.Use.IP.tracking.for
1740 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 68 69 73 74 6f 72 79 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 .project.history.User.'%(name)s'
1760 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 73 .has.been.deactivated..It.will.s
1780 74 69 6c 6c 20 61 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 75 73 65 72 73 20 6c 69 73 74 20 75 6e till.appear.in.the.users.list.un
17a0 74 69 6c 20 69 74 73 20 62 61 6c 61 6e 63 65 20 62 65 63 6f 6d 65 73 20 7a 65 72 6f 2e 00 55 73 til.its.balance.becomes.zero..Us
17c0 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 65 64 69 74 65 64 00 55 73 er.'%(name)s'.has.been.edited.Us
17e0 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 65 64 00 57 er.'%(name)s'.has.been.removed.W
1800 65 69 67 68 74 00 57 65 69 67 68 74 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 eight.Weights.should.be.positive
1820 00 57 68 61 74 3f 00 57 68 65 6e 3f 00 57 68 6f 20 70 61 69 64 3f 00 57 68 6f 20 70 61 79 73 3f .What?.When?.Who.paid?.Who.pays?
1840 00 57 68 6f 3f 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 73 68 61 72 65 20 74 68 65 .Who?.You.can.directly.share.the
1860 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 79 6f 75 72 20 70 72 65 66 65 72 65 .following.link.via.your.prefere
1880 64 20 6d 65 64 69 75 6d 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 68 61 72 65 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 d.medium.You.can.share.the.proje
18a0 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 69 76 61 74 65 20 63 6f ct.identifier.and.the.private.co
18c0 64 65 20 62 79 20 61 6e 79 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 61 6e 73 2e 00 59 de.by.any.communication.means..Y
18e0 6f 75 20 65 69 74 68 65 72 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 61 20 62 61 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 6f ou.either.provided.a.bad.token.o
1900 72 20 6e 6f 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 r.no.project.identifier..You.hav
1920 65 20 62 65 65 6e 20 69 6e 76 69 74 65 64 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 e.been.invited.to.share.your.exp
1940 65 6e 73 65 73 20 66 6f 72 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6a enses.for.%(project)s.You.have.j
1960 75 73 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 20 74 6f 20 73 68 61 ust.created.'%(project)s'.to.sha
1980 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 65 73 00 59 6f 75 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 77 61 re.your.expenses.You.probably.wa
19a0 6e 74 20 74 6f 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 62 79 20 61 64 64 69 6e 67 nt.to.You.should.start.by.adding
19c0 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 73 00 59 6f 75 27 72 65 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 61 20 68 .participants.You're.sharing.a.h
19e0 6f 75 73 65 3f 00 59 6f 75 72 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e ouse?.Your.invitations.have.been
1a00 20 73 65 6e 74 00 59 6f 75 72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 00 61 64 64 20 61 20 62 69 6c 6c 00 61 .sent.Your.projects.add.a.bill.a
1a20 64 64 20 70 61 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 79 dd.participants.can't.remember.y
1a40 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 63 68 61 6e 67 65 64 00 63 72 65 61 74 65 20 69 74 00 our.password?.changed.create.it.
1a60 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 00 64 65 6c 65 74 65 00 65 64 69 74 00 66 72 6f 6d 00 72 65 61 63 deactivate.delete.edit.from.reac
1a80 74 69 76 61 74 65 00 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 00 74 6f 00 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 tivate.switch.to.to.you.can.cont
1aa0 72 69 62 75 74 65 20 61 6e 64 20 69 6d 70 72 6f 76 65 20 69 74 21 00 79 6f 75 20 73 75 72 65 3f ribute.and.improve.it!.you.sure?
1ac0 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 4e 6f 72 77 65 67 69 61 6e 20 42 .Project-Id-Version:.Norwegian.B
1ae0 6f 6b 6d c3 a5 6c 20 28 49 20 48 61 74 65 20 4d 6f 6e 65 79 29 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 okm..l.(I.Hate.Money).Report-Msg
1b00 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 id-Bugs-To:..POT-Creation-Date:.
