aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate (bot) <hosted@weblate.org>2019-11-13 17:45:18 +0100
committerAlexis Metaireau <alexis@notmyidea.org>2019-11-13 16:45:18 +0000
commita00a9ff6b02184e9e42897c7725dcff0003f9945 (patch)
treedfc17a001c80fd0ddef496c62775d39c7d841df3
parentc44784c3ed1c31342bf80879849eefa277aa3fe8 (diff)
downloadihatemoney-mirror-a00a9ff6b02184e9e42897c7725dcff0003f9945.zip
ihatemoney-mirror-a00a9ff6b02184e9e42897c7725dcff0003f9945.tar.gz
ihatemoney-mirror-a00a9ff6b02184e9e42897c7725dcff0003f9945.tar.bz2
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) (#509)
Currently translated at 84.8% (134 of 158 strings) Translation: I Hate Money/I Hate Money Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/i-hate-money/i-hate-money/nb_NO/
-rw-r--r--ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po b/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
index d5b81c2..1a95c5e 100644
--- a/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/ihatemoney/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-30 23:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-02 15:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-12 09:04+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
"i-hate-money/i-hate-money/nb_NO/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.7.0\n"
msgid ""
@@ -83,10 +83,10 @@ msgid "Amount paid"
msgstr "Beløp betalt"
msgid "External link"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstern lenke"
msgid "A link to an external document, related to this bill"
-msgstr ""
+msgstr "En lenke til et eksternt dokument, i relasjon til denne regningen"
msgid "For whom?"
msgstr "For hvem?"
@@ -462,8 +462,9 @@ msgstr "Alle, unntagen %(excluded)s"
msgid "each"
msgstr "hver"
+#, fuzzy
msgid "see"
-msgstr ""
+msgstr "se"
msgid "No bills"
msgstr "Ingen regninger"