| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 9a 00 00 00 1c 00 00 00 ec 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 0020 | bc 09 00 00 21 00 00 00 bd 09 00 00 19 00 00 00 df 09 00 00 32 00 00 00 f9 09 00 00 26 00 00 00 | ....!...............2.......&... |
| 0040 | 2c 0a 00 00 01 00 00 00 53 0a 00 00 4d 00 00 00 55 0a 00 00 5d 00 00 00 a3 0a 00 00 0f 00 00 00 | ,.......S...M...U...]........... |
| 0060 | 01 0b 00 00 07 00 00 00 11 0b 00 00 03 00 00 00 19 0b 00 00 0a 00 00 00 1d 0b 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
| 0080 | 28 0b 00 00 0f 00 00 00 37 0b 00 00 11 00 00 00 47 0b 00 00 0e 00 00 00 59 0b 00 00 17 00 00 00 | (.......7.......G.......Y....... |
| 00a0 | 68 0b 00 00 2c 00 00 00 80 0b 00 00 0b 00 00 00 ad 0b 00 00 10 00 00 00 b9 0b 00 00 07 00 00 00 | h...,........................... |
| 00c0 | ca 0b 00 00 0a 00 00 00 d2 0b 00 00 05 00 00 00 dd 0b 00 00 13 00 00 00 e3 0b 00 00 1c 00 00 00 | ................................ |
| 00e0 | f7 0b 00 00 06 00 00 00 14 0c 00 00 04 00 00 00 1b 0c 00 00 06 00 00 00 20 0c 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 0100 | 27 0c 00 00 12 00 00 00 3c 0c 00 00 09 00 00 00 4f 0c 00 00 04 00 00 00 59 0c 00 00 0d 00 00 00 | '.......<.......O.......Y....... |
| 0120 | 5e 0c 00 00 08 00 00 00 6c 0c 00 00 17 00 00 00 75 0c 00 00 3a 00 00 00 8d 0c 00 00 45 00 00 00 | ^.......l.......u...:.......E... |
| 0140 | c8 0c 00 00 0c 00 00 00 0e 0d 00 00 10 00 00 00 1b 0d 00 00 0e 00 00 00 2c 0d 00 00 10 00 00 00 | ........................,....... |
| 0160 | 3b 0d 00 00 05 00 00 00 4c 0d 00 00 09 00 00 00 52 0d 00 00 09 00 00 00 5c 0d 00 00 06 00 00 00 | ;.......L.......R.......\....... |
| 0180 | 66 0d 00 00 1f 00 00 00 6d 0d 00 00 09 00 00 00 8d 0d 00 00 0b 00 00 00 97 0d 00 00 0d 00 00 00 | f.......m....................... |
| 01a0 | a3 0d 00 00 0d 00 00 00 b1 0d 00 00 22 00 00 00 bf 0d 00 00 09 00 00 00 e2 0d 00 00 06 00 00 00 | ............"................... |
| 01c0 | ec 0d 00 00 1d 00 00 00 f3 0d 00 00 06 00 00 00 11 0e 00 00 29 00 00 00 18 0e 00 00 12 00 00 00 | ....................)........... |
| 01e0 | 42 0e 00 00 04 00 00 00 55 0e 00 00 0b 00 00 00 5a 0e 00 00 08 00 00 00 66 0e 00 00 11 00 00 00 | B.......U.......Z.......f....... |
| 0200 | 6f 0e 00 00 52 00 00 00 81 0e 00 00 14 00 00 00 d4 0e 00 00 0f 00 00 00 e9 0e 00 00 11 00 00 00 | o...R........................... |
| 0220 | f9 0e 00 00 0b 00 00 00 0b 0f 00 00 10 00 00 00 17 0f 00 00 04 00 00 00 28 0f 00 00 08 00 00 00 | ........................(....... |
| 0240 | 2d 0f 00 00 15 00 00 00 36 0f 00 00 11 00 00 00 4c 0f 00 00 11 00 00 00 5e 0f 00 00 1c 00 00 00 | -.......6.......L.......^....... |
| 0260 | 70 0f 00 00 05 00 00 00 8d 0f 00 00 10 00 00 00 93 0f 00 00 0c 00 00 00 a4 0f 00 00 07 00 00 00 | p............................... |
| 0280 | b1 0f 00 00 12 00 00 00 b9 0f 00 00 0c 00 00 00 cc 0f 00 00 1c 00 00 00 d9 0f 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
| 02a0 | f6 0f 00 00 0e 00 00 00 ff 0f 00 00 13 00 00 00 0e 10 00 00 13 00 00 00 22 10 00 00 0a 00 00 00 | ........................"....... |
| 02c0 | 36 10 00 00 0b 00 00 00 41 10 00 00 0c 00 00 00 4d 10 00 00 19 00 00 00 5a 10 00 00 14 00 00 00 | 6.......A.......M.......Z....... |
| 02e0 | 74 10 00 00 0f 00 00 00 89 10 00 00 08 00 00 00 99 10 00 00 06 00 00 00 a2 10 00 00 0c 00 00 00 | t............................... |
| 0300 | a9 10 00 00 17 00 00 00 b6 10 00 00 0e 00 00 00 ce 10 00 00 21 00 00 00 dd 10 00 00 38 00 00 00 | ....................!.......8... |
| 0320 | ff 10 00 00 b2 00 00 00 38 11 00 00 05 00 00 00 eb 11 00 00 13 00 00 00 f1 11 00 00 0a 00 00 00 | ........8....................... |
| 0340 | 05 12 00 00 06 00 00 00 10 12 00 00 18 00 00 00 17 12 00 00 27 00 00 00 30 12 00 00 3e 00 00 00 | ....................'...0...>... |
| 0360 | 58 12 00 00 17 00 00 00 97 12 00 00 19 00 00 00 af 12 00 00 1a 00 00 00 c9 12 00 00 20 00 00 00 | X............................... |
| 0380 | e4 12 00 00 41 00 00 00 05 13 00 00 75 00 00 00 47 13 00 00 45 00 00 00 bd 13 00 00 26 00 00 00 | ....A.......u...G...E.......&... |
| 03a0 | 03 14 00 00 25 00 00 00 2a 14 00 00 1c 00 00 00 50 14 00 00 08 00 00 00 6d 14 00 00 33 00 00 00 | ....%...*.......P.......m...3... |
| 03c0 | 76 14 00 00 10 00 00 00 aa 14 00 00 0f 00 00 00 bb 14 00 00 6c 00 00 00 cb 14 00 00 1f 00 00 00 | v...................l........... |
| 03e0 | 38 15 00 00 20 00 00 00 58 15 00 00 13 00 00 00 79 15 00 00 0c 00 00 00 8d 15 00 00 06 00 00 00 | 8.......X.......y............... |
| 0400 | 9a 15 00 00 1a 00 00 00 a1 15 00 00 05 00 00 00 bc 15 00 00 05 00 00 00 c2 15 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
| 0420 | c8 15 00 00 09 00 00 00 d2 15 00 00 04 00 00 00 dc 15 00 00 42 00 00 00 e1 15 00 00 55 00 00 00 | ....................B.......U... |
| 0440 | 24 16 00 00 39 00 00 00 7a 16 00 00 3c 00 00 00 b4 16 00 00 3a 00 00 00 f1 16 00 00 14 00 00 00 | $...9...z...<.......:........... |
| 0460 | 2c 17 00 00 27 00 00 00 41 17 00 00 17 00 00 00 69 17 00 00 1f 00 00 00 81 17 00 00 0d 00 00 00 | ,...'...A.......i............... |
| 0480 | a1 17 00 00 0a 00 00 00 af 17 00 00 10 00 00 00 ba 17 00 00 1d 00 00 00 cb 17 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
| 04a0 | e9 17 00 00 0a 00 00 00 f3 17 00 00 06 00 00 00 fe 17 00 00 04 00 00 00 05 18 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
| 04c0 | 0a 18 00 00 27 00 00 00 0f 18 00 00 0a 00 00 00 37 18 00 00 09 00 00 00 42 18 00 00 22 00 00 00 | ....'...........7.......B..."... |
| 04e0 | 4c 18 00 00 09 00 00 00 6f 18 00 00 c6 01 00 00 79 18 00 00 20 00 00 00 40 1a 00 00 18 00 00 00 | L.......o.......y.......@....... |
| 0500 | 61 1a 00 00 29 00 00 00 7a 1a 00 00 30 00 00 00 a4 1a 00 00 01 00 00 00 d5 1a 00 00 5a 00 00 00 | a...)...z...0...............Z... |
| 0520 | d7 1a 00 00 43 00 00 00 32 1b 00 00 0d 00 00 00 76 1b 00 00 06 00 00 00 84 1b 00 00 09 00 00 00 | ....C...2.......v............... |
| 0540 | 8b 1b 00 00 12 00 00 00 95 1b 00 00 19 00 00 00 a8 1b 00 00 13 00 00 00 c2 1b 00 00 16 00 00 00 | ................................ |
| 0560 | d6 1b 00 00 10 00 00 00 ed 1b 00 00 17 00 00 00 fe 1b 00 00 2d 00 00 00 16 1c 00 00 0e 00 00 00 | ....................-........... |
| 0580 | 44 1c 00 00 13 00 00 00 53 1c 00 00 05 00 00 00 67 1c 00 00 0d 00 00 00 6d 1c 00 00 0a 00 00 00 | D.......S.......g.......m....... |