1b20 32 30 32 30 2d 30 35 2d 32 35 20 32 32 3a 34 31 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 2020-05-25.22:41+0200.PO-Revisio
1b40 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 59 45 41 52 2d 4d 4f 2d 44 41 20 48 4f 3a 4d 49 2b 5a 4f 4e 45 0a 4c 61 n-Date:.YEAR-MO-DA.HO:MI+ZONE.La
1b60 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 46 55 4c 4c 20 4e 41 4d 45 20 3c 45 4d 41 49 4c 40 st-Translator:.FULL.NAME.<EMAIL@
1b80 41 44 44 52 45 53 53 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4e 6f 72 77 65 67 69 61 ADDRESS>.Language-Team:.Norwegia
1ba0 6e 20 42 6f 6b 6d c3 a5 6c 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 68 6f 73 74 65 64 2e 77 65 62 6c 61 74 n.Bokm..l.<https://hosted.weblat
1bc0 65 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 69 2d 68 61 74 65 2d 6d 6f 6e 65 79 2f 69 2d 68 61 e.org/projects/i-hate-money/i-ha
1be0 74 65 2d 6d 6f 6e 65 79 2f 6e 62 5f 4e 4f 2f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e 62 5f 4e 4f te-money/nb_NO/>.Language:.nb_NO
1c00 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a .MIME-Version:.1.0.Content-Type:
1c20 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 .text/plain;.charset=UTF-8.Conte
1c40 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 nt-Transfer-Encoding:.8bit.Plura
1c60 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 21 3d l-Forms:.nplurals=2;.plural=n.!=
1c80 20 31 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 57 65 62 6c 61 74 65 20 34 2e 31 2d 64 65 76 .1;.X-Generator:.Weblate.4.1-dev
1ca0 0a 00 25 28 61 6d 6f 75 6e 74 29 73 20 68 76 65 72 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 65 72 20 65 6e ..%(amount)s.hver.%(name)s.er.en
1cc0 20 64 65 6c 20 61 76 20 64 65 74 74 65 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 65 74 20 69 67 6a 65 6e 00 45 .del.av.dette.prosjektet.igjen.E
1ce0 6e 20 6c 65 6e 6b 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 65 6b 73 74 65 72 6e 74 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 n.lenke.til.et.eksternt.dokument
1d00 2c 20 69 20 72 65 6c 61 73 6a 6f 6e 20 74 69 6c 20 64 65 6e 6e 65 20 72 65 67 6e 69 6e 67 65 6e ,.i.relasjon.til.denne.regningen
1d20 00 45 74 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 20 6d 65 64 20 64 65 6e 6e 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b .Et.prosjekt.med.denne.identifik
1d40 61 74 6f 72 65 6e 20 28 22 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 22 29 20 66 69 6e 6e 65 73 20 61 6c atoren.("%(project)s").finnes.al
1d60 6c 65 72 65 64 65 2e 20 56 65 6c 67 20 65 6e 20 6e 79 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 lerede..Velg.en.ny.identifikator
1d80 2e 00 45 6e 20 70 c3 a5 6d 69 6e 6e 65 6c 73 65 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 73 65 6e 64 74 ..En.p..minnelse.har.blitt.sendt
1da0 20 74 69 6c 20 64 65 67 20 70 65 72 20 65 2d 70 6f 73 74 00 4b 6f 6e 74 6f 62 65 68 61 6e 64 6c .til.deg.per.e-post.Kontobehandl
1dc0 65 72 00 48 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 72 00 4c 65 67 67 20 74 69 6c 00 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 er.Handlinger.Legg.til.Legg.til.
1de0 65 6e 20 72 65 67 6e 69 6e 67 00 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 65 6e 20 6e 79 20 72 65 67 6e 69 6e en.regning.Legg.til.en.ny.regnin
1e00 67 00 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 64 65 6c 74 61 67 65 72 00 4c 61 67 74 20 74 69 6c 20 25 28 64 g.Legg.til.deltager.Lagt.til.%(d
1e20 61 74 65 29 73 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 70 61 73 73 6f 72 64 00 41 64 6d 69 6e ate)s.Administratorpassord.Admin
1e40 69 73 74 72 61 73 6a 6f 6e 73 6f 76 65 72 73 69 6b 74 73 70 61 6e 65 6c 00 42 65 6c c3 b8 70 00 istrasjonsoversiktspanel.Bel..p.
