aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorA.Avenel <avenel.alexandre@gmail.com>2013-04-08 00:14:16 +0200
committerA.Avenel <avenel.alexandre@gmail.com>2013-04-08 00:14:16 +0200
commit1999ebd92542e0d63b3533613a7a5834a493c6f0 (patch)
tree6ab5ca103ea83edbb1ec4ad1aebe03d7827aad65
parent9fcdd0dee3b037abe9988edd8e4975c8219b8574 (diff)
downloadihatemoney-mirror-1999ebd92542e0d63b3533613a7a5834a493c6f0.zip
ihatemoney-mirror-1999ebd92542e0d63b3533613a7a5834a493c6f0.tar.gz
ihatemoney-mirror-1999ebd92542e0d63b3533613a7a5834a493c6f0.tar.bz2
one more fix to french translation ...
-rw-r--r--budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mobin8067 -> 7937 bytes
-rw-r--r--budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po11
2 files changed, 1 insertions, 10 deletions
diff --git a/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
index ed723c9..96326bf 100644
--- a/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
Binary files differ
diff --git a/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 7a2af00..92c9fc3 100644
--- a/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/budget/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -498,18 +498,9 @@ msgstr "et les notifier vous même"
#: budget/templates/settle_bills.html:31
msgid "Who pays?"
-msgstr "Qui a payé ?"
+msgstr "Qui doit payer ?"
#: budget/templates/settle_bills.html:31
msgid "To whom?"
msgstr "Pour qui ?"
-msgid "Send the bill"
-msgstr "Envoyer la facture"
-
-msgid "Balance"
-msgstr "Balance"
-
-msgid "hide this form"
-msgstr "cacher ce formulaire"
-