| 05a0 | 7b 1c 00 00 1f 00 00 00 86 1c 00 00 1e 00 00 00 a6 1c 00 00 09 00 00 00 c5 1c 00 00 04 00 00 00 | {............................... |
| 05c0 | cf 1c 00 00 08 00 00 00 d4 1c 00 00 16 00 00 00 dd 1c 00 00 10 00 00 00 f4 1c 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
| 05e0 | 05 1d 00 00 05 00 00 00 0f 1d 00 00 0c 00 00 00 15 1d 00 00 0a 00 00 00 22 1d 00 00 1a 00 00 00 | ........................"....... |
| 0600 | 2d 1d 00 00 48 00 00 00 48 1d 00 00 56 00 00 00 91 1d 00 00 11 00 00 00 e8 1d 00 00 10 00 00 00 | -...H...H...V................... |
| 0620 | fa 1d 00 00 16 00 00 00 0b 1e 00 00 17 00 00 00 22 1e 00 00 0b 00 00 00 3a 1e 00 00 09 00 00 00 | ................".......:....... |
| 0640 | 46 1e 00 00 08 00 00 00 50 1e 00 00 08 00 00 00 59 1e 00 00 1f 00 00 00 62 1e 00 00 08 00 00 00 | F.......P.......Y.......b....... |
| 0660 | 82 1e 00 00 0e 00 00 00 8b 1e 00 00 19 00 00 00 9a 1e 00 00 12 00 00 00 b4 1e 00 00 21 00 00 00 | ............................!... |
| 0680 | c7 1e 00 00 05 00 00 00 e9 1e 00 00 08 00 00 00 ef 1e 00 00 1e 00 00 00 f8 1e 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
| 06a0 | 17 1f 00 00 2b 00 00 00 21 1f 00 00 0b 00 00 00 4d 1f 00 00 04 00 00 00 59 1f 00 00 11 00 00 00 | ....+...!.......M.......Y....... |
| 06c0 | 5e 1f 00 00 0f 00 00 00 70 1f 00 00 1e 00 00 00 80 1f 00 00 43 00 00 00 9f 1f 00 00 09 00 00 00 | ^.......p...........C........... |
| 06e0 | e3 1f 00 00 11 00 00 00 ed 1f 00 00 11 00 00 00 ff 1f 00 00 0f 00 00 00 11 20 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
| 0700 | 21 20 00 00 07 00 00 00 34 20 00 00 0a 00 00 00 3c 20 00 00 15 00 00 00 47 20 00 00 1f 00 00 00 | !.......4.......<.......G....... |
| 0720 | 5d 20 00 00 0e 00 00 00 7d 20 00 00 17 00 00 00 8c 20 00 00 07 00 00 00 a4 20 00 00 12 00 00 00 | ].......}....................... |
| 0740 | ac 20 00 00 0a 00 00 00 bf 20 00 00 07 00 00 00 ca 20 00 00 0a 00 00 00 d2 20 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
| 0760 | dd 20 00 00 15 00 00 00 e9 20 00 00 09 00 00 00 ff 20 00 00 15 00 00 00 09 21 00 00 15 00 00 00 | .........................!...... |
| 0780 | 1f 21 00 00 16 00 00 00 35 21 00 00 10 00 00 00 4c 21 00 00 10 00 00 00 5d 21 00 00 17 00 00 00 | .!......5!......L!......]!...... |
| 07a0 | 6e 21 00 00 19 00 00 00 86 21 00 00 17 00 00 00 a0 21 00 00 14 00 00 00 b8 21 00 00 0c 00 00 00 | n!.......!.......!.......!...... |
| 07c0 | cd 21 00 00 08 00 00 00 da 21 00 00 15 00 00 00 e3 21 00 00 1b 00 00 00 f9 21 00 00 0a 00 00 00 | .!.......!.......!.......!...... |
| 07e0 | 15 22 00 00 28 00 00 00 20 22 00 00 37 00 00 00 49 22 00 00 a1 00 00 00 81 22 00 00 0a 00 00 00 | ."..(...."..7...I"......."...... |
| 0800 | 23 23 00 00 15 00 00 00 2e 23 00 00 0c 00 00 00 44 23 00 00 09 00 00 00 51 23 00 00 1d 00 00 00 | ##.......#......D#......Q#...... |
| 0820 | 5b 23 00 00 2f 00 00 00 79 23 00 00 30 00 00 00 a9 23 00 00 19 00 00 00 da 23 00 00 19 00 00 00 | [#../...y#..0....#.......#...... |
| 0840 | f4 23 00 00 18 00 00 00 0e 24 00 00 26 00 00 00 27 24 00 00 3d 00 00 00 4e 24 00 00 8f 00 00 00 | .#.......$..&...'$..=...N$...... |
| 0860 | 8c 24 00 00 47 00 00 00 1c 25 00 00 1a 00 00 00 64 25 00 00 28 00 00 00 7f 25 00 00 18 00 00 00 | .$..G....%......d%..(....%...... |
| 0880 | a8 25 00 00 08 00 00 00 c1 25 00 00 34 00 00 00 ca 25 00 00 0f 00 00 00 ff 25 00 00 10 00 00 00 | .%.......%..4....%.......%...... |
| 08a0 | 0f 26 00 00 85 00 00 00 20 26 00 00 24 00 00 00 a6 26 00 00 25 00 00 00 cb 26 00 00 18 00 00 00 | .&.......&..$....&..%....&...... |
| 08c0 | f1 26 00 00 12 00 00 00 0a 27 00 00 07 00 00 00 1d 27 00 00 1e 00 00 00 25 27 00 00 04 00 00 00 | .&.......'.......'......%'...... |
| 08e0 | 44 27 00 00 08 00 00 00 49 27 00 00 15 00 00 00 52 27 00 00 0c 00 00 00 68 27 00 00 04 00 00 00 | D'......I'......R'......h'...... |
| 0900 | 75 27 00 00 25 00 00 00 7a 27 00 00 5a 00 00 00 a0 27 00 00 42 00 00 00 fb 27 00 00 3b 00 00 00 | u'..%...z'..Z....'..B....'..;... |
| 0920 | 3e 28 00 00 4f 00 00 00 7a 28 00 00 15 00 00 00 ca 28 00 00 26 00 00 00 e0 28 00 00 11 00 00 00 | >(..O...z(.......(..&....(...... |
| 0940 | 07 29 00 00 1f 00 00 00 19 29 00 00 0e 00 00 00 39 29 00 00 16 00 00 00 48 29 00 00 14 00 00 00 | .).......)......9)......H)...... |
| 0960 | 5f 29 00 00 1e 00 00 00 74 29 00 00 0c 00 00 00 93 29 00 00 0b 00 00 00 a0 29 00 00 0b 00 00 00 | _)......t).......).......)...... |
| 0980 | ac 29 00 00 0b 00 00 00 b8 29 00 00 08 00 00 00 c4 29 00 00 33 00 00 00 cd 29 00 00 0c 00 00 00 | .).......).......)..3....)...... |
| 09a0 | 01 2a 00 00 12 00 00 00 0e 2a 00 00 28 00 00 00 21 2a 00 00 12 00 00 00 4a 2a 00 00 00 22 49 20 | .*.......*..(...!*......J*..."I. |
| 09c0 | 68 61 74 65 20 6d 6f 6e 65 79 22 20 69 73 20 61 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 00 25 | hate.money".is.a.free.software.% |
| 09e0 | 28 6d 65 6d 62 65 72 29 73 20 68 61 64 20 62 65 65 6e 20 61 64 64 65 64 00 25 28 6d 73 67 5f 63 | (member)s.had.been.added.%(msg_c |
| 0a00 | 6f 6d 70 6c 29 73 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 73 20 | ompl)sThe.project.identifier.is. |
| 0a20 | 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 69 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 20 | %(project)s.%(name)s.is.part.of. |
| 0a40 | 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 67 61 69 6e 00 3f 00 41 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f 20 72 | this.project.again.?.A.link.to.r |
| 0a60 | 65 73 65 74 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 65 6e 74 | eset.your.password.has.been.sent |
| 0a80 | 20 74 6f 20 79 6f 75 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 68 65 63 6b 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c | .to.you,.please.check.your.email |
| 0aa0 | 73 2e 00 41 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 | s..A.project.with.this.identifie |
| 0ac0 | 72 20 28 22 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 22 29 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 | r.("%(project)s").already.exists |
| 0ae0 | 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 6e 65 77 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 | ..Please.choose.a.new.identifier |
| 0b00 | 00 41 63 63 6f 75 6e 74 20 6d 61 6e 61 67 65 72 00 41 63 74 69 6f 6e 73 00 41 64 64 00 41 64 64 | .Account.manager.Actions.Add.Add |
| 0b20 | 20 61 20 62 69 6c 6c 00 41 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 62 69 6c 6c 00 41 64 64 20 70 61 72 74 69 | .a.bill.Add.a.new.bill.Add.parti |