1e60 42 65 6c c3 b8 70 20 69 00 42 65 6c c3 b8 70 20 62 65 74 61 6c 74 00 54 69 6c 62 61 6b 65 20 74 Bel..p.i.Bel..p.betalt.Tilbake.t
1e80 69 6c 20 6c 69 73 74 65 6e 00 52 65 67 6e 69 6e 67 00 52 65 67 6e 69 6e 67 73 6f 70 70 66 c3 b8 il.listen.Regning.Regningsoppf..
1ea0 72 69 6e 67 65 72 00 52 65 67 6e 69 6e 67 65 72 00 52 65 67 6e 69 6e 67 65 72 20 6b 61 6e 20 69 ringer.Regninger.Regninger.kan.i
1ec0 6b 6b 65 20 76 c3 a6 72 65 20 6e 75 6c 6c 00 48 75 73 6b 65 72 20 64 75 20 69 6b 6b 65 20 70 61 kke.v..re.null.Husker.du.ikke.pa
1ee0 73 73 6f 72 64 65 74 3f 00 41 76 62 72 79 74 00 56 65 6c 67 20 66 69 6c 00 4c 75 6b 6b 00 4b 6f ssordet?.Avbryt.Velg.fil.Lukk.Ko
1f00 64 65 00 4f 70 70 72 65 74 74 00 4f 70 70 72 65 74 74 20 65 74 20 6e 79 74 74 20 70 72 6f 73 6a de.Opprett.Opprett.et.nytt.prosj
1f20 65 6b 74 00 4f 70 70 72 65 74 74 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 65 74 00 56 61 6c 75 74 61 00 4f 76 ekt.Opprett.prosjektet.Valuta.Ov
1f40 65 72 73 69 6b 74 00 44 61 74 6f 00 46 6f 72 76 61 6c 67 74 20 76 61 6c 75 74 61 00 44 6f 6b 75 ersikt.Dato.Forvalgt.valuta.Doku
1f60 6d 65 6e 74 61 73 6a 6f 6e 00 4c 61 73 74 20 6e 64 00 4c 61 73 74 20 6e 65 64 20 70 72 6f 73 6a mentasjon.Last.nd.Last.ned.prosj
1f80 65 6b 74 65 74 73 20 64 61 74 61 00 4c 61 73 74 20 6e 65 64 20 6c 69 73 74 65 6e 20 6f 76 65 72 ektets.data.Last.ned.listen.over
1fa0 20 6f 76 65 72 66 c3 b8 72 69 6e 67 65 72 20 73 6f 6d 20 6d c3 a5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 20 c3 .overf..ringer.som.m...til.for..
1fc0 a5 20 6e 65 64 62 65 74 61 6c 65 20 67 6a 65 6c 64 65 6e 64 65 20 72 65 67 6e 69 6e 67 65 72 2e ..nedbetale.gjeldende.regninger.
1fe0 00 52 65 64 69 67 65 72 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 00 52 65 64 69 67 65 72 20 70 72 6f 73 6a 65 .Rediger.prosjekt.Rediger.prosje
2000 6b 74 65 74 00 52 65 64 69 67 65 72 20 64 65 6e 6e 65 20 72 65 67 6e 69 6e 67 65 6e 00 52 65 64 ktet.Rediger.denne.regningen.Red
2020 69 67 65 72 20 64 65 74 74 65 20 6d 65 64 6c 65 6d 6d 65 74 00 45 2d 70 6f 73 74 00 53 6b 72 75 iger.dette.medlemmet.E-post.Skru
2040 20 70 c3 a5 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 68 69 73 74 6f 72 69 6b 6b 00 48 65 6e 64 65 6c 73 65 00 .p...prosjekthistorikk.Hendelse.