| 0b40 | 63 69 70 61 6e 74 00 41 64 64 65 64 20 6f 6e 20 25 28 64 61 74 65 29 73 00 41 64 6d 69 6e 20 70 | cipant.Added.on.%(date)s.Admin.p |
| 0b60 | 61 73 73 77 6f 72 64 00 41 64 6d 69 6e 69 73 74 61 74 69 6f 6e 20 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 00 | assword.Administation.Dashboard. |
| 0b80 | 41 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 20 74 61 73 6b 73 20 61 72 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 | Administration.tasks.are.current |
| 0ba0 | 6c 79 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 41 6d 6f 75 6e 74 20 70 61 69 64 00 42 61 63 6b 20 74 6f | ly.disabled..Amount.paid.Back.to |
| 0bc0 | 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 00 42 61 6c 61 6e 63 65 00 42 69 6c 6c 20 69 74 65 6d 73 00 42 69 6c | .the.list.Balance.Bill.items.Bil |
| 0be0 | 6c 73 00 42 69 6c 6c 73 20 63 61 6e 27 74 20 62 65 20 6e 75 6c 6c 00 43 61 6e 27 74 20 72 65 6d | ls.Bills.can't.be.null.Can't.rem |
| 0c00 | 65 6d 62 65 72 20 74 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 6f 64 65 00 | ember.the.password?.Cancel.Code. |
| 0c20 | 43 72 65 61 74 65 00 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 43 72 65 61 | Create.Create.a.new.project.Crea |
| 0c40 | 74 65 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 00 44 61 74 65 00 44 6f | te.the.project.Dashboard.Date.Do |
| 0c60 | 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 70 72 | cumentation.Download.Download.pr |
| 0c80 | 6f 6a 65 63 74 27 73 20 64 61 74 61 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f | oject's.data.Download.the.list.o |
| 0ca0 | 66 20 62 69 6c 6c 73 20 77 69 74 68 20 6f 77 6e 65 72 2c 20 61 6d 6f 75 6e 74 2c 20 72 65 61 73 | f.bills.with.owner,.amount,.reas |
| 0cc0 | 6f 6e 2c 2e 2e 2e 20 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 74 72 61 | on,.....Download.the.list.of.tra |
| 0ce0 | 6e 73 61 63 74 69 6f 6e 73 20 6e 65 65 64 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 74 6c 65 20 74 68 65 20 63 | nsactions.needed.to.settle.the.c |
| 0d00 | 75 72 72 65 6e 74 20 62 69 6c 6c 73 2e 00 45 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 | urrent.bills..Edit.project.Edit. |
| 0d20 | 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 45 64 69 74 20 74 68 69 73 20 62 69 6c 6c 00 45 64 69 74 20 | the.project.Edit.this.bill.Edit. |
| 0d40 | 74 68 69 73 20 6d 65 6d 62 65 72 00 45 6d 61 69 6c 00 46 6f 72 20 77 68 61 74 3f 00 46 6f 72 20 | this.member.Email.For.what?.For. |
| 0d60 | 77 68 6f 6d 3f 00 47 65 74 20 69 6e 00 47 6f 69 6e 67 20 6f 6e 20 68 6f 6c 69 64 61 79 73 20 77 | whom?.Get.in.Going.on.holidays.w |
| 0d80 | 69 74 68 20 66 72 69 65 6e 64 73 3f 00 48 6f 77 20 6d 75 63 68 3f 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 65 | ith.friends?.How.much?.Identifie |
| 0da0 | 72 3a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 74 6f 6b 65 6e 00 49 6e 76 69 74 65 20 70 65 6f 70 6c 65 00 49 | r:.Invalid.token.Invite.people.I |
| 0dc0 | 6e 76 69 74 65 20 70 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 6a 6f 69 6e 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 | nvite.people.to.join.this.projec |
| 0de0 | 74 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 73 00 4c 6f 67 20 69 6e 00 4c 6f 67 20 69 6e 20 74 6f 20 61 6e 20 | t.Languages.Log.in.Log.in.to.an. |
| 0e00 | 65 78 69 73 74 69 6e 67 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 4c 6f 67 6f 75 74 00 4d 61 6e 61 67 65 20 79 | existing.project.Logout.Manage.y |
| 0e20 | 6f 75 72 20 73 68 61 72 65 64 20 3c 62 72 20 2f 3e 65 78 70 65 6e 73 65 73 2c 20 65 61 73 69 6c | our.shared.<br./>expenses,.easil |
| 0e40 | 79 00 4d 6f 62 69 6c 65 20 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 00 4e 61 6d 65 00 4e 65 77 65 73 74 | y.Mobile.Application.Name.Newest |
| 0e60 | 20 62 69 6c 6c 00 4e 6f 20 62 69 6c 6c 73 00 4e 6f 20 74 6f 6b 65 6e 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 | .bill.No.bills.No.token.provided |
| 0e80 | 00 4e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f | .Not.a.valid.amount.or.expressio |
| 0ea0 | 6e 2e 20 4f 6e 6c 79 20 6e 75 6d 62 65 72 73 20 61 6e 64 20 2b 20 2d 20 2a 20 2f 20 6f 70 65 72 | n..Only.numbers.and.+.-.*./.oper |
| 0ec0 | 61 74 6f 72 73 20 61 72 65 20 61 63 63 65 70 74 65 64 2e 00 4e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 6c | ators.are.accepted..Nothing.to.l |
| 0ee0 | 69 73 74 20 79 65 74 2e 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 69 6c 6c 73 00 4e 75 6d 62 65 72 20 | ist.yet..Number.of.bills.Number. |
| 0f00 | 6f 66 20 6d 65 6d 62 65 72 73 00 4f 6c 64 65 73 74 20 62 69 6c 6c 00 4f 74 68 65 72 20 70 72 6f | of.members.Oldest.bill.Other.pro |
| 0f20 | 6a 65 63 74 73 20 3a 00 50 61 69 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 | jects.:.Paid.Password.Password.c |
| 0f40 | 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 6d 69 73 6d 61 74 63 68 00 50 61 | onfirmation.Password.mismatch.Pa |
| 0f60 | 73 73 77 6f 72 64 20 72 65 6d 69 6e 64 65 72 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 73 75 63 63 65 73 73 | ssword.reminder.Password.success |
| 0f80 | 66 75 6c 6c 79 20 72 65 73 65 74 2e 00 50 61 79 65 72 00 50 65 6f 70 6c 65 20 74 6f 20 6e 6f 74 | fully.reset..Payer.People.to.not |
| 0fa0 | 69 66 79 00 50 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 | ify.Private.code.Project.Project |
| 0fc0 | 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 6e 61 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 | .identifier.Project.name.Project |
| 0fe0 | 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 00 50 72 6f 6a 65 63 74 73 00 52 | .successfully.deleted.Projects.R |
| 1000 | 65 73 65 74 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 52 65 73 65 74 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 | eset.password.Reset.your.passwor |
| 1020 | 64 00 52 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 6c 6c | d.Return.to.home.page.Select.all |
| 1040 | 00 53 65 6c 65 63 74 20 6e 6f 6e 65 00 53 65 6e 64 20 69 6e 76 69 74 65 73 00 53 65 6e 64 20 6d | .Select.none.Send.invites.Send.m |
| 1060 | 65 20 74 68 65 20 63 6f 64 65 20 62 79 20 65 6d 61 69 6c 00 53 65 6e 64 20 74 68 65 20 69 6e 76 | e.the.code.by.email.Send.the.inv |
| 1080 | 69 74 61 74 69 6f 6e 73 00 53 65 6e 64 20 76 69 61 20 45 6d 61 69 6c 73 00 53 65 74 74 69 6e 67 | itations.Send.via.Emails.Setting |
| 10a0 | 73 00 53 65 74 74 6c 65 00 53 65 74 74 6c 65 20 70 6c 61 6e 73 00 53 68 61 72 65 20 49 64 65 6e | s.Settle.Settle.plans.Share.Iden |
| 10c0 | 74 69 66 69 65 72 20 26 20 63 6f 64 65 00 53 68 61 72 65 20 74 68 65 20 4c 69 6e 6b 00 53 69 6d | tifier.&.code.Share.the.Link.Sim |
| 10e0 | 70 6c 79 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 6d 6f 6e 65 79 20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72 73 3f 00 53 | ply.sharing.money.with.others?.S |
| 1100 | 6f 72 72 79 2c 20 77 65 20 77 65 72 65 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 | orry,.we.were.unable.to.find.the |
| 1120 | 20 70 61 67 65 20 79 6f 75 27 76 65 20 61 73 6b 65 64 20 66 6f 72 2e 00 53 70 65 63 69 66 79 20 | .page.you've.asked.for..Specify. |
| 1140 | 61 20 28 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 29 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 65 6d 61 69 | a.(comma.separated).list.of.emai |
| 1160 | 6c 20 61 64 72 65 73 73 65 73 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6e 6f 74 69 66 79 20 61 62 | l.adresses.you.want.to.notify.ab |
| 1180 | 6f 75 74 20 74 68 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e | out.the.................creation |
| 11a0 | 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 62 75 64 67 65 74 20 6d 61 6e 61 67 65 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 6a 65 | .of.this.budget.management.proje |
| 11c0 | 63 74 20 61 6e 64 20 77 65 20 77 69 6c 6c 20 73 65 6e 64 20 74 68 65 6d 20 61 6e 20 65 6d 61 69 | ct.and.we.will.send.them.an.emai |
| 11e0 | 6c 20 66 6f 72 20 79 6f 75 2e 00 53 70 65 6e 74 00 53 74 61 72 74 20 61 20 6e 65 77 20 70 72 6f | l.for.you..Spent.Start.a.new.pro |
| 1200 | 6a 65 63 74 00 53 74 61 74 69 73 74 69 63 73 00 53 75 62 6d 69 74 00 53 75 62 6d 69 74 20 61 6e | ject.Statistics.Submit.Submit.an |
| 1220 | 64 20 61 64 64 20 61 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 00 54 68 65 20 44 61 73 68 62 6f 61 72 64 20 69 73 | d.add.a.new.one.The.Dashboard.is |
| 1240 | 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 62 65 73 74 | .currently.deactivated..The.best |
| 1260 | 20 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 20 69 73 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 74 6f 20 67 65 74 20 | .thing.to.do.is.probably.to.get. |
| 1280 | 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 6d 61 69 6e 20 70 61 67 65 2e 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 | back.to.the.main.page..The.bill. |
| 12a0 | 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 64 64 65 64 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e | has.been.added.The.bill.has.been |
| 12c0 | 20 64 65 6c 65 74 65 64 00 54 68 65 20 62 69 6c 6c 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 6d 6f 64 69 66 | .deleted.The.bill.has.been.modif |
| 12e0 | 69 65 64 00 54 68 65 20 65 6d 61 69 6c 20 25 28 65 6d 61 69 6c 29 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 76 | ied.The.email.%(email)s.is.not.v |
| 1300 | 61 6c 69 64 00 54 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 74 72 79 69 6e 67 20 | alid.The.project.you.are.trying. |
| 1320 | 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2c 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 | to.access.do.not.exist,.do.you.w |
| 1340 | 61 6e 74 20 74 6f 00 54 68 69 73 20 61 63 63 65 73 73 20 63 6f 64 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 | ant.to.This.access.code.will.be. |
| 1360 | 73 65 6e 74 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 66 72 69 65 6e 64 73 2e 20 49 74 20 69 73 20 73 74 6f 72 | sent.to.your.friends..It.is.stor |
| 1380 | 65 64 20 61 73 2d 69 73 20 62 79 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 2c 20 73 6f 20 64 6f 6e 5c 27 | ed.as-is.by.the.server,.so.don\' |
| 13a0 | 74 20 72 65 75 73 65 20 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6c 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 21 00 54 68 69 | t.reuse.a.personal.password!.Thi |
| 13c0 | 73 20 61 64 6d 69 6e 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 72 69 67 68 | s.admin.password.is.not.the.righ |
| 13e0 | 74 20 6f 6e 65 2e 20 4f 6e 6c 79 20 25 28 6e 75 6d 29 64 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 20 6c 65 66 | t.one..Only.%(num)d.attempts.lef |
| 1400 | 74 2e 00 54 68 69 73 20 70 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 | t..This.private.code.is.not.the. |
| 1420 | 72 69 67 68 74 20 6f 6e 65 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 68 | right.one.This.project.already.h |
| 1440 | 61 76 65 20 74 68 69 73 20 6d 65 6d 62 65 72 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 64 6f 65 | ave.this.member.This.project.doe |
| 1460 | 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 73 00 54 6f 20 77 68 6f 6d 3f 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 66 | s.not.exists.To.whom?.Too.many.f |
| 1480 | 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 72 65 74 | ailed.login.attempts,.please.ret |
| 14a0 | 72 79 20 6c 61 74 65 72 2e 00 54 72 79 20 6f 75 74 20 74 68 65 20 64 65 6d 6f 00 55 6e 6b 6e 6f | ry.later..Try.out.the.demo.Unkno |
| 14c0 | 77 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 55 73 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 | wn.project.User.'%(name)s'.has.b |
| 14e0 | 65 65 6e 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 64 2e 20 49 74 20 77 69 6c 6c 20 73 74 69 6c 6c 20 61 | een.deactivated..It.will.still.a |
| 1500 | 70 70 65 61 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 75 73 65 72 73 20 6c 69 73 74 20 75 6e 74 69 6c 20 69 74 | ppear.in.the.users.list.until.it |
| 1520 | 73 20 62 61 6c 61 6e 63 65 20 62 65 63 6f 6d 65 73 20 7a 65 72 6f 2e 00 55 73 65 72 20 27 25 28 | s.balance.becomes.zero..User.'%( |
| 1540 | 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 65 64 69 74 65 64 00 55 73 65 72 20 27 25 28 | name)s'.has.been.edited.User.'%( |
| 1560 | 6e 61 6d 65 29 73 27 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 6d 6f 76 65 64 00 55 73 65 72 20 6e 61 | name)s'.has.been.removed.User.na |
| 1580 | 6d 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 00 57 65 20 63 61 6e 20 68 65 6c 70 21 00 57 65 69 67 68 74 | me.incorrect.We.can.help!.Weight |
| 15a0 | 00 57 65 69 67 68 74 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 70 6f 73 69 74 69 76 65 00 57 68 61 74 | .Weights.should.be.positive.What |
| 15c0 | 3f 00 57 68 65 6e 3f 00 57 68 6f 20 70 61 69 64 3f 00 57 68 6f 20 70 61 79 73 3f 00 57 68 6f 3f | ?.When?.Who.paid?.Who.pays?.Who? |