2060 41 6c 6c 65 00 41 6c 6c 65 2c 20 75 6e 6e 74 61 67 65 6e 20 25 28 65 78 63 6c 75 64 65 64 29 73 Alle.Alle,.unntagen.%(excluded)s
2080 00 45 6b 73 74 65 72 6e 20 6c 65 6e 6b 65 00 46 6f 72 20 68 76 61 3f 00 46 6f 72 20 68 76 65 6d .Ekstern.lenke.For.hva?.For.hvem
20a0 3f 00 46 72 61 20 49 50 00 53 6b 61 6c 20 64 75 20 70 c3 a5 20 66 65 72 69 65 20 6d 65 64 20 76 ?.Fra.IP.Skal.du.p...ferie.med.v
20c0 65 6e 6e 65 72 3f 00 48 69 73 74 6f 72 69 6b 6b 00 48 76 6f 72 20 6d 65 67 65 74 3f 00 49 64 65 enner?.Historikk.Hvor.meget?.Ide
20e0 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 3a 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 00 49 6d 70 6f 72 74 65 72 20 74 69 ntifikator:.Importer.Importer.ti
2100 64 6c 69 67 65 72 65 20 65 6b 73 70 6f 72 74 65 72 74 20 4a 53 4f 4e 2d 66 69 6c 00 55 67 79 6c dligere.eksportert.JSON-fil.Ugyl
2120 64 69 67 20 4a 53 4f 4e 00 55 67 79 6c 64 69 67 20 73 79 6d 62 6f 6c 00 49 6e 76 69 74 65 72 20 dig.JSON.Ugyldig.symbol.Inviter.
2140 66 6f 6c 6b 00 49 6e 76 69 74 65 72 20 66 6f 6c 6b 20 74 69 6c 20 c3 a5 20 74 61 20 64 65 6c 20 folk.Inviter.folk.til....ta.del.
2160 69 20 64 65 74 74 65 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 65 74 00 53 70 72 c3 a5 6b 00 4c 6f 67 67 20 69 i.dette.prosjektet.Spr..k.Logg.i
2180 6e 6e 00 4c 6f 67 67 20 69 6e 6e 20 69 20 65 74 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 6e 64 65 20 70 72 nn.Logg.inn.i.et.eksisterende.pr
21a0 6f 73 6a 65 6b 74 00 48 c3 a5 6e 64 74 65 72 20 64 65 6c 74 65 20 3c 62 72 20 2f 3e 75 74 67 69 osjekt.H..ndter.delte.<br./>utgi
21c0 66 74 65 72 2c 20 65 6e 6b 65 6c 74 00 4d 6f 62 69 6c 70 72 6f 67 72 61 6d 00 4e 61 76 6e 00 4e fter,.enkelt.Mobilprogram.Navn.N
21e0 79 65 73 74 65 20 72 65 67 6e 69 6e 67 00 49 6e 67 65 6e 20 76 61 6c 75 74 61 00 49 6e 67 65 6e yeste.regning.Ingen.valuta.Ingen
2200 20 72 65 67 6e 69 6e 67 65 72 00 49 6e 67 65 74 20 73 79 6d 62 6f 6c 20 61 6e 67 69 74 74 00 49 .regninger.Inget.symbol.angitt.I
2220 6b 6b 65 20 65 74 20 67 79 6c 64 69 67 20 62 65 6c c3 b8 70 20 65 6c 6c 65 72 20 75 74 74 72 79 kke.et.gyldig.bel..p.eller.uttry
2240 6b 6b 2e 20 4b 75 6e 20 6e 75 6d 6d 65 72 20 6f 67 20 6f 70 65 72 61 74 6f 72 65 6e 65 20 2b 20 kk..Kun.nummer.og.operatorene.+.
2260 2d 20 2a 20 2f 20 67 6f 64 74 61 73 2e 00 41 6e 74 61 6c 6c 20 72 65 67 6e 69 6e 67 65 72 00 41 -.*./.godtas..Antall.regninger.A
2280 6e 74 61 6c 6c 20 6d 65 64 6c 65 6d 6d 65 72 00 45 6c 64 73 74 65 20 72 65 67 6e 69 6e 67 00 42 ntall.medlemmer.Eldste.regning.B
22a0 65 74 61 6c 74 00 44 65 6c 74 61 67 65 72 00 50 61 73 73 6f 72 64 00 50 61 73 73 6f 72 64 62 65 etalt.Deltager.Passord.Passordbe
22c0 6b 72 65 66 74 65 6c 73 65 00 50 61 73 73 6f 72 64 65 74 20 73 61 6d 73 76 61 72 65 72 20 69 6b kreftelse.Passordet.samsvarer.ik
22e0 6b 65 00 50 61 73 73 6f 72 64 70 c3 a5 6d 69 6e 6e 65 72 00 42 65 74 61 6c 65 72 00 46 6f 6c 6b ke.Passordp..minner.Betaler.Folk
2300 20 c3 a5 20 73 65 6e 64 65 20 6d 65 72 6b 6e 61 64 20 74 69 6c 00 50 65 72 73 6f 6e 76 65 72 6e ....sende.merknad.til.Personvern