| 15e0 | 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 20 73 68 61 72 65 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c | .You.can.directly.share.the.foll |
| 1600 | 6f 77 69 6e 67 20 6c 69 6e 6b 20 76 69 61 20 79 6f 75 72 20 70 72 65 66 65 72 65 64 20 6d 65 64 | owing.link.via.your.prefered.med |
| 1620 | 69 75 6d 00 59 6f 75 20 63 61 6e 20 73 68 61 72 65 20 74 68 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 | ium.You.can.share.the.project.id |
| 1640 | 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 61 6e 64 20 74 68 65 20 70 72 69 76 61 74 65 20 63 6f 64 65 20 62 79 | entifier.and.the.private.code.by |
| 1660 | 20 61 6e 79 20 63 6f 6d 6d 75 6e 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 61 6e 73 2e 00 59 6f 75 20 65 69 | .any.communication.means..You.ei |
| 1680 | 74 68 65 72 20 70 72 6f 76 69 64 65 64 20 61 20 62 61 64 20 74 6f 6b 65 6e 20 6f 72 20 6e 6f 20 | ther.provided.a.bad.token.or.no. |
| 16a0 | 70 72 6f 6a 65 63 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 62 65 65 | project.identifier..You.have.bee |
| 16c0 | 6e 20 69 6e 76 69 74 65 64 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 6f 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 65 73 | n.invited.to.share.your.expenses |
| 16e0 | 20 66 6f 72 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6a 75 73 74 20 63 | .for.%(project)s.You.have.just.c |
| 1700 | 72 65 61 74 65 64 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 27 20 74 6f 20 73 68 61 72 65 20 79 6f | reated.'%(project)s'.to.share.yo |
| 1720 | 75 72 20 65 78 70 65 6e 73 65 73 00 59 6f 75 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f | ur.expenses.You.probably.want.to |
| 1740 | 00 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 62 79 20 61 64 64 69 6e 67 20 70 61 72 74 | .You.should.start.by.adding.part |
| 1760 | 69 63 69 70 61 6e 74 73 00 59 6f 75 27 72 65 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 61 20 68 6f 75 73 65 3f | icipants.You're.sharing.a.house? |
| 1780 | 00 59 6f 75 72 20 69 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 73 65 6e 74 | .Your.invitations.have.been.sent |
| 17a0 | 00 59 6f 75 72 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 00 61 64 64 20 61 20 62 69 6c 6c 00 61 64 64 20 70 61 | .Your.projects.add.a.bill.add.pa |
| 17c0 | 72 74 69 63 69 70 61 6e 74 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 79 6f 75 72 20 70 | rticipants.can't.remember.your.p |
| 17e0 | 61 73 73 77 6f 72 64 3f 00 63 72 65 61 74 65 20 69 74 00 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 00 64 65 | assword?.create.it.deactivate.de |
| 1800 | 6c 65 74 65 00 65 61 63 68 00 65 64 69 74 00 6a 6f 68 6e 2e 64 6f 65 40 65 78 61 6d 70 6c 65 2e | lete.each.edit.john.doe@example. |
| 1820 | 63 6f 6d 2c 20 6d 61 72 79 2e 6d 6f 65 40 73 69 74 65 2e 63 6f 6d 00 72 65 61 63 74 69 76 61 74 | com,.mary.moe@site.com.reactivat |
| 1840 | 65 00 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 00 79 6f 75 20 63 61 6e 20 63 6f 6e 74 72 69 62 75 74 65 20 61 | e.switch.to.you.can.contribute.a |
| 1860 | 6e 64 20 69 6d 70 72 6f 76 65 20 69 74 21 00 79 6f 75 20 73 75 72 65 3f 00 50 72 6f 6a 65 63 74 | nd.improve.it!.you.sure?.Project |
| 1880 | 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 20 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 | -Id-Version:...Report-Msgid-Bugs |
| 18a0 | 2d 54 6f 3a 20 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d | -To:.EMAIL@ADDRESS.POT-Creation- |
| 18c0 | 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 39 2d 32 34 20 31 36 3a 35 36 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 | Date:.2019-09-24.16:56+0200.PO-R |
| 18e0 | 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 39 2d 31 39 20 32 33 3a 32 37 2b 30 | evision-Date:.2019-09-19.23:27+0 |
| 1900 | 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 48 65 69 6d 65 6e 20 53 74 6f 66 | 000.Last-Translator:.Heimen.Stof |
| 1920 | 66 65 6c 73 20 3c 76 69 73 74 61 75 73 73 73 40 6f 75 74 6c 6f 6f 6b 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e | fels.<vistausss@outlook.com>.Lan |
| 1940 | 67 75 61 67 65 3a 20 6e 6c 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c | guage:.nl.Language-Team:.Dutch.< |
| 1960 | 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 68 6f 73 74 65 64 2e 77 65 62 6c 61 74 65 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 | https://hosted.weblate.org/proje |
| 1980 | 63 74 73 2f 69 2d 68 61 74 65 2d 6d 6f 6e 65 79 2f 69 2d 68 61 74 65 2d 6d 6f 6e 65 79 2f 6e 6c | cts/i-hate-money/i-hate-money/nl |
| 19a0 | 2f 3e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 | />.Plural-Forms:.nplurals=2;.plu |
| 19c0 | 72 61 6c 3d 6e 20 21 3d 20 31 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e | ral=n.!=.1.MIME-Version:.1.0.Con |
| 19e0 | 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 75 | tent-Type:.text/plain;.charset=u |
| 1a00 | 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 | tf-8.Content-Transfer-Encoding:. |
| 1a20 | 38 62 69 74 0a 47 65 6e 65 72 61 74 65 64 2d 42 79 3a 20 42 61 62 65 6c 20 32 2e 37 2e 30 0a 00 | 8bit.Generated-By:.Babel.2.7.0.. |
| 1a40 | 22 49 20 68 61 74 65 20 6d 6f 6e 65 79 22 20 69 73 20 76 72 69 6a 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 | "I.hate.money".is.vrije.software |
| 1a60 | 00 25 28 6d 65 6d 62 65 72 29 73 20 69 73 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 00 25 28 6d 73 67 5f | .%(member)s.is.toegevoegd.%(msg_ |
| 1a80 | 63 6f 6d 70 6c 29 73 44 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 2d 69 64 20 69 73 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 | compl)sDe.project-id.is.%(projec |
| 1aa0 | 74 29 73 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 69 73 20 77 65 64 65 72 6f 6d 20 6c 69 64 20 67 65 77 6f | t)s.%(name)s.is.wederom.lid.gewo |
| 1ac0 | 72 64 65 6e 20 76 61 6e 20 64 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 3f 00 45 72 20 69 73 20 65 65 6e | rden.van.dit.project.?.Er.is.een |
| 1ae0 | 20 6c 69 6e 6b 20 76 65 72 73 74 75 75 72 64 20 6f 6d 20 6a 65 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 | .link.verstuurd.om.je.wachtwoord |
| 1b00 | 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 69 6e 20 74 65 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 3b 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 | .opnieuw.in.te.stellen;.controle |