2320 73 69 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 50 72 69 76 61 74 20 6b 6f 64 65 00 50 72 6f 73 6a sinnstillinger.Privat.kode.Prosj
2340 65 6b 74 00 50 72 6f 73 6a 65 6b 74 66 6f 72 76 61 6c 67 3a 00 50 72 6f 73 6a 65 6b 74 69 64 65 ekt.Prosjektforvalg:.Prosjektide
2360 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 00 50 72 6f 73 6a 65 6b 74 6e 61 76 6e 00 50 72 6f 73 6a 65 6b 74 ntifikator.Prosjektnavn.Prosjekt
2380 65 72 00 54 69 6c 62 61 6b 65 73 74 69 6c 6c 20 70 61 73 73 6f 72 64 00 54 69 6c 62 61 6b 65 73 er.Tilbakestill.passord.Tilbakes
23a0 74 69 6c 6c 20 70 61 73 73 6f 72 64 65 74 20 64 69 74 74 00 56 65 6c 67 20 61 6c 74 00 46 72 61 till.passordet.ditt.Velg.alt.Fra
23c0 76 65 6c 67 20 61 6c 74 00 53 65 6e 64 20 69 6e 76 69 74 61 73 6a 6f 6e 65 72 00 53 65 6e 64 20 velg.alt.Send.invitasjoner.Send.
23e0 6d 65 67 20 6b 6f 64 65 6e 20 70 65 72 20 65 2d 70 6f 73 74 00 53 65 6e 64 20 75 74 20 69 6e 76 meg.koden.per.e-post.Send.ut.inv
2400 69 74 61 73 6a 6f 6e 65 6e 65 00 49 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 47 6a c3 b8 72 20 6f itasjonene.Innstillinger.Gj..r.o
2420 70 70 00 4e 65 64 62 65 74 61 6c 69 6e 67 73 70 6c 61 6e 65 72 00 45 6e 6b 65 6c 20 64 65 6c 69 pp.Nedbetalingsplaner.Enkel.deli
2440 6e 67 20 61 76 20 70 65 6e 67 65 72 20 6d 65 64 20 61 6e 64 72 65 3f 00 46 61 6e 74 20 69 6b 6b ng.av.penger.med.andre?.Fant.ikk
2460 65 20 73 69 64 65 6e 20 64 75 20 66 6f 72 65 73 70 75 72 74 65 2e 00 46 6f 72 62 72 75 6b 74 00 e.siden.du.forespurte..Forbrukt.
2480 53 74 61 72 74 20 65 74 20 6e 79 74 74 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 00 53 74 61 74 69 73 74 69 6b Start.et.nytt.prosjekt.Statistik
24a0 6b 00 53 65 6e 64 20 69 6e 6e 00 53 65 6e 64 20 69 6e 6e 20 6f 67 20 6c 65 67 67 20 74 69 6c 20 k.Send.inn.Send.inn.og.legg.til.
24c0 6e 79 00 4f 76 65 72 73 69 6b 74 65 6e 20 65 72 20 66 6f 72 20 74 69 64 65 6e 20 61 76 73 6b 72 ny.Oversikten.er.for.tiden.avskr
24e0 75 64 64 2e 00 44 65 74 20 62 65 73 74 65 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 6e 64 65 20 65 72 20 61 6e udd..Det.beste.foretagende.er.an
2500 74 61 67 65 6c 69 67 20 c3 a5 20 76 69 73 65 20 68 6f 76 65 64 73 69 64 65 6e 2e 00 52 65 67 6e tagelig....vise.hovedsiden..Regn
2520 69 6e 67 65 6e 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 6c 61 67 74 20 74 69 6c 00 52 65 67 6e 69 6e 67 ingen.har.blitt.lagt.til.Regning
2540 65 6e 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 73 6c 65 74 74 65 74 00 52 65 67 6e 69 6e 67 65 6e 20 68 en.har.blitt.slettet.Regningen.h
2560 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 65 6e 64 72 65 74 00 50 72 6f 73 6a 65 6b 74 69 64 65 6e 74 69 66 69 ar.blitt.endret.Prosjektidentifi
2580 6b 61 74 6f 72 65 6e 20 65 72 00 50 72 6f 73 6a 65 6b 74 65 74 20 64 75 20 70 72 c3 b8 76 65 72 katoren.er.Prosjektet.du.pr..ver
25a0 20 c3 a5 20 66 c3 a5 20 74 69 6c 67 61 6e 67 20 74 69 6c 20 66 69 6e 6e 65 73 20 69 6b 6b 65 2e ....f...tilgang.til.finnes.ikke.
25c0 20 c3 98 6e 73 6b 65 72 20 64 75 20 c3 a5 00 44 65 74 74 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 ...nsker.du....Dette.administrat
25e0 6f 72 70 61 73 73 6f 72 64 65 74 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 72 65 74 74 2e 20 4b 75 6e 20 25 28 orpassordet.er.ikke.rett..Kun.%(
2600 6e 75 6d 29 64 20 66 6f 72 73 c3 b8 6b 20 69 67 6a 65 6e 2e 00 44 65 6e 6e 65 20 70 72 69 76 61 num)d.fors..k.igjen..Denne.priva
2620 74 65 20 6b 6f 64 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 72 65 74 74 00 41 6c 6c 65 72 65 64 65 20 6d te.koden.er.ikke.rett.Allerede.m
2640 65 64 6c 65 6d 20 61 76 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 65 74 00 44 65 74 74 65 20 70 72 6f 73 6a 65 edlem.av.prosjektet.Dette.prosje
2660 6b 74 65 74 20 66 69 6e 6e 65 73 20 69 6b 6b 65 00 54 69 64 00 54 69 6c 20 68 76 65 6d 3f 00 46 ktet.finnes.ikke.Tid.Til.hvem?.F
2680 6f 72 20 6d 61 6e 67 65 20 6d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 20 69 6e 6e 6c 6f 67 67 69 6e 67 73 66 or.mange.mislykkede.innloggingsf
26a0 6f 72 73 c3 b8 6b 2c 20 70 72 c3 b8 76 20 69 67 6a 65 6e 20 73 65 6e 65 72 65 2e 00 50 72 c3 b8 ors..k,.pr..v.igjen.senere..Pr..
26c0 76 20 64 65 6d 6f 6e 73 74 72 61 73 6a 6f 6e 65 6e 00 55 6b 6a 65 6e 74 20 70 72 6f 73 6a 65 6b v.demonstrasjonen.Ukjent.prosjek
26e0 74 00 42 72 75 6b 20 49 50 2d 73 70 6f 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 68 69 t.Bruk.IP-sporing.for.prosjekthi
2700 73 74 6f 72 69 6b 6b 00 42 72 75 6b 65 72 65 6e 20 22 25 28 6e 61 6d 65 29 73 22 20 68 61 72 20 storikk.Brukeren."%(name)s".har.
2720 62 6c 69 74 74 20 61 76 73 6b 72 75 64 64 2e 20 56 65 64 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 20 76 69 6c 20 blitt.avskrudd..Vedkommende.vil.
2740 73 74 69 6c 6c 20 66 72 65 6d 74 72 65 20 69 20 62 72 75 6b 65 72 6c 69 73 74 65 6e 20 74 69 6c still.fremtre.i.brukerlisten.til
2760 20 64 65 6e 73 20 6b 6f 6e 74 6f 20 67 c3 a5 72 20 74 6f 6d 2e 00 42 72 75 6b 65 72 65 6e 20 22 .dens.konto.g..r.tom..Brukeren."
2780 25 28 6e 61 6d 65 29 73 22 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 65 6e 64 72 65 74 00 42 72 75 6b 65 %(name)s".har.blitt.endret.Bruke
27a0 72 65 6e 20 22 25 28 6e 61 6d 65 29 73 22 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 66 6a 65 72 6e 65 74 ren."%(name)s".har.blitt.fjernet
27c0 00 56 65 6b 74 00 56 65 6b 74 65 72 20 6d c3 a5 20 76 c3 a6 72 65 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 00 .Vekt.Vekter.m...v..re.positive.