| 1b20 | 65 72 20 6a 65 20 50 6f 73 74 76 61 6b 20 49 4e 2e 00 45 72 20 69 73 20 61 6c 20 65 65 6e 20 70 | er.je.Postvak.IN..Er.is.al.een.p |
| 1b40 | 72 6f 6a 65 63 74 20 67 65 6e 61 61 6d 64 20 28 22 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 22 29 2e 20 | roject.genaamd.("%(project)s").. |
| 1b60 | 4b 69 65 73 20 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 6e 61 61 6d 2e 00 41 63 63 6f 75 6e 74 62 65 68 | Kies.een.andere.naam..Accountbeh |
| 1b80 | 65 65 72 00 41 63 74 69 65 73 00 54 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 52 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 74 6f | eer.Acties.Toevoegen.Rekening.to |
| 1ba0 | 65 76 6f 65 67 65 6e 00 4e 69 65 75 77 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 | evoegen.Nieuwe.rekening.toevoege |
| 1bc0 | 6e 00 44 65 65 6c 6e 65 6d 65 72 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 54 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 | n.Deelnemer.toevoegen.Toegevoegd |
| 1be0 | 20 6f 70 20 25 28 64 61 74 65 29 73 00 41 64 6d 69 6e 2d 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 00 41 64 | .op.%(date)s.Admin-wachtwoord.Ad |
| 1c00 | 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 65 2d 6f 76 65 72 7a 69 63 68 74 00 42 65 68 65 65 72 64 65 72 73 | ministratie-overzicht.Beheerders |
| 1c20 | 74 61 6b 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 6c 20 75 69 74 67 65 73 63 68 61 6b 65 | taken.zijn.momenteel.uitgeschake |
| 1c40 | 6c 64 2e 00 42 65 74 61 61 6c 64 20 62 65 64 72 61 67 00 54 65 72 75 67 20 6e 61 61 72 20 64 65 | ld..Betaald.bedrag.Terug.naar.de |
| 1c60 | 20 6c 69 6a 73 74 00 53 61 6c 64 6f 00 52 65 6b 65 6e 69 6e 67 69 74 65 6d 73 00 52 65 6b 65 6e | .lijst.Saldo.Rekeningitems.Reken |
| 1c80 | 69 6e 67 65 6e 00 52 65 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e 20 6d 6f 67 65 6e 20 6e 69 65 74 20 6e 75 6c 6c | ingen.Rekeningen.mogen.niet.null |
| 1ca0 | 20 7a 69 6a 6e 00 42 65 6e 20 6a 65 20 6a 65 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 76 65 72 67 65 | .zijn.Ben.je.je.wachtwoord.verge |
| 1cc0 | 74 65 6e 3f 00 41 6e 6e 75 6c 65 72 65 6e 00 43 6f 64 65 00 43 72 65 c3 ab 72 65 6e 00 4e 69 65 | ten?.Annuleren.Code.Cre..ren.Nie |
| 1ce0 | 75 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 63 72 65 c3 ab 72 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 63 72 65 c3 | uw.project.cre..ren.Project.cre. |
| 1d00 | ab 72 65 6e 00 4f 76 65 72 7a 69 63 68 74 00 44 61 74 75 6d 00 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 | .ren.Overzicht.Datum.Documentati |
| 1d20 | 65 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 67 65 67 65 76 65 6e 73 20 64 6f 77 | e.Downloaden.Projectgegevens.dow |
| 1d40 | 6e 6c 6f 61 64 65 6e 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 64 65 20 6c 69 6a 73 74 20 6d 65 74 20 72 65 | nloaden.Download.de.lijst.met.re |
| 1d60 | 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e 20 6d 65 74 20 64 61 61 72 6f 70 20 64 65 20 68 6f 75 64 65 72 2c 20 68 | keningen.met.daarop.de.houder,.h |
| 1d80 | 65 74 20 62 65 64 72 61 67 2c 20 65 74 63 2e 20 00 44 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 64 65 20 6c 69 6a | et.bedrag,.etc...Download.de.lij |
| 1da0 | 73 74 20 6d 65 74 20 74 72 61 6e 73 61 63 74 69 65 73 20 64 69 65 20 6e 6f 64 69 67 20 7a 69 6a | st.met.transacties.die.nodig.zij |
| 1dc0 | 6e 20 6f 6d 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e 20 74 65 20 73 63 | n.om.de.huidige.rekeningen.te.sc |
| 1de0 | 68 69 6b 6b 65 6e 2e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 61 61 6e 70 61 73 73 65 6e 00 50 72 6f 6a 65 63 | hikken..Project.aanpassen.Projec |
| 1e00 | 74 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 00 44 65 7a 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 62 65 77 65 72 6b 65 | t.bewerken.Deze.rekening.bewerke |
| 1e20 | 6e 00 44 65 7a 65 20 64 65 65 6c 6e 65 6d 65 72 20 62 65 77 65 72 6b 65 6e 00 45 2d 6d 61 69 6c | n.Deze.deelnemer.bewerken.E-mail |
| 1e40 | 61 64 72 65 73 00 56 6f 6f 72 20 77 61 74 3f 00 41 61 6e 20 77 69 65 3f 00 49 6e 6c 6f 67 67 65 | adres.Voor.wat?.Aan.wie?.Inlogge |
| 1e60 | 6e 00 47 61 20 6a 65 20 6f 70 20 76 61 6b 61 6e 74 69 65 20 6d 65 74 20 76 72 69 65 6e 64 65 6e | n.Ga.je.op.vakantie.met.vrienden |
| 1e80 | 3f 00 48 6f 65 76 65 65 6c 3f 00 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 65 3a 00 4f 6e 67 65 6c 64 | ?.Hoeveel?.Identificatie:.Ongeld |
| 1ea0 | 69 67 65 20 74 6f 65 67 61 6e 67 73 73 6c 65 75 74 65 6c 00 41 6e 64 65 72 65 6e 20 75 69 74 6e | ige.toegangssleutel.Anderen.uitn |
| 1ec0 | 6f 64 69 67 65 6e 00 4e 6f 64 69 67 20 6d 65 6e 73 65 6e 20 75 69 74 20 76 6f 6f 72 20 64 69 74 | odigen.Nodig.mensen.uit.voor.dit |
| 1ee0 | 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 54 61 6c 65 6e 00 49 6e 6c 6f 67 67 65 6e 00 4c 6f 67 20 69 6e 20 6f | .project.Talen.Inloggen.Log.in.o |
| 1f00 | 70 20 65 65 6e 20 62 65 73 74 61 61 6e 64 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 55 69 74 6c 6f 67 67 65 6e | p.een.bestaand.project.Uitloggen |
| 1f20 | 00 42 65 68 65 65 72 20 65 65 6e 76 6f 75 64 69 67 20 6a 65 20 3c 62 72 20 2f 3e 67 65 64 65 65 | .Beheer.eenvoudig.je.<br./>gedee |
| 1f40 | 6c 64 65 20 75 69 74 67 61 76 65 6e 00 4d 6f 62 69 65 6c 65 20 61 70 70 00 4e 61 61 6d 00 4e 69 | lde.uitgaven.Mobiele.app.Naam.Ni |
| 1f60 | 65 75 77 73 74 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 00 47 65 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e 00 | euwste.rekening.Geen.rekeningen. |
| 1f80 | 47 65 65 6e 20 74 6f 65 67 61 6e 67 73 73 6c 65 75 74 65 6c 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 00 47 | Geen.toegangssleutel.opgegeven.G |
| 1fa0 | 65 65 6e 20 67 65 6c 64 69 67 20 62 65 64 72 61 67 20 6f 66 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 2e 20 | een.geldig.bedrag.of.expressie.. |
| 1fc0 | 47 65 62 72 75 69 6b 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 74 61 6c 6c 65 6e 20 65 6e 20 2b 20 2d 20 2a | Gebruik.alleen.getallen.en.+.-.* |
| 1fe0 | 20 2f 00 4e 6f 67 20 6e 69 6b 73 2e 00 41 61 6e 74 61 6c 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e 00 41 | ./.Nog.niks..Aantal.rekeningen.A |
| 2000 | 61 6e 74 61 6c 20 64 65 65 6c 6e 65 6d 65 72 73 00 4f 75 64 73 74 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 | antal.deelnemers.Oudste.rekening |