27e0 48 76 61 3f 00 4e c3 a5 72 3f 00 48 76 65 6d 20 62 65 74 61 6c 74 65 3f 00 48 76 65 6d 20 62 65 Hva?.N..r?.Hvem.betalte?.Hvem.be
2800 74 61 6c 65 72 3f 00 48 76 65 6d 3f 00 44 75 20 6b 61 6e 20 64 65 6c 65 20 64 65 6e 6e 65 20 6c taler?.Hvem?.Du.kan.dele.denne.l
2820 65 6e 6b 65 6e 20 73 6c 69 6b 20 64 75 20 c3 b8 6e 73 6b 65 72 00 44 75 20 6b 61 6e 20 64 65 6c enken.slik.du...nsker.Du.kan.del
2840 65 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 65 6e 20 6f 67 20 64 65 6e e.prosjektidentifikatoren.og.den
2860 20 70 72 69 76 61 74 65 20 6b 6f 64 65 6e 20 73 6c 69 6b 20 64 65 74 20 6d c3 a5 74 74 65 20 70 .private.koden.slik.det.m..tte.p
2880 61 73 73 65 20 64 65 67 2e 00 44 75 20 68 61 72 20 65 6e 74 65 6e 20 6f 70 70 67 69 74 74 20 65 asse.deg..Du.har.enten.oppgitt.e
28a0 74 20 66 65 69 6c 61 6b 74 69 67 20 73 79 6d 62 6f 6c 2c 20 65 6c 6c 65 72 20 75 74 65 6c 6f 74 t.feilaktig.symbol,.eller.utelot
28c0 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 2e 00 44 75 20 68 61 72 20 62 .prosjektidentifikator..Du.har.b
28e0 6c 69 74 74 20 69 6e 76 69 74 65 72 74 20 74 69 6c 20 c3 a5 20 64 65 6c 65 20 64 69 6e 65 20 75 litt.invitert.til....dele.dine.u
2900 74 67 69 66 74 65 72 20 69 20 66 6f 72 62 69 6e 64 65 6c 73 65 20 6d 65 64 20 25 28 70 72 6f 6a tgifter.i.forbindelse.med.%(proj
2920 65 63 74 29 73 00 44 75 20 68 61 72 20 61 6b 6b 75 72 61 74 20 6f 70 70 72 65 74 74 65 74 20 22 ect)s.Du.har.akkurat.opprettet."
2940 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 22 20 66 6f 72 20 c3 a5 20 64 65 6c 65 20 64 69 6e 65 20 75 74 %(project)s".for....dele.dine.ut
2960 67 69 66 74 65 72 00 44 75 20 c3 b8 6e 73 6b 65 72 20 61 6e 74 61 67 65 6c 69 67 20 c3 a5 00 44 gifter.Du...nsker.antagelig....D
2980 75 20 6b 61 6e 20 73 74 61 72 74 65 20 76 65 64 20 c3 a5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 64 65 u.kan.starte.ved....legge.til.de
29a0 6c 74 61 67 65 72 65 00 44 65 6c 65 72 20 64 75 20 65 74 20 68 75 73 3f 00 49 6e 76 69 74 61 73 ltagere.Deler.du.et.hus?.Invitas
29c0 6a 6f 6e 65 6e 65 20 64 69 6e 65 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 73 65 6e 64 74 00 44 69 6e 65 jonene.dine.har.blitt.sendt.Dine
29e0 20 70 72 6f 73 6a 65 6b 74 65 72 00 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 65 6e 20 72 65 67 6e 69 6e 67 .prosjekter.legge.til.en.regning
2a00 00 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 64 65 6c 74 61 67 65 72 65 00 67 6c 65 6d 74 20 70 61 73 73 6f .legge.til.deltagere.glemt.passo
2a20 72 64 65 74 20 64 69 74 74 3f 00 65 6e 64 72 65 74 00 6f 70 70 72 65 74 74 65 20 64 65 74 00 73 rdet.ditt?.endret.opprette.det.s
2a40 6b 72 75 20 61 76 00 73 6c 65 74 74 00 72 65 64 69 67 65 72 00 66 72 61 00 73 6b 72 75 20 70 c3 kru.av.slett.rediger.fra.skru.p.
2a60 a5 20 69 67 6a 65 6e 00 62 79 74 74 20 74 69 6c 00 74 69 6c 00 64 75 20 6b 61 6e 20 62 69 64 72 ..igjen.bytt.til.til.du.kan.bidr
2a80 61 20 6f 67 20 66 6f 72 62 65 64 72 65 20 64 65 6e 2e 00 65 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 3f a.og.forbedre.den..er.du.sikker?
2aa0 00 .