| 2020 | 00 4f 76 65 72 69 67 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 65 6e 3a 00 42 65 74 61 61 6c 64 00 57 61 63 68 | .Overige.projecten:.Betaald.Wach |
| 2040 | 74 77 6f 6f 72 64 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 62 65 76 65 73 74 69 67 65 6e 00 57 61 63 | twoord.Wachtwoord.bevestigen.Wac |
| 2060 | 68 74 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 6b 6f 6d 65 6e 20 6e 69 65 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 00 57 61 63 | htwoorden.komen.niet.overeen.Wac |
| 2080 | 68 74 77 6f 6f 72 64 68 69 6e 74 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 69 73 20 68 65 72 73 74 65 | htwoordhint.Wachtwoord.is.herste |
| 20a0 | 6c 64 2e 00 42 65 74 61 6c 65 72 00 54 65 20 6d 65 6c 64 65 6e 20 70 65 72 73 6f 6e 65 6e 00 50 | ld..Betaler.Te.melden.personen.P |
| 20c0 | 72 69 76 c3 a9 63 6f 64 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 69 64 00 50 72 6f | riv..code.Project.Project-id.Pro |
| 20e0 | 6a 65 63 74 6e 61 61 6d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 20 69 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 00 50 | jectnaam.Project.is.verwijderd.P |
| 2100 | 72 6f 6a 65 63 74 65 6e 00 57 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 68 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 57 | rojecten.Wachtwoord.herstellen.W |
| 2120 | 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 68 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 54 65 72 75 67 20 6e 61 61 72 20 | achtwoord.herstellen.Terug.naar. |
| 2140 | 73 74 61 72 74 70 61 67 69 6e 61 00 41 6c 6c 65 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 72 65 6e 00 4e 69 65 | startpagina.Alles.selecteren.Nie |
| 2160 | 74 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 72 65 6e 00 55 69 74 6e 6f 64 69 67 69 6e 67 65 6e 20 76 65 72 73 | ts.selecteren.Uitnodigingen.vers |
| 2180 | 74 75 72 65 6e 00 43 6f 64 65 20 76 65 72 73 74 75 72 65 6e 20 70 65 72 20 65 2d 6d 61 69 6c 00 | turen.Code.versturen.per.e-mail. |
| 21a0 | 55 69 74 6e 6f 64 69 67 69 6e 67 65 6e 20 76 65 72 73 74 75 72 65 6e 00 56 65 72 73 74 75 72 65 | Uitnodigingen.versturen.Versture |
| 21c0 | 6e 20 76 69 61 20 65 2d 6d 61 69 6c 00 49 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 00 53 63 68 69 6b 6b | n.via.e-mail.Instellingen.Schikk |
| 21e0 | 65 6e 00 53 63 68 69 6b 6b 69 6e 67 73 76 6f 6f 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 49 64 65 6e 74 69 66 | en.Schikkingsvoorstellen.Identif |
| 2200 | 69 63 61 74 69 65 20 65 6e 20 63 6f 64 65 20 64 65 6c 65 6e 00 4c 69 6e 6b 20 64 65 6c 65 6e 00 | icatie.en.code.delen.Link.delen. |
| 2220 | 57 69 6c 20 6a 65 20 67 65 77 6f 6f 6e 20 67 65 6c 64 20 76 65 72 64 65 6c 65 6e 20 6d 65 74 20 | Wil.je.gewoon.geld.verdelen.met. |
| 2240 | 61 6e 64 65 72 65 6e 3f 00 53 6f 72 72 79 2c 20 64 65 20 70 61 67 69 6e 61 20 64 69 65 20 6a 65 | anderen?.Sorry,.de.pagina.die.je |
| 2260 | 20 7a 6f 65 6b 74 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2e | .zoekt.kan.niet.worden.gevonden. |
| 2280 | 00 53 74 65 6c 20 65 65 6e 20 28 6b 6f 6d 6d 61 67 65 73 63 68 65 69 64 65 6e 29 20 6c 69 6a 73 | .Stel.een.(kommagescheiden).lijs |
| 22a0 | 74 20 6f 70 20 6d 65 74 20 65 2d 6d 61 69 6c 61 64 72 65 73 73 65 6e 20 76 61 6e 20 70 65 72 73 | t.op.met.e-mailadressen.van.pers |
| 22c0 | 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 6a 65 20 6f 70 20 64 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | onen.die.je.op.de............... |
| 22e0 | 20 20 68 6f 6f 67 74 65 20 77 69 6c 74 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 64 69 74 20 70 72 | ..hoogte.wilt.stellen.van.dit.pr |
| 2300 | 6f 6a 65 63 74 20 2d 20 77 69 6a 20 73 74 75 72 65 6e 20 68 65 6e 20 65 65 6e 20 65 2d 6d 61 69 | oject.-.wij.sturen.hen.een.e-mai |
| 2320 | 6c 2e 00 55 69 74 67 65 67 65 76 65 6e 00 4e 69 65 75 77 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 73 74 61 72 | l..Uitgegeven.Nieuw.project.star |
| 2340 | 74 65 6e 00 53 74 61 74 69 73 74 69 65 6b 65 6e 00 56 65 72 73 74 75 72 65 6e 00 56 65 72 73 74 | ten.Statistieken.Versturen.Verst |
| 2360 | 75 72 65 6e 20 65 6e 20 6e 69 65 75 77 65 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 44 65 20 6f 76 65 72 | uren.en.nieuwe.toevoegen.De.over |
| 2380 | 7a 69 63 68 74 73 70 61 67 69 6e 61 20 69 73 20 6d 6f 6d 65 6e 74 65 65 6c 20 75 69 74 67 65 73 | zichtspagina.is.momenteel.uitges |
| 23a0 | 63 68 61 6b 65 6c 64 2e 00 4a 65 20 6b 75 6e 74 20 6e 75 20 62 65 74 65 72 20 74 65 72 75 67 6b | chakeld..Je.kunt.nu.beter.terugk |
| 23c0 | 65 72 65 6e 20 6e 61 61 72 20 64 65 20 68 6f 6f 66 64 70 61 67 69 6e 61 2e 00 44 65 20 72 65 6b | eren.naar.de.hoofdpagina..De.rek |
| 23e0 | 65 6e 69 6e 67 20 69 73 20 74 6f 65 67 65 76 6f 65 67 64 00 44 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 | ening.is.toegevoegd.De.rekening. |
| 2400 | 69 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 00 44 65 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 69 73 20 61 61 6e | is.verwijderd.De.rekening.is.aan |
| 2420 | 67 65 70 61 73 74 00 48 65 74 20 65 2d 6d 61 69 6c 61 64 72 65 73 20 27 25 28 65 6d 61 69 6c 29 | gepast.Het.e-mailadres.'%(email) |
| 2440 | 73 27 20 69 73 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 00 48 65 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 64 61 74 20 6a 65 | s'.is.onjuist.Het.project.dat.je |
| 2460 | 20 70 72 6f 62 65 65 72 74 20 74 65 20 62 65 6e 61 64 65 72 65 6e 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e | .probeert.te.benaderen.bestaat.n |
| 2480 | 69 65 74 2e 20 57 69 6c 20 6a 65 00 44 65 7a 65 20 74 6f 65 67 61 6e 67 73 63 6f 64 65 20 77 6f | iet..Wil.je.Deze.toegangscode.wo |
| 24a0 | 72 64 74 20 76 65 72 73 74 75 75 72 64 20 61 61 6e 20 6a 65 20 76 72 69 65 6e 64 65 6e 2e 20 44 | rdt.verstuurd.aan.je.vrienden..D |
| 24c0 | 65 7a 65 20 77 6f 72 64 74 20 69 6e 20 70 6c 61 74 74 65 20 74 65 6b 73 74 20 6f 70 67 65 73 6c | eze.wordt.in.platte.tekst.opgesl |
| 24e0 | 61 67 65 6e 20 6f 70 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 2c 20 64 75 73 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 67 | agen.op.de.server,.dus.gebruik.g |
| 2500 | 65 65 6e 20 70 65 72 73 6f 6f 6e 6c 69 6a 6b 20 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 21 00 48 65 74 20 | een.persoonlijk.wachtwoord!.Het. |
| 2520 | 61 64 6d 69 6e 2d 77 61 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 69 73 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 2e 20 4a 65 20 | admin-wachtwoord.is.onjuist..Je. |
| 2540 | 6b 75 6e 74 20 68 65 74 20 6e 6f 67 20 25 28 6e 75 6d 29 64 20 6b 65 65 72 20 70 72 6f 62 65 72 | kunt.het.nog.%(num)d.keer.prober |
| 2560 | 65 6e 2e 00 44 65 7a 65 20 70 72 69 76 c3 a9 63 6f 64 65 20 69 73 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 00 44 | en..Deze.priv..code.is.onjuist.D |
| 2580 | 65 7a 65 20 64 65 65 6c 6e 65 6d 65 72 20 69 73 20 61 6c 20 6c 69 64 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 | eze.deelnemer.is.al.lid.van.het. |
| 25a0 | 70 72 6f 6a 65 63 74 00 44 69 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 | project.Dit.project.bestaat.niet |
| 25c0 | 00 41 61 6e 20 77 69 65 3f 00 54 65 20 76 61 61 6b 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 20 69 6e 67 65 6c 6f | .Aan.wie?.Te.vaak.onjuist.ingelo |
| 25e0 | 67 64 2e 20 50 72 6f 62 65 65 72 20 68 65 74 20 6c 61 74 65 72 20 6f 70 6e 69 65 75 77 2e 00 50 | gd..Probeer.het.later.opnieuw..P |
| 2600 | 72 6f 62 65 65 72 20 68 65 74 20 75 69 74 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 70 72 6f 6a 65 63 74 00 | robeer.het.uit.Onbekend.project. |
| 2620 | 44 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 69 73 20 67 65 64 65 61 | De.gebruiker.'%(name)s'.is.gedea |
| 2640 | 63 74 69 76 65 65 72 64 2e 20 48 69 6a 2f 7a 69 6a 20 77 6f 72 64 74 20 6e 6f 67 20 73 74 65 65 | ctiveerd..Hij/zij.wordt.nog.stee |
| 2660 | 64 73 20 69 6e 20 64 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6c 69 6a 73 74 20 67 65 74 6f 6f 6e 64 | ds.in.de.gebruikerslijst.getoond |
| 2680 | 20 74 6f 74 64 61 74 20 7a 69 6a 6e 2f 68 61 61 72 20 73 61 6c 64 6f 20 6f 70 20 6e 75 6c 20 73 | .totdat.zijn/haar.saldo.op.nul.s |
| 26a0 | 74 61 61 74 2e 00 44 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 73 27 20 69 73 | taat..De.gebruiker.'%(name)s'.is |
| 26c0 | 20 61 61 6e 67 65 70 61 73 74 00 44 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 27 25 28 6e 61 6d 65 29 | .aangepast.De.gebruiker.'%(name) |
| 26e0 | 73 27 20 69 73 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 64 00 56 65 72 6b 65 65 72 64 65 20 67 65 62 72 75 | s'.is.verwijderd.Verkeerde.gebru |
| 2700 | 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 00 57 69 6a 20 6b 75 6e 6e 65 6e 20 68 65 6c 70 65 6e 21 00 47 65 77 | ikersnaam.Wij.kunnen.helpen!.Gew |
| 2720 | 69 63 68 74 00 47 65 77 69 63 68 74 65 6e 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 70 6f 73 69 74 69 65 66 20 7a | icht.Gewichten.moeten.positief.z |
| 2740 | 69 6a 6e 00 57 61 74 3f 00 57 61 6e 6e 65 65 72 3f 00 57 69 65 20 68 65 65 66 74 20 65 72 20 62 | ijn.Wat?.Wanneer?.Wie.heeft.er.b |
| 2760 | 65 74 61 61 6c 64 3f 00 57 69 65 20 62 65 74 61 61 6c 74 3f 00 57 69 65 3f 00 4a 65 20 6b 75 6e | etaald?.Wie.betaalt?.Wie?.Je.kun |
| 2780 | 74 20 64 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6c 69 6e 6b 20 64 69 72 65 63 74 20 64 65 6c 65 6e 00 | t.de.volgende.link.direct.delen. |
| 27a0 | 4a 65 20 6b 75 6e 74 20 64 65 20 70 72 6f 6a 65 63 74 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 65 20 | Je.kunt.de.projectidentificatie. |
| 27c0 | 65 6e 20 70 72 69 76 c3 a9 63 6f 64 65 20 64 65 6c 65 6e 20 76 69 61 20 77 65 6c 6b 20 63 6f 6d | en.priv..code.delen.via.welk.com |
| 27e0 | 6d 75 6e 69 63 61 74 69 65 70 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 64 61 6e 20 6f 6f 6b 2e 00 4a 65 20 68 65 | municatieplatform.dan.ook..Je.he |
| 2800 | 62 74 20 65 65 6e 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 74 6f 65 67 61 6e 67 73 73 6c 65 75 74 65 6c 20 | bt.een.onjuiste.toegangssleutel. |
| 2820 | 6f 66 20 67 65 65 6e 20 70 72 6f 6a 65 63 74 2d 69 64 20 6f 70 67 65 67 65 76 65 6e 2e 00 4a 65 | of.geen.project-id.opgegeven..Je |
| 2840 | 20 62 65 6e 74 20 75 69 74 67 65 6e 6f 64 69 67 64 20 6f 6d 20 6a 65 20 75 69 74 67 61 76 65 6e | .bent.uitgenodigd.om.je.uitgaven |
| 2860 | 20 74 65 20 64 65 6c 65 6e 20 6d 65 74 20 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 29 73 00 4a 65 20 68 65 62 | .te.delen.met.%(project)s.Je.heb |
| 2880 | 74 20 7a 6f 6a 75 69 73 74 20 68 65 74 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 27 25 28 70 72 6f 6a 65 63 74 | t.zojuist.het.project.'%(project |
| 28a0 | 29 73 27 20 67 65 63 72 65 c3 ab 65 72 64 20 6f 6d 20 6a 65 20 75 69 74 67 61 76 65 6e 20 74 65 | )s'.gecre..erd.om.je.uitgaven.te |
| 28c0 | 20 76 65 72 64 65 6c 65 6e 00 57 61 61 72 73 63 68 69 6a 6e 6c 69 6a 6b 20 77 69 6c 20 6a 65 00 | .verdelen.Waarschijnlijk.wil.je. |
| 28e0 | 42 65 67 69 6e 20 6d 65 74 20 68 65 74 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 65 6c | Begin.met.het.toevoegen.van.deel |
| 2900 | 6e 65 6d 65 72 73 00 44 65 65 6c 20 6a 65 20 65 65 6e 20 68 75 69 73 3f 00 4a 65 20 75 69 74 6e | nemers.Deel.je.een.huis?.Je.uitn |
| 2920 | 6f 64 69 67 69 6e 67 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 76 65 72 73 74 75 75 72 64 00 4a 6f 75 77 20 70 72 | odigingen.zijn.verstuurd.Jouw.pr |
| 2940 | 6f 6a 65 63 74 65 6e 00 65 65 6e 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 64 | ojecten.een.rekening.toevoegen.d |
| 2960 | 65 65 6c 6e 65 6d 65 72 73 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 62 65 6e 20 6a 65 20 6a 65 20 77 61 | eelnemers.toevoegen.ben.je.je.wa |
| 2980 | 63 68 74 77 6f 6f 72 64 20 76 65 72 67 65 74 65 6e 3f 00 68 65 74 20 63 72 65 c3 ab 72 65 6e 00 | chtwoord.vergeten?.het.cre..ren. |
| 29a0 | 64 65 61 63 74 69 76 65 72 65 6e 00 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 70 65 72 20 70 65 72 73 | deactiveren.verwijderen.per.pers |
| 29c0 | 6f 6f 6e 00 62 65 77 65 72 6b 65 6e 00 6a 61 6e 2e 6a 61 6e 73 65 6e 40 76 6f 6f 72 62 65 65 6c | oon.bewerken.jan.jansen@voorbeel |
| 29e0 | 64 2e 6e 6c 2c 20 6d 61 72 69 61 2e 6d 61 67 64 61 6c 65 6e 61 40 77 65 62 73 69 74 65 2e 6e 6c | d.nl,.maria.magdalena@website.nl |
| 2a00 | 00 68 65 72 61 63 74 69 76 65 72 65 6e 00 6f 76 65 72 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 20 6e 61 61 72 | .heractiveren.overschakelen.naar |
| 2a20 | 00 6a 65 20 6b 75 6e 74 20 62 69 6a 64 72 61 67 65 6e 20 65 6e 20 64 65 20 63 6f 64 65 20 76 65 | .je.kunt.bijdragen.en.de.code.ve |
| 2a40 | 72 62 65 74 65 72 65 6e 21 00 77 65 65 74 20 6a 65 20 68 65 74 20 7a 65 6b 65 72 3f 00 | rbeteren!.weet.je.het.zeker?. |
 |
index : ihatemoney-mirror.git | |
| [no description] |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiff |
blob: 70d782975fc9eba01c9d112c9741d4aa6ee546ed (plain)